Está en la página 1de 92

RADIO PROFESIONAL DIGITAL DE DOS VÍAS

MOTOTRBOTM
TM 450
DEP
MANUAL DE SERVICIO DETALLADO
i

Prefacio
Este manual cubre todos los modelos de la serie DEP™ 450 de radios portátiles, a menos que se especifique lo contrario.
Incluye toda la información necesaria para mantener el rendimiento y el tiempo de funcionamiento máximo del producto,
mediante el uso de procedimientos de mantenimiento de niveles 1 y 2. Este nivel de servicio abarca el nivel de reemplazo
de módulos y es habitual para algunos centros de servicio locales, distribuidores autorizados de Motorola, clientes con
mantenimiento propio y distribuidores.

Seguridad del producto y cumplimiento de exposición a RF

¡ATENCIÓN!

Antes de utilizar el producto móvil de dos vías, lea la guía de exposición de energía de
radiofrecuencia y seguridad incluida con el radio que contiene instrucciones importantes de
funcionamiento para el uso seguro, el control y nociones de la energía de radiofrecuencia para el
cumplimiento de normas y reglamentos.

Derechos de autor de software de computadora


Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir programas de computadora protegidos por derechos de
autor de Motorola, almacenados en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de los Estados
Unidos y de otros países reservan para Motorola ciertos derechos exclusivos sobre los programas de computadora
protegidos por derechos de autor, incluido, con mero carácter enunciativo, el derecho exclusivo de copiar o reproducir en
cualquier forma el programa de computadora protegido. En consecuencia, cualquier programa informático Motorola
protegido por derechos de autor e incluido en los productos Motorola descritos en este manual no se puede copiar,
reproducir, modificar, someter a operaciones de ingeniería inversa ni distribuir de ninguna manera sin el permiso expreso
y por escrito de Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa,
implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de
patentes de Motorola, excepto la licencia normal y no exclusiva de uso que surge de las consecuencias legales de la
venta de un producto.

Derechos de autor del documento


No se duplicará ni distribuirá este documento, ni ninguna de las partes contenidas en el mismo, sin el permiso expreso y
por escrito de Motorola. Ninguna parte de este manual se puede reproducir, distribuir ni transmitir de ninguna forma ni por
ningún medio, electrónico o mecánico, para ningún propósito sin el permiso expreso y por escrito de Motorola.

Limitación
La información de este documento se ha revisado cuidadosamente y se considera completamente confiable. Sin
embargo, no se asume responsabilidad por imprecisiones. Además, Motorola se reserva el derecho de hacer cambios en
cualquier producto aquí descrito para mejorar su legibilidad, función o diseño. Motorola no asume ninguna
responsabilidad que surja de las aplicaciones o el uso de productos o circuitos aquí descritos; tampoco abarca ninguna
licencia conforme a sus derechos de patente ni a los derechos de otros.

Marcas comerciales

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia. Todas las demás marcas
comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
© 2013 Motorola Solutions, Inc.
Todos los derechos reservados.
ii

Notas
iii

Historial del documento


Se han implementado los siguientes cambios importantes en este manual desde la edición anterior.

Edición Descripción Fecha

68009645001-A Versión inicial. Agosto de


2013
iv

Notas
Contenido v

Contenido
Historial del documento ................................................................................................. iii

Sección 1 Introducción ........................................................................ 1-1

1.0 Notaciones usadas en este manual..................................................................... 1-1


2.0 Descripción del radio ........................................................................................... 1-1

Sección 2 Mantenimiento..................................................................... 2-1

1.0 Introducción ......................................................................................................... 2-1


2.0 Mantenimiento preventivo.................................................................................... 2-1
2.1 Inspección ...................................................................................................... 2-1
2.2 Procedimientos de limpieza ........................................................................... 2-1
2.3 Manipulación segura de dispositivos CMOS y LDMOS ................................. 2-2
3.0 Técnicas y procedimientos de reparación: general ............................................. 2-4

Sección 3 Equipos de prueba y herramientas de servicio ............... 3-1

1.0 Equipos de prueba recomendados...................................................................... 3-1


2.0 Ayudas de servicio............................................................................................... 3-2
3.0 Programación, prueba y cable de alineación ...................................................... 3-3

Sección 4 Información del radio.......................................................... 4-1

1.0 Bloque de controlador general............................................................................. 4-1


1.1 Audio .............................................................................................................. 4-2
1.2 FGU................................................................................................................ 4-4
1.3 Receptor......................................................................................................... 4-5
1.4 Transmisor ..................................................................................................... 4-6
1.5 Cuadros de solución de problemas................................................................ 5-7
Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 1 de 4) .... 5-7
Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 2 de 4) .... 5-8
Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 3 de 4) .... 5-9
Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 4 de 4) .. 5-10
Diagrama de flujo de solución de problemas para el receptor ............................. 5-11
Diagrama de flujo de solución de problemas para el transmisor ......................... 5-12
Diagrama de flujo de solución de problemas para el VCO .................................. 5-13
Diagrama de flujo de solución de problemas de audio (página 1 de 2) ............... 5-14
Diagrama de flujo de solución de problemas de audio (página 2 de 2) ............... 5-15
Diagrama de flujo de solución de problemas para el FGU................................... 5-16
2.0 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF...... 6-17
Parte superior de la tarjeta principal de UHF; PCB N° 84012549002_B ............. 6-17
Parte inferior de la tarjeta principal de UHF; PCB N° 84012549002_B ............... 6-18
vi Contenido

Diagrama esquemático del radio completo...........................................................6-19


Diagrama esquemático del conector JTAG ..........................................................6-20
Diagrama esquemático del controlador ................................................................6-21
Diagrama esquemático de la memoria .................................................................6-22
Diagrama esquemático del microprocesador (1 de 2) ..........................................6-23
Diagrama esquemático del microprocesador (2 de 2) ..........................................6-24
Administración de alimentación y diagrama esquemático de audio (1 de 2)........6-25
Administración de alimentación y diagrama esquemático de audio (2 de 2)........6-26
Diagrama esquemático del códec de audio y PA de audio ..................................6-27
Diagrama esquemático de RF de UHF completo .................................................6-28
Diagrama esquemático del extremo trasero del receptor .....................................6-29
Diagrama esquemático de VCO ...........................................................................6-30
Diagrama esquemático del transmisor .................................................................6-31
Diagrama esquemático del extremo frontal del receptor ......................................6-32
Diagrama esquemático de los periféricos.............................................................6-33
Lista de piezas del radio de UHF (84012549002_B)............................................6-34
3.0 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF ......6-38
Parte superior de la tarjeta principal de VHF; PCB N° 84012573001_A ..............6-38
Parte inferior de la tarjeta principal de VHF; PCB N° 84012573001_A ................6-39
Diagrama esquemático del radio completo...........................................................6-40
Diagrama esquemático del conector JTAG ..........................................................6-41
Diagrama esquemático del controlador ................................................................6-42
Diagrama esquemático de la memoria .................................................................6-43
Diagrama esquemático del microprocesador (1 de 2) ..........................................6-44
Diagrama esquemático del microprocesador (2 de 2) ..........................................6-45
Administración de alimentación y diagrama esquemático de audio (1 de 2)........6-46
Diagrama esquemático de VCO ...........................................................................6-47
Diagrama esquemático del búfer de VCO del transmisor.....................................6-48
Diagrama esquemático del transmisor .................................................................6-49
Diagrama esquemático de los periféricos.............................................................6-50
Diagrama esquemático de los periféricos.............................................................6-51
Lista de piezas del radio de VHF (84012573001_A) ............................................6-52

Apéndice A Pedido de piezas de repuesto............................................A-1


1.0 Información básica de pedido ............................................................................. A-1
2.0 Motorola en línea ................................................................................................ A-1

Apéndice B Centros de servicio de Motorola .......................................B-1


1.0 Información de mantenimiento............................................................................ B-1
2.0 Motorola de México, S.A. .................................................................................... B-1
3.0 Motorola de Colombia, Ltd. ................................................................................. B-1

Glosario ..............................................................................................G-1
Lista de figuras vii

Lista de figuras

Figura 4-1: Diagrama de bloques de controlador................................................................................... 4-1


Figura 4-2: Diagrama de bloqueo de audio............................................................................................ 4-2
Figura 4-3: Audio del transmisor: enviar línea de ganancia de audio .................................................... 4-3
Figura 4-4: Audio del receptor: línea de ganancia de audio .................................................................. 4-3
Figura 4-5: FGU ..................................................................................................................................... 4-4
Figura 4-6: Receptor .............................................................................................................................. 4-5
Figura 4-7: Transmisor ........................................................................................................................... 4-6
viii Lista de tablas

Lista de tablas

Tabla 1-1. Rangos de frecuencia y niveles de potencia del radio ......................................................... 1-1
Tabla 2-2. Lista del número de pieza de la soldadura sin plomo .......................................................... 2-4
Tabla 2-3. Lista del número de pieza de la pasta de soldar sin plomo ................................................. 2-4
Tabla 3-1. Equipos de prueba recomendados ...................................................................................... 3-1
Tabla 3-2. Herramientas de servicio...................................................................................................... 3-2
Tabla 3-3. Configuración del pin del cable de programación portátil con TTR...................................... 3-4
Tabla 3-4. Configuración del pin del cable de prueba portátil ............................................................... 3-4
Garantía comercial ix

Garantía comercial

Garantía limitada
PRODUCTOS DE COMUNICACIÓN MOTOROLA

I. Cobertura y duración de esta garantía


MOTOROLA SOLUTIONS INC. (“MOTOROLA”) garantiza los Productos de comunicación
fabricados por MOTOROLA mencionados a continuación (el “Producto”) ante defectos de materiales
y mano de obra bajo condiciones de uso normal, y el mantenimiento por el período a partir de la
fecha de compra, según se establece a continuación:

Radios portátiles digitales serie DEP 450 Dos (2) años

Accesorios del producto (excepto baterías y cargadores) Un (1) año

Motorola, a su entera discreción y sin cargo adicional, reparará el Producto (con piezas nuevas o
reacondicionadas), lo sustituirá (por un Producto nuevo o reacondicionado) o reembolsará el precio
de compra del mismo durante el período de garantía, siempre y cuando este se devuelva según los
términos de esta garantía. Las piezas o los tableros reemplazados se garantizan por el saldo del
período de la garantía original. Todas las piezas reemplazadas del Producto pasarán a ser
propiedad de MOTOROLA.
MOTOROLA extiende esta garantía limitada expresa solo para el comprador usuario final original, la
cual no puede cederse ni transferirse a terceros. Esta es la garantía completa para los productos
fabricados por MOTOROLA. MOTOROLA no asume obligación ni responsabilidad alguna por
incorporaciones o modificaciones a esta garantía, a menos que sea por escrito y esté firmado por un
funcionario de MOTOROLA. A menos que se establezca en un acuerdo independiente entre
MOTOROLA y el comprador final original, MOTOROLA no garantiza la instalación, el mantenimiento
ni el servicio del Producto.
MOTOROLA no puede ser responsable bajo ninguna circunstancia por los equipos periféricos que
MOTOROLA no haya suministrado y que se agreguen al Producto o se utilicen en conexión con
este, ni por el funcionamiento de este con un equipo periférico si se excluyó expresamente de esta
garantía. Dado que cada sistema que puede utilizar el Producto es exclusivo, MOTOROLA no se
hace responsable por el rango, la cobertura o el funcionamiento del sistema como un todo conforme
a esta garantía.
x Garantía comercial

II. Disposiciones generales


Esta garantía establece sin limitaciones las responsabilidades de MOTOROLA con respecto al
Producto. La reparación, el reemplazo o el reembolso del precio de compra, a discreción de
MOTOROLA, son los recursos legales exclusivos. SE ESTABLECE ESTA GARANTÍA EN LUGAR
DE TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE INCLUYA, SIN
LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
EN NINGÚN EVENTO MOTOROLA SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS QUE EXCEDAN EL
PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, DE CUALQUIER PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE
TIEMPO, INCONVENIENTES, PÉRDIDA COMERCIAL, PÉRDIDA DE UTILIDADES O AHORROS
U OTROS DAÑOS IMPREVISTOS, ESPECIALES O RESULTANTES DE DAÑOS QUE SURJAN
DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR DICHO PRODUCTO, SIEMPRE QUE LA LEY LO PERMITA.

III. Derechos conforme a las leyes estatales (aplicable solo en EE. UU. )
DADO QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN NI LA LIMITACIÓN POR
DAÑOS IMPREVISTOS O RESULTANTES DEL USO O LA LIMITACIÓN DE LOS PLAZOS DE LA
GARANTÍA IMPLÍCITA, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTES MENCIONADA PUEDE NO
APLICARSE EN SU CASO.
Esta garantía otorga al usuario derechos legales específicos, quien, además, puede contar con
otros derechos que varían según el estado.

IV. Cómo obtener servicio de garantía


Para recibir el servicio de garantía, deberá suministrar el comprobante de compra (con la fecha de
compra y el número de serie del Producto) y también entregar o enviar el Producto a un sitio de
servicio de garantía autorizado con los gastos de transporte y seguro pagados por adelantado. El
servicio de garantía será proporcionado por Motorola a través de una de sus sucursales de servicio
de garantía autorizadas. Si se comunica primero con la empresa que le vendió el Producto, es
posible que facilite su acceso al servicio de garantía. También puede abrir la función Contáctenos
en Motorola en línea (https://businessonline.motorolasolutions.com).

V. Aspectos que no cubre esta garantía


A. Defectos o daños derivados del uso del Producto fuera de las condiciones de uso normales y
habituales.
B. Defectos o daños como resultado del uso indebido, accidente, humedad o negligencia.
C. Defectos o daños, tales como un resultado de prueba, funcionamiento, mantenimiento, insta-
lación, alteración, modificación o ajuste inapropiados.
D. Rotura o daño en las antenas, a menos que sean consecuencia de defectos en el material o
la mano de obra.
E. Un Producto sujeto a modificaciones, desmontajes o reparaciones de Producto no autoriza-
das (incluida, sin limitación, la incorporación al Producto de equipos suministrados por otras
marcas) que afectan negativamente el desempeño del Producto o interfieren con la inspec-
ción y pruebas de la garantía normal del Producto de Motorola para verificar cualquier recla-
mación de garantía.
F. Un Producto al que se le retiró el número de serie o este no sea legible.
G. Baterías recargables, si:
- alguno de los sellos de las celdas de la batería está roto o muestra evidencia de haber sido
forzado.
- el daño o defecto se debe a cargar o utilizar la batería en equipos o servicios diferentes a
los especificados.
Garantía comercial xi

H. Gastos de envío al depósito de reparaciones.


I. Un Producto que, debido a alteración ilegal o no autorizada del software/firmware del Pro-
ducto, no funcione de conformidad con las especificaciones publicadas de MOTOROLA o la
etiqueta de aceptación de tipo de FCC en curso para el Producto al momento en que el pro-
ducto se distribuyó inicialmente desde MOTOROLA.
J. Rayas o daños cosméticos en las superficies del Producto que no afecten el funcionamiento
del mismo.
K. Uso y desgaste normales y usuales.

VI. Disposiciones en cuanto a patentes y software


MOTOROLA defenderá, por cuenta propia, todo juicio presentado contra el comprador usuario final
que se base en un reclamo de que el Producto o las piezas violan una patente de Estados Unidos, y
MOTOROLA se hará cargo de los gastos y daños finalmente adjudicados contra el comprador
usuario final en todo juicio de ese tipo que se atribuya a un reclamo de dicho tipo, pero tal defensa y
pagos están condicionados por lo siguiente:
A. que dicho comprador notifique la existencia de tal reclamo a MOTOROLA de manera inmedi-
ata y por escrito;
B. que MOTOROLA posea el control absoluto de la defensa de tal juicio y de todas las negocia-
ciones para su resolución o compromiso; y
C. en caso de que el Producto o las piezas sean (o según la opinión de MOTOROLA tengan
probabilidad de serlo) motivo de demanda por violación de una patente de Estados Unidos,
tal comprador permitirá a MOTOROLA, a su entera discreción y por su propia cuenta, procu-
rar el derecho para ese comprador de continuar utilizando el Producto o las piezas o reem-
plazar o modificar los mismos para que no violen la ley u otorgarle a dicho comprador un
crédito por el Producto o las piezas según la depreciación y aceptar su devolución. La depre-
ciación será un monto equivalente por año durante la vida útil del producto o las piezas
según lo estipulado por MOTOROLA.
MOTOROLA no será responsable con respecto a demanda alguna por violación de patente que
esté basada en la combinación del Producto o sus piezas con software, aparatos o dispositivos no
provistos por MOTOROLA, y tampoco será responsable por el uso de equipos auxiliares o software
no provistos por MOTOROLA que se agreguen o utilicen en conexión con el Producto. Lo
expresado anteriormente estipula la total responsabilidad de MOTOROLA con respecto a la
violación de patentes por parte del Producto o cualquier pieza de este.
Las leyes de los Estados Unidos y de otros países reservan ciertos derechos exclusivos a favor de
MOTOROLA respecto del software de MOTOROLA protegido por derechos de autor, por ejemplo,
los derechos exclusivos a distribuir o reproducir copias del software de Motorola. El software de
MOTOROLA solo puede utilizarse en el Producto en el cual este fue incluido originalmente y dicho
software en dicho Producto no podrá reemplazarse, copiarse, distribuirse, modificarse o utilizarse
para producir ningún derivado de este. No se permite ningún otro uso, incluidas, entre otras cosas,
la alteración, la modificación, la reproducción, la distribución y la ingeniería inversa de tal software
de MOTOROLA, ni la utilización de derechos sobre tal software de MOTOROLA. No se otorgan
licencias por implicación, impedimento ni de algún otro modo bajo los derechos de patente o los
derechos de autor de MOTOROLA.

VII. Ley vigente


Esta Garantía se rige por las leyes del estado de Illinois, EE. UU.
xii Garantía de la batería y del cargador

Garantía de la batería y del cargador

Garantía de mano de obra


La garantía de mano de obra es una garantía que cubre defectos de mano de obra bajo condiciones
de uso y servicio normales.

Todas las baterías de DEP 450 Dos (2) años

Garantía de capacidad
La garantía de capacidad cubre el 80 % de la capacidad nominal durante el tiempo de cobertura de
la garantía.

Baterías de iones de litio (Li-Ion) Un (1) año


Sección 1
INTRODUCCIÓN

1.0 Notaciones usadas en este manual


A través del texto de esta publicación, verá el uso de notaciones de precaución y nota. Estas
notaciones se usan para enfatizar que existe un riesgo para la seguridad y que, por lo tanto, se debe
tener cuidado y observar.

NOTA Procedimiento, práctica o condición de operación que es fundamental enfatizar.

PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa


que, si no se evita, podría ocasionar daños en los equipos.
Precaución

2.0 Descripción del radio


El radio portátil DEP 450 está disponible en los siguientes rangos de frecuencia y niveles de
potencia.

Tabla 1-1. Rangos de frecuencia y niveles de potencia del radio

Banda de
Ancho de banda Nivel de potencia
frecuencia

VHF 136 a 174 MHz 1 o 5 watts

UHF 403 a 470 MHz 1 o 4 watts

Estos radios digitales están entre los más sofisticados radios de dos vías disponibles. Tienen un
diseño robusto para los usuarios que necesitan radios de alto rendimiento, calidad y confiabilidad en
sus comunicaciones diarias. Esta arquitectura proporciona la capacidad de brindar una gran
variedad de funciones avanzadas y heredadas, lo que da como resultado una solución de
comunicaciones de radio de dos vías más económica.
1-2 Descripción del radio

Notas
Sección 2
MANTENIMIENTO

1.0 Introducción
Este capítulo proporciona detalles acerca de lo siguiente:

• Mantenimiento preventivo (inspección y limpieza).


• Manipulación segura de dispositivos CMOS y LDMOS.
• Procedimientos y técnicas de reparación

2.0 Mantenimiento preventivo


Se recomienda realizar una inspección visual y limpieza periódicas.

2.1 Inspección

Verifique que las superficies externas del radio estén limpias y que todos los controles externos y
switches estén funcionando. No se recomienda inspeccionar los circuitos electrónicos interiores.

2.2 Procedimientos de limpieza

Los siguientes procedimientos describen los agentes de limpieza recomendados y los métodos que
se utilizarán al limpiar las superficies externas e internas del radio. Las superficies externas
incluyen la cubierta delantera, el conjunto de la carcasa y el estuche de la batería. Estas superficies
deben limpiarse cada vez que una inspección visual periódica revele la presencia de manchas,
grasa o suciedad.

NOTA Las superficies internas solo se pueden limpiar cuando el radio está desarmado para el
mantenimiento o reparación.

El único agente recomendado para limpiar las superficies externas del radio es una solución al 0,5
% de un detergente para vajilla suave en agua. El único líquido recomendado por la fábrica para
limpiar las placas de circuitos impresos y sus componentes es alcohol isopropílico (100 % por
volumen).

Los efectos de ciertos productos químicos y sus vapores pueden dañar


algunos plásticos. Evite el uso de rociadores en aerosol, limpiadores de
Precaución sintonizador y otras sustancias químicas.
2-2 Mantenimiento preventivo

Limpieza de superficies plásticas externas

Aplique la solución de 0,5 % de detergente disuelto en agua en pequeñas cantidades con un cepillo
rígido, que no sea de metal y de cerda corta para eliminar la suciedad del radio. Utilice un paño o un
pañuelo de papel suave, absorbente y que no suelte pelusas para eliminar la solución y secar el
radio. Asegúrese de que no quede agua acumulada junto a los conectores, las grietas o las
hendiduras.

Limpieza de las placas de circuitos internos y sus componentes

Se puede aplicar alcohol isopropílico (100 %) con una escobilla rígida, no metálica con cerdas
cortas para soltar materiales incrustados o pegados ubicados en áreas de difícil acceso. El
cepillado debe extraer el material suelto del interior del radio. Asegúrese de que los componentes
de control o sintonizables no se mojen con alcohol. No use aire de alta presión para acelerar el
proceso de secado, ya que puede hacer que el líquido se junte en lugares no deseados. Después
de completar el proceso de limpieza, utilice un trapo suave y absorbente sin pelusas para secar el
área. No cepille o aplique ningún alcohol isopropílico al marco, portada o contraportada.

NOTA Siempre use un suministro de alcohol nuevo y un contenedor limpio para evitar la contami-
nación por materiales disueltos (de usos anteriores).

2.3 Manipulación segura de dispositivos CMOS y LDMOS


Los dispositivos complementarios de semiconductores de óxido metálico (CMOS) y semiconductores
laterales de óxido metálico difuminado (LDMOS) se emplean en esta familia de radios, y son
susceptibles de daños por cargas electrostáticas o de alta tensión. El daño puede ser latente y
provocar fallas que se producen semanas o meses después. Por lo tanto, se deben tomar
precauciones especiales para evitar daños al dispositivo durante el desmontaje, la solución de
problemas y la reparación.

Las precauciones de manejo son obligatorias para los circuitos del CMOS y son especialmente
importantes en condiciones de poca humedad.
Mantenimiento preventivo 2-3

NO intente desmontar el radio sin antes remitirse a la siguiente declaración de PRECAUCIÓN.

Este radio contiene dispositivos sensibles a la estática. No abra el radio a menos que
esté bien conectado a una toma de tierra. Tome las siguientes precauciones al trabajar
en esta unidad:
Precaución
• Almacene y transporte todos los dispositivos CMOS/LDMOS en un
material conductor de modo que todos los cables expuestos queden
juntos. No inserte los dispositivos CMOS/LDMOS en bandejas
convencionales de “nieve” plásticas que se usan para el
almacenamiento y transporte de otros dispositivos
semiconductores.
• Conecte la superficie de trabajo del banco de servicio para proteger
el dispositivo CMOS/LDMOS. Recomendamos usar una correa para
muñeca, dos cables a tierra, un piso de madera y una alfombra.
• Lleve una correa de mano en serie con una resistencia con
conexión a tierra de 100k. (Las muñequeras de reemplazo que se
conectan a la cubierta superior del banco son de Motorola, número
de pieza 4280385A59).
• No use ropa de nylon mientras manipula dispositivos CMOS/
LDMOS.
• No inserte ni retire los dispositivos CMOS/LDMOS con la energía
activada. Verifique todos los suministros de energía que se usan
para probar los dispositivos CMOS/LDMOS, para asegurarse de
que no se produzcan voltajes transitorios.
• Al ordenar los pines CMOS/LDMOS, realice una conexión a tierra al
aparato que utilice.
• Al soldar, use un cautín con conexión a tierra.
• Si es posible, manipule los dispositivos CMOS/LDMOS por el
empaque y no por los cables. Antes de tocar la unidad, toque una
conexión a tierra para eliminar cualquier carga estática que pueda
haber acumulado. El paquete y el sustrato deben tener la misma
carga eléctrica. Si es así, la reacción de una descarga en el estuche
causará el mismo daño que tocar los cables.
2-4 Técnicas y procedimientos de reparación: general

3.0 Técnicas y procedimientos de reparación: general


NOTA Los Productos preferentemente ecológicos (EPP) (consulte la marca en las placas de
circuito impreso, los ejemplos que se muestran a continuación) se han desarrollado y
ensamblado con componentes ecológicos y técnicas de ensamble de soldado para
cumplir con la Unión Europea y su Ley de Restricción en el uso de sustancias
peligrosas (ROHS) 2002/95/EC y la Ley sobre residuos de equipos eléctricos y
electrónicos (WEEE) 2002/96/EC. Para mantener la confiabilidad y el cumplimiento del
producto, utilice únicamente las piezas de Motorola especificadas en este manual.

Cualquier trabajo nuevo o reparación en productos preferentemente ecológicos se debe realizar


con soldadura sin plomo y pasta sin plomo adecuadas, como se establece en la siguiente tabla:

Tabla 2-2. Lista del número de pieza de la soldadura sin plomo

Número de Contenido de Punto de Número de


Tipo de
pieza de Aleación fundente por derreti- pieza del Diámetro Peso
fundente
Motorola peso miento proveedor

1088929Y01 95.5Sn/3.8Ag/0.7Cu Versión RMA 2,7-3,2% 217C 52171 0,015" Carrete de


1lb

Tabla 2-3. Lista del número de pieza de la pasta de soldar sin plomo

Número de pieza Número de pieza Composición y porcentaje de Temperatura


Viscosidad Tipo
de Motorola del fabricante metal de licuación

11012015002 IPN800610 1000-1700 en Tipo 4 (95.5Sn 3.8Ag 0.7Cu) 217 °C


ángulo 88,5 %

Reemplazo y sustitución de piezas


Cuando se reemplazan piezas dañadas, se deben usar piezas idénticas. Si la misma pieza de
repuesto no está disponible, compruebe la lista de piezas para el número correcto de pieza de
Motorola y solicite la pieza.
Placas de circuitos rígidos
Esta familia de radios utiliza tarjetas de circuito impreso de múltiples capas pegadas. Debido a que
las capas interiores no son accesibles, se deben tener algunas consideraciones especiales al
soldar y desoldar los componentes. Los orificios a través de los cuales pasa la impresión pueden
interconectar varias capas del circuito impreso. Por lo tanto, tenga cuidado para evitar sacar el
circuito que recubre el orificio.
Al soldar cerca de un conector:
• Evite aplicar soldadura accidentalmente en el conector.
• Asegúrese de no formar puentes de soldadura entre los pines del conector.
• Revise detenidamente su trabajo para ver si se producen cortocircuitos debido a los puentes
de soldadura.
Técnicas y procedimientos de reparación: general 2-5

Componentes del chip

Utilice una estación de reparación de aire caliente RLN4062 para reemplazar el componente del
chip. Ajuste el control de temperatura a 370 °C (700 °F), y ajuste el flujo de aire para una
configuración mínima. El flujo de aire puede variar debido a la densidad del componente.

• Para retirar un componente del chip:


1. Utilice una pieza manual de aire caliente y coloque la boquilla de la pieza aproximadamente a
0,3 cm (1/8") sobre el componente que desea eliminar.
2. Comience a aplicar el aire caliente. Una vez que la soldadura hizo reflujo, retire el
componente utilizando unas pinzas.
3. Mediante una mecha y un soldador o una estación de desoldadura eléctrica, elimine el
exceso de soldadura de las almohadillas.
• Para reemplazar un componente de chip con un soldador:
1. Seleccione el micro soldador y aplique nuevas soldaduras a uno de los puntos de soldadura.
2. Con la ayuda de un par de pinzas, coloque el nuevo componente de chip en su sitio mientras
caliente la soldadura reciente.
3. Una vez que la soldadura toca el nuevo componente, retire la llama de la soldadura.
4. Caliente la almohadilla restante con el soldador y aplique la soldadura hasta que toque el
componente. Si es necesario, retoque el primer lado. Todas las juntas de soldadura deben
estar suaves y brillantes.
• Para reemplazar un componente de chip con aire caliente:
1. Utilice la pieza manual y lije la soldadura en las almohadillas para suavizarla.
2. Aplique una gota de pasta de soldar a cada almohadilla.
3. Con la ayuda de un par de pinzas, coloque el nuevo componente en su sitio.
4. Coloque la pieza manual de aire caliente aproximadamente a 0,3 cm (1/8") por encima del
componente y empiece a aplicar el calor.
5. Una vez que la soldadura toca el componente, retire la llama e inspeccione la reparación.
Todas las juntas deben estar suaves y brillantes.
2-6 Técnicas y procedimientos de reparación: general

Notas
Sección 3
EQUIPOS DE PRUEBA Y HERRAMIENTAS DE SERVICIO

1.0 Equipos de prueba recomendados


La lista de equipo en la Tabla 3-1 incluye la mayoría de los equipos de prueba estándar necesarios
para realizar el mantenimiento de los radios portátiles de Motorola.

Tabla 3-1. Equipos de prueba recomendados

Equipo Características Ejemplo Aplicación


Monitor Se puede usar como un Aeroflex 2975 Medidor de frecuencia/
de servicio sustituto para los (www.aeroflex.com), desviación y generador de
elementos marcados con Motorola R2670, o equivalente señales para un amplio rango
un asterisco (*) de solución de problemas y
ajustes

Multímetro 100 µV a 300 V Fluke 179 o equivalente Mediciones de corriente y


RMS digital * 5 Hz a 1 MHz (www.fluke.com) voltaje CA/CC. Mediciones de
Impedancia de voltaje de audio
10 megaohmios

Generador de 100 MHz a 1 GHz Agilent N5181A Mediciones del receptor


señal RF* -130 dBm a +10 dBm (www.agilent.com),
Modulación FM de 0 kHz Ramsey RSG1000B
a 10 kHz (www.ramseyelectronics.com) o
Frecuencia de audio de equivalente
100 Hz a 10 kHz

Osciloscopio* 2 canales Leader LS8050 Mediciones de forma de onda


Ancho de banda de (www.leaderusa.com),
50 MHz Tektronix TDS1001b
5 mV/div a 20 V/div (www.tektronix.com),
o equivalente

Ergómetro y 5 % de precisión Medidor de watts Thruline Mediciones de salida de


sensor de 100 MHz a 500 MHz 43 watts potencia de
potencia* 50 watts (www.bird-electronic.com) o transmisor
equivalente

Milivoltímetro 100 mV a 3 V RF Boonton 92EA Mediciones de nivel de RF


de RF 10 kHz a 1 GHz (www.boonton.com) o equivalente

Fuente de 0 V a 32 V B&K Precision 1790 Suministro de voltaje


alimentación 0 A a 20 A (www.bkprecision.com)
o equivalente
3-2 Ayudas de servicio

2.0 Ayudas de servicio


La Tabla 3-2 muestra las herramientas de servicio recomendadas para trabajar en el radio. Aun
cuando todos estos elementos están disponibles en Motorola, la mayoría son elementos estándar
de taller y cualquier elemento equivalente capaz de realizar lo mismo puede ser sustituido por el
elemento de la lista.

Tabla 3-2. Herramientas de servicio

N° de pieza
Descripción Aplicación
de Motorola
RLN4460_ Caja de pruebas portátiles Permite la conexión a la toma de audio/accesorio.
Permite la conmutación para pruebas del radio.

RLN4460_ Caja de pruebas portátiles Permite la conexión a la toma de audio/accesorio.


Permite la conmutación para pruebas del radio.

RVN5115_ Software de programación Permite al encargado de servicio programar los


para el cliente parámetros, sintonizar y solucionar problemas del
radio.

PMKN4128_ Cable de programación portátil Este cable conecta el radio a un puerto USB para
programar el radio y aplicaciones de datos.

PMKN4156_ Cable de prueba portátil Este cable conecta el radio a la caja de pruebas
portátil RLN4460 para la realización de pruebas y
mediciones.

0180305K08E Eliminador de batería universal Se conecta al radio a través del cable de eliminación
PP de 7,5 V de la batería.

5886564Z01 Adaptador de RF La aplicación adapta el puerto de antena del radio al


cableado BC de los equipos de prueba.

1185937A01 Grasa Sirve para lubricar piezas.

6686533Z01 Apertura de perilla y chasis Separe el chasis de la carcasa frontal.

N/A Pinza plástica de punta Elimine los componentes durante el desmontaje.


cuadrada plana

*Este kit se puede descargar en https://businessonline.motorolasolutions.com


Programación, prueba y cable de alineación 3-3

3.0 Programación, prueba y cable de alineación


#4
#2

“P1”
#5

#1
#5
#3
#1

“P3”

#4

#1
“P2”

Figura 3-1. Programación, prueba y cable de alineación (PMKN4128_)


3-4 Programación, prueba y cable de alineación

Tabla 3-3. Configuración del pin del cable de programación portátil con TTR

CONEXIÓN
P1 P2 P3 Función
1 1 VCC (5 V)

2 2 DATOS-

3 3 DATOS+

4 Pin central de BNC TTR

5 4 Adaptador de BNC TIERRA

#3 #1
#14 #1
#4 #2

“P2”

#25 #13
“P1”

Figura 3-2. Cable de prueba portátil (PMKN4156_ )

Tabla 3-4. Configuración del pin del cable de prueba portátil

CONEXIÓN
P1 P2 Función

de pin de pin

1 1,5 TIERRA

2 7,24 MICRÓFONO
EXTERNO

3 16 ALTAVOZ EXTERNO-

4 17 ALTAVOZ EXTERNO+
Sección 4
INFORMACIÓN DEL RADIO

1.0 Bloque de controlador general


La sección del controlador es la interfaz central entre los diversos subsistemas del radio, es decir,
PMIC, RF, periféricos y CÓDEC de audio.
La sección del controlador consta de cuatro circuitos integrados (IC) principales. Estos son: el
microprocesador host Freon OMAPL138/Procesador digital de señal (DSP) (U1000), la memoria
flash NAND (U2100), la memoria mDDR (U2000) y la unidad de administración de energía PMIC
(U3003). El microprocesador (U1000) solo necesita un reloj para funcionar. Es decir una onda
cuadrada de 19,2 MHz a 1,2 V pico a pico. La fuente del reloj de 19,2 MHz es provista por TCXO. La
arquitectura de la administración de energía está centrada en el PMIC (U3003). La batería suministra
alimentación a un regulador de reducción de 3,6 V controlado por una máquina de estado encendido/
apagado. Cuando el radio está encendido, la máquina de encendido/apagado permitirá que
regulador de conmutación de 3,6 V encienda el PMIC. El radio se apagará en una de las siguientes
tres circunstancias: apagado normal, batería baja o apagado térmico.

Figura 4-1: Diagrama de bloques de controlador


4-2 Bloque de controlador general

1.1 Audio
El procesamiento de audio en el radio puede dividirse en dos procesos: recepción de video y
transmisión de audio. En Figura 4-2 se muestra un diagrama de bloqueo del audio.

FREON LITE TI_CODEC - AIC3100 J_AJACK

LILO1_2.8V

Switch mecánico

EXT_MIC
Q3502
EMA_CS2_GP3_15

MICBIAS (2,5 V)

MIC1RP INT_MIC

MIC1LM
AUDIO_SSI_CLK CODEC
BITCLK

AUDIO_SSI_FSYNC CODEC
FYNC SPKP1 NC

AUDIO_SSI_DATA_TX CODEC SPKP2 NC


DOUT
CODEC SPKM1 NC
AUDIO_SSI_DATA_RX PA de Audio: SA58631
DIN
SPKM2 NC

HPL IN_NEG OUT_POS INT_SPKR_P

HPR NC RAW B+
MOD OUT_NEG INT_SPKR_M
GPIO1_5 (G16) I2C_SCL

GPIO1_4 (G18) I2C SDA

GPIO2_7 (B7) PA_MODE

GPIO2_8 (C15) PA_MUTE

Figura 4-2: Diagrama de bloqueo de audio


El TLV320AIC3100 es un códec de baja potencia, totalmente integrado, y de alto rendimiento que
ofrece un convertidor digital analógico (DAC) de audio estéreo, un convertidor analógico digital de
audio mono y un controlador del altavoz mono de clase D 4 Ω.
Bloque de controlador general 4-3

CÓDEC TLV320AIC3100 FREON LITE

MIC1RP RODINIA LITE


AUDIO_SSI_CLK AUDIO_SSI_CLK

AUDIO_SSI_FYNC Línea de
AUDIO_SSI_FYNC
ganancia SSI1_TX_CLK SSI1_TX_CLK
de audio
AUDIO_SSI_DATA de DSP
AUDIO_SSI_DATA_RX
_RX SSI1_TX_FSYNC SSI1_TX_FSYNC

AUDIO_SSI_DATA SSI1_TX_D
ADC Filtro AUDIO_SSI_DATA_TX SSI1_TX_D
_TX

Figura 4-3: Audio del transmisor: enviar línea de ganancia de audio

FREON LITE

RODINIA LITE
AUDIO_SSI_CLK AUDIO_SSI_CLK

AUDIO_SSI_FYNC AUDIO_SSI_FYNC
SSI1_RX_CLK Línea de
SSI1_RX_CLK
ganancia Filtro DAC
de audio
de DSP AUDIO_SSI_DATA AUDIO_SSI_DATA_RX
SSI1_RX_FSYNC SSI1_RX_FSYNC (por _RX
confirmar)
SSI1_RX_D SSI1_RX_D AUDIO_SSI_DATA AUDIO_SSI_DATA_TX Línea de salida
_TX de HPA PGA
HPL

GPIO2_7 (B7)

GPIO2_ (C15)
RAW B+

PA de audio: SA58631

OUT_POS
IN_NEG
PA_MODE

MOD
OUT_NEG
PA_MUTE

Figura 4-4: Audio del receptor: línea de ganancia de audio


Un PA de canal de audio mono externo, SA58631, se utiliza para suministrar suficiente potencia de
audio al altavoz interno y externo. Un controlador de línea de salida del códec en HPL proporcionará
otra ganancia de 9 dB antes de ir a un PA de audio externo SA58631 para el altavoz externo e
interno. Un SA58631 apropiado requiere potencia de audio de 1 W, con un altavoz de 16 ohmios o
inferior.
4-4 Bloque de controlador general

1.2 FGU
El sintetizador se alimenta de 1,8 V y 2,8 V del PMIC U3003 y 5 V del PMIC U1000. El sintetizador
genera, por turnos, una fuente de alimentación superfiltrada de 4,5 V que enciende el oscilador
controlado por voltaje (VCO), cuyas señales de salida se retroalimentan al IC RF para completar el
bucle de enganche de fase (PLL). Se utilizan VCO independientes para transmitir y recibir. Se agregó
un búfer adicional en el VCO de transmisión para tener un mayor aislamiento; este se acciona
mediante 5 V VBUS 2.
Ambos VCO brindan un nivel de potencia de salida de -2 a 5 dBm para RFIC_VCO_IN. Un búfer TX
de VCO ofrece > 3 dBm al precontrolador de TX. Un TCXO externo de 19,2 MHz no sintonizable se
usa como la fuente principal del reloj. La salida de TCXO de 19,2 MHz se envía directamente al
microprocesador. El radio usa un esquema de modulación de 2 puertos, es decir, una modulación de
puerto bajo y de puerto alto en el filtro del bucle. Este enfoque se realiza para obtener una respuesta
de sensibilidad a la modulación de puerto alto más lisa entre las frecuencias de transmisión (TX), un
margen de paso más grande para ACP y mejor lisura de modulación en toda la temperatura.
El diagrama de bloqueo del sistema de VCO/sintetizador es tal y como se muestra a continuación:

Figura 4-5: FGU


Bloque de controlador general 4-5

1.3 Receptor
El extremo frontal del receptor Timor se define como el circuito desde la entrada de antena hasta el
IC RF (U0001). La señal que se recibe de la antena pasa por el filtro armónico y el switch de antena.
El switch de antena selecciona entre la ruta de recepción y la ruta de transmisión. La señal de
recepción que se encaminó hacia la ruta de recepción luego fluirá a través del filtro de paso alto. El
filtro de paso se ha diseñado para el rango de 403 MHz a 470 MHz. La señal de salida del filtro de
paso alto luego se alimentará del amplificador de ruido bajo (LNA). Una vez amplificada la señal RF,
un filtro de paso de banda configurado la filtra aún más.
El detector de RF externo (U0460) proporciona una sólida capacidad de detección de señal de
interferencia de RF para el receptor Timor. El atenuador de paso se activa mediante un AGC
autónomo con el fin de proteger el IC Rodinia de la saturación. El balun (T0490) es un transformador
1:1 que proporciona una terminación simple a la transformación del diferencial. La salida del balun se
alimentará del IC RF para el procesamiento interno. El extremo frontal aporta aproximadamente una
ganancia de 9 dB antes de entrar en el IC Rodinia.

Figura 4-6: Receptor


4-6 Bloque de controlador general

1.4 Transmisor
El transmisor contiene cinco circuitos básicos: amplificador de potencia, switch de antena, filtro
armónico, red coincidente con antena y switch RF de 50 ohms, y control de potencia. El amplificador
de potencia presenta un diseño discreto de 3 fases que consisten en el amplificador de potencia (PA)
preconductor, el amplificador conductor y el amplificador final. La ganancia del PA conductor y final
se controla mediante Vcontrol desde el circuito de control de potencia. La red coincidente con antena
se usa para ajustar la impedancia de la antena al switch RF de 50 ohms. El control de potencia del
transmisor usa un enfoque de integrador discreto (U0900); la primera fase es un convertidor I-V que
convierte a una baja de tensión la corriente drenada por el amplificador de potencia conductor
(Q0710) y el amplificador de potencia final (Q0720) a través de R0700, y la segunda fase es un
integrador usado para controlar y dar forma al Vcontrol de salida para derivar ambos PA.

Figura 4-7: Transmisor


Bloque de controlador general 4-7

1.5 Cuadros de solución de problemas

INICIAR

Comprobación de nivel de Cambie el fusible (F4020)


programación de tarjeta
0 mA

¿El radio se puede No 0-10 mA Verificación lógica de


¿Nivel actual?
encender? ENCENDIDO/APAGADO

Sí Repetir proceso
Sí problema/pieza

No ¿Existe algún No Compruebe el Sistema de


¿La corriente de arranque problema en administración de
es de 40 - 60 mA?
el proceso? alimentación

Sí ¿El radio se puede Sí Programación


¿Titila correctamente? reiniciar e ingresar
al modo de prueba? de placa de paso

No

No
Compruebe el MCU,
DDR y FLASH

Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 1 de 4)


4-8 Bloque de controlador general

Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 2 de 4)


Bloque de controlador general 4-9

Corriente alta
en modo de espera

Compruebe el regulador Examine el proceso Compruebe los voltajes Reemplace


Problema cercano del regulador ¿Los voltajes son No la unidad
externo VMCU_1,8 V:
U3101 RF_5 V: U3004 U3101 y U3004 R3100 = 1,8 V correctos? U3101 o
R3013 = 5 V U3004

Compruebe la No Reemplace
Examine el proceso Compruebe el voltaje del ¿Los voltajes son
conmutación de 3,3 V la unidad
Problema cercano U3000 regulador E3001 = 3,3 V correctos?
Regulador U3000 U3000

Consulte el diagrama del


Examine el proceso No Reemplace
Compruebe PMIC U3003 regulador de PMIC ¿Los voltajes son
Problema cercano U3003 la unidad
para comprobar el voltaje correctos?
U3003
de salida del PMIC

Sí Compruebe los problemas


Compruebe la sección de PA Elimine R0905 ¿Hay corriente alta? en todas las otras
secciones secundarias

No

Consulte el gráfico de
solución de problemas de Tx
para solucionar los
problemas de PA

Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 3 de 4)


4-10 Bloque de controlador general

Compruebe el MCU

Asegúrese de que no
haya problemas de proceso

Compruebe el switch USB ¿La carga de No No Compruebe TCXO (Y0140),


(Q1000) ¿19,2 MHz (U1080)
kernel es correcta? inversores (U1080, U1081)
correctos?

No Sí Sí

No No Compruebe la resistencia
¿La conexión USB ¿La conexión de memoria ¿El nivel de los pines
es correcta? flash de FlashZap de arranque es de los pines de arranque
es correcta? correcto?


Sí Sí

Cambie mDDR (U2000) Cambie el IC FREON


El MCU es correcto. (U1000)
y/o Flash NAND (U2100)

Diagrama de flujo de solución de problemas para el controlador (página 4 de 4)


Bloque de controlador general 4-11

INICIAR

MALA sensibilidad / Sin audio

Conecte y compruebe el audio


del altavoz

No
¿Hay tono en el sistema Compruebe controlador
de alimentación?

Aplique señal RF - 80 dBm en


la entrada de la antena


¿El LED parpadea? Compruebe controlador

No

Compruebe la señal LO en
VCO_out

Antes de reemplazar U0460, No


¿LO bloqueado? Compruebe FGU
compruebe la resistencia
R0462, R0463, R0464

Alto
Bajo Alto
La frecuencia previa Compruebe la existencia Compruebe
tiene interferencias de varias frecuencias AGC_Flag2_Freon
diferentes

Bajo
Alto
Compruebe U0001 Compruebe RX_ATTEN

Bajo
Alto Compruebe
Compruebe U0001
RXFE_RX_EN

Bajo

Bajo Compruebe
Compruebe U3003
COMP_SUPPLY

Alto

Inyecte RF en entrada
de balun C0490

No
Reemplace balun
¿SINAD correcto? Reemplace U0001
T0490

Inyecte RF en entrada LNA


C0420

No
¿SINAD correcto? Compruebe ganancia de LNA

Inyecte RF en conector RF
J_RF50

No
Compruebe switch de Compruebe filtro Compruebe el filtro
¿SINAD correcto? antena armónico de paso de banda

Diagrama de flujo de solución de problemas para el receptor


4-12 Bloque de controlador general

INICIAR

Sin alimentación

¿Hay sesgo B+ No
para el switch Compruebe Q0800, F4020
de antena?

¿El drenaje de No ¿Vctrl de No


Compruebe el control
corriente es Tx >1,5 V? de potencia
> 1,6 A?
Sí Sí

Compruebe los diodos de No


pin / Compruebe el filtro ¿INY de Tx Compruebe la
armónico > 4 dBm? sección de FGU

Inspeccione / Repare ¿La corriente del No


Comprobar Q0703
red de salida de Tx precontrolador es
~60 mA?

No Sí
¿Potencia correcta?
No
¿El conductor está Compruebe
Sí bien derivado? Tx_Vctrl

LISTO Sí

Inspeccione repetición
del trabajo de PA final

Diagrama de flujo de solución de problemas para el transmisor


Bloque de controlador general 4-13

Iniciar

Compruebe Vctrl en
TP_VCOVCTRL

VCO CORRECTO.
¿El Vctrl va de 1,5 a Sí
Consulte la sección de
10,5 V?
FGU

No

Compruebe L0201 (Rx) o


L0250 (Tx VHF) / L0230
(UHF de TX)

¿Es Vctrl 1,5 a Cambie L0201 (Rx) o


No
10,5 V después L0250 (Tx VHF) / L0230
del inductor? (UHF de TX)

Compruebe 4,3 V en E0200


(RX) / E0250 (VHF de Tx) /
E0201 (UHF de Tx)

¿Hay No VCO CORRECTO.


suministros? Consulte la sección de FGU

Compruebe L0203, L0204,



L0205 (Rx) o L0253, L0254,
L0255 (VHF de Tx) / L0233,
L0234, L0235 (UHF de TX)
Compruebe GPO1 (Rx)
o GPO 8 (Tx)
No

Compruebe Q0200/Q0250 ¿Vcc es > 4,2 V?


Sí Sí Compruebe la conectividad
¿GPO es > 1,7 V? (VHF) / Q231 (UHF) para Vcc, Vb > 1,0 V
de los componentes
Vb y Ve Ve > 0,6 V

No

VCO CORRECTO.
Consulte la sección de
FGU

Diagrama de flujo de solución de problemas para el VCO


4-14 Bloque de controlador general

No hay salida de audio

Asegúrese de que no
haya problemas de proceso

¿Hay
señal de audio con Compruebe la conectividad
No
salida de PA de AUDIO? en el conector del altavoz.
(puntos de prueba Si aún no hay audio,
EXT_SPKR_P/M) use altavoces
nuevos

¿La
señal SSI de FREON No Compruebe la señal SSI
a CÓDEC de FREON a RODINIA
es correcta?

Cambie el CÓDEC

Diagrama de flujo de solución de problemas de audio (página 1 de 2)


Bloque de controlador general 4-15

Sin entrada de audio

Asegúrese de que no haya


problemas de proceso

Compruebe la conectividad
(INT_MIC y INT_MIC_BIAS) del
CÓDEC al conector del micrófono /
Conector auxiliar

¿Hay salida del No


Cambie el micrófono nuevo
micrófono?

Sesgo del micrófono = ¿2,8 V? No Sesgo del micrófono No


(Para micrófono interno) del CÓDEC = ¿2,5 V? Cambie el CÓDEC
Sesgo del micrófono = ¿2,5 V? LILO1 de PMIC = ¿2,8 V? Cambie el PMIC
(Para micrófono externo)


¿La señal No
SSI de CÓDEC a FREON Cambie el CÓDEC
es correcta?

Compruebe la señal SSI de


FREON a RODINIA

Diagrama de flujo de solución de problemas de audio (página 2 de 2)


4-16 Bloque de controlador general

INICIAR

Compruebe 2,8 V en E0001, E0002, E0004,


E0008 y 1,8 V en E0005, E0006,
E0009, E0011 y 5 V en E0007

¿Hay No Inspeccione la fuente de


suministros? alimentación de U1000 y U3003

¿La salida de No ¿La salida de E0160 No


D0161_Pin 2 es ~ 11 – Inspeccione U0001
es = 2,8 V?
13,2 VDC?

Sí Sí
No No
¿La salida del súper ¿La salida de E0006 Inspeccione E0006 Inspeccione D0160, D0161,
filtro es ~ 4,5 V? es = 5 V?
C0161, C0162, C0163, C0164

Sí Inspeccione U0001

No No
¿La señal de Y0140 ¿La salida de E0001 Inspeccione E0001
es 19,2 MHz? es = 2,8 V?


Inspeccione E0161 y U0001

¿La señal de E0161 No Inspeccione Y0140, R0140, C0140,


es 19,2 MHz? C0141, C0142 y C0143

Inspeccione VCO

Diagrama de flujo de solución de problemas para el FGU


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-17

2.0 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

VR4040
3 4 2 4 2 4 2 4
SW_PTT C4040 SW_UP SW_DOWN

C4041
R4041

C4042
R4042
R0914

VR4042
3 3 3

VR4041
E0900

C3121
R4040 C3103

C0906
R0924

R0925
R0918 U3107 R3100 A10 M10

C3102
4 3

C0903

R0906
R0917 L0900

C0901

C3127
2

R3121
TP_SPI0_CLK 12

4
Q0900

5
5

R2103 R2101 R2106


3
U3101

C2104
4 3

TP_CS3B
C3152
J_RF50 R0916 U3105

3
R0907 C3104

R3152

R3120
C0908 8 5 J_HSINK R3150 R3222 R4500

R0915

R0905
5 R0910 3

C0907
M_ANT

4
U0900 C3105

R3151
C0905 R0922 4 6 C3122 Q1002 U2100 C4510
R0909
C3150

16
4

C3125
C3101 R1016 R1015
R0927 C4509

C3100 R1022 R1021


R0908 C3124 3
R3158 R3125

R0913

R0926
C3151

C2100
5 C4511

U3150
C0902 4

C0904 E0460
R0912
D0401 R3157 C3120

C3126
R0911 R0809 Q0703 C3155 Q3125 C4512

U0902

R1024 R1023

R1004
R0920
R0803

4 3
2

8
L0400 2 C4513

C3032

C3031

2
4 3
C0410

C3033

R3104

C3108
C0433
A1 M1

C0411

R3112
C0817

L0817
3

C3110
C0816

VR0801

L0807
R0400 4 3 3 C3153 C3154 C4514

C0401
C0900

R1003
R1045
R1046

R1002
C0909
L0401

R2100

C2101

C2105
U3106

C0423

C0422
R0420
C4515

R1020
R1018
R9006

R3154
R3153
R3155
R3156
C3107
R3103
C0402 5
Q0800 R0704 C4516

C0043
R0435 R0434 3

C0403
C0424 Q0421

VR4021
C3034
C0404 W1 R9005 C4519

C1009
U3004

R3013
4 6

C4022

R4022
3

R0421
C0425 3 R0001 R3111 R3102 R0002 Q3126 R9004 C4518
4 5

C0405
R2000

R3123

R3134
6 C2007

R1019
R1017
C4517

C0252
2 L0402 R0437 E0202 C0044 C2008 C2005 R9007
Q0420 R2001 C4520

R0423
C0436
R0422 R2002 C2006 C2004 R0008
C0430 Q0233 C4528

L0403 R0411
L0238
C0406

C0492
C0429 R0470 R0467 6 4 C4529

C0250
C0251
L0423 3 R0007
C0407 C0428 C4530

VR4020
R0410 6 C0247 R0009 C4531

Q0461
R0469
L0237

C0420
R0424

L0422

C0249
R0244
C0246 C4532
R0412 L0426 C0427 3 4 Q0234 U1000
13

10

C4523

C0431 L0425
C0432

R0238
R0242

M_BATTERY
L0420

R0466
R0425

TP_SB3
5 3 U2000

Q0460
R0426 C4524

2
S_FREQ

R0246
D0420 C0426 C4525

R0427
3 3 4

R0241 R0239
R0240 C0244
C4020 C4526
2 C0421 C0460 R0243 C0248
R0419 C4021 C4527

U0420
8 5 R0468

C1300
R3026
C0245
C4023
12

U0460
3

R0245
2 C4521

R0465
14

4 L0239 C4024
2 C4522
L0424 6 4

Q0232

3
R0462
C4507

F4020
R0460

R0461
U0421

R4032 C0461
3 R0237
R0432

C4500

C2001
R2003
C2000
C4013

L0236

R0235

C2010

C1034
R1035
C4012 R0428
R0463 R0464 C0243 W19 C4501
A19

C2003
C2002
6

R4012
4

R4013 VR4010 SH_RXFE1 R0236 C4502

R1014
R3017
R3018
R1031
R1030
R1033

R1032
TP_FREONCK

R1006
R4011 SH_TX_BUFF U1300

E1003
C4503
3

R4010 SH_DIGITAL

C1006
C4011 C4504

4 3
U1081

R1005
E1001
C4010 R3016 C4505

C1007
C1008
9 U1080 C1081

L0260
C0263 C0262 E0200 C0214

E0201

C0213 R0206
C4506
C4030

C4032 4 3 R3106

C0216

R0209
C0215
Q0230 TP_SW_TP2

C1082
E1002
R0103

R1036
C1000
3
VR4030

5 5
C4031 6 4 R0260 Q0201 R0207 C4508
R4031

C0106
C0105
3 C0261 L0205

C0260
C0242
6 4 3 4 3 4
VR4031 C0240 L0234
8 3 D1001

C0239

R0234
R0102
R1081 C1080 Q1001 Q1000

C0211 C0207
C0210 C0208
C4001

R0204
C0212
R0233

L0204
R0205

R0202
R0203
2 Q231
C0241

R0104
10 3 R1037 VR4101

VR4100

E4100
3

L0233
R0231 L0235 Q0200

R0232
4 5 C0103
4

4 3
C0237

L0203
R0200
C0235 C0238 L0202 4 3 R1028
7
C0035 C0236 C0234

FL4100
VR0200 C0205 6 R1029

L0200
C0101 C0233 VR4112
Q4100

C0204
R0230 C0231

R0100
R0101

L0232
S_VOLUME

C0200
6 2 6 C0201
C0232

C0206
VR0201

VR0203
J_AJACK C0102 C0202

C0209
VR0202

R0201
L0201
C0230 L0231

VR0222
C0104
C0203

L0230
3 5
C0100

VR0223

VR0220
VR0221
7 SH_VCO

Parte superior de la tarjeta principal de UHF; PCB N° 84012549002_B


4-18 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

C3509

C3506
1
R3504

C3525
G

R3507

R3515
C3507
C3504

E3500
R3512
MIC TP_VCOVCTRL

2
FTP_EXT_SPKR_P 5 4 J4100

IC
G5 G2
R3530

M
R3505

P_

R3531
C3527

Q3501
C3511 C3524 U3500 3

2
C3513

2
MIC_GND 4 6
G6 5

VR3525
C3505 G1

R3509
2
8

G
VR3502 R3506 C3514
C3530

KR
R3511

SP
TP_TEST2

C3529
C3528
SH_AUDIO

P_
FTP_USB_DP

VR3503
C3510
C3532

E3501
TP_LCK_DET

E0006
C0046
E0017 C0040 E0004

C0160
C0169

R9009

C9008 C9000
E0005

G
1
C0022 C9005

C3521
C0009 E0160 FTP_VBUS

D0160
4 3

C0047
C3520

C0048

C0002

C0001
C3519
C4003
R4004
C4004
R4005
C4005
C3512 C0023 C0039 C0161
C0010

C9001
R0004
C3531

25
C0021

C3501
6 C9002

VR3505
C0163 FTP_USBDM

E0002

C0011 C0013

C0012 C0008
C0166

R3513
C3533
C3502 C0017 C0007 C0027
C0162 C9004
4 3

D0161

R9013

U9000
A64
C0164 R9010

C0167
C0168

R0160
B60
L3500

R3532

A48
E0008

C0014
6

B45
FTP_BOOT_6 R9008 R9015 G2

R0003
C0042
R0005
3

C3518
FTP_EXT_SPKR_M

C3517

17
VR3504 C9003
40

9
4 6

R9020
E0490 R9019
C0490

R3520

C9006
Q4000 2 E0161 E0001 C9009

C0140
R0140
C0494 C0482

C0450
T0400 R3526

R0486
R0484

U0001
R4001

4 R3528 C9007

C0034
U0480 C0484 R3527
2 3

R0006
6 C0491 2 R3501 C9010 R3522
E0491

6
Q3503 C1005
U0481
R4000 4 3

R3502
R0485

R3523R1042
R0487 C0486 Y0140 C0142 C3522

U3501
L0444

C1102
C0480

C0024
R0488 4

C0025
3

E0015
C0449

C0041 C0004
C0036 C0006
4 6 3 4 C0028

3
C0487 C0141 C3515
L0443 C0485

C1140
C1003
R0490

4
3
D_STATUS

R0489
C0029 SH_TCXO
C0493 C0483 C1002 C1126

B15
R3514

B30 C0031
A16
E0009 C3526 C1125
C0448 C0445

C1128
C0444

A32 C0032
R3519

C1130
C1001
C1129
C0005 C1131

C3503
C0033
C0447

C0003
E0014
C1109

E0013

Q1040 R1040
C3001 4 3

C0030
L0441 R0483 C0018 C0015 TP_TXOUT C0026 C3005 R1041

C1107
C1114
C1110
C1112
C0443 C0442 R0482

C3000
C0143 C0037 C3004 6

J_KEYPAD
E1000
C0441 C0481 E0016 E0003 C1132

C0122

R1043
C0124
C0016 C0019 C1004

E0481
C0440 C0121 C0123

E0010
L0440

C0020 C0038 C0125 C3002 C2011 C1108


R0430

E0480

E0482 3 C0120 E3000


C1111
R0429

R0431

E0012

C1103
4 6 E0011 E0007 R0010 R2004 C1104 C1106 C1120
SH_ROD
R3007 C3003 C2013
Q0480

R1044

C1121
C1105
C1101

C1113
C0045
SH_RXFE2 C2012
R0702 C1133

R0701
C0700 C1141 C1142
C0727

C0725

C0729
4

R0706
C0701

C3009

C3010

C3006

C1143
L0721 R0700 U3000

C3007
C1123
5 8

C1122

C1127
R1100

C1124
C0728 C0702
4

C0705
3

L0700
2 R3009

R0707
R0708

E3001 C3008
C0710
C0721
C0722
C0720

R9011

R9012
C0723

C0724
Q0700
L3000

C0703

C0704
C0811 L0702 R3006

C3021

R4501
C4534
C4533
C0808 C0814 L0804
C0807

C3036
C0711

C0706 R0709
C3038
C3111

R3014

R3012

R3015
L0803 L0720

C3029

R3019
L0710
Q0710 L3006 L3005 G1
R0801 R0800 D0806 4 3

FTP_UART0_RXD
L0806

U3102

FTP_UART0_TXD
C3020
C0815 R3037
R0802 C0809 3 C3030 C3035
C0806

C3044
C0740
5 C3037 C3022 C3019
C0716

R3036 C3017

R0712
R0710

R0711
D0805 C0712 C3112 C3014
R3115 R3010 A5 F5
Q0720 C0717 C0741 6 4 C3015 C3023

R3031 R3032
U3003

R3034
3 R3113 C3011 C3012
R0714

R0721 Q3101 C3025 F1 C3028


C0715 C3043

16
R3114
C0802

C0801

C0813 R3033
L0801

C0713

C0718
3 C3039 R3040 C3027
R0720

P_JTAG
R3035
C0714 R3130 R3039 C1144
6

C3024

C3026

C3018

C3016
C0805

Q3001
SH_RFPA

C3040

R3011
R3025 R3005
L0802
C0804

3 4 C3049
C3041

9
8
C0803 SH_PMIC C3013

FTP_BOOT_7

Parte inferior de la tarjeta principal de UHF; PCB N° 84012549002_B


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-19

RAWB+
VWLAN2_3.3V

BP_3.6V
SW3_1.8V

PERIFÉRICO LILO1_2.8V

RESETOUT INT_SPKR_M

INT_SPKR_P

MICBIAS
INT_MIC

AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_DATA_TX
ROTARY_SW1
ROTARY_SW2
ROTARY_SW4
ROTARY_SW8

AUDIO_SSI_FSYNC
EXT_PTT_DET

BATT_DATA
AUDIO_SSI_CLK

LCD_SPI0_MOSI

LCD_SPI0_MISO
UART0_RXD

OPT_SSI_SYNC
UART0_TXD

USB0_DM
USB0_DP
LCD_SPI0_CLK

LCD_SPI0_CS2
MIC_GND

KEYPAD<9..0>
LCD_LED_EN

OPT_GPIO_1

OPT_GPIO_2

LCD_SPI_CD

LCD_RESET
KP_LED_EN
LEDGN1
LEDRD1

ROD_TTR

OPT_ENA
OPT_PTT

5V_VBUS
USB0_ID
BOOT_6

BOOT_7

ONB

LCD_ID
PTT

SB1
SB2
VOL
VWLAN3_3V

SW3_1.8V
BP_3.6V
RAWB+

EXT_PTT_DET

INT_SPKR_M
INT_SPKR_P
ROTARY_SW1

ROTARY_SW2

ROTARY_SW4

ROTARY_SW8

LCD_SPI0_MOSI

LCD_SPI0_MISO
AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_DATA_TX

AUDIO_SSI_FSYNC

BATT_DATA
SPI0_CS2B_LCD
LCD_SPI0_CLK
OPT_SSI_SYNC

OPT_GPIO_1

OPT_GPIO_2
AUDIO_SSI_CLK

INT_MIC
OPT_PTT

LCD_RESETB
UART0_RXD
UART0_TXD

USB0_DM
OPT_ENA

MICBIAS
MIC_GND
USB0_DP
LCD_SPI_CD

5V_VBUS
KEYPAD<9..0>

USB0_ID
PTT

SB1

SB2
LCD_LED_EN

KP_LED_EN

LCD_ID
LEDGN1
BOOT_6

BOOT_7

LEDRD1
ONB

VOL

LCD_LED_EN

KP_LED_EN

KEYPAD<9..0>

LCD_SPI0_CLK
LCD_SPI0_MOSI
LCD_SPI_CD
LCD_SPI0_MISO
SPI0_CS2B_LCD
LCD_ID
LCD_RESETB

BATT_DATA

USB0_ID

USB0_VBUS
LEDRD1

LEDGN1

AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_FSYNC
AUDIO_SSI_CLK

OPT_GPIO_1
OPT_GPIO_2
PTT

SB1

SB2

OPT_ENA

USB0_DM
USB0_DP
ONB
RESETB
BOOT_7

VOL

ROTARY_SW1
ROTARY_SW2
ROTARY_SW4
ROTARY_SW8
UART0_RXD

OPT_PTT
UART0_TXD
BOOT_6

OPT_SSI_SYNC
AUDIO_SSI_DATA_TX
MIC_GND
RESETOUT
RESETOUT EXT_PTT_DET

INT_MIC
VWLAN2_3.3V
MICBIAS

INT_SPKR_P
INT_SPKR_M
SW3_1.8V LILO1_2.8V
LILO1_2.8V
BP_3.6V

RAWB+
VRF1_1.8V
VRF1_1.8V
VRFREF_2.8V
VRFREF_2.8V
VRF2_2.8V TCK TCK TCK
VRF2_2.8V
TDO TDO TDO
RF_5V TDI TDI TDI
RF_5V
RTCK RTCK RTCK
TMS TMS TMS
TRST TRST TRST
EMU0 EMU0 EMU0
EMU1 EMU1 EMU1
UART0_TXD
UART0_RXD
RX_ACQ RX_ACQ
RAWB+ RX_ACQ

JTAG Y
SSI1_RX_FSYNC SSI1_RX_FSYNC
RF_5V SSI1_RX_FSYNC
SSI1_RX_CLK

CONTROLADOR
SSI1_RX_CLK SSI1_RX_CLK
SSI1_RX_D SSI1_RX_D

ETHERNET
VRF2_2.8V SSI1_RX_D

VRFREF_2.8V
DMCS DMCS
VRF1_1.8V DMCS

SPI1_CS0_ROD
SW3_1.8V

RESETOUT
RF SS1_TX_FSYNC

SSI1_TX_CLK

SSI1_TX_D
SSI1_TX_FSYNC

SSI1_TX_CLK

SSI1_TX_D
SSI1_TX_FSYNC
SSI1_TX_CLK
SSI1_TX_D

SPI1_CS0_ROD
SPI1_CLK RF_LOCK_DET LOCK_DETECT LOCK_DETECT
SPI1_CLK
SPI1_MOSI RF_CARRIER_DET CARRIER_DETECT CARRIER_DETECT
SPI1_MOSI
SPI1_MISO AGC_FLAG1_FREON
SPI1_MISO AGC_FLAG1_FREON AGC_FLAG1_FREON
RF_ROD_TTR ROD_TTR

AGC_FLAG2_FREON
AGC_FLAG2_FREON AGC_FLAG2_FREON
AGC_FLAG_ENA AGC_FLAG_ENA
AGC_FLAG_ENA
RF_19.2MHZ_CLKOUT RF_19.2MHZ_CLKOUT
RF_19.2MHZ_CLKOUT

BATT_ID_SENSE BATT_ID_SENSE BATT_ID_SENSE


BATTERY_SENSE
BATTERY_SENSE BATTERY_SENSE
VOLUME_ADC_SCALED
VOLUME_ADC_SCALED VOLUME_ADC_SCALED

SPI1_MISO SPI1_MISO
SPI1_MOSI SPI1_MOSI
SPI1_CLK SPI1_CLK
SPI1_CS0_ROD SPI1_CS0_ROD

Diagrama esquemático del radio completo


4-20 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

CONECTOR JTAG

1
TDO ENTRADA P_JTAG
2
RTCK ENTRADA P_JTAG
3
TRST SALIDA P_JTAG
4
TMS SALIDA P_JTAG
5
TDI SALIDA P_JTAG
6
TCK SALIDA P_JTAG
7
EMU0 IO P_JTAG
8
EMU1 IO P_JTAG

9
UART0_TXD ENTRADA P_JTAG
10
UART0_RXD SALIDA P_JTAG

NC
13 P_JTAGP_JTAG
11
NC
14 P_JTAGP_JTAG
12
NC
15 P_JTAG P_JTAG
16

Diagrama esquemático del conector JTAG


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-21

IN

IN
VWLAN2_3.3V

SW3_1.8V

BOOT_7

BOOT_6
SW1_1.2V

VDIG_1.2V

RF_5V

VWLAN2_3.3V
BOOT_7

BOOT_6

SW3
SW1
VDIG
CONFIGURACIÓN OUT

DE ARRANQUE SUMINISTRO OUT


DE FREON OUT

IN

ROD SPI SPI1_CLK SPI1_CLK


OUT
DMCS
OUT DMCS
SPI1_CS0_ROD SPI1_CS0_ROD
OUT
RX_ACQ
OUT RX_ACQ
SPI1_MOSI SPI1_MOSI
OUT
CARRIER_DETECT
IN CARRIER_DETECT RF SPI1_MISO SPI1_MISO
IN
LOCK_DETECT
IN LOCK_DETECT
AGC_FLAG1_FREON
IN AGC_FLAG1_FREON

IN
AGC_FLAG2_FREON
AGC_FLAG2_FREON ROD SSI SSI1_RX_CLK SSI1_RX_CLK
IN
AGC_FLAG_ENA SSI1_RX_FSYNC SSI1_RX_FSYNC
OUT AGC_FLAG_ENA IN
SSI1_RX_D SSI1_RX_D
IN
CPCAP
SSI1_TX_CLK SSI1_TX_CLK
IN
SEC VDIG_1.2V
SSI1_TX_FSYNC SSI1_TX_FSYNC
IN
SPI SUMINISTRO SW1_1.2V
SSI1_TX_D SSI1_TX_D
OUT
SW3_1.8V OUT
VWLAN2_3.3V OUT
ICI CPCAP SPI
CPCAP
I2C_SCL PRI
I2C_SCL I2C_SCL RF_5V RF_5V
OUT
I2C_DATA
I2C_DATA
I2C_DATA SPI
BP_3.6V BP_3.6V
OUT
OPT_PTT
IN OPT_PTT
RAWB+ RAWB+
OPT_SSI_SYNC TARJETA IN
IN OPT_SSI_SYNC
OPT_GPIO_1
OPCIONAL LILO2_1.8V
IO OPT_GPIO_1
AUDIO_SSI_CLK AUDIO_SSI_CLK LILO1_2.8V
OPT_GPIO_2 AUDIO_SSI_CLK CPCAP SSI LILO1_2.8V OUT
IO OPT_GPIO_2
AUDIO_SSI_FSYNC AUDIO_SSI_FSYNC VRF1_1.8V
AUDIO_SSI_FSYNC VRF1_1.8V OUT
OPT_ENA
OUT OPT_ENA CPCAP SSI AUDIO_SSI_DATA_RX AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_DATA_RX
TDO AUDIO_SSI_DATA_TX AUDIO_SSI_DATA_TX VRF2_2.8V
OUT TDO AUDIO_SSI_DATA_TX VRF2_2.8V OUT
TCK VRFREF_2.8V
IN TCK JTAG OUT VRFREF_2.8V OUT
TRST (NO SE UTILIZA) BATTERY_SENSE
IN TRST MICROPROCESADOR BATTERY_SENSE OUT
TDI RESETB RESETB VOLUME_ADC_SCALED
IN TDI RESETB VOLUME_ADC_SCALED OUT

IN
TMS
TMS DIGITAL RESETOUT
RESETOUT
RESETOUT
OUT DIGITAL
RTCK
OUT RTCK
EMU1
IO EMU1
EMU0 WDI CONTROL DE ONB
IO EMU0 WDI WDI ONB IN
VOLUMEN VOL
VOL IN
ON_SENSE
ON_SENSE
ON_SENSE ENCENDIDO/APAGADO

ETHERNET LOWBATB
LOWBATB
LOWBATB
(NO SE UTILIZA)
AUDIO INT_SPKR_M INT_SPKR_M
OUT
INT_SPKR_P INT_SPKR_P
OUT

DVFS
DVFS DVFS

MICBIAS
MICBIAS IN
INT_MIC
BATT_DATA INT_MIC IN
IN BATT_DATA 19.2MHZ RF_19.2MHZ_CLKOUT IN RF_19.2MHZ_CLKOUT 19.2MHZ CLK
MIC_GND
MIC_GND IN

3.6V VSW FREQ 19_2MHZ_DIG


19_2_MHZ_DIG
19_2MHZ_DIG 3.6V VSW FREQ
KEYPAD(9:0)
IO KEYPAD<9..0>

32KHZ CLK
32KHZ
LCD_SPI_CD WLAN
OUT LCD_SPI_CD
(NO SE UTILIZA)
LCD_ID
OUT LCD_ID
GPS/ BT
LCD_SPI0_CLK
OUT LCD_SPI0_CLK

LCD_SPI0_MOSI
OUT LCD_SPI0_MOSI POWER_MANAGEMENT_AUDIO
ADC_SEL
LCD_SPI0_MISO ADC_SEL ADC_SEL
IN LCD_SPI0_MISO
ADC_SLEEP
ADC_SLEEP ADC_SLEEP
SPI0_CS2B_LCD
OUT SPI0_CS2_LCD ADC_SPI0_CS3B
ADC_SPI0_CS3B ADC_SPI0_CS3B
LCD_RESETB
OUT LCD_RESETB LCD_SPI0_CLK
LCD_SPI0_CLK
LCD_SPI0_MISO
LCD_SPI0_MISO
OUT
LEDGN1
LEDGN1 SDCARD
LEDRD1 (NO SE UTILIZA)
OUT LEDRD1

LCD_LED_EN PA DE AUDIO GCAI LED


OUT LCD_LED_EN PA_MODE PA_MODE PA_MODE
KP_LED_EN PA DE AUDIO PA_MUTE PA_MUTE PA_MUTE
OUT KP_LED_EN

BATT_ID_SENSE
OUT BATT_ID_SENSE

SWITCH DE BOTÓN UART2 UART1 UART0 USB


FRECUENCIA LATERAL ICI GPS/ BT BOOT USB0_VBUS
USB0_VBUS
OUT
FLASH
USB0_DP
USB0_DP IO
USB
ROTARY_SW1
ROTARY_SW2
ROTARY_SW4
ROTARY_SW8

USB0_DM
USB0_DM IO
EXT_PTT_DET

USB0_ID
USB0_ID IN
UART0_RXD

UART0_TXD
PTT

SB1
SB2
EXT_PTT_DET
ROTARY_SW1

ROTARY_SW2

ROTARY_SW4

ROTARY_SW8

UART0_RXD

UART0_TXD
PTT

SB1

SB2

OUT
IN

IN

IN

IN

IN
IN

IN

IN

IN

Diagrama esquemático del controlador


4-22 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

SW3

FLASH

R2100
FLASH_SW3

C2104 C2105 C2100 C2101


R2103

R2101

U2100

G4
D3

H8
J6
VCC1
VCC2
VCC3
VCC4
EMA_CS3 C6 CE R_B* C8 EMA_WAIT0
EMA_ADDR_2 D5 CLE
EMA_ADDR_1 C4 ALE NC1 A1 NC
EMA_WE C7 WE NC2 A2 NC
EMA_OE D4 RE NC3 A9 NC
EMA_WP C3 WP NC4 A10 NC
NC5 B1 NC
NC6 B9 NC
NC7 B10 NC
R2106 NC8 D6 NC
NC9 D7 NC
0 H4 IO0 NC10 D8 NC
1 J4 IO1 NC11 E3 NC
2 K4 IO2 NC12 E4 NC
3 K5 IO3 NC13 E5 NC
4 K6 IO4 NC14 E6 NC
5 J7 IO5 NC15 E7 NC
6 K7 IO6 NC16 E8 NC
7 J8 IO7 NC17 F3 NC
8 H3 IO8 NC18 F4 NC
9 J3 IO9 NC19 F5 NC
10 H5 IO10 NC20 F6 NC FLASH NAND (DIRECT DROP-IN)
11 J5 IO11 NC21 F8 NC
12 H6 IO12 NC22 G5 NC CAPACIDAD MOT P/N MICRON P/N
13 G6 L1 _________________________________________
IO13 NC23 NC
14 H7 IO14 NC24 L2 NC 128MBYTE 51012239001 MT29F1G08ABBDAH4-IT:D
15 G7 IO15 NC25 L9 NC (ANDORRA Y BELICE) 128MBYTE 51012239002 MT29F1G16ABBDAH4-IT:D
EMA_D<15..0> NC26 L10 NC
NC
G3 DNU1 NC27 M1 NC
NC
G8 DNU2 NC28 M2 NC
NC29 M9 NC
M10

VSS1
VSS2
VSS3
VSS4
NC30 NC
MDDR (DIRECT DROP-IN)

C5
F7
K3
K8
CAPACIDAD MOT P/N MICRON P/N
_________________________________________

16MBYTE 5171675H01 MT46H8M16LF -75 IT


(ANDORRA) 32MBYTE 51012031001 MT46H16M16LFBF -6 IT:H
64MBYTE 51012058001 MT46H32M16LFBF -6 IT:B
(BELICE) 64MBYTE 51012058002 MT46H32M16LFBF -6 IT:C
128MBYTE 5189355V87 MT46H64M16LFCK -6 IT:A

SW3

MDDR
SW3

R2004
R2000
OMAP_DDR_SW3

C2011
C2013 C2012

DDR_SW3
DNP
DNP
C2010 C2004 C2005
C2006 C2000 C2001 C2002 C2003

N10

P10
N6
N9

R7
R8
R9
P7
P8
P9
U1000

DDR_DVDD18_1
DDR_DVDD18_2
DDR_DVDD18_3
DDR_DVDD18_4
DDR_DVDD18_5
DDR_DVDD18_6
DDR_DVDD18_7
DDR_DVDD18_8
DDR_DVDD18_9
DDR_DVDD18_10
DDR_DQS_1
51012031001 - 32MB - UTILIZADO EN NEO/APCO
DDR_DQS_0
51012058002 - 64MB - UTILIZADO EN PARADISE

C9
D1
A9

K9
A7
B1

E9
F9
U2000
64MBYTE
VDD1
VDD2
VDD3
VDDQ1
VDDQ2
VDDQ3
VDDQ4
VDDQ5
DDR_DATA<15..0> DDR_DQS_0 T14 DDR_DQS_0 DDR_CKE V7 DDR_CKE
DDR_CLKP G2 CLK UDQS E2
DDR_DQS_1 V11 DDR_DQS_1 DDR_CLKN* W7 DDR_CLKN
DDR_CLKN G3 LDQS E8
CLK* DDR_DQM_0 W13 DDR_DQM_0 DDR_CLKP W8 DDR_CLKP
DDR_CKE G1 EN_CLKE DDR_DQM_1 R10 DDR_DQM_1
DQ0 A8 0
R12 DDR_DQGATE1 DDR_CAS U9 DDR_CAS
DDR_WE G7 WE DQ1 B7 1
DDR_GATE_LOOP R11 V9 DDR_CS

R2001
DDR_CAS G8 B8 DDR_DQGATE0 DDR_CS
CAS DQ2 2
C2007 DDR_VREF R6 DDR_VREF DDR_RAS W9 DDR_RAS
DDR_RAS G9 RAS DQ3 C7 3
DDR_ZP U12 DDR_ZP DDR_WE T8 DDR_WE
DDR_CS H7 EN_CS DQ4 C8 4
DQ5 D7 5
0 U15 DDR_D_0 DDR_A_0 U7 0
14 H8 BA0 DQ6 D8 6
1 U14 DDR_D_1 DDR_A_1 T7 1
15 H9 BA1 DQ7 E7 7
2 V14 W6 2

R2002
J8 E3 DDR_D_2 DDR_A_2
0 A0 DQ8 8
3 U13 V6 3

R2003
J9 D2 C2008 DDR_D_3 DDR_A_3
1 A1 DQ9 9
4 V13 DDR_D_4 DDR_A_4 U5 4
2 K7 A2 DQ10 D3 10
5 V12 DDR_D_5 DDR_A_5 V5 5
3 K8 A3 DQ11 C2 11
6 W12 DDR_D_6 DDR_A_6 W5 6
4 K2 A4 DQ12 C3 12
7 W11 DDR_D_7 DDR_A_7 U6 7
5 K3 A5 DQ13 B2 13
8 T13 DDR_D_8 DDR_A_8 U4 8
6 J1 A6 DQ14 B3 14
9 T11 DDR_D_9 DDR_A_9 T6 9
7 J2 A7 DQ15 A2 15
10 T10 DDR_D_10 DDR_A_10 W4 10
8 J3 A8 RESISTENCIAS DE 1% 11 T12 DDR_D_11 DDR_A_11 T4 11
9 H1 A9 NC1 F3 NC 12 U10 DDR_D_12 DDR_A_12 V4 12
10 J7 A10_AP NC2 F7 13
13 V10 DDR_D_13 DDR_A_13 T5 13
11 H2 A11
14 U11 DDR_D_14 DDR_BA_0 V8 14
12 H3 A12
15 W10 DDR_D_15 DDR_BA_1 T9 15
DDR_DQM_1 F2 UDM U8
VSSQ1
VSSQ2
VSSQ3
VSSQ4
VSSQ5

DDR_DQM_0 F8 DDR_BA_2
VSS1
VSS2
VSS3

NC
LDM
A1
F1
K1
A3
B9
C1
D9
E1

DDR_ADDS_BA<15..0>

Diagrama esquemático de la memoria


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-23

BELIZE VHF P1
--------------

RELOJ DE 19,2 MHZ 1. CHANGED PULL-UP TO 1K OHM


2. X16 NAND FLASH I/O DATA CONNECTION

E1002 FACTORY BOOT FLASH UART0


VDIG VDIG_CLK 19_2MHZ_DIG UART0_RXD BELIZE VHF P2
OUT UART0_TXD IN --------------
OUT

19_2MHZ_DIG_1_2V 1. CHANGED VALUE TO 4.7KOHM (R1002, R1003, R1004, R1010)

SW3 1 TP_FREONCK

TCXO_19_2_MHZ_INV VDIG_CLK
U1080
ADC_SPI0_CS3B
OUT
KP_LED_EN
OUT

4
LCD_LED_EN
OUT
U1081

A2
LCD SPI

Y1

Y2
5 VCC GND 2
LCD_SPI_CD

VCC
OUT
B1 C2
C1082
A Y SPI0_CS2_LCD

DNU
OUT

A1

A2
LCD_SPI0_MISO

GND
R1081
U1081 IN
LCD_SPI0_MOSI

A1
C1081 OUT
LCD_SPI0_CLK
OUT

3
PUNTO DE PRUEBA DEL SOFTWARE

C1
ROD SPI
SPI1_CLK R1030
OUT SPI1_CS0_ROD R1031 LED
OUT
SPI1_MOSI R1032
OUT OUT LEDRD1 SW_TP2 1 DSP
SPI1_MISO R1033 TP_SW_TP2
RF_19.2MHZ_CLKOUT IN OUT LEDGN1
C1080
IN
VBUS DETECTION SW_TP3 1 ARM
TP_SB3
ACCELEROMETER
R1005
I2C_DATA
IO 1.2V RTC SUPPLY DECOUPLING
I2C_SCL
OUT VDIG
USB0_VBUS_DET

C1001 C1002
R1006

FIXED 1.2V FROM CPCAP


E1000 VDIG
FREON_PLL_VDIG

RESETOUT
OUT C1000 C1005
USB0_VDDA C1003 C1004
SW3

Q1001 Q1000 USB0_VBUS_PIN JTAG

NO CONNECT
R1041 TDO
VWLAN2_3.3V RF_5V D1001 OUT
3 4 3 4 TCK
IN VWLAN2_3.3V IN
TRST

10K

10K
IN IN
Q1040 TDI
IN

47K

47K
C1009 2 SW3 2 TMS
ONEWIRE_RX 3 AGC_FLAG_ENA IN

NC

NC
NC
NC
NC

NC
NC
D2
OUT RTCK

C1007

C1008
OUT

C1006
R1040

4.7K

4.7K
E1003 EMU0

47K

47K
IO
1 5 1 5 USB0_VDDA18 SW3 EMU1
G2 5 IO
S2 4

M12
G17

G16
G18

G19
H17

H16

C16
C18
C17
C19
D18

D16

D17
D19

N15

N18
N14
N17
N19
E18

E19

E17

E16

P15
P14
T18
T17

F17
F16

F19
F18
NC

L14

L15
BATT_DATA 6

P3
D1
IN U1000

PROCESSOR RESET

RESETOUT_PRU1_R30_14_GP6_15
SPI1_SOMI_GP2_11
SPI1_SIMO_GP2_10
SPI1_ENA_GP2_12
SPI1_SCS7_I2C0_SCL_TM64P2_OUT12_GP1_5
SPI1_SCS6_I2C0_SDA_TM64P3_OUT12_GP1_4
SPI1_SCS5_UART2_RXD_I2C1_SCL_GP1_3
SPI1_SCS4_UART2_TXD_I2C1_SDA_GP1_2
SPI1_SCS_3_UART1_RXD_GP1_1
SPI1_SCS_2_UART1_TXD_GP1_0
SPI1_SCS_1_EPWM1A_PRU0_R30_8_GP2_15_TM64P2_IN12
SPI1_SCS_0_EPWM1B_PRU0_R30_7_GP2_14_TM64P3_IN12
SPI1_CLK_GP2_13
SPI0_SOMI_EPWMSYNCI_GP8_6_MII_RXER
SPI0_SIMO_EPWMSYNCO_GP8_5_MII_CRS
SPI0_ENA_EPWM0B_PRU0_R30_6_MII_RXDV
SPI0_SCS_5_UART0_RXD_GP8_4_MII_RXD_3
SPI0_SCS_4_UART0_TXD_GP8_3_MII_RXD_2
SPI0_SCS_3_UART0_CTS_GP8_2_MII_RXD_1
SPI0_SCS_2_UART0_RTS_GP8_1_MII_RXD_0
SPI0_SCS1_TM64P0_OUT12_GP1_7_MDIO_CLK_TM64P0_IN12
SPI0_SCS0_TM64P1_OUT12_GP1_6_MDIO_D_TM64P1_IN12
SPI0_CLK_EPWM0A_GP1_8_MII_RXCLK

RTC_CVDD
PLL1_VDDA
PLL0_VDDA
NC17
NC16
USB0_VDDA33
USB0_VDDA18
USB0_VDDA12
USB0_VBUS
USB_CVDD
NC15
CLKOUT_PRU1_R30_13_GP6_14
G1 2 ONEWIRE_TX R1035
J2 NC3 NC6 N1 RESETB_FREON_PIN RESETB_FREON
S1 1 NC NC
R1043
NC
J1 NC4 NC7 N2 NC
NC
N3 NC5 NC8 L2 NC
R1042 J18 TDO NC9 L1 1.92MHZ
NC 19_2MHZ_DIG_1_2V
BATT_ID_SENSE USB0_VBUS K19 OSCOUT C1034
IN NC
1.2V
H19 RTC_XO TCK J15
IN R1036 NC DNP
USB0_DRVVBUS USB0_DRVVBUS_PIN K18 USB0_DRVVBUS TRST L17
R1044
USB0_DM R1028 USB0_DM_PIN M18 USB0_DM TDI M16
IO
USB0_DP R1029 USB0_DP_PIN M19 USB0_DP TMS L16
IO R1037
USB0_ID P18 RSV3_1 RTCK_GP8_0 K17
IN NC
NC
P19 RSV3_2 EMU0 J16
USB0_ID_PIN P16 USB0_ID EMU1 K16
SB1 C14 EMA_A0_GP5_0
IN
SIDE SB2 D15 EMA_A1_GP5_1 RESET K14
IN
SW_TP3 B14 EMA_A2_GP5_2 NMI J17 R1014 SW3
D14 EMA_A3_GP5_3 RTC_XI J19
A14 EMA_A4_GP5_4 OSCIN L19
FREQ SWITCH C13 EMA_A5_GP5_5
ROTARY_SW1 E13 EMA_A6_GP5_6 ACLKR_PRU0_R30_20_GP0_15_PRU0_R31_22 A1 LCD_RESETB
IN OUT
ROTARY_SW2 B13 EMA_A_7_PRU1_R30_15_GP5_7 ACLKX_PRU0_R30_19_GP0_14_PRU0_R31_21 B1
IN NC
ROTARY_SW8 A13 EMA_A_8_PRU1_R30_16_GP5_8 AFSR_GP0_13_PRU0_R31_20 C2 USB0_VBUS_DET
IN
ROTARY_SW4 D12 EMA_A_9_PRU1_R30_17_GP5_9 AFSX_GP0_12_PRU0_R31_19 B2
IN NC
ONEWIRE_RX C12 EMA_A_10_PRU1_R30_18_GP5_10_PRU1_R31_18 AHCLKR_PRU0_R30_18_UART1_RTS_GP0_11_PRU0_R31_18 A2 NC
0 B12 EMA_A_11_PRU1_R30_19_GP5_11_PRU1_R31_19 AHCLKX_USB_REFCLKIN_UART1_CTS_GP0_10_PRU0_R31_17 A3 NC
1 D13 D5
HWID DE ARRANQUE
EMA_A_12_PRU1_R30_20_GP5_12_PRU1_R31_20 AMUTE_PRU0_R30_16_UART2_RTS_GP0_9_PRU0_R31_16 NC
2 D11 EMA_A_13_PRU0_R30_21_PRU1_R30_21_GP5_13_PRU1_R31_21 RTC_ALARM_UART2_CTS_GP0_8_NDEEPSLEEP F4
3 A12 EMA_A_14_MMCSD0_DAT_7_PRU1_R30_22_GP5_14_PRU1_R31_22 AXR0_ECAP0_APWM0_GP8_7_MII_TXD0_CLKS0 F3 AUDIO_SSI_CLK
IN
4 C11 EMA_A_15_MMCSD0_DAT_6_PRU1_R30_23_GP5_15_PRU1_R31_23 AXR1_DX0_GP1_9_MII_TXD1 E1 AUDIO_SSI_DATA_RX
OUT
ONEWIRE_TX E12 EMA_A_16_MMCSD0_DAT_5_PRU1_R30_24_GP4_0 AXR2_DR0_GP1_10_MII_TXD2 E2 AUDIO_SSI_DATA_TX AUDIO
IN
B11 EMA_A_17_MMCSD0_DAT_4_PRU1_R30_25_GP4_1 AXR3_FSX0_GP1_11_MII_TXD3 E3 AUDIO_SSI_FSYNC SSI
SW3 NC IN
NC
E11 EMA_A_18_MMCSD0_DAT_3_PRU1_R30_26_GP4_2 AXR4_FSR0_GP1_12_MII_COL D1
5 C10 EMA_A_19_MMCSD0_DAT_2_PRU1_R30_27_GP4_3 AXR5_CLKX0_GP1_13_MII_TXCLK D3
6 A11 EMA_A_20_MMCSD0_DAT_0_PRU1_R30_28_GP4_4 AXR6_CLKR0_GP1_14_MII_TXEN_PRU0_R31_6 C1
7 B10 EMA_A_21_MMCSD0_DAT_0_PRU1_R30_29_GP4_5 AXR7_EPWM1TZ_0_PRU0_R30_17_GP1_15_PRU0_R31_7 D2 NC
8 A10 EMA_A_22_MMCSD0_CMD_PRU1_R30_30_GP4_6 AXR8_CLKS1_ECAP1_APWM1_GP0_0_PRU0_R31_8 E4 NC
KEYPAD(9:0) 9 E9 MMCSD0_CLK_PRU1_R30_31_GP4_7 AXR9_DX1_GP0_1 C3 SSI1_TX_D BELIZE ONLY
DNP IO
PA_MUTE C15 EMA_BA0_GP2_8 AXR10_DR1_GP0_2 D4 SSI1_RX_D
OUT
ROD
DNI OUT
DVFS A15 EMA_BA1_GP2_9 AXR11_FSX1_GP0_3 C5 SSI1_TX_FSYNC
IN
SSI
OUT IN
R1015

R1017

R1019

R1021

R1023

DNP DNP B18 EMA_WAIT_0_PRU0_R30_0_GP3_8_PRU0_R31_0 AXR12_FSR1_GP0_4 C4 SSI1_RX_FSYNC OPT_GPIO_2


IN IO
ADC_SLEEP B19 EMA_WAIT_1_PRU0_R30_1_GP2_1_PRU0_R31_1 AXR13_CLKX1_GP0_5 B3 SSI1_TX_CLK OPT_GPIO_1 OPTION
OUT IN IO
A9 EMA_CAS_PRU0_R30_2_GP2_4_PRU0_R31_2 AXR14_CLKR1_GP0_6 B4 SSI1_RX_CLK OPT_SSI_SYNC BOARD
BOOT_HWID_0 BOOT_HWID_1 BOOT_HWID_2 DNI
BOOT_HWID_3 BOOT_HWID_4 LOWBATB
NC
A16 EMA_RAS_PRU0_R30_3_GP2_5_PRU0_R31_3 AXR15_EPWM0TZ_0_ECAP2_APWM2_GP0_7 A4
IN
OPT_PTT
IN
I/O
IN IN
WDI D8 EMA_SDCKE_PRU0_R30_4_GP2_6_PRU0_R31_4 GP6_0_PRU1_R31_28 R5 OPT_ENA
OUT NC
ON_SENSE OUT
PA_MODE B7 EMA_CLK_PRU0_R30_5_GP2_7_PRU0_R31_5 MMCSD1_DAT_7_PRU1_R30_7_GP8_11 F1
OUT IN
R1016

R1018

R1020

R1022

R1024

ADC_SEL A18 EMA_CS0_GP2_0 MMCSD1_DAT_6_PRU1_R30_6_GP8_10_PRU1_R31_7 F2


OUT NC
B17 EMA_CS2_GP3_15 MMCSD1_DAT_5_PRU1_R30_5_GP8_9_PRU1_R31_6 H4 NC
A17 EMA_CS3_GP3_14 MMCSD1_DAT_4_PRU1_R30_4_GP8_8_PRU1_R31_5 G4 NC
NC
F9 EMA_CS4_GP3_13 PRU0_R30_25_MMCSD1_DAT_0_GP8_15_PRU1_R31_27 G1 NC
PTT B16 EMA_CS5_GP3_12 PRU0_R30_24_MMCSD1_CLK_GP8_14_PRU1_R31_26 G2
IN NC
EXT_PTT_DET 0 C9 EMA_D0_GP4_8 PRU0_R30_23_MMCSD1_CMD_GP8_13_PRU1_R31_25 J4
IN NC
1 A8 EMA_D1_GP4_9 PRU0_R30_22_PRU1_R30_8_GP8_12_PRU1_R31_24 G3
2 B8 EMA_D2_GP4_10 PRU0_R30_26_GP6_8_PRU1_R31_17 T15
SW_TP2
3 E8 EMA_D3_GP4_11 PRU0_R30_27_GP6_9 U16 NC
4 B5 EMA_D4_GP4_12 PRU0_R30_28_GP6_10 W15 NC
5 E7 EMA_D5_GP4_13 PRU0_R30_29_GP6_11 U17 NC
TIMOR 6 C6 R16
EMA_D6_GP4_14 PRU0_R30_30_PRU1_R30_11_GP6_12
PORTABLE 7 D7 R17
TAHITI EMA_WAIT0 EMA_D7_GP4_15 PRU0_R30_31_PRU1_R30_12_GP6_13
8 E10 EMA_D8_GP3_0 PRU1_R30_0_GP6_1_PRU1_R31_1 K4
HWID0 HWID1 HWID2 HWID3 HWID4 EMA_WP NC
9 D9 EMA_D9_GP3_1 PRU1_R30_9_GP6_6_PRU1_R31_16 V15 NC CARRIER_DETECT
EMA_ADDR_1 IN
10 A7 EMA_D10_GP3_2 PRU1_R30_10_GP6_7 W14 NC RX_ACQ
EMA_ADDR_2 OUT
11 D6 EMA_D11_GP3_3 MMCSD1_DAT_2_PRU1_R30_2_GP6_3_PRU1_R31_3 K3 DMCS
TIMOR CB1 UHF 0 0 0 0 0 NC OUT
12 A6 EMA_D12_GP3_4 MMCSD1_DAT_1_PRU1_R30_1_GP6_2_PRU1_R31_2 J3
EMA_CS3 NC Q1002
13 B6 EMA_D13_GP3_5 MMCSD1_DAT_3_PRU1_R30_3_GP6_4_PRU1_R31_4 H3 NC
TIMOR P1 UHF 0 0 0 0 1 14 C7 U3
EMA_D14_GP3_6 GP7_0_BOOT_0
EMA_D<15..0> 15 E6 EMA_D15_GP3_7 GP7_1_BOOT_1 T1 BOOT_7_GATED 4 3 SW3
D10 T2 BOOT_6

10K
TIMOR P2 UHF 0 0 0 0 1 PULL LOW FOR UART

RMII_MHZ_50_CLK_PRU0_R31_23
NC EMA_A_RW_GP3_9 GP7_2_BOOT_2 IN
EMA_OE B15 T3 BOOT0_3_PIN PULL HIGH FOR UART
EMA_OE_GP3_10 GP7_3_BOOT_3

47K
PRU0_R30_15_PRU0_R31_15
PRU0_R30_14_PRU0_R31_14
PRU0_R30_13_PRU0_R31_13
PRU0_R30_12_PRU0_R31_12
PRU0_R30_11_PRU0_R31_11
PRU0_R30_10_PRU0_R31_10

RMII_CRS_DV_PRU1_R31_29
EMA_WE B9 R1 BOOT4_PIN R1045 SW3 2 BOOT_7

RMII_RXD_1_PRU0_R31_26
RMII_RXD_0_PRU0_R31_25
RMII_TXD_1_PRU0_R31_29
RMII_TXD_0_PRU0_R31_28
EMA_WE_GP3_11 GP7_4_BOOT_4 IN

PRU0_R30_9_PRU0_R31_9

RMII_RXER_PRU0_R31_24
RMII_TXEN_PRU0_R31_27
NC
C8 EMA_WEN_DQM0_GP2_3 GP7_5_BOOT_5 R2 R1046

GP7_15_PRU1_R31_15
GP7_14_PRU1_R31_14
GP7_13_PRU1_R31_13
GP7_12_PRU1_R31_12
GP7_11_PRU1_R31_11
GP7_10_PRU1_R31_10

4.7K
A5 R3

47K
EMA_WEN_DQM1_GP2_2 GP7_6_BOOT_6 R1002

GP7_9_PRU1_R31_9
GP7_8_PRU1_R31_8

GP6_5_PRU1_R31_0
GP7_7_BOOT_7 P4 DNP 5 1
NC
M14 NC1
M3

PLL1_VSSA
PLL0_VSSA
NC NC2 R1046 FOR NAND16 FAST

RTC_VSS

OSCVSS
R1002 FOR NAND16

NC10
R1003 R1004

U2
U1
V3
V2
V1
W3
W2
W1
V18
V19
U19
T16
R18
R19
R15
P17
U18
V16
R14
W16
V17
W17
W18
W19

H18
M15
M17
L18
N16
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC

NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC

NC
PLL_VSSA
RESTABLECER FREON SW3

C1300

AGC_FLAG1_FREON

AGC_FLAG2_FREON

E1001
LCD_ID LOCK_DETECT
IN
BOOT_HWID_4
BOOT_HWID_3
BOOT_HWID_2
BOOT_HWID_1
BOOT_HWID_0
5

U1300
VCC

RESETB 2 A Y 4 RESETB_FREON
IN
NC 1
GND

OUT
IN

IN
3

BOOT NAND 16BIT FASTBOOT 0111 0000 *DEFAULT


HW_ID
FREON BOOT MODE BOOT PINS (7:0)
EMULATION DEBUG 0001 1110
NAND 8BIT EMIFA 0000 1110
NAND 16BIT EMIFA 0001 0000
SH_DIGITAL
UART0 19.2MHZ 1001 0110
NOR 0000 0010

1
2
Diagrama esquemático del microprocesador (1 de 2)
4-24 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

1,2 V VARIABLE DEL CPCAP U1000


SW1
E15 CVDD1 VSS31 H1
IN
G13 CVDD2 VSS32 H2
G7 CVDD3 VSS33 K1
G8 CVDD4 VSS34 K2
H10 L3

C1111

C1112

C1113

C1114

C1101

C1102

C1103

C1104

C1105

C1106

C1107

C1108

C1109

C1110
CVDD5 VSS35
H11 CVDD6 VSS36 M1
H12 CVDD7 VSS1 A19

DNP

DNP

DNP

DNP
H13 CVDD8 VSS2 H15
H6 CVDD9 VSS3 H8
H7 CVDD10 VSS4 H9
J12 CVDD11 VSS5 J10
J6 CVDD12 VSS6 J11
K12 CVDD13 VSS7 J7
K6 CVDD14 VSS8 J8
L12 CVDD15 VSS9 J9
M8 CVDD16 VSS10 K10
SW3_1,8 V DEL CPCAP M9 CVDD17 VSS11 K11
N8 CVDD18 VSS12 K7
SW3 R1100
FREON_IO_SW3 F14 DVDD18_1 VSS13 K8
IN
G10 DVDD18_2 VSS14 K9
G11 DVDD18_3 VSS15 L10
G12 DVDD18_4 VSS16 L11
G6 L5
C1120

C1121

C1122

C1123

C1124

C1125

C1126

C1127

C1128

C1129

C1130

C1131

C1132

C1133
DVDD18_5 VSS17
J13 DVDD18_6 VSS18 L7
K5 DVDD18_7 VSS19 L8
DNP

DNP
L6 DVDD18_8 VSS20 L9
P13 DVDD18_9 VSS21 M10
R13 DVDD18_10 VSS22 M11
F15 DVDD3318_A_1 VSS23 M4
F5 DVDD3318_A_2 VSS24 M5
G14 DVDD3318_A_3 VSS25 M6
G15 DVDD3318_A_4 VSS26 M7
G5 DVDD3318_A_5 VSS27 N11
H5 DVDD3318_A_6 VSS28 N12
E14 DVDD3318_B_1 VSS29 N5
F10 DVDD3318_B_2 VSS30 P11
F11 DVDD3318_B_3
F12 DVDD3318_B_4
F13 DVDD3318_B_5
F6 DVDD3318_B_6
F7 DVDD3318_B_7
F8 DVDD3318_B_8
G9 DVDD3318_B_9
J14 DVDD3318_B_10
K15 DVDD3318_B_11
J5 DVDD3318_C_1
K13 DVDD3318_C_2
L13 DVDD3318_C_3
L4 DVDD3318_C_4
M13 DVDD3318_C_5
N13 DVDD3318_C_6
P12 DVDD3318_C_7
P5 DVDD3318_C_8
1,2 V FIJO DEL CPCAP P6 DVDD3318_C_9
R4 DVDD3318_C_10
VDIG
T19 RSV2
IN NC
E5 RVDD1
H14 RVDD2
N7 RVDD3
M2
C1140

C1141

C1142

NC11
C1144
C1143

NC
NC
N4 NC12
NC
P1 NC13
P2
DNP

DNP

NC NC14

Diagrama esquemático del microprocesador (2 de 2)


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-25

REGULADOR DE CONMUTACIÓN DE 3,6 V

R3007 R3006
ON_MAIN_PIN
ON_MAIN

R3009

U3000

3 EN PG 8 NC
E3000
RAWB+ 3_6V_FB 5 FB OUT
E3001
RAWBP_3_6V_IN 2 VIN
6 VOS 7 3_6V_OUT

CTGND
SW BP_3.6V

AGND
PGND
L3000
3_6V_LX
C3000 C3001 C3002 C3003 C3004 C3005
DNP
C3009 C3010 C3006 C3007 C3008

4
1
G1
6.3V 6.3V

R3010
BP_3.6V PMIC_VIN3_IN_RFLDO34

C3011 C3012 C3043 C3044

FUENTE DE RF DE 5 V
U3004
R3011
BP_3.6V PMIC_VIN12_IN_GEN
R3031
VRFREF_2.8V
VRF1_1.8V A3 ON_OFF*
R3013 C3028
C3 C1RF_LDO_VOUT_5V
RAWB+ VIN VOUT RF_5V C3013 C3014 C3015 C3016 C3017 C3018
B2 BYPASS R3032
VDIG_1.2V
GND

C3027
I2C ADDRESS W - XF2
C3031

DNP
C3032

C3033

C3034

I2C ADDRESS R - XF3 R3033


A1

VWLAN2_3.3V
C3026
R3005
ON_MAIN
R3034
U3003 VRF1_1.8V
C3049 C3025
B3 B2_EN_PS_HOLD LDO1 F1 LDO1
E2 CONFIG LDO2 E1 LDO2 R3035
VRF2_2.8V
D2 DEFSEL LDO3 C1 LDO3
C3019 C3024
C2 DVS LDO4 A1 LDO4
BP_3.6V R3012 PMIC_VINB1 PMIC_ON_RC E3 EN_PWR_ON LDO5 B1 LDO5
R3036 LILO1_2.8V
C3020
LILO1 F3 LILO1
C3021
F2 VIN1 LILO2 A3 LILO2 C3023
D5 VINB1
C3022
D1 VIN2 R3037
LILO2_1.8V
BP_3.6V R3014 PMIC_VINB2 C5 VINB2 C3029
C3030 A2 VIN3
F4 VINLILO1
A4 VINLILO2
R3106
Q3001 RESETB RESETB_PMIC FB1 E4
OUT L3005
SW1 E5 SW1 CPCAP_SW1 R3015 SW1_1.2V
C3 RESET_N GNDB1 F5
4 3
BP_3.6V IN
WDI R3130
WDI_PMIC
DVFS B2 LDO3_EN FB2 B4
IN NC
C3035 C3036
R3039 D4 B5 SW2
C3039

5 2 I2C_SCL IN SCL SW2


VWLAN2_3.3V C4 A5
R3040

I2C_DATA IO SDA GNDB2

D3
C3041

GND

6 1

VRF2_2.8V R3025 R3026 R3016 R3017 R3018


L3006
CPCAP_SW3 R3019 SW3_1.8V
LDO3_EN HAS INTERNAL PD
C3040

C3037 C3038
SW3_1.8V
LAST REF DES
C3049
R3030

RAWB+
IN SH_AUDIO SH_PMIC

VDIG_1.2V
OUT

VWLAN2_3.3V
OUT

1
2

1
2
SW1_1.2V
OUT

VRF1_1.8V
SW3_1.8V OUT
OUT

VRF2_2.8V
RF_5V OUT
OUT

VRFREF_2.8V
OUT

LILO1_2.8V
OUT

LILO2_1.8V
OUT

Administración de alimentación y diagrama esquemático de audio (1 de 2)


4-26 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

1.8V U3101

3 ON_OFF*
R3100
1 5 VMCU_1.8_PIN VMCU_1.8
RAWB+ VIN VOUT
4 VMCU_1.8
BYPASS VMCU_1.8

GND
C3103 C3104 C3105
C3100 C3101 C3102

5
U3106
U3107
VCC
C3126 VCC C3127
GND
GND

3
VMCU_1.8

DNP DNP

LILO1_2.8V R3150 R3151 SW3_1.8V

DNP DNP C3124


DNP
C3150 C3151 C3152
TP_SPI0_CLK
1
FROM MCU/FREON

5
TP_CS3B
1 U3105 H WHEN ON

VCC
DNP RESETB_PMIC

16
R3222
3 1

2
U3150 D CP
DNP

LCD_SPI0_CLK 14 15 R3152 LCD_SPI0_MISO 4 6

AVDD
DVDD
IN SCLK SDO Q C
DNP OUT C3122
ADC_SPI0_CS3B 13

GND
IN CS
R3153
NC1 9 NC U3107
3 REF NC2 10 NC
6 1

2
DNP AIN0N R3120
DNI
C3153 7 4 ON_MAIN
R3154 AIN1N
BATTERY_SENSE
5 AIN0P 2
8 AIN1P TO PREREGULATOR
DNP 11 CH_SEL
R3155 12 PDEN U3106
DNP
REFGND C3120

CTGND
C3154 GND

DNP DNP 1
R3121
4
VOLUME_ADC_SCALEDR3156 C3155 2
4
1
G1

C3121

DNP VMCU_1.8
R3157
ADC_SEL
IN
DNP SW3_1.8V SW3_1.8V
R3158
ADC_SLEEP R3104
IN

ONB
IN
FROM POWER SWITCH R3123 R3134
Q3101
VMCU_1.8 L WHEN ON DNP
Q3126
C3108 D2 3 ON_SENSE
LOWBAT THRESHOLD = 6.05V OUT
1 6
VIN < VDET => OUT = H 5 G2
VRF2_2.8V 2 VDET=2.7V 4 S2
R3115
5 D1 6
U3102
LOWBATB
OUT
R3111 R3113 VMCU_1.8
BATTERY_SENSE GATED_RAWB+
3 4 2 INPUT RESET_OUT 1 LOWBAT 2 G1
OUT
4 NC1 NC2 5 1 S1

DNP GND

C3112
C3110 R3112 R3114 C3111

R3125
3

RAWB+ 3
1
10K

47K
Q3125 C3125

2
VOLUME_ADC_SCALED R3102
VOL
OUT IN
DNP
C3107 R3103

Administración de alimentación y diagrama esquemático de audio (2 de 2)


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-27

DNP
R9010
LILO1_2.8V

R9015
CODEC_3_3_AVDD VWLAN2_3.3V

C9004 C9003 C9002 C9005


R9013
CODEC_1_8V
SW3_1.8V

C9000 C9001

R9011 R9012 I2C ADDRESS W - X30


I2C ADDRESS R - X31

17

28
21
24
3
2
U9000

AVDD
DVDD
IOVDD
HPVDD
SPKVDD1
SPKVDD2
R9008 R9007
19_2MHZ_DIG CODEC_MCLK 8 MCLK BCLK 7 CODEC_BITCLK AUDIO_SSI_CLK
IN R9004 OUT
I2C_SCL 10 SCL WCLK 6 CODEC_FSYNC AUDIO_SSI_FSYNC
IN R9009 OUT
RESETOUT CODEC_RESET_PIN 31 RESET
IN
NC
11 VOL_MICDET
MICBIAS 12
R9005 R9006
AUDIO_SSI_DATA_RX CODEC_DIN 5 DIN DOUT 4 CODEC_DOUT AUDIO_SSI_DATA_TX
IN OUT
I2C_DATA 9 SDA SPKP1 22
IO NC
NC
32 GPIO SPKP2 26 NC

13 MIC1LP HPL 27 EAR_N


MIC1RP 14 MIC1RP HPR 30 NC
MIC1LM 15 MIC1LM SPKM1 19 NC
SPKM2 23 NC
C9008

C9010 C9007 C9009

SPKVSS1
SPKVSS2
CTGND
HPVSS

IOVSS
DVSS
AVSS
R9019
MICBIAS_PIN MICBIAS
OUT

29
16
18
1
33
20
25
C9006

PLACE C9007 CLOSE TO MICIN PIN


INT_MIC
IN
R9020
MIC_GND
IN

AUDIO_PA_VCC R3504
RAWB+

C3504

16V
R3505
C3524 DNP DNP

1%
C3505 R3506
C3527 R3530

6
U3500

3 8

VCC
INLPOS IN_POS OUT_POS
OUT INT_SPKR_M
C3507 INLNEG 4 IN_NEG OUT_NEG 5
OUT INT_SPKR_P
1 MODE
2

CTGND
SVR
C3506

GND
R3515 R3507
EAR_N

R3531

1%

7
G1
C3525

C3513
RAWB+

HI-Z OR VCC = MODO DE ESPERA


1.5 TO VCC-1.5 = SILENCIO
0.5V MAX = OPERATIVO
GAIN = (R3505 / R3507)

R3509
AUDIO_PA_MODE

C3514
R3511

6
C2

C1
Q3501

E2

B1

E1
3

1
PA_MUTE
IN PA_MODE ALTO - PA DE AUDIO ENCENDIDO
IN
BAJO - PA DE AUDIO APAGADO
R3512

Diagrama esquemático del códec de audio y PA de audio


4-28 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

RF_5V IN

RAWB+ IN

RF_5V

ROD_SF_OUT ROD_SF_OUT
RF_5V ROD_SF_OUT

VRF2_2.8V

VRFREF_2.8V IN
IN VRF2_2.8V

VRFREF_2.8V
ROD_VCTRL

ROD_VCO1_EN
ROD_VCTRL

ROD_VCO1_EN
ROD_VCTRL

ROD_VCO1_EN
VCO
VRF1_1.8V IN VRF1_1.8V

SW3_1.8V IN SW3_1.8V
ROD_VCO_IN ROD_VCO_IN
ROD_VCO_IN

RESETOUT IN RESETOUT ROD_VCO2_EN


ROD_VCO2_EN ROD_VCO2_EN
SPI1_CS0_ROD IN SPI1_CS0_ROD
TX_BUFFER_EN ROD_TX_INJ
SPI1_CLK IN TX_BUFFER_EN TX_BUFFER_EN
SPI1_CLK

SPI1_MOSI IN SPI1_MOSI

SPI1_MISO OUT SPI1_MISO

DMCS IN
RODINIA
DMCS

SSI1_TX_CLK OUT SSI1_TX_CLK

SS1_TX_FSYNC OUT SSI1_TX_FSYNC

SSI1_TX_D IN SSI1_TX_D

RX_ACQ IN RX_ACQ
RXFE_RX_EN
VRF2_2.8V RX
ROD_RX_EN RXFE_RX_EN
SSI1_RX_CLK OUT SSI1_RX_CLK
RF_5V
SSI1_RX_FSYNC OUT SSI1_RX_FSYNC
AGC_FLAG2_FREON OUT AGC_FLAG2_FREON
SSI1_RX_D OUT SSI1_RX_D RXFE_LTD_IN
RXFE_LTD_IN RXFE_LTD_IN
RXFE_LTD_INB
RXFE_LTD_INB RXFE_LTD_INB

RF_LOCK_DET OUT ROD_LOCK_DET


AGC_FLAG_ENA
IN AGC_FLAG_ENA
RX_ATTEN
RF_CARRIER_DET OUT ROD_CD ROD_RF_STEP RX_ATTEN
RXFE_RFIN

AGC_FLAG1_FREONOUT AGC_FLAG1_FREON
ROD_TTR OUT RF_ROD_TTR

RF_19.2MHZ_CLKOUT OUT ROD_19.2MHZ_CLKOUT

RAWB+
BATTERY_SENSE
IN BATTERY_SENSE
RF_5V TX_INJ
VOLUME_ADC_SCALED
IN VOLUME_ADC_SCALED TX_INJ
BATT_ID_SENSE BATT_ID_SENSE
IN

TX
TX_RAMP TX_RAMP
ROD_TX_RAMP
ROD_ANT_EN TX_ANT_EN
ROD_ANT_EN
TX_ALC_PATEMP
ROD_ALC_TEMP TX_ALC_PATEMP
ROD_PWRCTRL_EN TX_PWRCTRL_EN
ROD_PWRCTRL_EN
ROD_VDET_GPADC5
ROD_VDET_GPADC5 ROD_VDET_GPADC5
RXFE_RFIN
RXFE_RFIN

Diagrama esquemático de RF de UHF completo


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-29

E0007

RF_5V IN ROD1_5V_ANA

E0009

SW3_1.8V IN ROD1_1V8_DIG

E0001

VRFREF_2.8V IN ROD1_2V8_ANA_TCXO

RXFE_LTD_IN IN
RXFE_LTD_INB IN

E0002

VRF2_2.8V IN ROD1_2V8_ANA_RX1
E0008

ROD1_2V8_ANA_RX2
E0017

ROD1_2V8_ANA_RX4
C0017

ROD1_2V8_ANA_RX2
E0003

OUT ROD_VCO2_EN
ROD1_2V8_ANA_RX3
E0004 OUT TX_BUFFER_EN
MIXOUT_I
TP_LCK_DET
ROD1_2V8_ANA_SYN1 DNP
C0001
C0047 ROD_LOCK_DET
E0015 OUT

1
OUT ROD_VCO1_EN
ROD1_2V8_ANA_SYN2 OUT ROD_PWRCTRL_EN
MIXOUT_IX

GPO
OUT ROD_ANT_EN
E0016 OUT ROD_CD
R0004 OUT ROD_RF_STEP
AGC_FLAG1_ROD
ROD1_2V8_ANA_SYN3 OUT AGC_FLAG1_FREON
OUT ROD_TTR
E0011
ROD1_2V8_ANA_RX4
VRF1_1.8V IN ROD1_1V8_ANA_1
C0021
VMULT_SW1
E0005 E0160
D0160
VMULT_SUPPLY 4 3
ROD1_1V8_ANA_2

ROD1_2V8_ANA_RX1
C0022

ROD1_1V8_ANA_3
E0006 ROD1_2V8_ANA_SYN1
MIXOUT_Q D0160
C0161
5 2
ROD1_1V8_ANA_3
C0040
DNP C0169 C0160
E0010 C0002
C0048 D0160
C0008 6 1
ROD1_1V8_ANA_4

E0012 C0162
MIXOUT_QX VMULT_SW2
VMULT_SW3
ROD1_1V8_ANA_5 D0161
C0007 C0023
C0163 CAPACITIVE VOLTAGE MULTIPLIER CIRCUIT
4 A1 K1
3
E0013
5 A2 K2
2

ROD_BYP_TO_2P7
6 1
ROD1_1V8_ANA_6 DNP NC A3 K3 NC

E0014 ROD_MAIN_CP_12V

1
C0046

TP_TEST2
ROD1_1V8_ANA_7 DNP DNP
C0166 C0167 R0160 C0168

NC
NC

2
C0009 C0010 C0011 C0012
R0104 C0164
VMULT_SW4
ROD_VCTRL OUT TP_TEST2

1
A64
B60
A63
B59
A62
B58
A61
B57
A60
B56
A59
B55
A58
B54
A57
B53
A56
B52
A55
B51
A54
B50
A53
B49
A52
B48
A51
B47
A50
B46
A49
1

U0001
ROD1_1V8_ANA_2
ROD1_2V8_ANA_RX1 R0003
C0105 C0106 R0103 C0027 C0039 RESETOUT_RODINIA_PIN
IN RESETOUT

GND16

GND15

AGC_REF
AGC_DAC
VDD18_PMA
VDD28_PMA
GND14
GND13

RFSTEPA_GPO6
AGC_FLG_GPO7
TP_VCOVCTRL

NC12

NC11

NC10
NC18
NC9
NC17
NC8
MIXOUT_QX
MIXOUT_Q
MIXOUT_IX
MIXOUT_I

MIC_INB
MIC_IN
GPO1_TEST1
GPO2_TEST2
GPO3_TEST3
GPO4_TEST4

TEST1_LCKDET
DCCAL_GPO5
TEST2_CHRPSW
GPO8
E0161

OUT ROD_19.2MHZ_CLKOUT
LOOP FILTER A1 VDD28_MIX VDD28_VMULT A48
ROD1_2V8_ANA_SYN1
B1 BYP_TO_2P7 IGPO9 B45
A2 A47

C0034
NC1 VMULT1 C0042
B2 B44 PLACE CLOSE TO PIN B43
NC13 SCAN_EN
R0102 A3 NC2 VMULT2 A46
B3 VDD18_QG RSTB B43
A4 VDD28_LNA_1 RXCLK_IO A45
ROD1_2V8_ANA_RX2 R0007
B4 VDD18_LNA VDD33_DIG B42 ROD_RX_CLK_PIN
C0104 R0101 R0008 OUT SSI1_RX_CLK
LOOP_FILTER A5 NC3 RXD A44 ROD_RXD_PIN
OUT SSI1_RX_D
B5 B41
C0013 C0014
A6
NC14
NC4
RXACQ
RX_EN_OUT A43
IN RX_ACQ RX SSI
R0009 OUT ROD_RX_EN
B6 RXFS B40 ROD_RXFS_PIN
R0100 GND2 OUT SSI1_RX_FSYNC
C0100 C0101 C0102 C0103 A7 LTD_INB CLK_OUT A42 ROD_CLKOUT_PIN
B7 GND_LNA_LTD GND12 B39
A8 LTD_IN GND11 A41
B8 TXD B38
GND3 IN SSI1_TX_D
A9 TXFS A40
GND4 OUT SSI1_TX_FSYNC
ROD1_1V8_ANA_7
B9 VDD18_MIX_1 TXCLK B37
OUT SSI1_TX_CLK TX SSI
A10 DMCS A39
VDD18_LO_DIV IN DMCS
B10 VDD18_DIV_PS
SPI_CLK B36
A11 GND5 SPI_DW A38
B11 SPI_DR B35
ROD1_1V8_ANA_4 VDD18_LO_DCA
A12 CEX A37
ROD_VCO_ININ VCO1_IN IN SPI1_CLK
B12 VDD18_DIG_2 B34
ROD1_2V8_ANA_SYN2 VDD28_SYN ROD1_1V8_DIG IN SPI1_MOSI
A13 GND_LO_DCA NC7 A36 NC OUT SPI1_MISO SPI
B13 VDD28_DAC_ADC_2 B33
ROD_MAIN_CP_12V VDDHV14_SYN_CP ROD1_2V8_ANA_RX3 IN SPI1_CS0_ROD
A14 ALC_VSWRSENS A35
ROD1_1V8_ANA_6 VDD18_SYN

VDD28_DAC_ADC_1
B14 B32

VDD28_FGU2_CP

VDD18_FGU2_PS
SCAN_IN

VDD18_REF_CLK
GND6

SPKR_DAC_OUT

ADC_REF2_BYP
ADC_REF1_BYP
VCO_ACPUMP A15 A34

GPDAC_OUT_1

GPDAC_OUT_2
FGU2_CP_OUT

HP_MOD_OUT

VDDHV5_DAC
SYN_ACPUMP ALC_PATEMP IN ROD_ALC_TEMP

VDDHV10_SF

VDD18_TXRF

GPADC_IN_5
GPADC_IN_4
B15 TM B31

VDD28_SF
C0003 C0004 C0006 C0041 C0036 GND7

SF_SENS

TX1_OUT
VCO2_IN
A16 A33

SF_OUT
SF_BYP
SYN_MCPUMP

REF_IN

CTGND
ALC_BATTSENS

GND10

RAMP
GND8

GND9

NC15

NC16
NC5

NC6
R0005 R0006 BATTERY_ID_RODPIN R0010
C0029
IN BATT_ID_SENSE
C0028
C0015 C0016 C0024 C0025

A17
B16
A18
B17
A19
B18
A20
B19
A21
B20
A22
B21
A23
B22
A24
B23
A25
B24
A26
B25
A27
B26
A28
B27
A29
B28
A30
B29
A31
B30
A32
G1
DNP

C0045

R0001
BATTERY_SENSE_RODPIN BATTERY_SENSE
IN

NC

NC

NC

NC

NC
NC

NC

NC
NC
1
R0002
VOLUME_ADC_SENSE_RODPIN
IN VOLUME_ADC_SCALED
VCO_HPMOD_OUT

TP_TXOUT
IN ROD_VDET_GPADC5

ROD_SF_OUT OUT

C0035 OUT ROD_TX_RAMP


C0120 C0121 C0122
SUPER
FILTER C0018 C0044 C0043
ROD_ADC_REF1_BYP

ROD_ADC_REF2_BYP
C0019
ROD1_5V_ANA
DNP
C0030 C0031 C0032 C0033

C0020

C0125 C0123 C0124 DNP

C0037 C0005

ADC REF BYPASS


C0038 C0026

R0140
TCXO_VCC
ROD1_2V8_ANA_TCXO
4

Y0140
ROD1_2V8_ANA_SYN3
ROD1_1V8_ANA_1

19.2MHZ
VCC

C0140 C0141 C0142


ROD1_1V8_ANA_5

C0143
OUT
3 SH_ROD
SH_TCXO
GND1

GND2
1

1
2

1
2
ROD1_2V8_ANA_RX3
ROD1_5V_ANA

19.2MHZ TCXO

Diagrama esquemático del extremo trasero del receptor


4-30 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

INRF_5V

IN

E0202
ROD_SF_OUT

E0201

6
Q0233

6
Q0230

IN
3

1
TX_BUFFER_EN

IN
3

R0238
ROD_VCO2_EN

C0246

C0247
L0234
R0231

C0240

C0241

C0245
R0233

L0237
R0242
DNP

1
C0236
L0236

L0239
C0250 L0238
1 2 Q0232

3
C0235

R0230

2
ROD_TX_INJ
C0242 R0236 C0243 R0245 C0244 R0240 C0248 R0246
C0231 BUFFER_IN 1 RF_IN RF_OUT 5 1 Q0234
OUT

L0233
3

C0251

C0252
CTGND
NC1

GND_A
GND_B
3
4

2
R0239

R0241
NC2
C0232 C0234

R0235

R0237
1 Q231

IN

C0249
2

R0243

R0244
2
6
G1
ROD_SF_OUT

2
C0237
VR0221VR0220

VR0223VR0222

L0232
L0230 E0200
C0233
L0231
1 1

C0260
1
C0230

6
R0232
Q0201

C0238

L0235
2

L0260
C0263
1 2

C0262
C0261

IN
R0234

C0239

R0260
ROD_VCO1_EN
DNP
DNP

R0202 L0204 C0210 C0211

RX_VCO_BIAS
C0214

C0207 R0204

C0208 R0203
L0205
C0201 C0212 R0206 C0216
VCO_OUT_2 VCO_OUT_3 VCO_OUT_4
OUT ROD_VCO_IN
L0202

R0209
RX_VCO_TANK C0202 C0204 R0205 R0207
1 Q0200 C0213 C0215
2

DNP

2
VR0200 VR0202
C0205

L0200
RX_VCO_VARACTOR L0201
1 1

C0203
ROD_VCTRLIN R0200
VCO_EMITTER3
C0200
VR0201 VR0203 C0206

SH_VCO SH_TX_BUFF L0203


2

2
1
2

1
2

R0201
C0209

DNP

Diagrama esquemático de VCO


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-31

RAWB+
IN RF_5V

4 3

10K
47K
2
IN TX_PWRCTRL_EN

4.7K

47K
5 1
C0903
Q0900

PWR_CTRL_VCC

1
U0902

POS
C0909
R0920
C0900 2
2 1 VOUT OUT TX_ALC_PATEMP
R0907

GND
DNP ROD_VDET_GPADC5
R0927 R0915
R0905 C0901
OUT

3
R0911

C0907

R0926
R0918 R0906 DNP

8
2

8
1
R0912 R0913 6 L0900
3
7 R0922 R0916
1 2
5 TX_VCTRL

4
R0908 U0900

4
U0900
C0904 C0905

DNP
R0917
C0908
DNP

R0925
R0909
C0902 R0910
E0900

DNP
R0924

R0914
IN C0906

TX_RAMP
CONTROL DE POTENCIA

RF_5V
TX_FILTERED_B+ FILTRO ARMÓNICO Y SWITCH DE ANTENA
IN

1
TX_ANT_EN IN
C0710 C0711 L0720 C0720 C0721 C0722
3

Q0703

47K

L0710
R0704
47K
10K
M_ANT

2
4.7K
Q0800 1 TAB1 TAB3
3

R0809 2 4
4 3
4

TAB2 TAB4
RAWB+

10K
ANTENNA_HOT

47K
L0804 C0811 2
TX_ANT_EN
J_RF50

4.7K
C0702

47K
R0706 5 1
R0709 C0716
DNP TX_PA_FB
DNP
1

2
G1
G2
C0741

T1
T2
DNP

S1

S2
C0718 R0714
C0706
L0700

C0715 VR0801

2
5

1
6
3

1
Q0710 C0802 C0813
L0806 C0815
Q0700
1 2

1
D

D
R0720
C0700 R0701 C0701 C0703 L0702 C0712 L0721 C0728 L0801 L0802 C0805 C0817
1 3 1 3
2

RF_IN VD_RF_OUT G G
TX_INJ IN
S

S
R0721
GND1
GND2

Q0720
DNP DNP D0805
2

2
DNP C0801 C0803 C0804 L0817 C0816
L0807
R0803
R0700 R0702 C0704 C0713 C0714 C0723 C0724 C0729 C0725 C0727
2
4

DNP DNP
C0740 DNP
HQ HQ HQ

DNP
C0814

L0803 C0808
RXFE_RFIN
OUT

C0806 C0807
R0708

R0712 D0806

C0705 DNP
R0710 C0717
R0800 R0801 R0802
SH_RFPA
R0707 J_HSINK

R0711 1 POS
C0809

TX_VCTRL
1
2

CONTROLADOR Y PA FINAL

Diagrama esquemático del transmisor


4-32 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

RX_LNA_VCC
1 5

47K

4.7K
R0434
RXFE_RX_EN IN
2
R0421 R0422

47K
10K
R0435
3 4
COMP_SUPPLY
C0433 R0423
Q0420

4
Q0421

E1

E2
C0430
C0427 C0428 C0429

2 B1 B2 5
DNP
C0492 R0424

C1

C2
L0423

R0437 DNP

3
L0422

C0422 C0423 R0420 C0424 C0425 C0436 L0426 L0443 L0444

DNP DNP
R0426 C0431 C0432 R0430 C0440 C0442 C0444 C0445 C0449

R0427
C0426
L0425 R0429 R0431 C0441 C0443

C0447 C0448 C0450

3
C0401 C0403 C0405 L0403 R0411 C0420 R0425 C0421 U0420 DNP
1
RXFE_RFIN IN

R0410 R0412

2
3
R0432 L0440 L0441
2 3
3

DNP DNP D0420


D0401 L0420
R0400 C0402 C0404 C0406 R0419 L0424 R0428
C0407
POST SELECTOR

1
DNP
U0421
DNP

2
1

L0400 L0401 L0402


LNA

PRESELECTOR

RX_POSTFILT_OCD_TAP_STEPATTN

COMP_SUPPLY
ATENUADOR DE PASOS
SINGLE DISCRETE STEP ATTN
C0460

DNP
C0493
U0480 U0481

2
R0460

GND

GND
E0490
8

C0484 R0487 C0486 T0400


U0460 J2 3 3 J2

RXFE_ATTEN_OUT
VPOS

R0485 C0480 C0490


RX_ATTEN_IN_1 RX_ATTEN_IN 5 J1 J1 5 2 P1 S1 1
OUT RXFE_LTD_INB
R0466 R0470
OCD_RX_TAP 1 7 OCD_VAPC_OCT C0485 R0488
RFIN VAPC OUT AGC_FLAG2_FREON J3 1 C0487 1 J3 3 4
OCD_EN 2 ENBL
R0484 R0486
P2 S2
OUT RXFE_LTD_IN
OCD_VSET 3 6 DNP

V2

V1

V1

V2
VSET NC
4 DNP DNP

R0489

R0490
FLTR
R0461 5 R0467 C0494

6
COMM
E0491
GND

DNP C0491
OCD_FLTR

DNP
9

C0461

R0462

R0463
OCT_VSET2

Q0461
4

R0464
C2

C1
E2

B1

E1
3

C0482
C0483

R0468 R0469
3 4
COMP_SUPPLY
OCT_DET_THRESHOLD
10K
47K

2
AGC_FLAG_ENA IN
RX_ATTEN_FILT RX_ATTEN_B_FILT
4.7K

R0465
47K

1 5
DETECTOR DE RF EXTERNO R0482 R0483
Q0460

E0482
RF_5V RX_ATTEN_5V_SUPPLY
IN

C0481
Q0480
E0480 E0481

3 C2 4
E2
E0460

VRF2_2.8V IN COMP_SUPPLY 2 B1

1 6 RX_ATTEN_B
C0410 C0411 RX_ATTEN IN E1 C1

SH_RXFE1 SH_RXFE2
1
2

1
2

Diagrama esquemático del extremo frontal del receptor


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF 4-33

SW3_1.8V SW3_1.8V
SW3_1.8V
SWITCHES TACT

IN

IN
IN

0613952Q89

0613952Q89
0613952Q89

R4041

R4040
4.7K

4.7K
R4042

4.7K
SW_DOWN SW_UP SW_PTT
SWITCH SWITCH SWITCH
4070354A01 4070354A01 4070354A01

1 A B 2 SB2 1 A B 2 SB1 1 A B 2 PTT


OUT OUT OUT
3 A1 B1 4 3 A1 B1 4 3 A1 B1 4

1
MM5Z5V6

MM5Z5V6

MM5Z5V6
VR4042

VR4041

VR4040
5.6V

5.6V

5.6V
DNP
C4042

DNP
C4041

DNP
C4040
270PF 270PF 270PF
2113945A02 2113945A02 2113945A02

2
PTT Y BOTONES DE 2 LATERALES PARA ANDORRA SOLAMENTE

RAWB+_UNFUSED
CONTACTO DE LA BATERÍA SWITCH DE VOLUMEN LED ROJO y VERDE
M_BATTERY
F4020 CONTACT
2 DATA BP_3.6V
1 NEG

IN
RAWB+ 3 POS
OUT
BATT_DATA_PIN 32V
OUT 3A
R4022 16

1
BATT_DATA S_VOLUME
SW3_1.8V

21667009366
2113945A02

VR4020 RK0971111Z3T
2113945A02

2113945A02
C4022

C4021

C4020

C4023

C4024
270PF

270PF

3 4
12PF

15PF
4.7PF

HIGH 1880619Z06

C4003

270PF
MMSZ5243BT1 IN
13V C4001
VOL 2
OUT

3
270PF
1 5
LOW D_STATUS

4
MM5Z5V6

TAB1

TAB2
VR4021 MT1522R8G6CA322T
5.6V

1
VOLUME_SW_GND

7
2113945A02
VR4030

C4030

270PF
MM5Z5V6
5.6V 0
R4031

2
2
SW3_1.8V SW3_1.8V
IN

IN

R4000 R4001
240 300

6
C2

C1
0613952Q89

0613952Q89

0613952Q89

0613952Q89
R4010

R4011
4.7K

4.7K

R4012

R4013
4.7K

4.7K

UMG5N

E2

B1

E1
4815066H01
ONB Q4000
ROTARY_SW8 ROTARY_SW2 OUT

1
OUT OUT

ROTARY_SW4 ROTARY_SW1
OUT OUT LEDGN1 LEDRD1

1
IN IN

2113945A02
1
3
4
6

VR4031

C4031

270PF
MM5Z5V6

C4032
270PF

270PF

5.6V 4.7PF
K1
K2
K3
K4

C4004

C4005
270PF

270PF
21667009311
270PF

270PF
2113945A02

2113945A02

R4004 R4005
2.2K 2.2K

2
VR4010
2113945A02

2113945A02

MMQA5V6T1
C4010

C4011

C4012

C4013

4813979P10
A1

A2
2
5

Q4100
TTR SHIFTER
EMD9FT2R

CIRCUITOS USB 6 1

2
IN
5
ROD_TTR

4 3 MICRO USB CONN

E4100

5V_VBUS USB_VBUS_PIN 1
OUT J4100
1

1
FTP_VBUS
7686949J14 2 J4100
VR4100
S_FREQ MM5Z5V6 1 FTP_USBDM
5.6V 3
40012029002 J4100
1 FTP_USB_DP
SWITCH 4

2
1 A_8 GND3 8 J4100
2 GND1 B_2 9 ROTARY_SW2
OUT FL4100 USB0_DM_PIN 5
ROTARY_SW8 3 B_8 A_1 10 DLP0NSN900HL2 J4100
OUT
4 A_4 GND4 11 2571601G01
USB0_DP_PIN G1
5 GND2 B_1 12 ROTARY_SW1 J4100
OUT G2
ROTARY_SW4 6 B_4 NC1 13 J4100
OUT USB0_DP 2 P1 S1 1 VR4112 G3
7 A_2 NC2 14 IO NUP2202W1 48012049001 J4100
USB0_ID G4
OUT J4100
USB0_DM 3 4 G5
IO J4100
P2 S2 1 6 G6 J4100
FREQ_SWITCH_GND
2 5 NC
0

1
R4032
VR4101
NC
3 4 NC MM5Z5V6
5.6V

2
Diagrama esquemático de los periféricos
4-34 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

Lista de piezas del radio de Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
UHF (84012549002_B) del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
Referencia N° de pieza C0038 2113945B05 C0203 21667009294 C0262 21667009005 C0483 2113944A45 C0740 21667009153
del circuito de Motorola C0039 21667009382 C0204 21667009303 C0263 2113944A42 C0484 21667009162 NO ESTÁ
C0741 COLOCADA
C0001 21012096001 C0040 2113945B05 C0205 21667009311 C0401 21667009125 C0485 21667009162
C0801 21012158003
C0002 21012096001 C0041 21667009382 C0206 21667009282 C0402 2113944A81 C0486 21667009162
C0802 21012158025
C0003 2113945Y02 C0042 2113946B04 C0207 2113945Y02 C0403 21667009106 C0487 21667009162
C0803 21012158003
C0004 2113944A45 C0043 2113944A45 C0208 21667009382 C0404 21667009369 C0490 21667009158
NO ESTÁ C0804 21012158024
C0005 21667009382 C0044 2113944A45 C0405 21667009150 C0491 2113944A46
C0209 COLOCADA NO ESTÁ C0805 2113944C46
C0006 2113945B05 C0045 2113944A52 C0406 21667009150
C0210 21667009382 C0492 COLOCADA C0806 21012158023
NO ESTÁ C0046 2113944A45 C0407 21667009132
C0211 2113945Y02 NO ESTÁ C0807 21012158027
C0007 COLOCADA NO ESTÁ C0410 2113945Y02 C0493 COLOCADA
C0008 2113944A47 C0047 COLOCADA C0212 21667009320 C0808 2113944C46
C0411 2113944A45 NO ESTÁ
NO ESTÁ NO ESTÁ C0809 2113944M36
C0009 21667009382 C0420 2113944A52 C0494 COLOCADA
C0048 COLOCADA C0213 COLOCADA
C0010 2113945Y02 C0700 2113944A45 C0811 2113945A02
C0100 21012044002 C0214 21667009279 C0421 21667009156
C0011 2113945Y02 C0701 2113944A45 C0813 21012158026
C0101 21012044001 C0215 21667009320 C0422 2113944A45
NO ESTÁ
C0012 21667009382 C0423 2113945Y02 C0702 2113945A02
C0102 21012044001 C0216 2113944A41 C0814 COLOCADA
C0013 2113945Y02 C0424 2113944A45 C0703 2113945A02
C0103 21012044002 C0230 2113944A44 C0815 2113944C46
C0014 2113944A45 C0425 2113946B06 C0704 21667009153 NO ESTÁ
C0104 21012044004 C0231 21667009346
C0015 21667009382 C0426 2113944A45 C0705 2113945A14 C0816 COLOCADA
C0105 21012044002 C0232 21667009364
C0016 2113945B05 C0427 2113944A45 C0706 2113946K02 C0817 2113944C32
C0106 21012044001 C0233 21667009307
C0017 2113945Y02 C0428 2113945Y02 C0710 2113946K02 C0900 2313960D09
C0120 21667009382 C0234 21667009326
C0018 2113945Y02 C0429 2113944A45 C0711 2113945B04 C0901 2113945A02
C0121 2113945Y02 C0235 2113944A44
NO ESTÁ C0430 2113946D07 C0712 2113945A02 C0902 2113945A02
C0019 COLOCADA C0122 2113956B31 C0236 2113945Y02
C0431 21667009048 NO ESTÁ C0903 2113945A02
NO ESTÁ C0123 2113945Y02 C0237 21667009370 C0713 COLOCADA
C0020 COLOCADA C0432 2113944A52 C0904 2113945B04
C0124 2113956B31 C0238 21667009367 NO ESTÁ
C0433 2113944A45 NO ESTÁ
C0021 2113945Y02 C0125 21667009382 NO ESTÁ C0714 COLOCADA
NO ESTÁ C0905 COLOCADA
C0022 21667009382 C0239 COLOCADA NO ESTÁ
C0140 2113945Y02 C0906 2113944A45
C0240 2113945Y02 C0436 COLOCADA C0715 COLOCADA
C0023 21667009382 C0141 2113945Y02
C0440 2113944A41 C0716 2113945D04 C0907 2113945B02
C0024 21667009382 C0241 2113944A44
C0142 21667009382 C0908 2113945A02
C0242 21667009320 C0441 21667009151 NO ESTÁ
C0025 2113945Y02 C0143 2113945B02
C0442 21667009151 C0717 COLOCADA C0909 2113945B04
C0026 2113945Y02 C0243 21667009382
C0160 2113945Y02 NO ESTÁ C1000 2113946C02
C0244 21667009326 C0443 21667009159
C0027 2113945Y02 C0161 2113945B02 C0718 COLOCADA
NO ESTÁ C0444 2113944A48 C1001 2113946B04
C0028 2113945Y02 C0162 2113945B02 C0720 2113945A02
C0245 COLOCADA C0445 21667009101 C1002 2113944B03
NO ESTÁ C0163 2113945B02 C0721 2113945A09
C0029 COLOCADA C0246 2113944A44 C0447 21667009152 C1003 2113946B04
C0164 2113945B02 C0722 21667009048
C0030 2113956A51 C0247 2113945Y02 C0448 21667009125 C1004 2113946B04
C0166 2313960B07 C0723 2113944M30
C0031 21667009382 C0248 2113944A44 C0449 21667009037 C1005 2113944B03
NO ESTÁ NO ESTÁ
C0032 2113956A51 C0249 2113945Y02 C0450 21667009044 C0724 COLOCADA C1006 2113946C02
C0167 COLOCADA
C0033 21667009382 C0250 2113944A44 C0460 2113945Y02 NO ESTÁ C1007 2113946B04
C0168 21667009382
C0251 21667009297 C0461 2113944A45 C0725 COLOCADA C1008 2113946B04
C0034 21667009386 C0169 21667009382
C0252 21667009326 C0480 21667009162 C0727 21012158028 C1009 2113946B04
C0035 2113945A09 C0200 21667009382
C0260 21667009294 C0481 2113944A45 C0728 2113944M30 NO ESTÁ
C0036 2113945B05 C0201 21667009288
C0729 2175662M05 C1034 COLOCADA
C0037 2113944A45 C0261 21667009366 C0482 2113944A45
C0202 21667009303
Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
C1080 2113945B02 C1300 2113946B04 C3021 2113944B03 C3126 2113946B04 C3533 2113944A41 C4521 2113956A51
C1081 2113946B04 C2000 2113946B04 C3022 2113946D07 C3127 2113946B04 C4001 2113945A02 C4522 2113956A51
C1082 2113946B04 C2001 2113946B04 C3023 2113946D02 NO ESTÁ C4003 2113945A02 C4523 2113944B03
C3150 COLOCADA
C1101 2113946B04 C2002 2113946B04 C3024 2113946D02 C4004 2113945A02 C4524 2113944B03
NO ESTÁ
C1102 2113946B04 C2003 2113946B04 C3025 2113946D02 C3151 COLOCADA C4005 2113945A02 C4525 2113944B03
C1103 2113946B04 C2004 2113944B03 C3026 2113946D02 NO ESTÁ C4010 2113945A02 C4526 2113944B03
C1104 2113946B04 C2005 2113946B04 C3027 2113946D02 C3152 COLOCADA C4011 2113945A02 C4527 2113944B03
C1105 2113946B04 C2006 2113944B03 C3028 2113946D02 NO ESTÁ C4012 2113945A02 C4528 2113944B03
C3153 COLOCADA
C1106 2113946B04 C2007 2113946B04 C3029 2113946D02 C4013 2113945A02 C4529 2113944B03
NO ESTÁ
C1107 2113946B04 C2008 2113946B04 C3030 2113946B04 C3154 COLOCADA C4020 2113945A02 C4530 2113944B03
C1108 2113946B04 NO ESTÁ C3031 2113956B33 NO ESTÁ C4021 21667009311 C4531 2113944B03
C2010 COLOCADA C3155 COLOCADA
C1109 2113946B04 C3032 2113956B21 C4022 2113945A02 C4532 2113944B03
NO ESTÁ
C1110 2113946B04 C3033 2113945B02 C3501 2113944B03 C4023 2113946K05 C4533 2113956A51
C2011 COLOCADA
NO ESTÁ C3034 2113945B02 C3502 2113944B03 C4024 2113956B21 C4534 2113944B03
C2012 2113946B04
C1111 COLOCADA C3503 2113944B03
C2013 2113944B03 C3035 2113946D07 C4030 2113945A02 C9000 2113946B04
NO ESTÁ
C3036 2113944B03 C3504 2113956C37 C4031 2113945A02 C9001 2113946B04
C1112 COLOCADA C2100 2113946B04
C3037 2113946D07 NO ESTÁ C4032 21667009311 C9002 2113956A51
NO ESTÁ C2101 2113946B04 C3505 COLOCADA
C1113 COLOCADA C3038 2113944B03 C4040 2113945A02 C9003 2113956A51
C2104 2113946B04 C3506 2113928N01
NO ESTÁ C3039 2113944A52 C4041 2113945A02 C9004 2113944A45
C1114 COLOCADA C2105 2113944B03 C3507 2113945A09
C3000 2113945A02 C3040 2113944A52 C4042 2113945A02 C9005 2113944A45
NO ESTÁ C3509 2113945A14
C1120 COLOCADA C3001 2113945A02 C3041 2113944A52 C4500 2113944B03 C9006 2113944A41
C3510 2113945A14
NO ESTÁ C3002 21012160001 C3043 2113946D05 C4501 2113944B03 C9007 2113944A45
C3511 2113944B03
C1121 COLOCADA C3044 2113946D05 C4502 2113944B03 C9008 2113944A45
C3003 21012160001 C3512 2113944B03
C1122 2113946B04 C3049 2113944B03 C4503 2113944B03 C9009 2113956A51
C3004 2113945A02 C3513 2.11E+08
C1123 2113946B04 C3100 2113956B21 C4504 2113944B03 C9010 2113956A51
C3005 2.11E+08 C3514 2113956B21
C1124 2113946B04 C3101 2113945B02 C4505 2113944B03 D0160 4871852M01
C3006 2.11E+08 C3515 2113944B03
C1125 2113946B04 C3102 2113945B02 C4506 2113944B03 D0161 4871852M02
C3007 2113944A45 C3517 2113946B04
C1126 2113946B04 C3103 2113946D07 C4507 2113944B03 NO ESTÁ
C3008 2113944A45 C3518 2113944B03
C1127 2113946B04 D0401 COLOCADA
C3009 2113956C58 C3104 2113956B21 C4508 2113956A51
C3519 2113944B03 D0420 4813974A19
C1128 2113946B04 NO ESTÁ C3105 2113945B02 C4509 2113956A51
C3520 2113944B03 D0805 48012157001
C1129 2113946B04 C3010 COLOCADA C3107 2113945B02 C4510 2113944B03
NO ESTÁ C3521 2113946C02 D0806 48012157001
C1130 2113946B04 C3011 2113944B03 C4511 2113944B03
C3108 COLOCADA C3522 2113956A51 D1001 4805656W89
C1131 2113946B04 C3012 2113944B03 C4512 2113944B03
C3110 2113944B03 C3524 21667009388 E0001 2471132D14
C1132 2113946B04 C3013 2113944B03 C4513 2113944B03
NO ESTÁ C3525 2113945B02 E0002 2471132D14
C1133 2113946B04 C3014 2113944B03 C4514 2113944B03
C3111 COLOCADA C3526 2113946B04
NO ESTÁ C3015 2113946D05 E0003 2471132D14
C3112 2113946D02 C4515 2113944B03
C1140 COLOCADA C3527 2113928N01 E0004 2471132D14
C3016 2113946D05 C4516 2113944B03
NO ESTÁ C3120 2113945B02 C3528 2113944A45
C3017 2113946D05 E0005 2471132D14
C1141 COLOCADA C3121 2113945B02 C4517 2113944B03
C3529 2113944A52 E0006 2471132D14
C1142 2113946B04 C3018 2113946D05 C4518 2113944B03
C3122 2113945B02 C3530 2113944A52
C3019 2113946D07 E0007 2471132D14
C1143 2113946B04 C3124 2113946B04 C4519 2113944B03
C3531 2113944A52 E0008 2471132D14
C1144 2113946B04 C3020 2113946B04 C4520 2113944B03
C3125 2113946B04 C3532 2113944A52 E0009 2471132D14
4-36 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
E0010 2471132D31 L0232 2415429H14 L3500 2415429H25 R0100 0613952Q39 R0419 0613952Q88 R0700 0613952Q65
E0011 2471132D31 L0233 2415429H47 Q0200 48012195001 R0101 0613952Q82 R0420 0613952R12 R0701 0613952Q34
E0012 2471132D31 L0234 2415429H47 Q0201 4815272H01 R0102 0613952Q49 R0421 0613952Q80 R0702 0613952Q68
E0013 2471132D14 L0235 2415429H47 Q0230 4815272H01 R0103 0613952Q58 R0422 0613952Q28 R0704 0613952R17
E0014 2471132D14 L0236 2475122C32 Q231 48012195001 R0104 0613952R66 R0423 0613952R66 R0706 0613958H33
E0015 2471132D14 L0237 2415429H36 Q0232 51007644001 R0140 0613952Q35 NO ESTÁ R0707 0613952M58
NO ESTÁ R0424 COLOCADA
E0016 2471132D14 L0238 2475122C30 Q0233 4815272H01 R0708 0613952Q40
R0160 COLOCADA R0425 0613952R66
E0017 2471132D14 L0239 2475122C31 Q0234 48012195001 R0709 0613952Q49
R0200 0613952Q30 R0426 0613952Q84
E0160 2471132D14 L0260 2475122C27 Q0420 4815055H01 R0710 0613952N01
R0201 0613952Q49 R0427 0613952Q26
E0161 2471132D14 L0400 2415429H27 Q0421 4815267H01 R0711 0613952R66
R0202 0613952Q90 NO ESTÁ
E0200 2471132D14 L0401 2415429H23 Q0460 4815055H01 R0428 COLOCADA R0712 0613952Q40
R0203 0613952Q84
E0201 2471132D14 L0402 2416540H17 Q0461 4815066H01 R0429 0613952Q60 R0714 0613952H56
R0204 0613952Q49
E0202 2471132D14 L0403 2415429H19 Q0480 4815066H01 R0430 0613952Q31 R0720 0613952G67
R0205 0613952Q60
E0460 2471132D14 L0420 2416540H17 Q0700 4802246J29 R0431 0613952Q60 R0721 0613952G67
R0206 0613952Q31
E0480 2471132D14 L0422 2415429H47 Q0703 4815055H01 R0432 0613952Q73 R0800 0613952H47
R0207 0613952Q60
E0481 2471132D14 L0423 2416540H17 Q0710 4816547H01 R0434 0613952R66 R0801 0613952H47
R0209 0613952Q66
E0482 2471132D14 L0424 2415429H02 Q0720 4816548H02 R0435 0613952R66 R0802 0613952H47
NO ESTÁ R0230 0613952Q93
E0490 2471132D14 Q0800 4815055H01 R0437 0613952R66 R0803 0613952R01
L0425 COLOCADA R0231 0613952Q94
E0491 2471132D14 Q0900 4815055H01 R0460 0613952Q77 R0809 0613952R66
NO ESTÁ R0232 21667009382
E0900 7686949J14 L0426 COLOCADA Q1000 4815055H01 R0461 0613952Q77 R0905 6009096001
R0233 0613952Q49
E1000 24012051001 L0440 2416540H22 Q1001 4815055H01 R0462 0613952N54 R0906 6012067002
R0234 0613952Q49
E1001 24012051001 L0441 2416540H13 Q1002 4815055H01 R0463 0613952N30 R0907 6012067001
R0235 0613952Q49
E1002 24012051001 L0443 2416540H07 Q1040 48013090001 R0464 0613952N01 R0908 6012067002
R0236 0613952Q47
E1003 24012051001 L0444 2416540H07 Q3001 4888695V01 R0465 0613952R25 R0909 6012067001
E3000 2475066H02 R0237 0613952Q49
L0700 24667001027 Q3101 4815272H01 NO ESTÁ R0910 6012038001
E3001 24012065001 R0238 0613952Q64 R0466 COLOCADA
L0702 2478057A15 Q3125 4816134H01 R0911 6012038001
E3500 0613952G67 R0239 0613952Q60 NO ESTÁ
L0710 24667001027 Q3126 48013090001 R0912 0613952Q59
E3501 0613952G67 R0240 0613952Q41 R0467 COLOCADA
L0720 2.46E+70 Q3501 4815066H01 R0913 0613952Q66
R0241 0613952Q60 R0468 0613952Z48
E4100 7686949J14 Q3503 4815270H01 R0914 0613952N30
L0721 2471406L02 R0469 0613952R66
F4020 65012019001 R0242 0613952Q94
L0801 24012151001 Q4000 4815066H01 R0915 0613952Q81
R0243 0613952Q91 R0470 0613952R66
FL4100 2571601G01 Q4100 4815272H01 R0916 0613952M62
L0802 24012151001 R0482 0613952R01
J4100 9.72E+12 R0244 0613952Q51 NO ESTÁ
L0803 24012151001 R0001 0613952R66
R0245 0613952Q34 R0483 0613952R01 R0917 COLOCADA
J_RF50 0986428Z02 R0002 0613952R66
L0804 2415429H47 NO ESTÁ
L0200 2415429H36 R0246 0613952R66 R0918 0613952M18
L0806 2475122C37 R0003 0613952R66 R0484 COLOCADA
NO ESTÁ R0920 0613952R66
L0201 24012011008 R0004 0613952R66 R0485 0613952R66
L0807 2416066H02 R0260 COLOCADA
L0202 2415429H36 R0922 0613952Q59
NO ESTÁ R0005 0613952Q89 R0400 0613952R66 NO ESTÁ
NO ESTÁ
L0203 2415429H36 L0817 COLOCADA R0006 0613952Q89 NO ESTÁ R0486 COLOCADA
R0924 COLOCADA
L0204 2415429H36 L0900 24667001027 R0007 0613952R66 R0410 COLOCADA R0487 0613952R66
R0925 0613952R66
L0205 24010062002 L3000 24012106001 R0008 0613952R66 R0411 0613952R66 R0488 0613952Q48 NO ESTÁ
L0230 2415429H47 L3005 24012117001 R0009 0613952R66 NO ESTÁ R0489 0613952Q47 R0926 COLOCADA
R0412 COLOCADA R0490 0613952Q47
L0231 2415427H33 L3006 24012117001 R0010 0613952R66
Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para UHF

Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
NO ESTÁ R2001 0613952M01 R3113 0613952P01 R3523 0613952R66 U0420 4.89E+38 VR4020 4813977C23
R0927 COLOCADA
R2002 0613952M01 R3114 0613952N88 R3526 0613952R01 U0421 4.89E+38 VR4021 4805656W76
NO ESTÁ
R1002 COLOCADA R2003 0613952K68 R3115 0613952R17 R3527 0613952R01 U0460 5180390L83 VR4030 4805656W76
R1003 0613952Q66 R2004 0613952R66 R3120 0613952R66 R3528 0613952N30 U0480 5186310Y39 VR4031 4805656W76
R2100 0613952R66 R3121 0613952R66 R3530 0613952N01 U0481 5186310Y39 NO ESTÁ
R1004 0613952Q66
VR4040 COLOCADA
R1005 0613952R08 R2101 0613952R01 R3123 0613952R01 R3531 0613952P21 U0900 5185941F72
NO ESTÁ
R2103 0613952R01 R3125 0613952R17 NO ESTÁ U0902 5115022H01
R1006 0613952R02 VR4041 COLOCADA
R3532 COLOCADA
R1014 0613952Q73 R2106 0613952Q81 R3130 0613952R66 U1000 51012487001 NO ESTÁ
R4000 0613952Q58 VR4042 COLOCADA
NO ESTÁ R3005 0613952R66 R3134 0613952R01 U1080 5115001H02
R1015 COLOCADA NO ESTÁ R4001 0613952Q60 VR4100 4805656W76
R3006 0613952R17 U1081 51012087001
R1016 0613952Q89 R3150 COLOCADA R4004 0613952Q81 VR4101 4805656W76
R3007 0613952R66 U1300 5171320H01
NO ESTÁ NO ESTÁ R4005 0613952Q81
R3009 0613952R05 U2000 51012031001 VR4112 48012049001
R1017 COLOCADA R3151 COLOCADA
R4010 0613952Q89 Y0140 4875185M04
R3010 0613952R66 NO ESTÁ U2100 51012239002
R1018 0613952Q89 R4011 0613952Q89
R3011 0613952R66 R3152 COLOCADA U3000 51012456001 SH_PMIC 26012289001
NO ESTÁ R4012 0613952Q89
R3012 0613952R66 NO ESTÁ U3003 51012387001 SH_DIGITAL 26012290001
R1019 COLOCADA
R3153 COLOCADA R4013 0613952Q89
R1020 0613952Q89 R3013 0613952R66 U3004 5171389M02 SH_TCXO 26012287001
NO ESTÁ R4022 0613952Q30
R1021 0613952Q73 R3014 0613952R66 R3154 COLOCADA U3101 5184708Y01 SH_ROD 26012288001
R4031 0613952R66 SH_VCO 26012293001
NO ESTÁ R3015 0613952R66 NO ESTÁ U3102 51012500001
R1022 COLOCADA R3155 COLOCADA R4032 0613952R66 SH_TX_BUFF 26012301001
R3016 0613952R01 U3105 5188690V02
NO ESTÁ NO ESTÁ R4040 0613952Q89 M_ANT 0286427Z02
R3017 0613952Q81 U3106 51009345001
R1023 COLOCADA R3156 COLOCADA R4041 0613952Q89
R3018 0613952Q81 U3107 5114007A47 SH_RFPA 26012285001
R1024 0613952Q89 NO ESTÁ R4042 0613952Q89
R3019 0613952R66 NO ESTÁ J_HSINK 26012295001
R3157 COLOCADA NO ESTÁ
R1028 0613952R66 U3150 COLOCADA
R3025 0613952R01 NO ESTÁ SH_RXFE2 26012291001
R1029 0613952R66 R4500 COLOCADA
R3158 COLOCADA U3500 51012263001 SH_RXFE1 26012292001
R3026 0613952R01 NO ESTÁ
R1030 0613952R66 R3222 0613952R66 U3501 5186053Y60
R3031 0613952R66 R4501 COLOCADA J_AJACK 9012141001
R1031 0613952R66 R3501 0613952R15 U9000 51012469001
R3032 0613952R66 R9004 0613952R66 M_BATTERY 0986565Z02
R1032 0613952R66 NO ESTÁ R3502 0613952Q81 VR0200 4805656W87
R9005 0613952R66 S_VOLUME 1880619Z06
R1033 0613952R66 R3033 COLOCADA R3504 0613952G67 VR0201 4805656W87
R9006 0613952R66 SH_AUDIO 26012286001
R1035 0613952R66 R3034 0613952R66 R3505 0613952P21 VR0202 4805656W87
R9007 0613952R66 P_MIC2 2815162H01
R1036 0613952R66 R3035 0613952R66 NO ESTÁ VR0203 4805656W87
R9008 0613952R66 P_SPKR 2815162H01
R1037 0613952R66 R3036 0613952R66 R3506 COLOCADA VR0220 4805656W87
R9009 0613952R66 P_JTAG 2887818K02
R1040 0613952M30 R3037 0613952R66 R3507 0613952N01 NO ESTÁ VR0221 4805656W87 S_FREQ 40012029002
R1041 0613952R25 R3039 0613952R66 R3509 0613952N01 R9010 COLOCADA VR0222 4805656W87 SW_DOWN 4070354A01
R1042 0613952R25 R3040 0613952R25 R3511 0613952N01 R9011 0613952R01 VR0223 4805656W87 SW_PTT 4070354A01
R1043 0613952N42 R3100 0613952R66 R3512 0613952Q81 R9012 0613952R01 VR0801 4888116D01 SW_UP 4070354A01
R1044 0613952N66 R3102 0613952R66 R3513 0613952Q81 R9013 0613952R66 VR3502 4815040H01 D_STATUS 48009340001
R1045 0613952Q73 NO ESTÁ R3514 0613952M30 R9015 0613952R66 VR3503 4815040H01 NO ESTÁ
R1046 0613952Q73 R3103 COLOCADA R3515 0613952Q73 R9019 0613952Q49 J_KEYPAD COLOCADA
VR3504 4815040H01
R1081 0613952R17 R3104 0613952Q73 R3519 0613952L85 R9020 0613952R66 PASTE 11012015002
VR3505 4815040H01
R1100 0613952R66 R3106 0613952R66 R3520 0613952R66 T0400 24012146001 LABEL 54012239001
VR3525 4815040H01
R2000 0613952R66 R3111 0613952N30 NO ESTÁ U0001 51009686002 PCB 84012549002
VR4010 4813979P10
R3112 0613952Z49 R3522 COLOCADA
4-38 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

3.0 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

VR4040
3 4 2 4 2 4 2 4
SW4002 R0914 SW4001 SW4000

C4041
R4041

C4042
R4042
C0932
C4040

VR4041
C0931

VR4042
3 3 3
E0900

C3121
R0924

C0906
R0925
R4040 C3103
R0918 U3107 R3100 A10 M10

C3102 R2103 R2101 R2106


4 3

R3121
R0917 L0900

R0906
C0901
2

TP_SPI0_CLK

C3127

4
5
C0903 R0915
5

TP_CS3B

C2104
3
4 3 U3101

C3152
C0908 R4500
U3105

R3151
M0800 R3222

3
R0907 C3104

R3152
E0800 R0916 8 5 J0700

R0905
5 R0910 3 C4510

C0907
4
Q0900 U0900 R3150 C3105

R3120
R0922 R0909 4 6 C3122 Q1002 U2100
C0905 R3158 C4509
C3150

16
4

C3101

C3100
C3124

12

C3125
R0908 R3125 3 C4511

R0913

R0926
L0400 C3151

6
D0401

C2100
R0927

U3150
4 5

L0401
C4512

C0904

R0912
C3120

C0401
2 C3155 R3157

C3126
C0902 U0902 Q0703 Q3125

R0920 C0909
C4513

C0402

R1024 R1023
R1016 R1015
R1022 R1021

R1004
3 R0911

4 3
8
C0817 2

C3032
C0411

C3031

2
4 3
C0423
C0422
R0420

C3033

R3104 R3103
C4514

C3108
A1 M1

Q0800
C0400 4 3 3 C3153 C3154
C0403

E0460
C0412 C4515

R1003
R1045
R1046

R1002

R2100

C2101

C2105
C0900

L0818
U3106

C0453
C0404

R1020
R1018
L0807 R9006 C4516

C3110

R3112
R3154
R3153
R3155
R3156
C3107
L0808 5 R0704 Q3126
L0402 R0435

C0433 R0434
3

C0043
C0405 Q0421 C4519

C1009
W1

C3034

VR4021
R3013
R0441 4 6

U3004
R9005 C4518

C0407

R0421

C4022

R4022
L0403
3 3
C0406 R0001
6 4 5 R3111 R3102 R0002 R9004 C4517
C2005

R3123
C2008

R3134
2 C0424 C0044 C2007 R2000
Q0420 R9007 C4520

E0300
R0423 R0422 C2006

Q0301
L0404 C0425

6 4
C4528

R1019
R1017
C0408 C0430 R2002 R2001 C2004

C0409

3
R0008 C4529

C0429
R0436 L0423 L0303
C0308

L0405 C0420 R0425


R0470 R0467

C0310
C0410 R0007 C4530
R0424 C0307 C4531

R0411
L0426 C0309

VR4020
R0410 C0428 6 R0009

Q0461
L0302 R0309 C4532

R0469
R0412

L0422
R0307 U1000

2
3 4
13

C0427 C4523
10

R0426 C0306
L0420 Q0302

R0440 R0439
R0466

R0303 L0300
U2000 C4524

C0302 C0313
C0301 C0303 Q0300
R0308

M4020
5

Q0460

C0305
S4010 C0431

2
C4525
D0420

R0306 C4021
3 C0426 3 4 C4526
R0427
C0452
2 C0460 C0304 R0305 C4020 TP_SB3
2 C4023 C4527
C0421

8 5 R0468 L0301

R0310
U0460

C1300
12

R3026
U0420
3

R0465
C4521
14

C0312

R0304 R0300
6 4
L0424
4 C4024 C4522
2

C2003
C2002
3
C0451 R0462

TP_TXD
C4507

F4020
R0428
R0432

R0461 3 R0301
R0460
U0421
R0438

R4032 C0461 TP_TXFS

C2000

C2001
C4500

R2003
C0311

C0300
C4013

C1034
C2010

R1035 R1006 R1005


C4012 L0304 C4501
R0463 R0464
R4012 W19 A19
6

R4013 SH0400 R0302 TP_TXCLK C4502


VR4010 TP_CS0

R1014
R3017
R3018
SH0300

R1031
R1030
R1033

R1032
R4011 TP_FREONCK U1300 C4503

E1003
3

R4010

C1006
C4011 C4504

4 3
U1081
C4010

E1001
R3016 C4505

C1007
C1008
9 R0104 E0200 C1081

C0260

C0261
C4030

Q0201
C4506

Q0251
4 3

R0103
C0210 4 3 R3106

U1080
C4032 TP_SW_TP2

6
R0252

C1082
L0255
R0254
C0270

C1000

R1036
3 E0250

E1002
VR4030

6 C0211 5 5

L0207
C4031 C4508

4 L0256
3
R4031

C0106
6

C0105
C4001 C0214

C0217
L0257 3 4

C0264
3 4

R0201
C0209
L0205
R0204
C0219 C0218
8 R0253 Q0250 D1001

R0102
VR4031 C0262 R1081 C1080 Q1001 Q1000
C0258 3 C0267
2 L0206 SH1000

R0255
VR4101

C0263
L0204

C0215
C0213
10

C0265
C0257

C0268

C0216
R1037

C0266
L0254 VR4112
L0253 C0255 3

E4100
C0212
4 4 5 C0103

R0200

4 3
C0035 4 3 R1028
C0254 C0256 Q0200
7

C0207
L0203

R0202
R0203
C0208

VR4100
R0101 C0250

C0252

FL4100
C0253
C0251
C0206 6

R0100
C0101 C0205 R1029

C0259
R0251
Q4100

L0252
C0204
S4020 6 2 6

C0202
C0201
C0203
L0251 VR0202
J3500 C0102
VR0253 L0202

L0200
C0104
VR0250

VR0203

VR0201
L0250
3 5
L0201

C0200
C0100 VR0200
VR0252 VR0251
7
SH0200

Parte superior de la tarjeta principal de VHF; PCB N° 84012573001_A


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-39

C3509

1
R3504

C3506
C3525
R3515
G

R3507
C3507 R3531 R3509
C3504

E3500
R3512
FTP_EXT_SPKR_P MIC_GND MIC TP_VCOVCTRL 4 J4100
5 G5 G2
C3527
R3505

0
R3530

Q3501
00
C3511 C3524 3

P3
VR3525 U3500

2
2
C3513 4 6

G
C3505 G6 5 G1

2
G
8 C3514
VR3502 R3506

0
R3511

00

C3529
C3528
FTP_USB_DP FTP_VBUS

P4
SH3000

VR3503
C3530

C3510
C3532

E3501
E0005 E0017 E0006 E0004 TP_LCK_DET

C0160
C0169
1

R9009 C9001

C9008 C9000
G

C0012
C0011
C0022 C0007 C9005

TP_TEST2
E0160

C3521

D0160
4 3

C0002
C3520 C3533

C0001
C0009

C3519
C4003
R4004
C4004
R4005
C4005 C3512 C0023 C0039
C3531 C9002

R0004
C0021 25
C0027 C0161

C3501
6 FTP_USBDM

VR3505
C0010 C9004
C0163 C0166

R3513
C3502 C0017

R3532
E0002 4 3

R9013
R9010

U9000
C0162

A64

C0167
C0168

R0160
B60

A48
L3500 R9015

C0013
C0014
Q4000 E0008 6

B45
C0008
C0164
D0161 FTP_BOOT_6 R9008 C9003 G2

R0005
C0042
R0003
3 FTP_EXT_SPKR_M

C3517
C3518
VR3504 9 17
4 6 40

R9020
E0490 R9019

R3520

C9006
C0490
E0161 E0001 C9009

C0140
C0482 2

R0140
C0450
T0400 R3527

R0484

U0001
R0486
R4001

4 R3528 C9007
R3526

C0034
R0485 U0480 C0484 C0486

R0006
2 3 C0491

C0480
6 2 R3501 C9010

6
TP_VCOIN

Q3503
4 3 R3522

U0481

R3502
D4000 R4000

R3523
R0487 E0491 C0142 C3522

5
C0449 C0487

U3501
L0444 C0024

C1102
4 3 4

C0036
6 3 4 C0028

C0041

3 C1140
E0015
R0488 C0141 C3515
C0485 Y0140

R1042 C1129
C1005 C1130

C1003
L0443 C0025

R0490

4
R0489

3
C0029 SH0002
C1002 C1126

C0444 C0442

B15
C0483 R3514

B30
A16
E0014
E0009 C3526 C1125
C0448 C0445

C1128 C1107
E0013

C0004
C0003
R3519

A32 C0032

C1001
C0005

C3503
C0033
C0447 C1109

Q1040 R1040
C3001 4 3
C0047 C1131

R0011 C0120
L0441 C0026

C0030
C0031
R0483 C3005

C0143
R1041

C1112
C1114
C1110
R0482

E0016
C0443 C0037

C3000
C0015 C0019 C3004 6

E1000
C0481 C1132

C0124

C0122

R1043
C1004
C0440

E0481
R0430 C0038 E0003

C0121
C0018
L0440

C0441 C0020 C0125 C3002 C2011 J4500


E0480 3 C0123 C1111 C1108 C1120
E0482
C0016 E3000
R0431

R0429

6 E0010 E0011 E0012 E0007

C1103
4
SH0001
R0010 R2004 C1104 C1106
Q0480 R3007 C3003 C2013 C1133

R1044
C0045

C1101

C1113
C1105
C1121
SH0401 TP_TXOUT C2012
R0702

R0701
C0729 C1141 C1142

C0726
C0727
C0700 C0701 4
C0702

C3009

C3010

C3006

C1143
U3000

C3007
L0721
C0728 R0700 C1123

R0706
5 8

C1127
C1122
R1100

C1124
4
C0724 L0700
C0703 3 2 R3009

E3001 C3008

R9011
C0811
C0719 Q0700

C0725

C0707
C0705
L0701
L3000

L0707

C0710
L0805

R0708

R9012
R3006

C3021
R0707

C4534
C4533
R4501
C0808
C0807

C3036

C0706
L0720
C0814 C0720 C3038
C3111

R3012
R0803

R3014

R3015
C0723
C0816

VR0801

C0711

C3029

R3019
C0806

Q0710 L3006 L3005 G1

R0709
R0801 R0800 C0730 C0721 4 3

U3102
D0806 C3030

FTP_UART0_TXD
FTP_UART0_RXD
C0722 R3037 C3020
R0802 C0809 L0803 3 C3035

C3044
C0716 L0710 5 C3037 C3022 C3019
D0805
C0712 R3115 C3112 C3014 R3036 C3017

R3034
A5 F5

R0711
C0704
R0712 C0778
R0727

R0717
R3010
C0812

4 R3113
6 C3015 C3023

C0714

R3031 R3032
Q0720 U3003
3 C3011

L0708
C3012 C3025
R0714

Q3101 R3114 C3043 F1 C3028

C0777

16
L0709
L0804

R3033
C0802

C0801
L0801

C0813 3 C3039 R3040 C3027


C0805
R3035

P5000
L0722 R3130 R3039 6 C1144

C3024

C3016
C3026

C3018
C3040

R3011
L0802 R3025
R3005 C3049
C0804

3 4

9
C0803 C3041

8
Q3001 C3013
SH3100
SH0700 FTP_BOOT_7

Parte inferior de la tarjeta principal de VHF; PCB N° 84012573001_A


4-40 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

RAWB+
VWLAN2_3.3V

BP_3.6V
SW3_1.8V

PERIFÉRICO LILO1_2.8V
IN
RESETOUT INT_SPKR_M

INT_SPKR_P

MICBIAS
INT_MIC

AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_DATA_TX
ROTARY_SW1
ROTARY_SW2
ROTARY_SW4
ROTARY_SW8

AUDIO_SSI_FSYNC
EXT_PTT_DET

BATT_DATA
AUDIO_SSI_CLK

LCD_SPI0_MOSI

LCD_SPI0_MISO
UART0_RXD

OPT_SSI_SYNC
UART0_TXD

USB0_DM
USB0_DP
LCD_SPI0_CLK

LCD_SPI0_CS2
MIC_GND

KEYPAD<9..0>
LCD_LED_EN

OPT_GPIO_1

OPT_GPIO_2

LCD_SPI_CD

LCD_RESET
KP_LED_EN
LEDGN1
LEDRD1

ROD_TTR

OPT_ENA
OPT_PTT

5V_VBUS
USB0_ID
BOOT_6

BOOT_7

ONB

LCD_ID
PTT

SB1
SB2
VOL
VWLAN3_3V

SW3_1.8V

LILO1_2.8V
BP_3.6V
RAWB+

EXT_PTT_DET

INT_SPKR_M
INT_SPKR_P
ROTARY_SW1

ROTARY_SW2

ROTARY_SW4

ROTARY_SW8

LCD_SPI0_MOSI

LCD_SPI0_MISO
AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_DATA_TX

AUDIO_SSI_FSYNC

BATT_DATA
SPI0_CS2B_LCD
LCD_SPI0_CLK

MIC_GND
OPT_SSI_SYNC

OPT_GPIO_1

OPT_GPIO_2
AUDIO_SSI_CLK

INT_MIC
OPT_PTT

LCD_RESETB
UART0_RXD
UART0_TXD

USB0_DM
OPT_ENA

MICBIAS
USB0_DP
LCD_SPI_CD

5V_VBUS
KEYPAD<9..0>

USB0_ID
PTT

SB1

SB2
LCD_LED_EN

KP_LED_EN

LCD_ID
LEDGN1
BOOT_6

BOOT_7

LEDRD1
ONB

VOL

LCD_LED_EN

KP_LED_EN

KEYPAD<9..0>

LCD_SPI0_CLK
LCD_SPI0_MOSI
LCD_SPI_CD
LCD_SPI0_MISO
SPI0_CS2B_LCD
LCD_ID
LCD_RESETB

BATT_DATA

USB0_ID

USB0_VBUS
LEDRD1

LEDGN1

AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_FSYNC
AUDIO_SSI_CLK

OPT_GPIO_1
OPT_GPIO_2
PTT

SB1

SB2

OPT_ENA

USB0_DM
USB0_DP
ONB
RESETB
BOOT_7

VOL

ROTARY_SW1
ROTARY_SW2
ROTARY_SW4
ROTARY_SW8
UART0_RXD

OPT_PTT
UART0_TXD
BOOT_6

OPT_SSI_SYNC
AUDIO_SSI_DATA_TX
MIC_GND
RESETOUT
RESETOUT EXT_PTT_DET

INT_MIC
VWLAN2_3.3V
MICBIAS

INT_SPKR_P
INT_SPKR_M
SW3_1.8V
LILO1_2.8V
BP_3.6V OUT

RAWB+
VRF1_1.8V
VRF1_1.8V
VRFREF_2.8V
VRFREF_2.8V
VRF2_2.8V TCK TCK TCK
VRF2_2.8V
TDO TDO TDO
RF_5V TDI TDI TDI
RF_5V
RTCK RTCK RTCK
TMS TMS TMS
TRST TRST TRST
EMU0 EMU0 EMU0
EMU1 EMU1 EMU1
UART0_TXD
UART0_RXD
RX_ACQ RX_ACQ
RAWB+ RX_ACQ

JTAG Y
SSI1_RX_FSYNC SSI1_RX_FSYNC
RF_5V SSI1_RX_FSYNC
SSI1_RX_CLK

CONTROLADOR
SSI1_RX_CLK SSI1_RX_CLK
SSI1_RX_D SSI1_RX_D

ETHERNET
VRF2_2.8V SSI1_RX_D

VRFREF_2.8V
DMCS DMCS
VRF1_1.8V DMCS

SPI1_CS0_ROD
SW3_1.8V

RESETOUT
RF SS1_TX_FSYNC

SSI1_TX_CLK

SSI1_TX_D
SSI1_TX_FSYNC

SSI1_TX_CLK

SSI1_TX_D
SSI1_TX_FSYNC
SSI1_TX_CLK
SSI1_TX_D

SPI1_CS0_ROD
SPI1_CLK RF_LOCK_DET LOCK_DETECT LOCK_DETECT
SPI1_CLK
SPI1_MOSI RF_CARRIER_DET CARRIER_DETECT CARRIER_DETECT
SPI1_MOSI
SPI1_MISO AGC_FLAG1_FREON
SPI1_MISO AGC_FLAG1_FREON AGC_FLAG1_FREON
RF_ROD_TTR ROD_TTR

AGC_FLAG2_FREON
AGC_FLAG2_FREON AGC_FLAG2_FREON
AGC_FLAG_ENA AGC_FLAG_ENA
AGC_FLAG_ENA
RF_19.2MHZ_CLKOUT RF_19.2MHZ_CLKOUT
RF_19.2MHZ_CLKOUT
BATT_ID_SENSE
BATT_ID_SENSE BATT_ID_SENSE
BATTERY_SENSE
BATTERY_SENSE BATTERY_SENSE
VOLUME_ADC_SCALED
VOLUME_ADC_SCALED VOLUME_ADC_SCALED

SPI1_MISO SPI1_MISO
SPI1_MOSI SPI1_MOSI
SPI1_CLK SPI1_CLK
SPI1_CS0_ROD SPI1_CS0_ROD

Diagrama esquemático del radio completo


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-41

CONECTOR JTAG

1
TDO ENTRADA P5000
2
RTCK ENTRADA P5000
3
TRST SALIDA P5000
4
TMS SALIDA P5000
5
TDI SALIDA P5000
6
TCK SALIDA P5000
7
EMU0 IO P5000
8
EMU1 IO P5000

9
UART0_TXD ENTRADA P5000
10
UART0_RXD SALIDA P5000

NC
13 P5000 P5000
11
NC
14 P5000 P5000
12
NC
15 P5000 P5000
16

Diagrama esquemático del conector JTAG


4-42 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

IN

IN
VWLAN2_3.3V

SW3_1.8V

BOOT_7

BOOT_6
SW1_1.2V

VDIG_1.2V

RF_5V

VWLAN2_3.3V
BOOT_7

BOOT_6

SW3
SW1
VDIG
CONFIGURACIÓN OUT

DE ARRANQUE SUMINISTRO OUT


DE FREON OUT

IN

ROD SPI SPI1_CLK SPI1_CLK


OUT
DMCS
OUT DMCS
SPI1_CS0_ROD SPI1_CS0_ROD
OUT
RX_ACQ
OUT RX_ACQ
SPI1_MOSI SPI1_MOSI
OUT
CARRIER_DETECT
IN CARRIER_DETECT RF SPI1_MISO SPI1_MISO
IN
LOCK_DETECT
IN LOCK_DETECT
AGC_FLAG1_FREON
IN AGC_FLAG1_FREON

IN
AGC_FLAG2_FREON
AGC_FLAG2_FREON ROD SSI SSI1_RX_CLK SSI1_RX_CLK
IN
AGC_FLAG_ENA SSI1_RX_FSYNC SSI1_RX_FSYNC
OUT AGC_FLAG_ENA IN
SSI1_RX_D SSI1_RX_D
IN
CPCAP
SSI1_TX_CLK SSI1_TX_CLK
IN
SEC VDIG_1.2V
SSI1_TX_FSYNC SSI1_TX_FSYNC
IN
SPI SUMINISTRO SW1_1.2V
SSI1_TX_D SSI1_TX_D
OUT
SW3_1.8V OUT
VWLAN2_3.3V OUT
ICI CPCAP SPI
CPCAP
I2C_SCL PRI
I2C_SCL I2C_SCL RF_5V RF_5V
OUT
I2C_DATA
I2C_DATA
I2C_DATA SPI
BP_3.6V BP_3.6V
OUT
OPT_PTT
IN OPT_PTT
RAWB+ RAWB+
OPT_SSI_SYNC TARJETA IN
IN OPT_SSI_SYNC
OPT_GPIO_1
OPCIONAL LILO2_1.8V
IO OPT_GPIO_1 AUDIO_SSI_CLK
LILO1_2.8V
AUDIO_SSI_CLK AUDIO_SSI_CLK CPCAP SSI LILO1_2.8V OUT
OPT_GPIO_2
IO OPT_GPIO_2
AUDIO_SSI_FSYNC AUDIO_SSI_FSYNC VRF1_1.8V
AUDIO_SSI_FSYNC VRF1_1.8V OUT
OPT_ENA
OUT OPT_ENA CPCAP SSI AUDIO_SSI_DATA_RX AUDIO_SSI_DATA_RX
AUDIO_SSI_DATA_RX
TDO AUDIO_SSI_DATA_TX AUDIO_SSI_DATA_TX VRF2_2.8V
OUT TDO AUDIO_SSI_DATA_TX VRF2_2.8V OUT
TCK VRFREF_2.8V
IN TCK JTAG OUT VRFREF_2.8V OUT
TRST (NO SE UTILIZA) BATTERY_SENSE
IN TRST MICROPROCESADOR BATTERY_SENSE OUT
TDI RESETB RESETB VOLUME_ADC_SCALED
IN TDI RESETB VOLUME_ADC_SCALED OUT

IN
TMS
TMS DIGITAL RESETOUT
RESETOUT
RESETOUT
OUT DIGITAL
RTCK
OUT RTCK
EMU1
IO EMU1
EMU0 WDI CONTROL DE ONB
IO EMU0 WDI WDI ONB IN
VOLUMEN VOL
VOL IN
ON_SENSE
ON_SENSE
ON_SENSE ENCENDIDO/APAGADO

ETHERNET LOWBATB
LOWBATB
LOWBATB
(NO SE UTILIZA)
AUDIO INT_SPKR_M INT_SPKR_M
OUT
INT_SPKR_P INT_SPKR_P
OUT

DVFS
DVFS DVFS

MICBIAS
MICBIAS IN
INT_MIC
BATT_DATA INT_MIC IN
IN BATT_DATA 19.2MHZ RF_19.2MHZ_CLKOUT IN RF_19.2MHZ_CLKOUT 19.2MHZ CLK

3.6V VSW FREQ 19_2MHZ_DIG


19_2_MHZ_DIG
19_2MHZ_DIG 3.6V VSW FREQ
KEYPAD(9:0)
IO KEYPAD<9..0>

32KHZ CLK
32KHZ
LCD_SPI_CD WLAN
OUT LCD_SPI_CD
(NO SE UTILIZA)
LCD_ID
OUT LCD_ID
GPS/ BT
LCD_SPI0_CLK
OUT LCD_SPI0_CLK

LCD_SPI0_MOSI
OUT LCD_SPI0_MOSI POWER_MANAGEMENT_AUDIO
ADC_SEL
LCD_SPI0_MISO ADC_SEL ADC_SEL
IN LCD_SPI0_MISO
ADC_SLEEP
SPI0_CS2B_LCD ADC_SLEEP ADC_SLEEP
OUT SPI0_CS2_LCD ADC_SPI0_CS3B
ADC_SPI0_CS3B ADC_SPI0_CS3B
LCD_RESETB
OUT LCD_RESETB LCD_SPI0_CLK
LCD_SPI0_CLK
LCD_SPI0_MISO
LCD_SPI0_MISO
OUT
LEDGN1
LEDGN1 SDCARD
LEDRD1 (NO SE UTILIZA)
OUT LEDRD1

LCD_LED_EN PA DE AUDIO GCAI LED


OUT LCD_LED_EN PA_MODE PA_MODE PA_MODE
KP_LED_EN AUDIO PA PA_MUTE PA_MUTE PA_MUTE
OUT KP_LED_EN

BATT_ID_SENSE
IN MIC_GND MIC_GND
OUT BATT_ID_SENSE

SWITCH DE BOTÓN UART2 UART1 UART0 USB


FRECUENCIA LATERAL ICI GPS/ BT BOOT USB0_VBUS
USB0_VBUS
OUT
FLASH
USB0_DP
USB0_DP IO
USB
ROTARY_SW1
ROTARY_SW2
ROTARY_SW4
ROTARY_SW8

USB0_DM
USB0_DM IO
EXT_PTT_DET

USB0_ID
USB0_ID IN
UART0_RXD

UART0_TXD
PTT

SB1
SB2
EXT_PTT_DET
ROTARY_SW1

ROTARY_SW2

ROTARY_SW4

ROTARY_SW8

UART0_RXD

UART0_TXD
PTT

SB1

SB2

OUT
IN

IN

IN

IN

IN
IN

IN

IN

IN

Diagrama esquemático del controlador


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-43

SW3

FLASH

R2100
FLASH_SW3

C2104 C2105 C2100 C2101


R2103

R2101

U2100

G4
D3

H8
J6
VCC1
VCC2
VCC3
VCC4
EMA_CS3 C6 CE R_B* C8 EMA_WAIT0
EMA_ADDR_2 D5 CLE
EMA_ADDR_1 C4 ALE NC1 A1 NC
EMA_WE C7 WE NC2 A2 NC
EMA_OE D4 RE NC3 A9 NC
EMA_WP C3 WP NC4 A10 NC
NC5 B1 NC
NC6 B9 NC
NC7 B10 NC
R2106 NC8 D6 NC
NC9 D7 NC
0 H4 IO0 NC10 D8 NC
1 J4 IO1 NC11 E3 NC
2 K4 IO2 NC12 E4 NC
3 K5 IO3 NC13 E5 NC
4 K6 IO4 NC14 E6 NC
5 J7 IO5 NC15 E7 NC
6 K7 IO6 NC16 E8 NC
7 J8 IO7 NC17 F3 NC
8 H3 IO8 NC18 F4 NC
9 J3 IO9 NC19 F5 NC
10 H5 IO10 NC20 F6 NC FLASH NAND (DIRECT DROP-IN)
11 J5 IO11 NC21 F8 NC
12 H6 IO12 NC22 G5 NC CAPACIDAD MOT P/N MICRON P/N
13 G6 L1 _________________________________________
IO13 NC23 NC
14 H7 IO14 NC24 L2 NC 128MBYTE 51012239001 MT29F1G08ABBDAH4-IT:D
15 G7 IO15 NC25 L9 NC ANDORRA Y BELICE 128MBYTE 51012239002 MT29F1G16ABBDAH4-IT:D
EMA_D<15..0> NC26 L10 NC
NC
G3 DNU1 NC27 M1 NC
NC
G8 DNU2 NC28 M2 NC
NC29 M9 NC
M10

VSS1
VSS2
VSS3
VSS4
NC30 NC
MDDR (DIRECT DROP-IN)

C5
F7
K3
K8
CAPACIDAD MOT P/N MICRON P/N
_________________________________________

16MBYTE 5171675H01 MT46H8M16LF -75 IT


(ANDORRA) 32MBYTE 51012031001 MT46H16M16LFBF -6 IT:H
64MBYTE 51012058001 MT46H32M16LFBF -6 IT:B
(BELICE) 64MBYTE 51012058002 MT46H32M16LFBF -6 IT:C
128MBYTE 5189355V87 MT46H64M16LFCK -6 IT:A

SW3

MDDR
SW3

R2004
R2000
OMAP_DDR_SW3

C2011
C2013 C2012

DDR_SW3
DNP
DNP
C2010 C2004 C2005
C2006 C2000 C2001 C2002 C2003

N10

P10
N6
N9

R7
R8
R9
P7
P8
P9
1
U1000

DDR_DVDD18_1
DDR_DVDD18_2
DDR_DVDD18_3
DDR_DVDD18_4
DDR_DVDD18_5
DDR_DVDD18_6
DDR_DVDD18_7
DDR_DVDD18_8
DDR_DVDD18_9
DDR_DVDD18_10
DDR_DQS_1
51012031001 - 32MB - SE UTILIZA EN NEO/APCO
DDR_DQS_0
51012058002 - 64MB - SE UTILIZA EN PARADISE

C9
D1
A9

K9
A7
B1

E9
64MBYTE F9 U2000
VDD1
VDD2
VDD3
VDDQ1
VDDQ2
VDDQ3
VDDQ4
VDDQ5
DDR_DATA<15..0> DDR_DQS_0 T14 DDR_DQS_0 DDR_CKE V7 DDR_CKE
DDR_CLKP G2 CLK UDQS E2
DDR_DQS_1 V11 DDR_DQS_1 DDR_CLKN* W7 DDR_CLKN
DDR_CLKN G3 LDQS E8
CLK* DDR_DQM_0 W13 DDR_DQM_0 DDR_CLKP W8 DDR_CLKP
DDR_CKE G1 EN_CLKE DDR_DQM_1 R10 DDR_DQM_1
DQ0 A8 0
R12 DDR_DQGATE1 DDR_CAS U9 DDR_CAS
DDR_WE G7 WE DQ1 B7 1
DDR_GATE_LOOP R11 V9 DDR_CS

R2001
DDR_CAS G8 B8 DDR_DQGATE0 DDR_CS
CAS DQ2 2
C2007 DDR_VREF R6 DDR_VREF DDR_RAS W9 DDR_RAS
DDR_RAS G9 RAS DQ3 C7 3
DDR_ZP U12 DDR_ZP DDR_WE T8 DDR_WE
DDR_CS H7 EN_CS DQ4 C8 4
DQ5 D7 5
0 U15 DDR_D_0 DDR_A_0 U7 0
14 H8 BA0 DQ6 D8 6
1 U14 DDR_D_1 DDR_A_1 T7 1
15 H9 BA1 DQ7 E7 7
2 V14 W6 2

R2002
J8 E3 DDR_D_2 DDR_A_2
0 A0 DQ8 8
3 U13 V6 3

R2003
J9 D2 C2008 DDR_D_3 DDR_A_3
1 A1 DQ9 9
4 V13 DDR_D_4 DDR_A_4 U5 4
2 K7 A2 DQ10 D3 10
5 V12 DDR_D_5 DDR_A_5 V5 5
3 K8 A3 DQ11 C2 11
6 W12 DDR_D_6 DDR_A_6 W5 6
4 K2 A4 DQ12 C3 12
7 W11 DDR_D_7 DDR_A_7 U6 7
5 K3 A5 DQ13 B2 13
8 T13 DDR_D_8 DDR_A_8 U4 8
6 J1 A6 DQ14 B3 14
9 T11 DDR_D_9 DDR_A_9 T6 9
7 J2 A7 DQ15 A2 15
10 T10 DDR_D_10 DDR_A_10 W4 10
8 J3 A8 RESISTENCIAS DE 1% 11 T12 DDR_D_11 DDR_A_11 T4 11
9 H1 A9 NC1 F3 NC 12 U10 DDR_D_12 DDR_A_12 V4 12
10 J7 A10_AP NC2 F7 13
13 V10 DDR_D_13 DDR_A_13 T5 13
11 H2 A11
14 U11 DDR_D_14 DDR_BA_0 V8 14
12 H3 A12
15 W10 DDR_D_15 DDR_BA_1 T9 15
DDR_DQM_1 F2 UDM U8
VSSQ1
VSSQ2
VSSQ3
VSSQ4
VSSQ5

DDR_DQM_0 F8 DDR_BA_2
VSS1
VSS2
VSS3

NC
LDM
A1
F1
K1
A3
B9
C1
D9
E1

DDR_ADDS_BA<15..0>

Diagrama esquemático de la memoria


4-44 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

RELOJ DE 19,2 MHZ


E1002
FACTORY BOOT FLASH UART0
VDIG VDIG_CLK 19_2MHZ_DIG UART0_RXD
OUT UART0_TXD IN
OUT

19_2MHZ_DIG_1_2V

SW3 1 TP_FREONCK

TCXO_19_2_MHZ_INV VDIG_CLK
U1080
ADC_SPI0_CS3B
OUT
KP_LED_EN
OUT

4
LCD_LED_EN
OUT
U1081

A2
LCD SPI

Y1

Y2
5 VCC GND 2
LCD_SPI_CD

VCC
OUT
B1 C2
C1082
A Y SPI0_CS2_LCD

DNU
OUT

A1

A2
LCD_SPI0_MISO

GND
R1081
U1081 IN
LCD_SPI0_MOSI

A1
C1081 OUT
LCD_SPI0_CLK
OUT

3
PUNTO DE PRUEBA DEL SOFTWARE

C1
ROD SPI
SPI1_CLK R1030
OUT SPI1_CS0_ROD R1031 LED
OUT
SPI1_MOSI R1032
OUT OUT LEDRD1 SW_TP2 1 DSP
SPI1_MISO R1033 TP_SW_TP2
RF_19.2MHZ_CLKOUT IN OUT LEDGN1
C1080
IN
VBUS DETECTION SW_TP3 1 ARM
TP_SB3
ACCELEROMETER
R1005
I2C_DATA
IO 1.2V RTC SUPPLY DECOUPLING
I2C_SCL
OUT VDIG
USB0_VBUS_DET

C1001 C1002
R1006

FIXED 1.2V FROM CPCAP


E1000 VDIG
FREON_PLL_VDIG

RESETOUT
OUT C1000 C1005
USB0_VDDA C1003 C1004

SW3 Q1001 Q1000 USB0_VBUS_PIN JTAG

NO CONNECT
RF_5V TDO
D1001 OUT
RF_5V_BLOCKED 3 4 3 4 TCK
IN VWLAN2_3.3V IN
TRST

10K

10K
IN IN
TDI
IN

47K

47K
R1041 C1009
VWLAN2_3.3V 2 SW3 2 TMS
AGC_FLAG_ENA IN

NC

NC
NC
NC
NC

NC
NC
OUT RTCK

C1007

C1008
OUT

C1006
4.7K

4.7K
E1003 EMU0

47K

47K
Q1040 IO
1 5 1 5 USB0_VDDA18 SW3 EMU1
IO
ONEWIRE_RX 3 D2

M12
G17

G16
G18

G19
H17

H16

C16
C18
C17
C19
D18

D16

D17
D19

N15

N18
N14
N17
N19
E18

E19

E17

E16

P15
P14
T18
T17

F17
F16

F19
F18
NC

L14

L15
R1040

P3
1
U1000
G2 5
4 PROCESSOR RESET

RESETOUT_PRU1_R30_14_GP6_15
SPI1_SOMI_GP2_11
SPI1_SIMO_GP2_10
SPI1_ENA_GP2_12
SPI1_SCS7_I2C0_SCL_TM64P2_OUT12_GP1_5
SPI1_SCS6_I2C0_SDA_TM64P3_OUT12_GP1_4
SPI1_SCS5_UART2_RXD_I2C1_SCL_GP1_3
SPI1_SCS4_UART2_TXD_I2C1_SDA_GP1_2
SPI1_SCS_3_UART1_RXD_GP1_1
SPI1_SCS_2_UART1_TXD_GP1_0
SPI1_SCS_1_EPWM1A_PRU0_R30_8_GP2_15_TM64P2_IN12
SPI1_SCS_0_EPWM1B_PRU0_R30_7_GP2_14_TM64P3_IN12
SPI1_CLK_GP2_13
SPI0_SOMI_EPWMSYNCI_GP8_6_MII_RXER
SPI0_SIMO_EPWMSYNCO_GP8_5_MII_CRS
SPI0_ENA_EPWM0B_PRU0_R30_6_MII_RXDV
SPI0_SCS_5_UART0_RXD_GP8_4_MII_RXD_3
SPI0_SCS_4_UART0_TXD_GP8_3_MII_RXD_2
SPI0_SCS_3_UART0_CTS_GP8_2_MII_RXD_1
SPI0_SCS_2_UART0_RTS_GP8_1_MII_RXD_0
SPI0_SCS1_TM64P0_OUT12_GP1_7_MDIO_CLK_TM64P0_IN12
SPI0_SCS0_TM64P1_OUT12_GP1_6_MDIO_D_TM64P1_IN12
SPI0_CLK_EPWM0A_GP1_8_MII_RXCLK

RTC_CVDD
PLL1_VDDA
PLL0_VDDA
NC17
NC16
USB0_VDDA33
USB0_VDDA18
USB0_VDDA12
USB0_VBUS
USB_CVDD
NC15
S2

CLKOUT_PRU1_R30_13_GP6_14
R1035
BATT_DATA 6 D1 J2 NC3 NC6 N1 RESETB_FREON_PIN RESETB_FREON
IN NC NC
NC
J1 NC4 NC7 N2 NC
NC
N3 NC5 NC8 L2 NC
G1 2 ONEWIRE_TX J18 TDO NC9 L1 1.92MHZ
NC 19_2MHZ_DIG_1_2V
S1 1 USB0_VBUS K19 OSCOUT C1034
R1043 NC
H19 RTC_XO TCK J15 1.2V DNP
IN R1036 NC
USB0_DRVVBUS USB0_DRVVBUS_PIN K18 USB0_DRVVBUS TRST L17
R1042
USB0_DM R1028 USB0_DM_PIN M18 USB0_DM TDI M16
BATT_ID_SENSE IO
IN USB0_DP R1029 USB0_DP_PIN M19 USB0_DP TMS L16
IO R1037
USB0_ID P18 RSV3_1 RTCK_GP8_0 K17
IN NC
R1044
NC
P19 RSV3_2 EMU0 J16
USB0_ID_PIN P16 USB0_ID EMU1 K16
SB1 C14 EMA_A0_GP5_0
IN
SIDE SB2 D15 EMA_A1_GP5_1 RESET K14
IN
SW_TP3 B14 EMA_A2_GP5_2 NMI J17 R1014 SW3
D14 EMA_A3_GP5_3 RTC_XI J19
A14 EMA_A4_GP5_4 OSCIN L19
FREQ SWITCH C13 EMA_A5_GP5_5
ROTARY_SW1 E13 EMA_A6_GP5_6 ACLKR_PRU0_R30_20_GP0_15_PRU0_R31_22 A1 LCD_RESETB
IN OUT
ROTARY_SW2 B13 EMA_A_7_PRU1_R30_15_GP5_7 ACLKX_PRU0_R30_19_GP0_14_PRU0_R31_21 B1
IN NC
ROTARY_SW8 A13 EMA_A_8_PRU1_R30_16_GP5_8 AFSR_GP0_13_PRU0_R31_20 C2 USB0_VBUS_DET
IN
ROTARY_SW4 D12 EMA_A_9_PRU1_R30_17_GP5_9 AFSX_GP0_12_PRU0_R31_19 B2
IN NC
ONEWIRE_RX C12 EMA_A_10_PRU1_R30_18_GP5_10_PRU1_R31_18 AHCLKR_PRU0_R30_18_UART1_RTS_GP0_11_PRU0_R31_18 A2 NC
0 B12 EMA_A_11_PRU1_R30_19_GP5_11_PRU1_R31_19 AHCLKX_USB_REFCLKIN_UART1_CTS_GP0_10_PRU0_R31_17 A3 NC
1 D13 D5
HWID DE ARRANQUE
EMA_A_12_PRU1_R30_20_GP5_12_PRU1_R31_20 AMUTE_PRU0_R30_16_UART2_RTS_GP0_9_PRU0_R31_16 NC
2 D11 EMA_A_13_PRU0_R30_21_PRU1_R30_21_GP5_13_PRU1_R31_21 RTC_ALARM_UART2_CTS_GP0_8_NDEEPSLEEP F4
3 A12 EMA_A_14_MMCSD0_DAT_7_PRU1_R30_22_GP5_14_PRU1_R31_22 AXR0_ECAP0_APWM0_GP8_7_MII_TXD0_CLKS0 F3 AUDIO_SSI_CLK
IN
4 C11 EMA_A_15_MMCSD0_DAT_6_PRU1_R30_23_GP5_15_PRU1_R31_23 AXR1_DX0_GP1_9_MII_TXD1 E1 AUDIO_SSI_DATA_RX
OUT
ONEWIRE_TX E12 EMA_A_16_MMCSD0_DAT_5_PRU1_R30_24_GP4_0 AXR2_DR0_GP1_10_MII_TXD2 E2 AUDIO_SSI_DATA_TX AUDIO
IN
B11 EMA_A_17_MMCSD0_DAT_4_PRU1_R30_25_GP4_1 AXR3_FSX0_GP1_11_MII_TXD3 E3 AUDIO_SSI_FSYNC SSI
SW3 NC IN
NC
E11 EMA_A_18_MMCSD0_DAT_3_PRU1_R30_26_GP4_2 AXR4_FSR0_GP1_12_MII_COL D1
5 C10 EMA_A_19_MMCSD0_DAT_2_PRU1_R30_27_GP4_3 AXR5_CLKX0_GP1_13_MII_TXCLK D3
6 A11 EMA_A_20_MMCSD0_DAT_0_PRU1_R30_28_GP4_4 AXR6_CLKR0_GP1_14_MII_TXEN_PRU0_R31_6 C1
7 B10 EMA_A_21_MMCSD0_DAT_0_PRU1_R30_29_GP4_5 AXR7_EPWM1TZ_0_PRU0_R30_17_GP1_15_PRU0_R31_7 D2 NC
8 A10 EMA_A_22_MMCSD0_CMD_PRU1_R30_30_GP4_6 AXR8_CLKS1_ECAP1_APWM1_GP0_0_PRU0_R31_8 E4 NC
KEYPAD(9:0) 9 E9 MMCSD0_CLK_PRU1_R30_31_GP4_7 AXR9_DX1_GP0_1 C3 SSI1_TX_D BELIZE ONLY
IO OUT
PA_MUTE C15 EMA_BA0_GP2_8 AXR10_DR1_GP0_2 D4 SSI1_RX_D ROD
DNP OUT IN
DVFS A15 EMA_BA1_GP2_9 AXR11_FSX1_GP0_3 C5 SSI1_TX_FSYNC SSI
DNP OUT IN
R1015

R1017

R1019

R1021

R1023

DNP DNP B18 EMA_WAIT_0_PRU0_R30_0_GP3_8_PRU0_R31_0 AXR12_FSR1_GP0_4 C4 SSI1_RX_FSYNC OPT_GPIO_2


IN IO
ADC_SLEEP B19 EMA_WAIT_1_PRU0_R30_1_GP2_1_PRU0_R31_1 AXR13_CLKX1_GP0_5 B3 SSI1_TX_CLK OPT_GPIO_1 OPTION
OUT IN IO
A9 EMA_CAS_PRU0_R30_2_GP2_4_PRU0_R31_2 AXR14_CLKR1_GP0_6 B4 SSI1_RX_CLK OPT_SSI_SYNC BOARD
NC IN IN
BOOT_HWID_0 BOOT_HWID_1 BOOT_HWID_2 BOOT_HWID_3 BOOT_HWID_4 LOWBATB A16 EMA_RAS_PRU0_R30_3_GP2_5_PRU0_R31_3 AXR15_EPWM0TZ_0_ECAP2_APWM2_GP0_7 A4 OPT_PTT I/O
IN IN
WDI D8 EMA_SDCKE_PRU0_R30_4_GP2_6_PRU0_R31_4 GP6_0_PRU1_R31_28 R5 OPT_ENA
DNP OUT NC
ON_SENSE OUT
PA_MODE B7 EMA_CLK_PRU0_R30_5_GP2_7_PRU0_R31_5 MMCSD1_DAT_7_PRU1_R30_7_GP8_11 F1
OUT IN
R1016

R1018

R1020

R1022

R1024

ADC_SEL A18 EMA_CS0_GP2_0 MMCSD1_DAT_6_PRU1_R30_6_GP8_10_PRU1_R31_7 F2


OUT NC
B17 EMA_CS2_GP3_15 MMCSD1_DAT_5_PRU1_R30_5_GP8_9_PRU1_R31_6 H4 NC
A17 EMA_CS3_GP3_14 MMCSD1_DAT_4_PRU1_R30_4_GP8_8_PRU1_R31_5 G4 NC
NC
F9 EMA_CS4_GP3_13 PRU0_R30_25_MMCSD1_DAT_0_GP8_15_PRU1_R31_27 G1 NC
PTT B16 EMA_CS5_GP3_12 PRU0_R30_24_MMCSD1_CLK_GP8_14_PRU1_R31_26 G2
IN NC
EXT_PTT_DET 0 C9 EMA_D0_GP4_8 PRU0_R30_23_MMCSD1_CMD_GP8_13_PRU1_R31_25 J4
IN NC
1 A8 EMA_D1_GP4_9 PRU0_R30_22_PRU1_R30_8_GP8_12_PRU1_R31_24 G3
2 B8 EMA_D2_GP4_10 PRU0_R30_26_GP6_8_PRU1_R31_17 T15
SW_TP2
3 E8 EMA_D3_GP4_11 PRU0_R30_27_GP6_9 U16 NC
4 B5 EMA_D4_GP4_12 PRU0_R30_28_GP6_10 W15 NC
5 E7 EMA_D5_GP4_13 PRU0_R30_29_GP6_11 U17 NC
TIMOR 6 C6 R16
EMA_D6_GP4_14 PRU0_R30_30_PRU1_R30_11_GP6_12
PORTABLE 7 D7 R17
TAHITI EMA_WAIT0 EMA_D7_GP4_15 PRU0_R30_31_PRU1_R30_12_GP6_13
8 E10 EMA_D8_GP3_0 PRU1_R30_0_GP6_1_PRU1_R31_1 K4
HWID0 HWID1 HWID2 HWID3 HWID4 EMA_WP NC
9 D9 EMA_D9_GP3_1 PRU1_R30_9_GP6_6_PRU1_R31_16 V15 NC CARRIER_DETECT
EMA_ADDR_1 IN
10 A7 EMA_D10_GP3_2 PRU1_R30_10_GP6_7 W14 NC RX_ACQ
EMA_ADDR_2 OUT
11 D6 EMA_D11_GP3_3 MMCSD1_DAT_2_PRU1_R30_2_GP6_3_PRU1_R31_3 K3 DMCS
TIMOR CB1 VHF 0 0 0 0 0 NC OUT
12 A6 EMA_D12_GP3_4 MMCSD1_DAT_1_PRU1_R30_1_GP6_2_PRU1_R31_2 J3
EMA_CS3 NC Q1002
13 B6 EMA_D13_GP3_5 MMCSD1_DAT_3_PRU1_R30_3_GP6_4_PRU1_R31_4 H3 NC
TIMOR P1 VHF 0 0 0 0 1 14 C7 EMA_D14_GP3_6 GP7_0_BOOT_0 U3
EMA_D<15..0> 15 E6 EMA_D15_GP3_7 GP7_1_BOOT_1 T1 BOOT_7_GATED 4 3 SW3
D10 T2 BOOT_6

10K
PULL LOW FOR UART

RMII_MHZ_50_CLK_PRU0_R31_23
NC EMA_A_RW_GP3_9 GP7_2_BOOT_2 IN
EMA_OE B15 T3 BOOT0_3_PIN PULL HIGH FOR UART
EMA_OE_GP3_10 GP7_3_BOOT_3

47K
PRU0_R30_15_PRU0_R31_15
PRU0_R30_14_PRU0_R31_14
PRU0_R30_13_PRU0_R31_13
PRU0_R30_12_PRU0_R31_12
PRU0_R30_11_PRU0_R31_11
PRU0_R30_10_PRU0_R31_10

RMII_CRS_DV_PRU1_R31_29
EMA_WE B9 R1 BOOT4_PIN R1045 SW3 2 BOOT_7

RMII_RXD_1_PRU0_R31_26
RMII_RXD_0_PRU0_R31_25
RMII_TXD_1_PRU0_R31_29
RMII_TXD_0_PRU0_R31_28
EMA_WE_GP3_11 GP7_4_BOOT_4 IN

PRU0_R30_9_PRU0_R31_9

RMII_RXER_PRU0_R31_24
RMII_TXEN_PRU0_R31_27
NC
C8 EMA_WEN_DQM0_GP2_3 GP7_5_BOOT_5 R2 R1046

GP7_15_PRU1_R31_15
GP7_14_PRU1_R31_14
GP7_13_PRU1_R31_13
GP7_12_PRU1_R31_12
GP7_11_PRU1_R31_11
GP7_10_PRU1_R31_10

4.7K
A5 R3

47K
EMA_WEN_DQM1_GP2_2 GP7_6_BOOT_6 R1002

GP7_9_PRU1_R31_9
GP7_8_PRU1_R31_8

GP6_5_PRU1_R31_0
GP7_7_BOOT_7 P4 DNP 5 1
NC
M14 NC1
M3

PLL1_VSSA
PLL0_VSSA
NC NC2 R1046 FOR NAND16 FAST

RTC_VSS

OSCVSS
R1002 FOR NAND16

NC10
R1003 R1004

U2
U1
V3
V2
V1
W3
W2
W1
V18
V19
U19
T16
R18
R19
R15
P17
U18
V16
R14
W16
V17
W17
W18
W19

H18
M15
M17
L18
N16
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC

NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC

NC
PLL_VSSA
RESTABLECER FREON SW3

C1300

AGC_FLAG1_FREON

AGC_FLAG2_FREON

E1001
LCD_ID LOCK_DETECT
IN
BOOT_HWID_4
BOOT_HWID_3
BOOT_HWID_2
BOOT_HWID_1
BOOT_HWID_0
5

U1300
VCC

RESETB 2 A Y 4 RESETB_FREON
IN
NC 1
GND

OUT
IN

IN
3

BOOT NAND 16BIT FASTBOOT 0111 0000 *DEFAULT


HW_ID
FREON BOOT MODE BOOT PINS (7:0)
EMULATION DEBUG 0001 1110
NAND 8BIT EMIFA 0000 1110
NAND 16BIT EMIFA 0001 0000
SH1000
UART0 19.2MHZ 1001 0110
NOR 0000 0010

1
2
Diagrama esquemático del microprocesador (1 de 2)
Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-45

1,2 V VARIABLE DEL CPCAP 1


U1000
SW1
E15 CVDD1 VSS31 H1
IN
G13 CVDD2 VSS32 H2
G7 CVDD3 VSS33 K1
G8 CVDD4 VSS34 K2
H10 L3

C1111

C1112

C1113

C1114

C1101

C1102

C1103

C1104

C1105

C1106

C1107

C1108

C1109

C1110
CVDD5 VSS35
H11 CVDD6 VSS36 M1
H12 CVDD7 VSS1 A19

DNP

DNP

DNP

DNP
H13 CVDD8 VSS2 H15
H6 CVDD9 VSS3 H8
H7 CVDD10 VSS4 H9
J12 CVDD11 VSS5 J10
J6 CVDD12 VSS6 J11
K12 CVDD13 VSS7 J7
K6 CVDD14 VSS8 J8
L12 CVDD15 VSS9 J9
M8 CVDD16 VSS10 K10
SW3_1,8 V DEL CPCAP M9 CVDD17 VSS11 K11
N8 CVDD18 VSS12 K7
SW3 R1100
FREON_IO_SW3 F14 DVDD18_1 VSS13 K8
IN
G10 DVDD18_2 VSS14 K9
G11 DVDD18_3 VSS15 L10
G12 DVDD18_4 VSS16 L11
G6 L5
C1120

C1121

C1122

C1123

C1124

C1125

C1126

C1127

C1128

C1129

C1130

C1131

C1132

C1133
DVDD18_5 VSS17
J13 DVDD18_6 VSS18 L7
K5 DVDD18_7 VSS19 L8
DNP

DNP
L6 DVDD18_8 VSS20 L9
P13 DVDD18_9 VSS21 M10
R13 DVDD18_10 VSS22 M11
F15 DVDD3318_A_1 VSS23 M4
F5 DVDD3318_A_2 VSS24 M5
G14 DVDD3318_A_3 VSS25 M6
G15 DVDD3318_A_4 VSS26 M7
G5 DVDD3318_A_5 VSS27 N11
H5 DVDD3318_A_6 VSS28 N12
E14 DVDD3318_B_1 VSS29 N5
F10 DVDD3318_B_2 VSS30 P11
F11 DVDD3318_B_3
F12 DVDD3318_B_4
F13 DVDD3318_B_5
F6 DVDD3318_B_6
F7 DVDD3318_B_7
F8 DVDD3318_B_8
G9 DVDD3318_B_9
J14 DVDD3318_B_10
K15 DVDD3318_B_11
J5 DVDD3318_C_1
K13 DVDD3318_C_2
L13 DVDD3318_C_3
L4 DVDD3318_C_4
M13 DVDD3318_C_5
N13 DVDD3318_C_6
P12 DVDD3318_C_7
P5 DVDD3318_C_8
1,2 V FIJO DEL CPCAP P6 DVDD3318_C_9
R4 DVDD3318_C_10
VDIG
T19 RSV2
IN NC
E5 RVDD1
H14 RVDD2
N7 RVDD3
M2
C1140

C1141

C1142

NC11
C1144
C1143

NC
NC
N4 NC12
NC
P1 NC13
P2
DNP

DNP

NC NC14

Diagrama esquemático del microprocesador (2 de 2)


4-46 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

REGULADOR DE CONMUTACIÓN DE 3,6 V

R3007 R3006
ON_MAIN_PIN
ON_MAIN

R3009

U3000

3 EN PG 8 NC
E3000
RAWB+ 3_6V_FB 5 FB OUT
RAWBP_3_6V_IN 2 VIN E3001
6 VOS 7 3_6V_OUT

CTGND
SW BP_3.6V

AGND
PGND
L3000
3_6V_LX
C3000 C3001 C3002 C3003 C3004 C3005
DNP
C3009 C3010 C3006 C3007 C3008

4
1
G1
6.3V 6.3V

R3010
BP_3.6V PMIC_VIN3_IN_RFLDO34

C3011 C3012 C3043 C3044

FUENTE DE RF DE 5 V
U3004
R3011
BP_3.6V PMIC_VIN12_IN_GEN
R3031
VRFREF_2.8V
VRF1_1.8V A3 ON_OFF*
R3013 C3028
C3 C1RF_LDO_VOUT_5V
RAWB+ VIN VOUT RF_5V C3013 C3014 C3015 C3016 C3017 C3018
B2 BYPASS R3032
VDIG_1.2V
GND

C3027
I2C ADDRESS W - XF2 DNP
C3031
C3032

C3033

C3034

I2C ADDRESS R - XF3 R3033


A1

VWLAN2_3.3V
C3026
ON_MAIN R3005
R3034
U3003 VRF1_1.8V
C3049 C3025
B3 B2_EN_PS_HOLD LDO1 F1 LDO1
E2 CONFIG LDO2 E1 LDO2 R3035
VRF2_2.8V
D2 DEFSEL LDO3 C1 LDO3
C3019 C3024
C2 DVS LDO4 A1 LDO4
BP_3.6V R3012 PMIC_VINB1 PMIC_ON_RC E3 EN_PWR_ON LDO5 B1 LDO5
R3036 LILO1_2.8V
C3020
LILO1 F3 LILO1
C3021
F2 VIN1 LILO2 A3 LILO2 C3023
D5 VINB1
C3022
D1 VIN2 R3037
LILO2_1.8V
BP_3.6V R3014 PMIC_VINB2 C5 VINB2 C3029
C3030 A2 VIN3
F4 VINLILO1
A4 VINLILO2
R3106
RESETB RESETB_PMIC FB1 E4
OUT L3005
SW1 E5 SW1 CPCAP_SW1 R3015 SW1_1.2V
C3 RESET_N GNDB1 F5
R3130
WDI WDI_PMIC
IN
DVFS B2 LDO3_EN FB2 B4
IN NC
C3035 C3036
D4 SCL SW2 B5 SW2
I2C_SCL IN
C4 SDA GNDB2 A5
I2C_DATA IO
GND D3

Q3001
L3006
R3025 R3026 R3016 R3017 R3018 CPCAP_SW3 R3019 SW3_1.8V
LDO3_EN HAS INTERNAL PD
4 3
BP_3.6V
C3037 C3038
R3039
C3039

R3040

5 2 SW3_1.8V
VWLAN2_3.3V
LAST REF DES
C3049
C3041

6 1 R3030

VRF2_2.8V
C3040

RAWB+
IN SH3000 SH3100

VDIG_1.2V
OUT

VWLAN2_3.3V
OUT

1
2

1
2
SW1_1.2V
OUT

VRF1_1.8V
SW3_1.8V OUT
OUT

VRF2_2.8V
RF_5V OUT
OUT

VRFREF_2.8V
OUT

LILO1_2.8V
OUT

LILO2_1.8V
OUT

Administración de alimentación y diagrama esquemático de audio (1 de 2)


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-47

ROD_SF_OUT

ROD_VCO1_EN
IN

IN
ROD_SF_OUT

E0200

6
Q0201

R0202

1
C0207 C0208 R0203 L0203 L0205 R0204 C0210 C0211

C0214 C0217

C0201 C0212 L0206 L0207 C0219


1 2 1 2
OUT ROD_VCO_IN

3
C0202 C0204
1 Q0200 C0213 C0215 C0216 C0218

2
DNP DNP

2
VR0200 VR0202
L0201 C0203 L0202 C0205

L0200

1 1
ROD_VCTRLIN R0200

C0200 VR0201 VR0203


C0206 L0204

2
DNP
R0201 C0209

IN ROD_VCO2_EN
ROD_SF_OUT
E0250

6
Q0251

R0252

1
L0253
C0257 C0258 R0253 R0254

L0255
C0260 C0261 SH0200

C0264 C0267

1
2
C0251 C0262 L0256 L0257
1 2 1 2

3
C0252 C0254
1 Q0250 C0265 C0266 C0268
C0263 DNP
DNP
2

C0270
VR0250 VR0252
L0251 C0253 L0252 C0255

L0250
R0255

C0250 VR0251 VR0253


L0254

C0256
TX_VCO_OUT

C0259
R0251
DNP

Diagrama esquemático de VCO


4-48 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

IN ROD_BUF_EN
IN RF_5V
E0300

6
Q0301

1
SH0300

1
2
C0301 C0302 R0303

1 C0313 C0303
L0300 C0309
DNP

L0302
R0307

C0307 L0303
1 2
2

Q0300 OUT ROD_TX_INJ

3
L0301
R0301 L0304 C0300 C0304 R0310 R0305 C0305
1 2 1 RF_IN RF_OUT 5 1 2 1 Q0302
TX_VCO_OUT
C0308 C0310
3
CTGND

NC1
GND_A
GND_B

2
NC2
R0302
R0300

C0311 C0312 R0304 R0306 R0308

C0306
2
6
G1

R0309

Diagrama esquemático del búfer de VCO del transmisor


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-49

RAWB+
IN RF_5V

4 3

10K
47K
2
IN TX_PWRCTRL_EN

4.7K

47K
5 1
C0903
Q0900

PWR_CTRL_VCC

1
U0902

POS
C0909
R0920
C0900 2
2 1 VOUT OUT TX_ALC_PATEMP
R0907

GND
DNP ROD_VDET_GPADC5
R0927 R0915
R0905 C0901
OUT

3
R0911

C0907

R0926
DNP
R0918 R0906

8
2

8
1
R0912 R0913 6 L0900
3
7 R0922 R0916
1 2
5 TX_VCTRL

4
U0900
R0908

4
C0932 DNP U0900
C0904 C0905
R0917
C0908

R0925
R0909
C0902 R0910 DNP
E0900

DNP
R0924
C0931
R0914
IN C0906

TX_RAMP
CONTROL DE POTENCIA

RF_5V
TX_FILTERED_B+ FILTRO ARMÓNICO Y SWITCH DE ANTENA
IN

1
TX_ANT_EN IN
C0710 C0711 L0720 C0720 C0721 C0722
3

Q0703

L0710
R0704 47K
47K
10K

2
E0800

4.7K
Q0800 1 TAB1 TAB3
3

2 4
4 3
4

TAB2 TAB4
RAWB+

10K
ANTENNA_HOT

47K
L0805 C0811 2
TX_ANT_EN
M0800

4.7K

47K
5 1
R0706 C0702
R0709 C0716
TX_PA_FB
1

2
G1
G2

T1
T2
S1

S2
C0707 R0714
C0706
VR0801

2
5

1
6
3

1
Q0710 C0802 C0813
L0700

Q0700 C0728

1
D

D
L0708 C0777
L0701 L0709
C0700 R0701 C0701 C0703 C0712 L0707 L0721 D0805 L0801 L0802 L0804 C0805 C0817 R0804
1 RF_IN VD_RF_OUT 3 1 2 1 G 1 21 2 3 G
TX_INJ IN
2

C0729
S

S
C0778

2
GND1
GND2

Q0720
2

2
C0801 C0803 C0804 C0812 C0816 R0805 R0803
C0714

C0730
R0700 R0702 DNP

C0723
C0724 C0725 C0726 C0727

L0722
2
4

HQ
HQ HQ HQ
1

L0818
DNP
C0814

R0712
L0803 C0808
OUT RXFE_RFIN
DNP

R0727
C0806 C0807
R0708

D0806

C0705 C0719 DNP


C0704 R0717
R0800 R0801 R0802
SH0700
R0707 J0700

R0711 1 POS
C0809

TX_VCTRL
1
2

CONTROLADOR Y PA FINAL

Diagrama esquemático del transmisor


4-50 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

RX_LNA_VCC
1 5

47K

4.7K
R0434
RXFE_RX_EN IN
2
R0421 R0422

47K
10K
R0435
3 4
COMP_SUPPLY
C0433 R0423
Q0420

4
Q0421

E1

E2
C0430
2 B1 B2 5 C0427 C0428 C0429

C0453

C1

C2
R0441
L0423 R0424

3
DNP
DNP
L0422

C0422 C0423 R0420 C0424 C0425 R0436 L0426 L0443 L0444

DNP
R0426 C0431 R0440 R0430 C0440 C0442 C0444 C0445 C0449

L0404
R0427
C0426
C0452
R0429 R0431 C0441 C0443

C0447 C0448 C0450

3
C0400 C0402 C0404 C0406 L0403 C0409 L0405 R0411 C0420 R0425 C0421 U0420
1
RXFE_RFIN IN R0439

R0410 R0412

2
3
R0432 L0440 L0441
2 3
3

DNP DNP D0420 C0451


D0401 L0420
C0401 C0403 C0405 C0407 L0424 R0428
C0408 C0410
POST SELECTOR

1
DNP
U0421
DNP

2
1

R0438
L0400 L0401
L0402 LNA

PRESELECTOR

RX_POSTFILT_OCD_TAP_STEPATTN

COMP_SUPPLY
ATENUADOR DE PASOS
SINGLE DISCRETE STEP ATTN
C0460

U0480 U0481

2
R0460 T0400

GND

GND
E0490
8

C0484 R0487 C0486


U0460 J2 3 3 J2

RXFE_ATTEN_OUT
VPOS

R0485 C0480 C0490


RX_ATTEN_IN_1 RX_ATTEN_IN 5 J1 J1 5 2 P1 S1 1
AGC_FLAG2_FREON OUT RXFE_LTD_INB
R0466 R0470
OCD_RX_TAP 1 7 OCD_VAPC_OUT C0485 R0488 C0487
RFIN VAPC OUT J3 1 1 J3 3 4
OCD_EN 2 ENBL
R0484 R0486
P2 S2
OUT RXFE_LTD_IN
OCD_VSET 3 6

V2

V1

V1

V2
VSET NC
4 DNP DNP DNP

R0489

R0490
FLTR
R0461 5

6
COMM
OCD_FLTR

AGC_FLAG2_FREON_2_7

E0491
GND

C0491
9

R0467

DNP
C0461

R0462

R0463
OCD_VSET2

Q0461
4

R0464
C2

C1
E2

B1

E1
3

C0482
C0483

R0468 R0469
3 4
COMP_SUPPLY
OCD_DET_THRESHOLD
10K
47K

2
AGC_FLAG_ENA IN
RX_ATTEN_FILT RX_ATTEN_B_FILT
4.7K

R0465
47K

1 5
DETECTOR DE RF EXTERNO R0482 R0483
Q0460 MARCADOR DE POSICIÓN DE OCD EXTERNO
USE LA VARILLA INTERNA. LITE EN 1,2 V E0482
RF_5V RX_ATTEN_5V_SUPPLY
IN

C0481
Q0480
E0480 E0481

3 C2 4
E2
E0460

VRF2_2.8V IN COMP_SUPPLY 2 B1

1 6 RX_ATTEN_B
C0412 C0411 RX_ATTEN IN E1 C1

SH0400 SH0401
1
2

1
2

Diagrama esquemático de los periféricos


Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-51

SW3_1.8V SW3_1.8V
SW3_1.8V
SWITCHES TACT

IN

IN
IN

R4041

R4040
R4042
SW4000 SW4001 SW4002

1 A B 2 SB2 1 A B 2 SB1 1 A B 2 PTT


OUT OUT OUT
3 A1 B1 4 3 A1 B1 4 3 A1 B1 4

1
VR4042

VR4041

VR4040
5.6V

5.6V

5.6V
DNP
C4042

DNP
C4041

DNP
C4040

2
PTT Y BOTONES DE 2 LATERALES PARA ANDORRA SOLAMENTE

RAWB+_UNFUSED
CONTACTO DE LA BATERÍA SWITCH DE VOLUMEN LED ROJO y VERDE
M4020

2 DATA BP_3.6V
1 NEG

IN
RAWB+ F4020 3 POS
OUT
BATT_DATA_PIN 32V
OUT 3A
R4022

1
BATT_DATA VR4021 S4020
VR4020 SW3_1.8V
C4022

C4021

C4020

C4023

C4024
5.6V 3 HIGH 4

C4003
IN
13V C4001
VOL 2
OUT

3
1 5
LOW D4000

4
TAB1

TAB2
1
VOLUME_SW_GND

7
VR4030

C4030
5.6V
R4031

2
2
SW3_1.8V SW3_1.8V
R4000
IN

IN

R4001

6
C2

C1
R4010

R4011

R4012

R4013

E2

B1

E1
ONB Q4000
ROTARY_SW8 ROTARY_SW2 OUT

1
OUT OUT

ROTARY_SW4 ROTARY_SW1
OUT OUT LEDGN1 LEDRD1

1
IN IN
1
3
4
6

VR4031

C4031

C4032
5.6V
K1
K2
K3
K4

C4004

C4005
R4004 R4005

2
VR4010
C4010

C4011

C4012

C4013
A1

A2
2
5

Q4100
TTR SHIFTER

CIRCUITOS USB 6 1

2
IN
5
ROD_TTR

4 3 MICRO USB CONN

E4100

5V_VBUS USB_VBUS_PIN 1
OUT J4100
1

1
FTP_VBUS
2 J4100
VR4100
S4010
1 FTP_USBDM
5.6V 3 J4100
1 FTP_USB_DP
4

2
1 A_8 GND3 8 J4100
2 GND1 B_2 9 ROTARY_SW2
OUT FL4100 USB0_DM_PIN 5
ROTARY_SW8 3 B_8 A_1 10 J4100
OUT
4 A_4 GND4 11
USB0_DP_PIN G1
5 GND2 B_1 12 ROTARY_SW1 J4100
OUT G2
ROTARY_SW4 6 B_4 NC1 13 J4100
OUT USB0_DP 2 P1 S1 1 VR4112 G3
7 A_2 NC2 14 IO J4100
USB0_ID G4
OUT J4100
USB0_DM 3 4 G5
IO

1
J4100
P2 S2 1 6 G6 J4100
VR4101

FREQ_SWITCH_GND
5.6V

2 5 NC
R4032

2
NC
3 4 NC

Diagrama esquemático de los periféricos


4-52 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

Lista de piezas del radio de Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
VHF (84012573001_A) del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
C0039 2113944A50 NO ESTÁ C0306 21667009388 C0449 2113944A10 C0729 2113944C35
Referencia N° de pieza C0209 COLOCADA
del circuito de Motorola C0041 2113944A50 C0307 21667009388 C0450 2113944A29 C0730 2175662M08
C0210 2113944A50
C0042 2113946B04 C0308 21667009311 C0451 2113944A05 C0777 2113944C39
C0001 21012105001 C0211 2113945Y02
C0043 2113944A52 C0309 21667009297 C0452 2113944A22 C0778 2113944C39
C0002 21012105001 C0212 21667009303
C0044 2113944A52 C0310 21667009288 NO ESTÁ C0801 2113944M20
C0003 2113945Y02 NO ESTÁ C0453 COLOCADA
C0045 2113944A52 C0213 COLOCADA C0311 21667009320 C0802 2113944M08
C0004 2113944A50 C0460 2113945Y02
C0047 2113944A50 C0214 21667009311 C0312 21667009374 C0803 2113944M24
C0005 2113944A50 C0461 2113944A52
C0100 21012044001 C0215 21667009346 C0313 2113945Y02 C0804 2113944M21
C0007 2113944A52 C0480 2113944A52
C0101 21012044001 NO ESTÁ C0400 2113944A33 C0805 2113944C04
C0008 2113944A47 C0481 2113944A45
C0102 21012044001 C0216 COLOCADA C0401 2113944A41 C0806 2113944M22
C0009 2113944A50 C0482 2113944A45
C0103 21012044001 C0217 21667009307 C0402 2113944A80 C0807 2113944M24
C0010 2113945Y02 C0483 2113944A45
C0104 21012044003 C0218 21667009311 C0403 2113944A38 C0808 2113944C04
C0011 2113945Y02 C0484 2113944A52
C0105 21012044001 C0219 21667009388 C0404 2113944A80 C0809 2113944C49
C0012 2113944A50 C0485 2113944A52
C0106 21012021001 C0250 2113945A10 C0405 2113944A31 C0811 2113944A45
C0013 2113945Y02 C0486 2113944A52
C0120 2113944A50 C0251 21667009368 C0406 2113944A52 NO ESTÁ
C0014 2113944A50 C0487 2113944A52 C0812 COLOCADA
C0121 2113945Y02 NO ESTÁ C0407 2113944A17
C0015 2113944A50 C0252 COLOCADA C0490 2113944A52 C0813 2113944M15
C0122 2113956B31 C0408 2113944A28
C0016 2113945Y02 C0253 21667009274 C0491 2113944A52 NO ESTÁ
C0123 2113945Y02 C0409 2113944A25 C0814 COLOCADA
C0017 2113945Y02 C0254 21667009364 C0700 2113945A03
C0124 2113956B31 C0410 2113944A28 C0816 2175662M31
C0018 2113945Y02 C0255 21667009366 C0701 2113945A03
NO ESTÁ C0125 2113944A50 C0411 2113945A11 C0817 2113944M24
C0256 21667009355 C0702 2113945A03
C0019 COLOCADA C0140 2113945Y02 C0412 2113945Y02 C0900 2313960D09
NO ESTÁ C0257 2113945Y02 C0703 21667009156
C0141 2113945Y02 C0420 2113944A81 C0901 2113944A52
C0020 COLOCADA C0258 2113945A10 C0704 2113944A52
C0142 2113944A50 C0421 2113944A52 C0902 2113944A52
C0021 2113945Y02 NO ESTÁ C0705 2113945A14
C0143 2113945B02 C0259 COLOCADA C0422 2113945A11 C0903 2113944A52
C0022 2113944A50 C0706 2113946K02
C0160 2113945Y02 C0260 2113945A10 C0423 2113945Y02 C0904 2113945B04
C0023 2113944A50 C0707 21667009156
C0161 2113945B02 C0261 2113945Y02 C0424 2113945A11 NO ESTÁ
C0024 2113944A50 C0710 2113945A09 C0905 COLOCADA
C0162 2113945B02 C0262 21667009364 C0425 2113945Y02
C0025 2113945Y02 C0711 2113945B04 C0906 2113944A52
C0163 2113945B02 C0263 21667009311 C0426 2113945A11
C0026 2113945Y02 C0712 2113944C82 C0907 2113945B02
C0164 2113945B02 C0264 21667009326 C0427 2113945A11
C0027 2113945Y02 C0714 2113944M35 C0908 2113944A52
C0166 2313960B05 C0265 21667009372 C0428 2113945Y02
C0028 2113945Y02 C0716 2113945D04 C0909 2113945B04
C0167 2113945B02 NO ESTÁ C0429 2113945A11
C0029 2113944A50 NO ESTÁ
C0168 2113944A50 C0266 COLOCADA C0430 2113946D07 C0931 2113944A52
C0719 COLOCADA
C0030 2113956A51 C0169 2113944A50 C0267 21667009286 C0431 2113944A80 C0932 2113944A52
C0720 2113945A03
C0031 2113944A50 C0200 2113944A50 C0268 21667009311 C0433 2113945A11 C1000 2113946C02
C0721 2113945A09
C0032 2113956A51 C0201 21667009315 C0270 21667009315 C0440 2113944A82 C1001 2113946B04
C0722 2113945A03
C0033 2113944A50 C0202 21667009315 C0300 21667009380 C0441 2113944A30 C1002 2113944A52
C0723 2175662M07
C0034 2113944A38 C0203 21667009274 C0301 2113945A10 C0442 2113944A85 C1003 2113946B04
C0724 2113944M39
C0035 2113945A09 C0204 21667009368 C0302 2113945Y02 C0443 2113944A31 C1004 2113946B04
C0725 2113944M40
C0036 2113945Y02 C0205 21667009339 NO ESTÁ C0444 2113944A34 C1005 2113944A52
C0303 COLOCADA C0726 2113944M22
C0037 2113944A50 C0206 21667009297 C0445 2113944A01 C1006 2113946C02
NO ESTÁ C0304 21667009388 C0727 2113944M24
C0207 2113945Y02 C0447 2113944A31 C1007 2113946B04
C0038 COLOCADA C0305 21667009364 C0728 2113944C32
C0208 2113944A50 C0448 2113944A33 C1008 2113946B04
Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-53

Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
C1009 2113946B04 C1142 2113946B04 C3018 2113946D05 C3122 2113945B02 C3529 2113944A52 C4517 2113944A52
NO ESTÁ C1143 2113946B04 C3019 2113946D07 C3124 2113946B04 C3530 2113944A52 C4518 2113944A52
C1034 COLOCADA
C1144 2113946B04 C3020 2113946B04 C3125 2113946B04 C3531 2113944A52 C4519 2113944A52
C1080 2113945B02
C1300 2113946B04 C3021 2113944A52 C3126 2113946B04 C3532 2113944A52 C4520 2113944A52
C1081 2113946B04
C2000 2113946B04 C3022 2113946D07 C3127 2113946B04 C3533 2113944A41 C4521 2113956A51
C1082 2113946B04 NO ESTÁ
C2001 2113946B04 C3023 2113946D02 C4001 2113944A52 C4522 2113956A51
C1101 2113946B04 C3150 COLOCADA
C2002 2113946B04 C3024 2113946D02 C4003 2113944A52 C4523 2113944B03
C1102 2113946B04 NO ESTÁ
C2003 2113946B04 C3025 2113946D02 C3151 COLOCADA C4004 2113944A52 C4524 2113944B03
C1103 2113946B04
C2004 2113944A52 C3026 2113946D02 NO ESTÁ C4005 2113944A52 C4525 2113944B03
C1104 2113946B04 C3152 COLOCADA
C2005 2113946B04 C3027 2113946D02 C4010 2113944A52 C4526 2113944B03
C1105 2113946B04 NO ESTÁ
C2006 2113944A52 C3028 2113946D02 C4011 2113944A52 C4527 2113944B03
C1106 2113946B04 C3153 COLOCADA
C2007 2113946B04 C3029 2113946D02 C4012 2113944A52 C4528 2113944B03
C1107 2113946B04 NO ESTÁ
C2008 2113946B04 C3030 2113946B04 C3154 COLOCADA C4013 2113944A52 C4529 2113944B03
C1108 2113946B04 NO ESTÁ C3031 2113956B33 NO ESTÁ C4020 2113944A52 C4530 2113944B03
C1109 2113946B04 C2010 COLOCADA C3155 COLOCADA
C3032 2113956B21 C4021 21667009311 C4531 2113944B03
C1110 2113946B04 NO ESTÁ
C3033 2113945B02 C3501 2113944A52 C4022 2113944A52 C4532 2113944B03
NO ESTÁ C2011 COLOCADA
C3034 2113945B02 C3502 2113944A52 C4023 2113946K05 C4533 2113956A51
C1111 COLOCADA C2012 2113946B04
NO ESTÁ C3035 2113946D07 C3503 2113944A52 C4024 2113956B21 C4534 2113944A52
C2013 2113944A52
C1112 COLOCADA C3036 2113944A52 C3504 2113956C37 C4030 2113945A02 C9000 2113946B04
C2100 2113946B04
NO ESTÁ C3037 2113946D07 NO ESTÁ C4031 2113944A52 C9001 2113946B04
C1113 COLOCADA C2101 2113946B04 C3505 COLOCADA
C2104 2113946B04 C3038 2113944A52 C4032 21667009311 C9002 2113956A51
NO ESTÁ C3506 2113928N01
C1114 COLOCADA C2105 2113944A52 C3039 2113944A52 C4040 2113944A52 C9003 2113956A51
C3507 2113945A09
NO ESTÁ C3000 2113944A52 C3040 2113944A52 C4041 2113944A52 C9004 2113944A52
C3509 2113944A45
C1120 COLOCADA C3041 2113944A52 C4042 2113944A52 C9005 2113944A52
C3001 2113944A52 C3510 2113944A45
NO ESTÁ C3043 2113946D05 C4500 2113944B03 C9006 2113944A41
C1121 COLOCADA C3002 21012160001 C3511 2113944A52
C3003 21012160001 C3044 2113946D05 C4501 2113944B03 C9007 2113944A45
C1122 2113946B04 C3512 2113944A52
C3004 2113944A52 C3049 2113944A52 C4502 2113944B03 C9008 2113944A52
C1123 2113946B04 C3513 2.11E+08
C3005 2.11E+08 C3100 2113956B21 C4503 2113944B03 C9009 2113956A51
C1124 2113946B04 C3514 2113956B21
C3006 2.11E+08 C3101 2113945B02 C4504 2113944B03 C9010 2113956A51
C1125 2113946B04 C3515 2113944A52
C3007 2113944A52 C3102 2113945B02 C4505 2113944B03 D0160 4871852M01
C1126 2113946B04 C3517 2113946B04
C3008 2113944A52 C3103 2113946D07 C4506 2113944B03 D0161 4871852M01
C1127 2113946B04 C3518 2113944A45 NO ESTÁ
C3009 2113956C58 C3104 2113956B21 C4507 2113944A52
C1128 2113946B04 C3519 2113944A52 D0401 COLOCADA
NO ESTÁ C3105 2113945B02 C4508 2113956A51
C1129 2113946B04 C3520 2113944A52 D0420 4813974A19
C3010 COLOCADA C3107 2113945B02 C4509 2113956A51
C1130 2113946B04 NO ESTÁ C3521 2113946C02 D0805 48012157001
C3011 2113944A52 C4510 2113944A52
C1131 2113946B04 C3108 COLOCADA C3522 2113956A51 D0806 48012157001
C3012 2113944A52 C4511 2113944A52
C1132 2113946B04 C3110 2113944A52 C3524 21667009388 D1001 4805656W89
C3013 2113944A52 C4512 2113944A52
C1133 2113946B04 NO ESTÁ C3525 2113945B02 D4000 48009340001
C3014 2113944A52 C4513 2113944A52
NO ESTÁ C3111 COLOCADA C3526 2113946B04
C3015 2113946D05 E0001 2471132D16
C1140 COLOCADA C3112 2113946D02 C4514 2113944A52
C3527 2113928N01 E0002 2471132D16
NO ESTÁ C3016 2113946D05 C4515 2113944A52
C3120 2113945B02 C3528 2113944A45
C1141 COLOCADA C3017 2113946D05 E0003 2471132D16
C3121 2113945B02 C4516 2113944A52
4-54 Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF

Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
E0004 2471132D16 NO ESTÁ L0708 24667001016 Q1001 4815055H01 R0302 0613952Q49 NO ESTÁ
J4500 COLOCADA R0466 COLOCADA
E0005 2471132D16 L0709 24667001012 Q1002 4815055H01 R0303 0613952Q59
L0200 2415429H47 NO ESTÁ
E0006 2471132D16 L0710 24667001024 Q1040 48013090001 R0304 0613952Q55 R0467 COLOCADA
L0201 2415427H33
E0007 2471132D16 L0720 24012026003 Q3001 4888695V01 R0305 0613952Q36 R0468 0613952Z48
L0202 2414032F31
E0008 2471132D16 L0721 2.48E+09 Q3101 4815272H01 R0306 0613952Q55 R0469 0613952R66
L0203 2415429H47
E0009 2471132D16 L0722 24667001014 Q3125 4816134H01 R0307 0613952Q95 R0470 0613952R66
L0204 2415429H47
E0010 2471132D16 L0801 24012150001 Q3126 48013090001 R0308 0613952Q91 R0482 0613952R01
L0205 2415429H47
E0011 2471132D16 L0802 24012150001 Q3501 4815066H01 R0309 0613952Q58 R0483 0613952R01
L0206 2475122C29
E0012 2471132D16 L0803 24012150001 Q3503 4815270H01 R0310 0613952Q34 NO ESTÁ
L0207 2475122C29 NO ESTÁ R0484 COLOCADA
E0013 2471132D16 L0804 24012150001 Q4000 4815066H01
L0250 24009318001 R0410 COLOCADA R0485 0613952R66
E0014 2471132D16 L0805 2415347H05 Q4100 4815272H01
L0251 2415427H45 R0411 0613952R66 NO ESTÁ
E0015 2471132D16 L0818 24012150001 R0001 0613952R66
L0252 2414032F35 NO ESTÁ R0486 COLOCADA
E0016 2471132D16 L0900 24667001027 R0002 0613952R66 R0412 COLOCADA
L0253 24009318001 R0487 0613952R66
E0017 2471132D16 L3000 24012106001 R0003 0613952R66 R0420 0613952R12
L0254 24009318001 R0488 0613952Q48
E0160 2471132D16 L3005 24012117001 R0004 0613952R66 R0421 0613952Q80
L0255 24009318001 R0489 0613952Q47
E0161 2471132D14 L3006 24012117001 R0005 0613952Q89 R0422 0613952Q30
L0256 2475122C32 R0490 0613952Q47
E0200 2471132D14 L3500 2415429H25 R0006 0613952Q89 R0423 0613952Q65
L0257 2475122C32 R0700 0613952Q60
E0250 2471132D14 M0800 0986428Z02 R0007 0613952R66 NO ESTÁ
L0300 2475122C33 R0701 0613952Q33
E0300 2471132D14 M4020 0986565Z02 R0008 0613952R66 R0424 COLOCADA
L0301 2475122C33 R0702 0613952Q60
E0460 2471132D16 P3000 2815162H01 R0009 0613952R66 R0425 0613952R66
L0302 24009318001 R0704 0613952R17
E0480 2471132D16 P4000 2815162H01 R0010 0613952R66 R0426 0613952Q73
L0303 2475122C37 NO ESTÁ R0706 0613958H33
E0481 2471132D16 P5000 2887818K02 R0427 0613952Q30
L0304 2475122C38 R0011 COLOCADA NO ESTÁ R0707 0613952Q89
E0482 2471132D16 Q0200 48012195001
L0400 2415429H33 R0100 0613952Q35 R0428 COLOCADA R0708 0613952Q40
E0490 2471132D16 Q0201 4815272H01
L0401 2415429H32 R0101 0613952Q82 R0429 0613952Q64 R0709 0613952Q60
E0491 2471132D16 Q0250 48012195001
L0402 2415429H38 R0102 0613952Q48 R0430 0613952Q27 R0711 0613952R66
E0800 0286427Z02 Q0251 4815272H01
L0403 2416540H27 R0103 0613952Q61 R0431 0613952Q64 R0712 0613952Q40
E0900 7686949J14 Q0300 51007644001
L0404 2416540H25 R0104 0613952R66 R0432 0613952Q73 R0714 0613958H51
E1000 24012051001 Q0301 4815272H01
L0405 2416540H27 R0140 0613952Q35 R0434 0613952R66 R0717 0613952R08
E1001 24012051001 Q0302 4.89E+38
L0420 2415429H35 R0160 0613952R18 R0435 0613952R66 NO ESTÁ
E1002 24012051001 Q0420 4815055H01 R0727 COLOCADA
L0422 2415429H47 R0200 0613952Q25 R0436 0613952R05
E1003 24012051001 Q0421 4815267H01 R0800 0613952H47
L0423 2415429H35 R0201 0613952Q52 R0438 0613952Q25
E3000 2475066H02 Q0460 4815055H01 R0801 0613952H47
L0424 2415429H17 R0202 0613952Q93 R0439 0613952Q35
E3001 24012065001 Q0461 4815066H01 R0802 0613952H47
NO ESTÁ R0203 0613952Q86 R0440 0613952R66
E3500 0613952G67 L0426 COLOCADA Q0480 4815066H01 R0803 0613952R01
R0204 0613952Q53 R0441 0613952R66
E3501 0613952G67 L0440 2416540H34 Q0700 4802246J29 R0804 2113945G21
R0251 0613952Q52 R0460 0613952Q77
E4100 7686949J14 L0441 2416540H34 Q0703 4815055H01 R0805 2113945G21
R0252 0613952R03 R0461 0613952Q77
F4020 65012019001 L0443 2416540H24 Q0710 4816547H01 R0905 6009096001
R0253 0613952Q93 R0462 0613952N37
FL4100 2571601G01 L0444 2416540H24 Q0720 4816548H02 R0906 6012067002
R0254 0613952Q49 R0463 0613952N46
J0700 26012295001 L0700 24667001024 Q0800 4815055H01 R0907 6012067001
R0255 0613952Q27 R0464 0613952N01
J3500 9012141001 L0701 24667001010 Q0900 4815055H01 R0908 6012067002
R0300 0613952Q49 R0465 0613952R25
J4100 9.72E+12 L0707 24012026004 Q1000 4815055H01 R0909 6012067001
R0301 0613952Q47
Diagramas esquemáticos/de tarjeta de circuito y lista de piezas para VHF 4-55

Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza Referencia N° de pieza
del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola del circuito de Motorola
R0910 6012038001 R1032 0613952R66 NO ESTÁ R3502 0613952Q81 R9005 0613952R66 U2100 51012239006
R3033 COLOCADA
R0911 6012038001 R1033 0613952R66 R3504 0613952G67 R9006 0613952R66 U3000 51012456001
R3034 0613952R66
R0912 0613952Q59 R1035 0613952R66 R3505 0613952P21 R9007 0613952R66 U3003 51012387001
R3035 0613952R66 NO ESTÁ
R0913 0613952Q81 R1036 0613952R66 R9008 0613952R66 U3004 5171389M02
R3036 0613952R66 R3506 COLOCADA
R0914 0613952N30 R1037 0613952R66 R9009 0613952R66 U3101 5184708Y01
R3037 0613952R66 R3507 0613952N01 NO ESTÁ
R0915 0613952Q90 R1040 0613952M30 U3102 51012500001
R3039 0613952R66 R3509 0613952N01 R9010 COLOCADA
R0916 0613952Q88 R1041 0613952R25 U3105 5188690V02
NO ESTÁ R3040 0613952R25 R3511 0613952N01 R9011 0613952R01
R1042 0613952R25 U3106 51009345001
R0917 COLOCADA R3100 0613952R66 R3512 0613952Q81 R9012 0613952R01
R1043 0613952N42 U3107 5114007A47
R0918 0613952M18 R3102 0613952R66 R3513 0613952Q81 R9013 0613952R66 NO ESTÁ
R1044 0613952N66
R0920 0613952R66 NO ESTÁ R3514 0613952M30 R9015 0613952R66 U3150 COLOCADA
R1045 0613952Q73 R3103 COLOCADA
R0922 0613952Q59 R3515 0613952Q73 R9019 0613952Q49 U3500 51012263001
R1046 0613952Q73 R3104 0613952Q73
NO ESTÁ R3519 0613952L85 R9020 0613952R66 U3501 5186053Y60
R0924 COLOCADA R1081 0613952R17 R3106 0613952R66
R3520 0613952R66 S4010 40012029002 U9000 51012469001
R0925 0613952R66 R1100 0613952R66 R3111 0613952N30 NO ESTÁ S4020 1880619Z06 VR0200 4805656W87
NO ESTÁ R2000 0613952R66 R3112 0613952Z49 R3522 COLOCADA
R0926 COLOCADA SH0001 26012288001 VR0201 4805656W87
R2001 0613952M01 R3113 0613952P01 R3523 0613952R66
NO ESTÁ SH0002 26012287001 VR0202 4805656W87
R2002 0613952M01 R3114 0613952N88 R3526 0613952R01
R0927 COLOCADA SH0200 26012293001 VR0203 4805656W87
R2003 0613952K68 R3115 0613952R17 R3527 0613952R01
NO ESTÁ SH0300 26012301001 VR0250 4815002H02
R1002 COLOCADA R2004 0613952R66 R3120 0613952R66 R3528 0613952N30
SH0400 26012292001 VR0251 4815002H02
R1003 0613952Q66 R2100 0613952R66 R3121 0613952R66 R3530 0613952N01
SH0401 26012291001 VR0252 4815002H02
R1004 0613952Q66 R2101 0613952R01 R3123 0613952R01 R3531 0613952P21
SH0700 26012285001 VR0253 4815002H02
R1005 0613952R08 R2103 0613952R01 R3125 0613952R17 NO ESTÁ
R3532 COLOCADA SH1000 26012290001 VR0801 4888116D01
R1006 0613952R02 R2106 0613952Q81 R3130 0613952R66
R4000 0613952Q58 SH3000 26012286001 VR3502 4815040H01
R1014 0613952Q73 R3005 0613952R66 R3134 0613952R01
R4001 0613952Q60 SH3100 26012289001 VR3503 4815040H01
NO ESTÁ R3006 0613952R17 NO ESTÁ
R1015 COLOCADA R3150 COLOCADA R4004 0613952Q81 SW4000 4070354A01 VR3504 4815040H01
R3007 0613952R66
R1016 0613952Q89 NO ESTÁ R4005 0613952Q81 SW4001 4070354A01 VR3505 4815040H01
R3009 0613952R05
NO ESTÁ R3151 COLOCADA SW4002 4070354A01 VR3525 4815040H01
R3010 0613952R66 R4010 0613952Q89
R1017 COLOCADA NO ESTÁ T0400 24012146001 VR4010 4813979P10
R3011 0613952R66 R3152 COLOCADA R4011 0613952Q89
R1018 0613952Q89 U0001 51009686002 VR4020 4813977C23
R3012 0613952R66 NO ESTÁ R4012 0613952Q89
NO ESTÁ U0420 4.89E+38 VR4021 4805656W76
R1019 COLOCADA R3013 0613952R66 R3153 COLOCADA R4013 0613952Q89
NO ESTÁ R4022 0613952Q30 U0421 4.89E+38 VR4030 4805656W76
R1020 0613952Q89 R3014 0613952R66
R3154 COLOCADA U0460 5180390L83 VR4031 4805656W76
R1021 0613952Q73 R3015 0613952R66 R4031 0613952R66
NO ESTÁ U0480 5186310Y39 NO ESTÁ
NO ESTÁ R3016 0613952R01 R3155 COLOCADA R4032 0613952R66
VR4040 COLOCADA
R1022 COLOCADA R4040 0613952Q89 U0481 5186310Y39
R3017 0613952Q81 NO ESTÁ NO ESTÁ
NO ESTÁ R3156 COLOCADA R4041 0613952Q89 U0900 5185941F72 VR4041 COLOCADA
R3018 0613952Q81
R1023 COLOCADA NO ESTÁ U0902 5115022H01 NO ESTÁ
R3019 0613952R66 R4042 0613952Q89
R1024 0613952Q89 R3157 COLOCADA NO ESTÁ U1000 51012487001 VR4042 COLOCADA
R3025 0613952R01
R1028 0613952R66 NO ESTÁ R4500 COLOCADA U1080 5115001H02 VR4100 4805656W76
R3026 0613952R01 R3158 COLOCADA
R1029 0613952R66 NO ESTÁ U1081 51012087001 VR4101 4805656W76
R3031 0613952R66 R3222 0613952R66 R4501 COLOCADA
R1030 0613952R66 U1300 5171320H01 VR4112 48012049001
R3032 0613952R66 R3501 0613952R15 R9004 0613952R66
R1031 0613952R66 U2000 51012031001 Y0140 4875185M04
6-56

Notas
Apéndice A Pedido de piezas de repuesto

1.0 Información básica de pedido


En el momento de realizar el pedido de piezas de repuesto o equipos, se debe incluir el número de
identificación completo. Esto se aplica a todos los componentes, kits y chasis. Si no conoce el
número de pieza del componente, el pedido debe incluir el número de chasis o el kit al que
corresponde, y una descripción adecuada del componente deseado para identificarlo.

2.0 Motorola en línea


Los usuarios de Motorola en línea pueden acceder a nuestro catálogo en línea en
https://businessonline.motorolasolutions.com
Para registrarse al acceso en línea:
• Tenga a la mano su número de cliente Motorola.
• Visite https://businessonline.motorolasolutions.com y haga clic en "Sign Up Now".
• Complete el formulario y envíelo.
• Póngase en contacto con el BDM para recibir la configuración completa, la que estará
disponible dentro de 24 a 48 horas.
A-2 Pedido de piezas de repuesto

Notas
Apéndice B Centros de servicio de Motorola

1.0 Información de mantenimiento


Si una unidad requiere pruebas completas, conocimiento y/o detalles adicionales para la solución de
problemas de un componente o del mantenimiento que se realiza generalmente a nivel básico,
envíe el radio a uno de los Centros de servicio de Motorola que se indican a continuación.

2.0 Motorola de México, S.A.


Bosques de Alisos 125
Col. Bosques de las Lomas CP 05120
México D.F.
México
Tel: (5) 257-6700

3.0 Motorola de Colombia, Ltd.


Avenida Carrera 45 No. 108-27
Bogotá - Colombia
Teléfono: (571) 602-2111
B-2 Centros de servicio de Motorola

Notas
Glosario
Este glosario contiene una lista alfabética de términos y sus definiciones, las que son aplicables a
los productos de radios de suscriptores portátiles y móviles. No todos los términos se aplican
necesariamente a todos los radios y algunos términos son solo genéricos.

Término Definición

Analógico Hace referencia a una señal continuamente variable, a un circuito o un


dispositivo diseñado para manejar esas señales.
Banda Frecuencias permitidas para un propósito específico.
Cable de Un cable que permite que la CPS se comunique directamente con el
programación radio mediante USB.
CPS Software de programación de radio: software con una interfaz gráfica
de usuario que contiene el conjunto de funciones de un radio.
Digital Hace referencia a los datos que están almacenados o se transmiten
como consecuencia de símbolos discretos de un conjunto finito. Más
comúnmente, se refiere a datos binarios representados mediante
señales electrónicas o electromagnéticas.
DPL Línea privada digital: tipo de comunicación digital que utiliza llamadas
de privacidad, así como canal de memoria y bloqueo de canal ocupado
para mejorar la eficacia de las comunicaciones.
Espectro Rango de frecuencia dentro del cual la radiación tiene características
específicas.
FCC Comisión Federal de Comunicaciones.
Frecuencia Cantidad de veces que un ciclo completo de ondas electromagnéticas
se produce en una unidad fija de tiempo (generalmente un segundo).
GPIO Entrada/Salida de uso general: Pines cuya función es programable.
GPS Sistema de posicionamiento global
IC Circuito integrado: ensamblaje de componentes interconectados en un
chip semiconductor pequeño, generalmente de silicona. Un chip puede
contener millones de componentes microscópicos y realizar muchas
funciones.
IF Frecuencia intermedia.
kHz Kilohertz: mil ciclos por segundo. Se usa especialmente como una
unidad de radiofrecuencia.
LCD Pantalla de cristal líquido: una pantalla LCD usa dos capas de material
polarizado con una solución de cristal líquido entre ellas. Una corriente
eléctrica que pasa por el líquido hace que los cristales se alineen de
modo que la luz no pueda pasar a través de ellos.
G-2 Glosario

Término Definición

LED Diodo de emisión de luz: dispositivo electrónico que se enciende


cuando pasa electricidad a través de él.
Localización Comunicación de una vía que alerta al receptor para que recupere un
mensaje.
MDC Motorola Digital Communications.
MHz Megahertz: un millón de ciclos por segundo. Se usa especialmente
como una unidad de radiofrecuencia.
PL Silenciador de tono de línea privada: tono subaudible continuo que se
transmite junto con el portador.
Predeterminado Conjunto de parámetros predefinidos.
Receptor Dispositivo electrónico que amplifica las señales de RF. Un receptor
separa la señal de audio del portador de RF, la amplifica y la vuelve a
convertir en las ondas de sonido originales.
Repetidor Aparato remoto para recibir/transmitir que retransmite las señales
recibidas para mejorar el rango y la cobertura de las comunicaciones
(operación convencional).
RF Frecuencia del radio: la parte del espectro electromagnético entre el
sonido de audio y la luz infrarroja (aproximadamente de 10 kHz a
10 GHz).
RX Recibir.
Señal Onda electromagnética transmitida eléctricamente.
Silenciador Silenciado de circuitos de audio cuando los niveles de las señales
recibidas descienden por debajo de un valor predeterminado. Con el
silenciador del portador, se puede escuchar toda la actividad del canal
que excede el nivel de supresión de ruido preseleccionado del radio.
Tarjeta de PC Tarjeta de circuito impreso. También se conoce como PCB.
TOT Temporizador de desconexión: temporizador que limita la longitud de
una transmisión.
TPL Tono de línea privada
Transceptor Transmisor-receptor. Dispositivo que transmite y recibe señales
analógicas y digitales. También se abrevia como XCVR.
Transmisor Equipos electrónicos que generan y amplifican una señal del portador
de radiofrecuencia (RF), modulan la señal y luego la emiten al espacio.
TX Transmitir.
UHF Frecuencia ultra alta.
Glosario G-3

Término Definición

USB Universal Serial Bus: norma de bus externo que admite velocidades de
transferencia de datos de 12 Mbps.
VIP Puerto de interfaz de vehículos.
DEP Hace referencia a los nombres de los modelos de radio profesional
digital en el Sistema de radio de dos vías MOTOTRBO digital y
profesional.
G-4 Glosario
Motorola Solutions, Inc.
1303 East Algonquin Road
Schaumburg, Illinois 60196 EE. UU.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de
la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan
bajo licencia.
Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus
respectivos dueños.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
Agosto de 2013.
www.motorolasolutions.com/mototrbo

*68009645001*
68009645001-A

También podría gustarte