GUÍA RÁPIDA

PARA EL USO DE TU RADIO DOS-VIAS

Esta guía te ofrecerá una descripción general de tu radio
dos-vías y te permitirá hacer un uso óptimo de este.

Radio dos-vías estándar de

referencia MOTOTRBO DGP
8550e – DGP 5550e
1 Conoce tu radio dos vías
(1) Botón selector de canal Permite seleccionar el canal al cual deseamos
entablar comunicación.
(2) Interruptor de control de encendido / apagado / volumen Permite encender
o apagar el dispositivo, como también la calibración de volumen
(3) Indicador LED Indica si el dispositivo se encuentra activo, como también si
ingresa una llamada o mensaje.
(4) Botón Lateral 1 Programable Es un acceso directo a las funciones de radio
dependiendo la duración de una pulsación de botón:
•Pulsación corta: pulsando y soltando rápidamente.
• Pulsación larga: pulsando y manteniendo pulsada la tecla
Esta función es configurable (Remitirse a la pág.)
(5) Botón de pulsar para hablar (PTT-Push-to-talk) El botón PTT en el lado de
la radio tiene dos propósitos básicos:
• Mientras una llamada está en curso, al presionar el botón PTT permite
transmitir a otras radios en la llamada. Mantener presionado el botón PTT para
hablar. Soltar el botón PTT para escuchar.
• Mientras una llamada no está en curso, el botón PTT se utiliza para hacer una
nueva llamada.
(6) Botón Lateral 2 Programable Es un acceso directo a las funciones de radio
dependiendo la duración de una pulsación de botón:
•Pulsación corta: pulsando y soltando rápidamente.
• Pulsación larga: pulsando y manteniendo pulsada la tecla
Esta función es configurable (Remitirse a la pág.)
(7) Botón Lateral 3 Programable Es un acceso directo a las funciones de radio
dependiendo la duración de una pulsación de botón:
•Pulsación corta: pulsando y soltando rápidamente.
• Pulsación larga: pulsando y manteniendo pulsada la tecla
Esta función es configurable (Remitirse a la pág.)
(8) Botón delantero P1 Programable. Es un acceso directo a las funciones de
radio dependiendo la duración de una pulsación de botón:
•Pulsación corta: pulsando y soltando rápidamente.
• Pulsación larga: pulsando y manteniendo pulsada la tecla
Esta función es configurable (Remitirse a la pág.)
(9) Botón Menú / OK Permite acceder al menú principal, como también se utiliza
para aceptar.
(10) Botón de navegación de 4 direcciones Permite desplazarse por las
opciones, aumentar / disminuir valores, y navegar verticalmente.

(11) Teclado Puede usar el teclado alfanumérico 3 x 4 para acceder a las

funciones de su radio. Permite ingresar Alias o ID de suscriptores, y mensajes de
texto. Muchos caracteres requieren que pulse una tecla varias veces. La siguiente
tabla muestra el número de veces que se debe presionar una tecla para generar el
carácter requerido.
(12) Botón Atrás / Inicio Permite regresar a un menú anterior, como también al
menú principal.
(13) Botón delantero P2 Programable Es un acceso directo a las funciones de
radio dependiendo la duración de una pulsación de botón:
•Pulsación corta: pulsando y soltando rápidamente.
• Pulsación larga: pulsando y manteniendo pulsada la tecla
Esta función es configurable (Remitirse a la pág.)
(14) Pantalla Representa visualmente la información
(15) Micrófono Captura las ondas sonoras y las transforma para enviar el mensaje.
(16) Altavoz Reproduce los sonidos.
(17) Conector Universal para Accesorios
(18) Botón de Emergencia Programable Permite comunicar a los radios cercanos
una señal alarma, la cual informara tres mensajes en tiempo real de 10 o 20
segundos (según corresponda).
(19) Antena Emite o recibe las señales con los mensajes de otros dispositivos
(ondas electromagnéticas) que se encuentren en el mismo canal.
2 Realizar una llamada
Si deseas Entonces

Realizar una llamada privada. 1. Pulsar el botón de menú.

2. Ir a la opción “Contactos”.
3. Ir a la opción “Marcado manual”.
4. Indicar el número ID de radio a llamar.

Realizar llamada Mientras una llamada no está en curso,

presionar el botón PTT para hacer una nueva
llamada.

Llamada de Emergencia Cuando ocurra algún evento de emergencia,

ubicar en la parte superior el botón naranja y
presionarlo. Para cancelar la llamada de
emergencia, presionar durante 5 seg.

Nota: Tener en cuenta que esta llamada

comunicara a todos los radios y terminara
todas las comunicaciones privadas o
grupales. Tener precaución al usarlo.

Para los radios que reciben la llamada de

emergencia se visualizara en pantalla lo
siguiente:

• ID de radio que acciono la alarma

• Grupo de conversación
• Canal en el cual está transmitiéndose la
llamada

3 Responder llamadas
Si deseas Entonces

En el radio de dos vías pulsar el botón

Contestar llamada para hablar (PTT-Push-to-talk) y tener
en cuenta:

• Mientras una llamada está en curso,

al presionar el botón PTT permite
transmitir a otras radios en la
llamada.
• Mantener presionado el botón PTT
para hablar.
• Soltar el botón PTT para escuchar.
4 Finalizar llamadas
Si deseas Entonces

Presionar el botón para terminar

Colgar llamada
llamada.

5 Iconos Informativos
Gracias a la pantalla LCD de 132x90 pixeles podemos interactuar y verificar
el estado del dispositivo. A continuación se indicaran los siguientes iconos
informativos que se podrán encontrar:

Icono Significado

Indicador de intensidad de señal

recibida (RSSI)

El canal seleccionado está siendo

monitoreado.

La función Bluetooth está habilitada

pero no hay dispositivo Bluetooth
remoto conectado.

La función Bluetooth está habilitada

y hay dispositivo Bluetooth remoto
conectado.

La radio está recibiendo datos de

gran volumen y el canal está
ocupado

La lista de notificaciones tiene

artículos para revisar.

La radio está ajustada a baja

potencia o la radio está fijado en
alta potencia.

Los tonos están apagados.

La placa de opciones está

habilitada.

La placa de opciones está

deshabilitada.

Indica el tiempo que queda antes de

reinicio automático de radio.

La función de GPS está habilitada.

Icono Significado

La función GPS está habilitada pero

no está recibiendo datos desde el
satélite.

La lista de recepción flexible está

habilitada.

Radio detecta actividad en canal /

grupo designado como Prioridad 1.

Radio detecta actividad en canal /

grupo designado como Prioridad 2.

La función de exploración de votos

está habilitada.

La radio está en modo de

emergencia.

La función de privacidad está

habilitada.

La función de privacidad está

deshabilitada.

La función de itinerancia del sitio

está habilitada.

En ausencia de un repetidor, la
radio está actualmente configurado
para comunicación directa por
radio.

El número de barras (0 - 4)
mostradas indica la carga restante
en el batería. Parpadea cuando la
batería está baja.

Indica una llamada privada en

curso.

Indica una llamada de grupo o

todas las llamadas en progreso.

Indica una llamada telefónica como

llamada privada en progreso.

Indica una llamada telefónica como

Grupo / Todos llamada en progreso.
6 Indicadores LED
El indicador LED (A) muestra el estado
operativo del radio. Los estados del
LED son los siguientes:

6.1. LED parpadeo rojo

El radio se encuentra transmitiendo a
batería baja, recibiendo una transmisión
de emergencia o ha fallado la
autocomprobación al encender, o está
fuera de rango si la radio es
Configurado con Auto-rango sistema de
transpondedor.

6.2. LED permanente amarillo

El dispositivo se encuentra monitoreando un canal convencional o
detectando algún dispositivo Bluetooth.

6.3. LED parpadeo amarillo

El dispositivo está buscando actividad o recibir una alerta de llamada.
La opción de recepción flexible está habilitada o todos los enlaces
locales vinculados Los canales de Capacity Plus están ocupados.

6.4. LED doble parpadeo amarillo

La radio ya no está conectada al repetidor mientras está en Capacity
Plus o Capacidad enlazada Plus; toda la capacidad Plus o capacidad
vinculada Plus Los canales están actualmente ocupados. Auto El
roaming está habilitado, la radio está activa. Buscando un nuevo sitio.
También indica que la radio aún tiene que responder a una alerta de
llamada de grupo, o radio está bloqueado.

6.5. LED permanente verde

El dispositivo se encuentra encendiendo o transmitiendo.

6.6. LED parpadeo verde

La radio se está encendiendo, recibiendo datos o llamadas no
habilitados para privacidad, o detectando actividad, o recuperando
Programación aérea de transmisiones.

6.7. LED doble parpadeo verde

La radio está recibiendo un servicio de privacidad habilitado, llamada o
datos.

7 Mensaje de Texto
Su radio puede recibir datos, por ejemplo un mensaje de texto desde otra
radio.
La longitud máxima de caracteres para un mensaje es 140.

Para enviar un mensaje de texto, realizar los siguientes pasos:

1. Acceder a menú presionando el botón .

2. Ir al sub-menú Mensajes con las teclas de navegación y

presionar el botón .
3. Ir al sub-menú Nuevo Mensaje con las teclas de navegación
 y presionar el botón .
4. Usar el teclado para escribir el mensaje. (Validar tabla inicial en el
apartado 1 Conoce tu radio dos vías).

5. Al terminar el mensaje presionar el botón .

6. Ir a la opción “Marcado manual”.
7. Indicar el número ID de radio a la cual será enviado el mensaje.