Procedimiento de Topografía

CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO + 27
NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO Versión: 01
OPERATIVO Fecha: 18/10/2021
Página: 1 de 11
PROCEDIMIENTO DE TRAZO Y
REPLANTEO - Reconstrucción del Centro de
Salud Yungar I-3
DOCUMENTO
CONTROLADO
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Responsable del Sub Contratista Responsable SSOMA Consorcio Responsable de Sitio Consorcio
Suyay II Suyay II
Producción Consorcio Suyay II Responsable de Calidad Consorcio Director del Proyecto Consorcio
Suyay II Suyay II
Documento propiedad del Consorcio Suyay II. Prohibido su reproducción total o parcial sin autorización.
El ejemplar impreso es copia NO controlada de la información documentada del Consorcio Suyay II.
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 2 de 11
INDICE
1. CONTROL DE CAMBIOS......................................................................................................................3
2. OBJETIVO................................................................................................................................................3
3. ALCANCE.................................................................................................................................................3
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.......................................................................................................3
5. LISTADO DE TÉRMINOS Y/O ABREVIATURAS..............................................................................3
6. RESPONSABILIDADES..........................................................................................................................3
7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD....................................................................................................4
8. RECURSOS...............................................................................................................................................4
9. CONSIDERACIONES DE CALIDAD....................................................................................................4
10. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL..........................................5
11. CONSIDERACIONES MEDIO AMBIENTALES.............................................................................5
12. DOCUMENTOS ASOCIADOS............................................................................................................5
13. ANEXOS................................................................................................................................................5
1. CONTROL DE CAMBIOS
Nº VERSIÓN PUNTO DEL DETALLE DE LA RESPONSABLE FECHA
DOCUMENTO MODIFICACIÓN
00 03/11/21
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 3 de 11
2. OBJETIVO
Definir la metodología que se empleará en la construcción para dar a conocer las pautas generales y pasos
a seguir durante el desarrollo de los trabajos de trazo y replanteo para llevar a cabo la ubicación de las
estructuras durante la ejecución de la obra.
3. ALCANCE
Este documento aplica a los trabajos de demarcar perfectamente los linderos del terreno, trazado de ejes de
proyecto, control de niveles, trazado de las estructuras de concreto a construir, así como los trazos para la
ejecución e instalación de acabados de arquitectura e instalaciones para la Reconstrucción del Centro de
Salud Yungar I-3 a cargo del Consorcio Suyay II.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
• Sistemas de Gestión de la Calidad – Fundamentos y vocabulario Norma ISO 9001.

• Sistemas de Gestión de la Calidad – Requisitos Norma ISO 9001.
• Sistema de Gestión Ambiental – Requisitos con orientación para su uso Norma ISO 14001.
• Sistema de Gestión la Seguridad y Salud en el Trabajo – Norma OSHAS 45001.
• Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo – SST (Leyes 29783 y 30222).
• Reglamento de la Ley de SST, aprobado mediante Decreto Supremo 005-2012-TR.
• Norma Técnica G.050 Seguridad Durante la Construcción.
• Decreto Supremo 003-98-SA, Normas Técnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgos.
• Ley General de Residuos Sólidos, y su reglamento.
• Reglamento Nacional de Edificaciones.
• Resolución Ministerial 510-2005/MINSA; Manual de Salud Ocupacional – DIGESA.
5. LISTADO DE TÉRMINOS Y/O ABREVIATURAS
Nro. Termino Definición
Se llama trazo o replanteo al efecto de localizar, alinear, ubicar y marcar en

el terreno o en la superficie de construcción los ejes principales, paralelos y
1 Trazo y Replanteo
perpendiculares señalados en el plano del proyecto, así como los linderos
de este.
6. RESPONSABILIDADES
Posición Responsabilidades
 Aprobar el presente procedimiento constructivo

Director del proyecto
 Gestionar y/o aprobar la disponibilidad de recursos para la ejecución de
las actividades.
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 4 de 11
Posición Responsabilidades
 Asegurarse que los responsables de los procesos constructivos de su
proyecto (área de Producción / Subcontratistas) implementen el presente
procedimiento, o lo tomen como elemento de entrada para la elaboración
Responsable de Sitio de sus procedimientos constructivos específicos.
 Junto con el jefe de producción solicitar los recursos necesarios para la
ejecución de las actividades
 Verificar la disponibilidad de los recursos necesarios previo al inicio de
las actividades.
 Implementar y verificar el cumplimiento del presente procedimiento
Jefe de Producción
 Capacitar al personal que realizará los trabajos de topografía, según lo
indicado en el presente procedimiento
 Revisar los procedimientos constructivos específicos a ser elaborados en
Responsable de Calidad su respectivo proyecto, para asegurarse que incluyen las actividades
secuenciales y las medidas de control mínimas aplicables al proceso,
Responsable de SSOMA según los requisitos del proyecto.
 Verificar y aprobar el cumplimiento del presente procedimiento durante
la ejecución de las actividades
 Realizar la compatibilización de planos, antes del inicio de las actividades.
Jefe de Oficina Técnica
 Entregar la información técnica del proyecto en su última revisión para su
ejecución en campo
 Organizar las cuadrillas de trabajo
Maestro de obra
 Supervisar la labor realizada por la cuadrilla de trabajo, según lo descrito
en el presente procedimiento
Cuadrilla de trabajo  Realizar la ejecución trazo y replanteo según los planos de diseño
elaborados y el presente procedimiento
7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Antes del inicio del proceso se verificará lo siguiente:
 El área de construcción verifica el cumplimiento de los requisitos de las actividades de trazo y

replanteo y entrega del formato aplicable al responsable de Calidad del Proyecto para su
conformidad.
 El área de calidad llevará a cabo la verificación de acuerdo con las especificaciones técnicas,
planos aprobados del proyecto y a las normas técnicas
Antes del inicio de cada jornada de trabajo se verificará lo siguiente:
 Inspección general y limpieza de la zona de trabajo.

 Revisión de los implementos de protección personal y los materiales, herramientas y equipos a
utilizar.
 El jefe de Grupo y/o Capataz, verificará el estricto cumplimiento de los Estándares y
Procedimientos de Trabajo Seguro.
 Equipos y herramientas referenciales de producción directa: Teodolito, nivel óptico, estación total,
prismas, miras, jalones, cordeles entre otros.
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 5 de 11
a) Replanteo Inicial
 Antes de iniciar los trabajos de Trazo y Replanteo, el cliente debe definir y comunicar la ubicación
de los puntos de control (BM´s) indicando las coordenadas (norte, este y elevación), los cuales
deben estar correctamente monumentados.
 De preferencia los puntos de control deberán ubicarse en lugares con poca probabilidad de
remoción por los trabajos de construcción.
 El topógrafo debe verificar los puntos de control entregados por el cliente, no se realizará ningún
trazo en campo sin antes verificar el cierre de la poligonal.
 Una vez ubicado los BM´s, se procederá a iniciar con la actividad de Trazo y Replanteo
verificando las cotas del terreno de acuerdo con los planos y a las Especificaciones Técnicas.
 La cuadrilla de topografía deberá verificar los puntos de control entregados por el cliente, no se
realizará ningún trazo en campo sin antes verificar el cierre de la poligonal.
b) Replanteo continuo (durante la construcción)
 Ingreso, inspección y habilitación del área de trabajo: Se evaluará y se determinará las medidas de
seguridad para contrarrestar los factores de riesgo intrínsecos al lugar de trabajo.
 Sacar y guardar herramientas de las cajas de herramientas: se determina las herramientas a
emplear para la tarea asignada y las retira de su punto de almacenamiento. Terminada la tarea, se
vuelven a guardar.
 Traslado de herramientas y equipos al punto de trabajo desde el cual se harán las mediciones:
acarreo manual desde el lugar de almacenamiento hacia el área de trabajo, sin exceder la carga
máxima por persona.
 Se verificará el correcto estacado y lineamiento del trazado de los límites del área de trabajo para
luego proceder con excavación masiva.
 Antes de iniciar la siguiente actividad es conveniente ejecutar como primer paso la actividad de
trazo y replanteo para estar seguros de que los puntos y niveles de cotas estén como se detallan en
el proyecto, de no ser así se actualizará la información de los planos.
 Los controles topográficos durante la construcción deberán desarrollarse antes, durante y después
de las actividades, según corresponda.
 Una vez ubicado el BM, se procederá a iniciar con la actividad de Trazo y Replanteo verificando
las cotas del terreno de acuerdo a los planos y a las Especificaciones Técnicas.
 Los puntos de referencia deberán encontrarse señalizados con la elevación referida al nivel del
proyecto con pintura indeleble, en el caso de ser de concreto se señalizará sobre la superficie de
esta y en el caso de ser estacas de madera o metal clavadas al terreno se les anexará a estas una
lámina donde se anotarán los datos correspondientes.
c) Topografía a nivel de Piso

 Emplazamiento de Equipos Topográficos a nivel de piso: ubicación de los equipos de topografía
en el lugar de trabajo.
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 6 de 11
 Ubicación de Puntos Fijos: emplazamiento de los puntos de referencia principales y auxiliares.

 Identificación y trazo de puntos topográficos a nivel con yeso, ocre y spray: ejecución de trazos a
nivel de piso.
d) Topografía en espacios confinados (excavaciones)

 Inspección visual del área de trabajo, liberada y sin riesgo de caída de objetos: antes de ingresar a
un área confinada, se debe evaluar las condiciones existentes para no exponerse a riesgos
mayores.
 Descenso al nivel de fondo, empleando escaleras aseguradas: para descender al fondo de una
excavación, se emplearán escaleras correctamente colocadas y sujetadas.
 Levantamiento, Replanteo y Nivelación Topográfica en el nivel de fondo.
 Ascenso por escaleras aseguradas hasta nivel de terreno.
e) Topografía sobre andamios y estructuras
 Subir por escaleras de andamio y plataformas existentes: ascenso por accesos habilitados y
autorizados, personal debidamente capacitado.
 Levantamiento, Replanteo y Nivelación Topográfica sobre plataforma de andamios y estructuras,
usando el equipo de protección personal para trabajos en altura.
 Bajar por escaleras de andamio y plataformas existentes: descenso por accesos habilitados y
autorizados, personal debidamente capacitado.
f) Controles de Calidad
 El área de Calidad verificará que las cotas de los niveles y la ubicación de los trazos, ejes, etc.
Correspondas a los requeridos por el proyecto, esta verificación se registrará ene l registro de
Liberación de Topografía – Trazo y Replanteo. Esta actividad es de suma importancia, pues de ella
dependerá que se cumplan con los requisitos y el buen comportamiento del proyecto.
 Todo cambio o modificación en la actividad de trazo y replanteo se reflejarán en los planos Red
Line y además en los planos As Built del proyecto.
8. RECURSOS
- Personal
Supervisor Civil
Ingeniero de seguridad
Topógrafo
Ayudante de topografía
- Equipos Empleados
Teodolito
Estación total
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 7 de 11
Nivel
- Herramientas
Nivel óptico
Miras
Prismas
Comba
Jalones
Plomada
Wincha de 30 m.
Cordel
9. CONSIDERACIONES DE CALIDAD
- Inspecciones de Materiales
- Descripción de las Inspecciones, Controles y Criterios de Aceptación
- Tolerancias
- Pruebas y Ensayos del PPI
- Registros
10. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
- Desarrollo
Se inicia el trabajo trasladándose del campamento junto al personal y equipos hasta el lugar de trabajo,
donde se realizará el levantamiento topográfico.
Se coordina y comunica al supervisor de producción las actividades que se realizará, así como también
el lugar y tiempo estimado de la duración del trabajo.
Se realizará el llenado correcto del ATS (Análisis de trabajo seguro), además de una pequeña charla de
difusión.
Se verificará que en el lugar en que se desarrollará el trabajo no exista maquinarias o equipos pesados
trabajando. De ser así se coordinará con el supervisor de campo para lograr realizar la actividad
requerida.
El topógrafo se instala junto con el equipo de medición en un punto topográfico conocido, mientras el
asistente de topografía inicia la toma de puntos delineando las diferentes líneas de pata, borde o puntos
de relleno, para poder presentar en un plano el área de terreno lo más exacto posible.
- Prevención de riesgos
Actividades y Tareas Peligros y riesgos identificados Medidas de control
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 8 de 11
Transito de vehículos, condiciones Estar atento al transito de vehículos,

Desplazamiento del campamento al área ambientales, atropello, mordeduras, presencia de animales.
de trabajo golpes, caídas al mismo nivel, exceso de Verificar el peso de sus equipos
carga, dolor musculoesquelético
Equipos livianos y pesados en Coordinación con el supervisor de campo.
movimiento, atropello, colisiones. Comunicación constante con los vigías.
Superficies irregulares, caídas a mismo y Planificar recorrido, evaluar área de
distinto nivel, golpes, fracturas, trabajo, no realizar acciones temerarias,
Levantamiento topográfico en el área de derrumbes. autocuidado. arnés, línea de vida.
trabajo Medio ambiente: Frio, calor, Viento, Ropa adecuada, EPP, bloqueador solar
Polvo en suspensión, lluvia.
Herramientas y productos en el proceso, Uso adecuado de las herramientas de
comba, cal, martillo, alambre, pintura trabajo y los EPP.
espray, estacas.
El trabajador debe observar entre otras las siguientes reglas de comportamiento:
Asegurarse antes de empezar que el área donde labora no implica riesgo para él, sus compañeros o
terceros.
Actuar en forma inmediata ante cualquier acto o condición subestándar que observe efectuando las
acciones correctivas pertinentes.
Desarrollar su trabajo manteniendo el orden y limpieza.
Cumplir con todos los procedimientos, estándares, identificación de peligros y evaluación de riesgos y
otras reglas específicas de seguridad.
Solicitar la correspondiente aclaración, cuando no entiende una orden verbal o escrita a su superior.
Obedecer todos los avisos de seguridad en todo lugar y momento ya que ellas lo previenen de los
peligros y evitan un posible incidente grave.
- Equipos de Protección Personal
Casco de seguridad.
Lentes de seguridad (claros y oscuros).
Zapatos de seguridad.
Uniforme completo reflectivo.
Barbiquejo.
- Equipos y/o herramientas
Teodolito
Estación total
Nivel óptico
Miras
Prismas
Comba
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 9 de 11
Jalones
Plomada
Wincha de 30 m.
Cordel
Escalera de aluminio telescópica de 6 metros
- Registros
Análisis de Trabajo Seguro (ATS)

Check List de nivel de topografía
Check List de estación total de topografía
11. CONSIDERACIONES MEDIO AMBIENTALES
Todos los trabajadores involucrados en la actividad deberán cumplir con las normas vigentes en cuanto a
prevención y protección ambiental. En el desarrollo de la actividad se generan aspectos que puedan crear
impacto en el medio ambiente, para su control y/o eliminación se debe de tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:
 Disposición adecuada de los residuos generados en la actividad.

 Reducción de emanación de polvo en los trabajos.
 Manejo adecuado de los materiales sobrantes.
 Efectuar el mantenimiento de periódico de los equipos de topografía.
 Retiro de todo desecho, orden y limpieza del área. Disponer los residuos generados en recipientes
claramente rotulados y con tapas.
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 10 de 11
12. DOCUMENTOS ASOCIADOS
<<Documento de donde se deriva el procedimiento y otros documentos que tienen relación directa>.
 CALIDAD.
 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
 MEDIO AMBIENTE.
13. ANEXOS
 Relacionados con producción
 Relacionados con Calidad (formatos, PPIs, etc.)
 Relacionados con SSOMA (formatos, Matriz IPER, Matriz EAIA, etc.)
CONTROL DE CAMBIOS
Nº VERSIÓN PUNTO DEL DETALLE DE LA RESPONSABLE FECHA
DOCUMENTO MODIFICACIÓN
No aplica
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Responsable de Calidad – PQT 8 Responsable de Calidad – PQT 8 Director del Proyecto - PQT 8
Responsable de Calidad – PQT 7

REVISIÓN ESTRUCTURA:
CSU-SUY-SIG-CAL-FO-
Código:
Página: 11 de 11
Responsable de Calidad – PQT 7 Gestor de Calidad Director del Proyecto - PQT 7

Procedimiento de Topografía

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Topografía

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CSU-SUY-SIG-CAL-FO-

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

• Sistemas de Gestión de la Calidad – Fundamentos y vocabulario Norma ISO 9001.

5. LISTADO DE TÉRMINOS Y/O ABREVIATURAS

Nro. Termino Definición

Se llama trazo o replanteo al efecto de localizar, alinear, ubicar y marcar en

 Aprobar el presente procedimiento constructivo

Antes del inicio del proceso se verificará lo siguiente:

 El área de construcción verifica el cumplimiento de los requisitos de las actividades de trazo y

Antes del inicio de cada jornada de trabajo se verificará lo siguiente:

 Inspección general y limpieza de la zona de trabajo.

b) Replanteo continuo (durante la construcción)

c) Topografía a nivel de Piso

 Ubicación de Puntos Fijos: emplazamiento de los puntos de referencia principales y auxiliares.

d) Topografía en espacios confinados (excavaciones)

e) Topografía sobre andamios y estructuras

- Descripción de las Inspecciones, Controles y Criterios de Aceptación

- Pruebas y Ensayos del PPI

10. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Actividades y Tareas Peligros y riesgos identificados Medidas de control

Transito de vehículos, condiciones Estar atento al transito de vehículos,

El trabajador debe observar entre otras las siguientes reglas de comportamiento:

Desarrollar su trabajo manteniendo el orden y limpieza.

- Equipos de Protección Personal

- Equipos y/o herramientas

Análisis de Trabajo Seguro (ATS)

11. CONSIDERACIONES MEDIO AMBIENTALES

 Disposición adecuada de los residuos generados en la actividad.

12. DOCUMENTOS ASOCIADOS

 SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.

 Relacionados con producción

 Relacionados con Calidad (formatos, PPIs, etc.)

 Relacionados con SSOMA (formatos, Matriz IPER, Matriz EAIA, etc.)

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Responsable de Calidad – PQT 7

Responsable de Calidad – PQT 7 Gestor de Calidad Director del Proyecto - PQT 7

También podría gustarte