PROCEDIMIENTO Código : DICLT-PO-LT-010

Revisión : 03
Aprobado: SGICT
TRAZO Y REPLANTEO DE LÍNEAS Fecha : 24/03/2022
SUBTERRANEAS DE ALTA TENSIÓN Página : 1 de 5

1. OBJETIVO

Establecer la secuencia de actividades para el proceso de ejecución de los trabajos de trazo y

replanteo en líneas subterráneas de alta tensión, verificar el cumplimiento de los procedimientos
de seguridad, las normas técnicas y de calidad, los plazos establecidos, y proteger la integridad
de todos los trabajadores.

2. ALCANCE

Es aplicable a los trabajos de construcción de obras civiles para Líneas subterráneas de Alta
Tensión en niveles de 60kV y 220kV, para los proyectos que ejecute Luz del Sur a través de sus
Contratistas.

3. DEFINICIONES

DICLT: Departamento de Ingeniería y Construcción de Líneas de Transmisión.

Contratista: Persona natural o jurídica que recibe el encargo de Luz del Sur para efectuar
actividades de diseño, supervisión, construcción, operación, mantenimiento u otras relacionadas
con las actividades de las líneas eléctricas y equipos asociados de suministro eléctrico sujetas a
las reglas del Código Nacional de Electricidad y Normas de Luz del Sur.
Línea subterránea: Es una disposición de conductores, materiales aislantes y accesorios para
transmitir electricidad entre dos puntos de un sistema; estas son construidas por canalizaciones
subterráneas.
Supervisor: Ingeniero Civil, Electricista o Mecánico Electricista habilitado por el Colegio de
Ingenieros del Perú, especializado en Obras Civiles o Electromecánicas asociadas a Líneas de
Alta Tensión, sin impedimento legal para ejercer la profesión, designado para supervisar la
ejecución de las obras.
Estación total: Instrumento electro-óptico utilizado en topografía, cuyo funcionamiento se
apoya en la tecnología electrónica. Consiste en la incorporación de un distanciómetro y un
microprocesador a un teodolito electrónico. Tiene la capacidad de medir ángulos, distancias y
niveles, lo cual requería previamente de diversos instrumentos. Tiene alta precisión, facilidad
de uso y la posibilidad de almacenar gran cantidad de información de campo, la cual luego
puede ser descargada a una computadora para su procesamiento.
Vía de tránsito: La porción de una calzada reservada al movimiento de vehículos, excluyendo
los carriles de emergencias y vías de estacionamiento permanente.

4. DOCUMENTOS RELACIONADOS

Directivas
4.1. LDS-DO-001: “Distancias mínimas de acercamiento a un punto energizado”.

Procedimientos
4.2. LDS-PO-MA-004: “Disposición final, reutilización y reciclaje de residuos”

Instructivos
4.3. LDS-IO-ET-006: “Suspensión del trabajo por ausencia de condiciones de seguridad”
4.4. LDS-IA-019: “Acta de Inspección Previa”
4.5. LDS-IO-ET-008: “Instrucción Previa en Campo”
Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 PROCEDIMIENTO Código : DICLT-PO-LT-010
Revisión : 03
Aprobado: SGICT
TRAZO Y REPLANTEO DE LÍNEAS Fecha : 24/03/2022
SUBTERRANEAS DE ALTA TENSIÓN Página : 2 de 5

4.6. LDS-IA-021 “Que hacer antes y después de un asalto”

4.7. LDS-IA-007 “Ergonomía en el trabajo”.

Planes
4.8. DICLT-PL-001 “Plan de Calidad Proyectos Líneas de Transmisión”.

Especificaciones Técnicas
4.9. DICLT-ET-100 “Estudios de Campo para Ingeniería Líneas Subterráneas”
4.10. DICLT-ET-102 “Obras Civiles y Electromecánicas Líneas Subterráneas”.

Normas
4.11. Norma SI-3-305 “Norma de Señalización en vías Públicas”

Dato
4.12. SIG-DAT-029: “Secuencia de aviso de accidentes e incidentes”

5. RESPONSABILIDADES

Subgerencia Ingeniería y Construcción Transmisión: Aprobar el procedimiento.

Jefe de Departamento: Promover, difundir y controlar el cumplimiento del procedimiento.
Supervisores: Controlar el cumplimiento del procedimiento en el terreno. Verificar la secuencia
de actividades y la adecuada aplicación de medidas de control de riesgos.
Trabajadores: Cumplir las disposiciones del presente procedimiento.

6. CARACTERÍSTICAS

Nombre de tarea principal: Trazo y replanteo de líneas subterráneas de alta tensión.

Seguridad:
1. Caídas a nivel y desnivel (en zanjas abiertas).
2. Atropellos.
3. Electrocución por tensión existente.
4. Cortes o golpes por monumentación (poner un hito).
Riesgos: 5. Ataque canino.
6. Agresión por terceros.
Salud:
1. Exposición a postura forzada y sobre esfuerzo.
2. Exposición a Radiación UV elevada.
3. Intoxicación por gases (al abrir buzón de desagüe, etc.).
Aspectos Ambientales Generación de residuos peligrosos.
Significativos:
Tiempo de ejecución: No determinado.
Integrantes de cuadrilla: 01 Supervisor + 01 topógrafo + 02 ayudantes.
 EPP básico (Casco de seguridad + barbiquejo + cubre nucas,
calzado de seguridad, lentes de seguridad y ropa de trabajo).
EPP:  Guantes de cuero.
 Chaleco con cintas reflectivas.
 Protector respiratorio contra polvos y vapores orgánicos.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 PROCEDIMIENTO Código : DICLT-PO-LT-010
Revisión : 03
Aprobado: SGICT
TRAZO Y REPLANTEO DE LÍNEAS Fecha : 24/03/2022
SUBTERRANEAS DE ALTA TENSIÓN Página : 3 de 5

 Estación Total.
 Distanciómetro o medidor láser.
 Trípode de aluminio.
 Prismas, nivel ojo de pollo.
 Combas.
Equipos, instrumentos,
 Estacas de madera y metal.
herramientas:
 Pintura.
 Yeso.
 Cordel, wincha y nivel de mano.
 Parantes de señalización.
 Cintas y malla de señalización.
Tipo de supervisión No permanente.
Entrenamientos de tarea: No necesario.
Departamentos que ejecutan la DICLT.
tarea:
Motivo de la modificación: Revisión programada por la clasificación de riesgo.
Documentos que reemplaza: Ninguno.

7. DESARROLLO

ANTES DEL INICIO DE LA TAREA

7.1 El responsable de trabajo de Luz del Sur junto con el supervisor de la contratista realizarán la
inspección previa a la zona de trabajo, según el instructivo LDS-IA-019: “Acta de Inspección
Previa”. Debe evaluarse las distancias de seguridad desde los puntos de trabajo a redes y/o
equipos energizados, de acuerdo con LDS-DO-001: “Distancias mínimas de acercamiento a un
punto energizado”.
7.2 Antes de iniciar la tarea, el Supervisor de contratista debe efectuar la Instrucción Previa en
Campo, según el instructivo LDS-IO-ET-008 “Instrucción Previa en Campo - IPC”, y registrando
los riesgos identificados y las medidas de control en el formato LDS-FR-003 “Instrucción Previa
en Campo - IPC”. Verificar que se implementaron las medidas de control recomendadas en el
Acta de Inspección Previa.
7.3 Frente a una condición diferente a las observadas en el Acta de Inspección Previa o la
Instrucción Previa en Campo, y que represente un riesgo no controlado debe suspenderse el
trabajo e informar al Supervisor del mismo para que defina el control efectivo del riesgo; de no
existir algún control efectivo del riesgo que pueda ser dispuesto en ese momento debe
suspenderse la actividad, según los pasos del instructivo operativo LDS-IO-ET-006 “Suspensión
del trabajo por ausencia de condiciones de seguridad”.
7.4 El Supervisor de contratista verificará el buen estado del equipo de protección personal, y
registrarlo en una lista de verificación.
7.5 Verificar el buen estado de las herramientas y equipos que serán utilizados para la instalación
del canal, y registrar en el formato de equipos. Se deberá contar con el certificado de calibración
del equipo topográfico a utilizar.
7.6 El supervisor del contratista deberá asignar personal que esté capacitado en el uso de
herramientas y equipos a utilizar en esta actividad, para garantizar que no haya personal sin
experiencia o entrenamiento realizando los trabajos.
7.7 Señalizar la zona de trabajo de acuerdo a la Norma SI-3-305 “Norma de Señalización en vías
Públicas”, para ello utilizará: parantes con malla de seguridad y cinta en el tope de la malla de
seguridad, letreros de ingreso y salida. El personal no debe ubicarse en lugares de tránsito
vehicular.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 PROCEDIMIENTO Código : DICLT-PO-LT-010
Revisión : 03
Aprobado: SGICT
TRAZO Y REPLANTEO DE LÍNEAS Fecha : 24/03/2022
SUBTERRANEAS DE ALTA TENSIÓN Página : 4 de 5

7.8 Asegurar que las actividades se ejecuten según lo indicado en el plan DICLT-PL-001 “Plan de
Calidad Proyectos Líneas de Transmisión”, y cumpliendo con lo establecido en las
especificaciones técnicas DICLT-ET-100 “Estudios de Campo para Ingeniería Líneas
Subterráneas” y DICLT-ET-102 “Obras Civiles y Electromecánicas Líneas Subterráneas”.

DURANTE LA EJECUCIÓN DE LA TAREA

7.9 El objetivo del trazo y replanteo es marcar en el terreno la ubicación de todos y cada uno de
los vértices de la línea de transmisión subterránea y sus respectivas cámaras de empalme, de
acuerdo con los planos del perfil longitudinal y los que correspondan, en donde se establecen
la progresiva y cota en el eje de la línea subterránea.
7.10 El trazo de la línea, y la localización de las cámaras de empalme a lo largo del perfil longitudinal,
así como la definición de la configuración de la línea subterránea serán entregados por Luz del
Sur a El Contratista en los planos y láminas que forman parte de los planos entregados para la
construcción (Ingeniería de Detalle).
7.11 El trazo y la distribución de vértices corresponden al proyecto de Ingeniería aprobado, pudiendo
sin embargo, ser aún sometidos a modificación debido a situaciones locales particulares, por
interferencias u otros causales. El Contratista podrá proponer el replanteo del trazo, o
modificaciones de la distribución de las estructuras, siempre que justifique su conveniencia y
sea aprobado por Luz del Sur.
7.12 El Contratista será responsable de efectuar todo el trabajo de campo necesario para replantear
la ubicación de los vértices de la Línea de Transmisión, y asumirá la responsabilidad del
levantamiento plano-altimétrico.
7.13 El replanteo deberá ser efectuado por personal experimentado empleando estaciones totales,
distanciómetros y otros instrumentos de medición de probada calidad y precisión para la
determinación de distancias y ángulos horizontales y verticales.
7.14 Todos los datos de trazo y replanteo se deberán registrar en el formato DICLT-FR-OC-001
“Protocolo de Trazo y Replanteo de Líneas Subterráneas”.
7.15 El Contratista deberá colocar señalizaciones visibles (hitos), en lugares de fácil acceso y
visibilidad, garantizando la conservación de los mismos; de tal forma que sea fácil su ubicación;
estos hitos podrán ser del tipo estaca, bloques de concreto y/o pintura dependiendo de la
ubicación del vértice (bermas, avenidas, veredas, etc.). Asimismo señalará en el terreno las
dimensiones y niveles de las excavaciones, para la conformación de los electroductos. El
responsable del trabajo de LDS será el encargado de aprobar los cambios y/o modificaciones
que se pudieran presentar en campo o pudieran ser propuestos por el Contratista.
7.16 El Contratista será responsable de la adecuada conservación de todos los hitos o puntos de
referencia durante la ejecución de los trabajos. El Contratista reconstruirá a su costo la ubicación
de los hitos si la señal correspondiente ha desaparecido.
7.17 Se debe usar guantes de cuero liviano al manipular herramientas o materiales que puedan
provocar cortes o golpes.
7.18 La manipulación de objetos pesados deberá realizarla adoptando posturas adecuadas, siguiendo
las recomendaciones del instructivo LDS-IA-007, “Ergonomía en el trabajo”.
7.19 Frente a la amenaza o acción de un asalto, deberá de preservarse por sobre todo la integridad
de las personas, por lo que se deberá proceder de acuerdo al instructivo LDS-IA-021 “Que hacer
antes y después de un asalto”.
7.20 Frente a un ataque canino, se deberá mantener la calma y proceder de acuerdo a lo
recomendado en la disposición LDS-DT-GE-183 “Como evitar un ataque canino o reducir sus
efectos”
7.21 De ocurrir algún tipo de incidente o accidente durante la ejecución de la tarea, se deberá
proceder a dar aviso y reportar el evento de acuerdo a lo establecido en el documento SIG-DAT-
029: “Secuencia de aviso de accidentes e incidentes”

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 PROCEDIMIENTO Código : DICLT-PO-LT-010
Revisión : 03
Aprobado: SGICT
TRAZO Y REPLANTEO DE LÍNEAS Fecha : 24/03/2022
SUBTERRANEAS DE ALTA TENSIÓN Página : 5 de 5

DESPUÉS DE LA EJECUCIÓN DE LA TAREA

7.22 Al término de las actividades de trazo y replanteo de la jornada, se retirarán los equipos,
herramientas y materiales utilizados. Del mismo modo todos los materiales sobrantes y/o
residuos, deberán ser enviados a disposición final de acuerdo al procedimiento LDS-PO-MA-004
“Disposición final, reutilización y reciclaje de residuos”
7.23 Al término de la jornada, se retirará la señalización de la zona de trabajo, de ser el caso.

8. DOCUMENTOS DE CONSULTA

8.1 Reglamento Interno de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de Luz del Sur.
8.2 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad - R.M. N° 111-2013-MEM/DM.
8.3 Ley 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo, y su Reglamento D.S. N° 005-2012-TR.
8.4 Norma Básica de Ergonomía y Evaluación de Riesgo Disergonómico - R.M. N° 375-2008-TR.
8.5 Código Nacional de Electricidad – Suministro 2011
8.6 Reglamento Nacional de Edificaciones

9. REGISTROS

9.1 LDS-FR-071 “Acta de Inspección Previa”.

9.2 LDS-FR-003: “Instrucción Previa en Campo”.
9.3 LDS-FR-018: “Lista de Verificación de Equipos de Protección Personal”.
9.4 DICLT-FR-OC-001 “Protocolo de Trazo y Replanteo de Líneas Subterráneas”.
9.5 Formatos de inspección (check list) para herramientas y equipos a utilizar.

10. ANEXOS

No aplica.

Participantes
Modificación: Max Papa.
Revisión: Marcelo Vivanco.
Aprobación: Samir Abder Rahim.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.