AMY GUTIÉRREZ

RIDER TÉCNICO
2023

CONCIERTOS
PRESENCIALES
CONSIDERACIONES
En el presente documento se detallan las necesidades técnicas para el buen desarrollo del concierto de la
ARTISTA. Este rider técnico es parte integral e inseparable del Contrato de Prestación de Servicios de
Interpretación en vivo de obras musicales y literarias firmado entre la EMPRESA y el CLIENTE. El
incumplimiento de los requerimientos expuestos en este rider implica el incumplimiento del contrato.

Por favor, léalo atentamente y no omita ningún detalle.

CHECK LIST
- El productor del Evento deberá estar en contacto con management y el ingeniero de sonido, por lo
menos, ocho (8) días antes del Evento para despejar cualquier duda.
- Se recibirá un contrarider, como mínimo, con siete (7) días de anticipación al día del Evento.
- Se enviarán fotos del Venue para ver el montaje, capacidad y las condiciones en las que se
encuentra el mismo.
- Se fijarán los horarios del concierto y prueba de sonido por escrito, como mínimo, con cinco (5) días
de anticipación al día del Evento.
- Todo el escenario, backline, sala y monitores deben estar listos antes de la prueba de sonido.
- En caso de viaje nacional o internacional, será necesario contar con un personal local que guíe a
nuestra delegación desde la llegada hasta el retorno.
- No deben existir cambios de último momento sin previo aviso y aprobación por escrito de
management.
- El productor del Evento deberá estar disponible y en constante comunicación con management y
el ingeniero de sonido antes y durante el desarrollo del mismo.

Para cualquier pregunta relacionada con la ARTISTA y su participación en el Evento, comunicarse con:

MANAGEMENT

Jonathan Bernal
(+51) 980 546 763
jonathan.bernal@musicnes.com

Marco Ronceros
(+51) 994 106 770
marco.ronceros@musicnes.com

Para cualquier pregunta relacionada con la parte técnica, comunicarse con:

INGENIERO DE SONIDO

Augusto Minaya
(+51) 967 666 746
sajkarmj@hotmail.com
P.A. SISTEMA DE AUDIO SALA
El control de sala (mixer) estará ubicado entre los dos (2) sistemas de sonido (estéreo), al centro del Venue,
a una distancia treinta (30) metros, al mismo nivel que el público. Nunca bajo balcones ni lados de la tarima
o montado sobre el mismo escenario.

Consolas permitidas:
• AVID VENUE S6L, PROFILE, SC48
• YAMAHA: CL SERIES
• MIDAS: PRO2, PRO3, M32
• DIGICO: DS8, DS9, DS10
• HALLEN & HEAT: SQ7, D’LIVE

No se aceptan:
• BEHRINGER
• TF5 YAMAHA
• RACK MIXER DE COMPUTADORA (Tablet/Laptop)

El control de cada sistema (SUB, front fill, out fill, delay, etc.) debe ser ruteado directamente desde la salida
matrix de la consola al procesador.

La salida principal de la consola de sala (main out) se conectará directamente al procesador de sistema de
audio. Nunca a través de otra consola.

Un (1) front fill. Este item debe ser del mismo sistema y serie de sala.

Los procesadores del sistema deben ubicarse a un lado de la consola de la sala.

Un (1) sistema de Intercom Clear eCOM con cuatro (4) estaciones entre FOH, monitores, iluminación y
video.

NOTA:
05 Radios de comunicación frecuencia UHF16 Ch two way walkie talkie

P.A. SISTEMAS DE AUDIO EN ARREGLO LINEAL (LINE ARRAY)

01 - ADAMSOM ENERGY E/S/Y +SUBS

02 - MEYER SOUND LYON, MILO +SUBS
03 - L ACOUSTIC K1/K2 Ve-DOSC +SUBS
04 - D&B J SERIES +SUBS
05 - JBL VERTEC/VTX +SUBS
06 - DAS AUDIO Aero 40/Aero 50 +SUB
07 - NEXO STM FULL SYSTEM

TÉCNICOS DE COMPAÑÍA DE SONIDO Y LUCES

• Un (1) ingeniero de sala y monitores experimentado, como mínimo.

• Un (1) ingeniero de iluminación experimentado, como mínimo.
Cualquier otro sistema no profesional será rechazado.
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE AUDIO

• El sistema de sala debe estar debidamente colgado o elevado y, por lo menos, a dos (2) metros delante
del vértice del escenario.
• El sistema debe ser capaz de dar una respuesta uniforme de 40 HZ a 20 KHZ con suficiente presión y
cobertura sobre la audiencia total (120 DB SPL).
• Todos los arreglos o sistema deberán encontrarse perfectamente alineados y en fase.
• Los traductores de cada caja o bocina deberán ser de la marca y modelo indicados por el fabricante
(original). No deberán ser reparados ni sustituidos por modelos diferentes.
• Todos los equipos deberán estar alineados a tiempo y en estéreo.

Toda el área de consolas deberá estar lo suficientemente iluminada (con luz tenue), así como todos los
equipos de la periferia, y techada en caso de ser al aire libre.

La cantidad de sistemas de sonido se determinará por el management de la ARTISTA en función al aforo del
Venue, pudiendo anexar torres de delay.

Cuando el concierto esté por comenzar (músicos en tarima) y durante el desarrollo del mismo, no se
permitirá el ingreso de ninguna persona excepto el personal técnico sonidista, ingeniero de monitores,
stage manager o management de la ARTISTA.

PRUEBAS DE SONIDO
Nuestro equipo requiere de una (1) prueba de sonido antes de cada concierto. Ésta debe durar dos (2)
horas, más cuarenta (40) minutos adicionales para el montaje técnico.

Ningún otro equipo ajeno a nuestras necesidades podrá ser instalado sobre el escenario hasta que la prueba
de sonido esté finalizada

Cualquier otra prueba de sonido o cambio dentro de la planificación inicial, deberá ser aprobado por
management.

Cuando finalice la prueba de sonido, ningún equipo o instrumento podrá ser movido del escenario.
Instrumentos de backline, microfonía y consolas serán de uso exclusivo de la ARTISTA.

Solo nuestro equipo tendrá acceso al Venue durante las pruebas de sonido.

Si el Evento contaran con la presencia de más artistas, sea antes o después de la participación de la ARTISTA,
se debe contar con técnica adicional, micrófonos, sistema de monitoreo y backline.

Si bien se podrá permitir el uso de las consolas, los responsables de sonido de los demás artistas deberán
trabajar en escenas independientes a las generadas por nuestro equipo. Además, no se permitirán ningún
tipo de modificaciones en el setup del sistema y plot de escenario.
SISTEMA DE MONITOREO IEM Y WEDGE
Este control debe ser colocado a un costado del escenario, en el mismo lugar de ingreso de la ARTISTA y a
la misma altura del escenario.

Consolas permitidas:
• AVID VENUE S6L, PROFILE, SC48
• YAMAHA: CL SERIES
• MIDAS: PRO2, PRO3, M32
• DIGICO: DS8, DS9, DS10
• ALLEN & HEATH: D’LIVE, SQ7

No se aceptan:
• BEHRINGER
• TF5 YAMAHA
• RACK MIXER DE COMPUTADORA (Tablet/Laptop)

CONFIGURACIÓN SISTEMA DE MONITOREO

06 SISTEMAS DE MONITOR IN-EAR SHURE PSM 1000 ó 900 o SENHEISER EW300G3

15 BODY PACKS CON ANTENA
02-04 ANTENAS HELICOIDALES HAe8089
02 CABLES COAXIALES DE 50 OHMS XLR 15m. mínimo.
05 SHURE UHF wireless micrófono (58 BETA) más 01 Sper. Micrófono
04 TOMAS DE ENERGÍA DE 8 SALIDAS A 220V

Los sistemas de monitoreo de oído son elementos indispensables para la presentación de la ARTISTA en el
Evento.

OUTPUT PATCH (ESCENARIO)

MIX 01: IEM ARTISTA 01 BODY PACK Monogral

MIX 02: IEM CORO JOSÉ C. 01 BODY PACK Monogral
MIX 03: IEM CORO MARIAN 01 BODY PACK Monogral
MIX 04: IEM CORO CHOCO 01 BODY PACK Monogral
MIX 05: IEM PIANO 01 BODY PACK Monogral
MIX 06: IEM TUMBA 01 BODY PACK Monogral
MIX 07: IEM BATERÍA 01 BODY PACK Monogral
MIX 08: IEM BONGÓ 01 BODY PACK Monogral
MIX 09: IEM BAJO 01 BODY PACK Monogral
MIX 10: IEM GTR 01 BODY PACK Monogral
MIX 11: IEM TROMBÓN 01 BODY PACK Monogral
MIX 12: IEM TROMBÓN 01 BODY PACK Monogral
MIX 13: IEM TROMPETA 01 BODY PACK Monogral
MIX 14: IEM TROMPETA 01 BODY PACK Monogral
MIX 15: 02 MON. Piso Profes. FRONT (ARTISTA)
MIX 16: 01 MON. Piso Profes. LATERAL (Coros)

Todos los transmisores, receptores y controles deben ubicarse junto al área de monitoreo. Todos los
dispositivos deben contar con la iluminación adecuada.
La empresa de audio debe proveer todo el cableado, micrófonos y parantes según listado de canales y el
plano del escenario.

Un (1) sistema side fill debe ser del mismo sistema y serie de sala con sub bajo.

INPUT LIST
CHANEL INSTRUMENTO MICRÓFONO
01 BOMBO SHURE BETA 52 o SENNHEISER E901, E902
02 SNARE BOTTON SHURE BETA 57 o SENNHEISER E905
03 HIHAT SHURE SM 81 o SENNHEISER E914
04 TOM1 AUDIX D4 o SENNHEISER E904
05 TOM2 AUDIX D4 o SENNHEISER E904
06 TOM3 AUDIX D4 o SENNHEISER E904
07 OVER (L) SHURE SM 81 o SENNHEISER E914
08 OVER (R) SHURE SM 81 o SENNHEISER E914
09 CONGA (HI) SHURE BETA 57 o SENNHEISER MD 421
10 TUMBA (LOW) SHURE BETA 57 o SENNHEISER MD 421
11 TIMBAL (HI) SENHEISSER E904
12 TIMBAL (LOW) SENHEISSER E904
13 TIMBAL (CONTRA CAMP.) SHURE SM 57
14 TIMBAL (CASC.) SENHEISSER MD 441 o BETA 57
15 BONGÓ SHURE BETA 57 o SENNHEISSER MD 421
16 CAMPANA SHURE SM58
17 TOYS SHURE SM81 o SENNHEISSER E914
18 JEMBE SENHEISSER 421 o BETA 57
19 PIANO (L) DIRECT BOX ACTIVE
20 PIANO (R) DIRECT BOX ACTIVE
21 BAJO DIRECT BOX ACTIVE
22 GTR ELÉCTRICA DIRECT BOX ACTIVE
23 SAXO EV-R20 o MD 421
24 TROMBÓN SENNHEISSER MD 441
25 TROMBÓN SENNHEISSER MD 441
26 TROMPETA SENNHEISSER MD 441
27 TROMPETA SENNHEISSER MD 441
28 CORO CÉSAR (TIMBAL) SHURE SM58 o SENNHEISSER E945 (Cable Monitoreo)
29 CORO JOSÉ CARLOS WIRELESS SHURE BETA58
30 CORO MARIAN WIRELESS SHURE BETA58
31 CORO CHOCOLATE WIRELESS SHURE BETA58
32 AMY GUTIÉRREZ / ARTISTA WIRELESS SHURE BETA58 o KS9 o KS10 o 87 BETA
 33 SPARE / AMY GUTIÉRREZ WIRELESS SHURE BETA58 o KS9 o KS10 o 87 BETA

BACKLINE AMPLIFICACIÓN
BAJO AMPLIFICADOR
01 OPCIÓN AGUILAR DB751
02 OPCIÓN AGUILAR AG 700
03 OPCIÓN AMPEG HERITAGE SVT- CL
04 OPCIÓN ORANGE BASS 100
05 OPCIÓN HARTKE SYSTEM 3500

GABINETES DE BAJO
01 AGUILAR DB410
02 AMPEG HERITAGE SVT-4 PRO o SVT CLASSIC
03 AMPEG HERITAGE SVT-4X10 HLF
04 AMPEG HERITAGE SVT-8X10 HLF

GUITARRA ELÉCTRICA AMPLIFICADOR

01 OPCIÓN VOX AC30 BLUE o GREEN BACK
02 OPCIÓN FENDER TWIN REVERB ROD DEVILLE
03 OPCIÓN FENDER TWIN REVERB
04 OPCIÓN ROLAND JAZZ CHORUS 120
05 OPCIÓN ORANGE TH100 A TUBO
06 OPCIÓN MARSHALL JCM2000 1960

PIANO AMPLIFICADOR
01 OPCIÓN ROLAND KC 500
02 OPCIÓN ROLAND KC 800
03 OPCIÓN FENDER COMBO

ATRILES
25 HIGH CALIDAD ATRIL HÉRCULES, K&M en buen estado de conservación
16 atriles para partituras
01 atril para bajo
01 atril para guitarra eléctrica

BACKLINE INSTRUMENTAL

BATERÍA: SERIE PROF. (YAMAHA, LUDWING, PEAR, TAMA, DW)

01 KICK 22”
01 SNARE 8” X 14”
01 SET DE TOMS 10”, 12”, 16”
01 PEDAL DE BOMBO YAMAHA O PEARL 1 CENCERRO LP CHA CHA
01 JAM BLOCK LP ROJO
01 SET DE PLATILLOS ZILDJAN:
1 HI-HAT
o 14” CRASH
o 17” CRASH
o 1 SPLASH
01 ALFOMBRA 4 X 4 M (NEGRA O GRIS OSCURO)
SET DE PERCUSIÓN
o 01 CONGA
o 01 TUMBA
o 01 ATRIL DE CONGAS

01 SET DE ACCESORIOS COMPLETO

01 ASIENTO PARA BONGÓ
01 BONGÓ LP
01 CAMPANA LP
01 MESA DE PERCUSIÓN
01 PANDERETAS
01 TRIÁNGULO, CLAVE, HUEVOS
01 CORTINA
01 SHAKERS, ETC.

SET DE TIMBAL (14” Y 15”) LATIN PERCUSSION, TITO PUENTE MODEL, MARCA LP O SIMILAR
01 JAM BLOCK LP
01 SALSA CHA CHA COWBELL LP (OPCIONAL)
01 PLATO DE 15” o 16” (ZILDJIAN, SABIAN, PAISTE O SIMILAR)

TECLADOS
01 PIANO YAMAHA MOTIF XS 8 o XS 7
01 PIANO DE TECLA PESADA 88 TECLAS ROLAND
01 PIANO DE TECLA PESADA 88 TECLAS KURZWEILL
01 PEDAL DE SUSTAIN
02 PEDALES DE VOLUMEN
01 STAND PARA PIANO TIPO TIJERA DOBLE
01 ASIENTO PARA PIANO 1 BRENCH FOR PIANO

BAJO
01 FENDER JAZZ BASS AMERICAN DELUXE O STANDARD 5 cuerdas, activo

GUITARRA
01 FENDER STRATOCASTER AMERICAN DELUXE

ILUMINACIÓN AUTOMATIZADA
01 CONSOLE GRAND MA2 ó 3 O FULL SIZE
04 MARTIN ATOMIC 3000
10 LEEKOS 3000
12 SPORT LIGHTS CLAY PAKY, VARI LITE VL3000, VL4000SPOT
12 WASH LIGHTS CLAY PAKY K10, K20 MARTIN SHARPY BEAM
30 BEAM LIGHTS CLAY PAKY MYTHOS, SHARPY o SUPER SHARPY
02 ANTARY 3000 SMOKE/FOG MACHINE
02 MDG HAZER, JEM K1 HAZER ANTARI HZ500

VISUALES Y MULTIMEDIA
01 pantalla LED principal de 8 milímetros pixel pitch como máximo, para el fondo del escenario. Debe tener
8 metros de largo por 6 metros de alto.
02 pantallas LED a los laterales del escenario con circuito cerrado de TV.
01 procesador de video y 01 laptop.

CIRCUITO DE TV
01 switcher profesional HD con un mínimo de 04 entradas tipo SDI
01 operador de switcher calificado
01 grabador digital de video profesional HD con tarjetas o discos duros de mínimo 1TB de capacidad
03 cámaras profesionales con trípode y operadores calificados
01 cámara profesional con steadicam y transmisor HD con operador calificado

NOTA:
Se requiere una persona encargada de video tanto en la prueba como en el concierto.

Cámaras permitidas:
• Cámara SONY HXREMC 3500 SHOULDER MOUNT AVCHD CAMCORDER
• Cámara SONY HDREFX7 3CMOS HDV 10801CAMCORDER
• Cámara PANASONIC P2 370 FULL H
• Video switcher multiformato I/O

El control de iluminación debe estar junto al control de video.

GENERADOR PROFESIONAL
Se debe disponer en un lugar específico del Venue de un (1) generador para uso exclusivo de
audio/iluminación de la ARTISTA. Éste tendrá una capacidad de mínimo 80 KVA trifásico e insonoro y
contará con cables unipolares de 80 m., mínimo nr4/0, AWG vulcanizado. Además, incluirá dos (2)
distribuidores de corriente (rack) de tres (3) fases, tierra física (esto es importante), conectores socapex y
conector camlock (400a).

El cable a tierra encallada con una varilla de cobre enterrada a 1 m., como mínimo, de profundidad.

El generador estará a entera disposición del equipo de la ARTISTA durante la prueba de sonido y desde la
hora pactada para el inicio del montaje de audio e iluminación, hasta treinta (30) minutos después del
Evento, debiendo tener un operador responsable y/o un electricista calificado a disposición del ingeniero
de sonido por el tiempo de duración del Evento.

La tensión eléctrica a utilizar será de 220 a 240 v.

STAGE (TARIMA)
La tarima del escenario principal será sólida y firme. Deberá contar con dos escaleras de acceso por ambos
lados. La dimensión mínima requerida es de:

15 metros de frente (de cara al público) x 12 metros de fondo x 2 metros de altura del piso (a la altura del
público) + 8 metros de techo.

Dicho espacio deberá estar cubierto con telas color negro y estar libre de elementos técnicos (puentes de
iluminación, mesa de DJ o cualquier otro elemento que no sea de la orquesta).
Contará con sobretarimas ubicadas según cada opción de stage plot de este rider técnico y tendrán las
siguientes dimensiones:

STAGE PLOT #1: Ras del piso

STAGE PLOT #2: Una (1) sobretarima de 6 metros de frente x 2.40 metros de fondo x 60 centímetros de
altura

STAGE PLOT #3: Dos (2) sobretarimas de 6 metros de frente x 2.40 metros de fondo x 60 centímetros de
altura, a cada extremo del escenario principal

TARIMA DE LUCES Y SONIDO

Si la presentación es al aire libre, el promotor proveerá, bajo su propio costo, una torre al aire adecuada
para la localización del área de consolas de sonido e iluminación y estará protegida de las inclemencias del
tiempo con una carpa y paredes laterales.

Esta torre se ubicará al centro del Venue, a veinte (20) metros, como mínimo del escenario principal, y
contará con dos tarimas:

Tarima de sonido de 2.50 metros x 2.50 x 40 centímetros

Tarima de iluminación de 2.50 metros x 2.50 x 40 centímetros

En todos los casos, el área de consolas será del uso exclusivo de la ARTISTA y su personal, quedando excluido
del mismo cualquier asistente, invitado, personal de prensa u otro similar por tratarse de un área de trabajo.
STAGE PLOT #1

15.00 m. frente (boca) 12.00 m. fondo (ancho)

STAGE PLOT #2
STAGE PLOT #3
 AMY GUTIÉRREZ

HOSPITALIDAD
2023
HOSPITALIDAD PARA CONCIERTOS PRESENCIALES
CAMERINO ARTISTA

Con capacidad para cinco (05) personas de manera cómoda. De uso exclusivo de la ARTISTA y sus
acompañantes. Además, debe contar con la respectiva señalética (“AMY GUTIÉRREZ”).

CATERING

• Un (1) sofá
• Una (1) mesa larga
• Un (1) espejo cuerpo entero
• Seis (06) botellas de agua sin gas (temperatura ambiente)
• Un (1) surtidor de agua caliente
• Vasos y cucharitas descartables
• Servilletas
• Infusiones y café
• Sobres de estevia y azúcar
• Bandejas de fruta fresca y deshidratadas
• Bandejas de bocaditos dulces y salados

CAMERINO ORQUESTA Y STAFF

Con capacidad para veinte (20) personas de manera cómoda. De uso exclusivo de los músicos, bailarines y
staff de la ARTISTA. Además, debe contar con la respectiva señalética (“STAFF AMY GUTIÉRREZ”).

CATERING

• Una (1) mesa larga

• Veinte (20) sillas
• Quince (20) botellas de agua sin gas (temperatura ambiente)
• Un (1) surtidor de agua caliente
• Vasos y cucharitas descartables
• Servilletas
• Infusiones y café
• Sobres de estevia y azúcar
• Bandejas de bocaditos dulces y salados
• 20 latas de cerveza helada

SEGURIDAD Y ACCESOS

Los camerinos asignados a la ARTISTA y su equipo deberán contar con personal de seguridad en la puerta,
antes, durante y después del Evento, con el fin de proteger los equipos y elementos de mano de la ARTISTA,
sus músicos y staff.

Nadie que no sea del equipo de la ARTISTA puede ingresar, a menos que sea autorizado por management.

Para una mejor identificación del equipo, se proporcionará acreditaciones y/o brazaletes para la ARTISTA,
management, músicos y staff.