Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2017
MISIÓN VISIÓN
Mantener un alto nivel de Ser una referencia única
innovación en materiales, en el mercado nacional
productos y procesos, e internacional. Ofrecer
ofreciendo un producto a nuestros clientes todos
de calidad y un excelente los beneficios de los
servicio a nuestros productos diseñados y
clientes. fabricados.
MISSION VIEW
Maintain a high level of To be a unique reference
innovation in materials, in the national and
products and processes, international market.
offering a quality product Offer our customers
and an excellent service all the benefits of
to our customers. products designed and
manufactured
EMPRESA
REBOCA, S.L. se funda en 1981 teniendo como actividad principal la recuperación
y reciclado de materiales plásticos.
Esto supone un gran crecimiento para la empresa, ya que el servicio a los clientes
no sólo se presta en cuanto a tubería se refiere, sino también en lo referente a
todos los accesorios necesarios para el montaje de instalaciones, tanto de riego
como de agua a presión.
COMPANY
REBOCA, S.L. was founded in 1981 having as principal activity the recovery and
recycling of plastic materials.
After a while, the company began to diversify its product range, entering in
the market of pipe and drip irrigation accessories. Gently range of equipment
was extended and in 1985, REBOCA, S.L. began to manufacture pipes for the
conveyance of water under pressure.
This was a huge growth for the company, as pipe is not the only product provided
for customer service, but also all necessary accessories for the installation of
both irrigation and water pressure.
While the company grew in this direction, it left the recovery and recycling of
materials, to focus its efforts on the manufacture of pipes.
Since then, REBOCA, S.L. has been working in the manufacture of PE-32 and
PE-40 pipes for irrigation and pressure, PE-100 for cold water pressure and PP-R,
PPR FV and PP-R RP for cold and hot water pressure, as well as in the necessary
accessories.
5
CERTIFICADOS Y GARANTIAS
El Polipropileno Copolímero Random (PP-R) ha sido uno de
los primeros materiales plásticos que se han empleado en las
instalaciones de calefacción. El PP-R es el más avanzado para la
realización de las instalaciones hidrosanitarias.
CONTROL DE CALIDAD
El Sistema de tubos y accesorios REPOLEN® está sometido,
en todas las fases de su producción, a rigurosos controles de
calidad, tales como: idoneidad de la materia prima; aspectos
y características dimensionales de los productos acabados;
resistencia a la termo-oxidación; ausencia de tensiones residuales;
resistencia a alta temperatura y presión; resistencia al impacto a
baja temperatura.
QUALITY CONTROL
At every stage in the production process the REPOLEN® system of
pipes and accessories undergoes rigorous quality control checks,
including: suitability of raw material; sizes measurements and
appearance of finished products; resistance to thermal oxidation;
absence of residual stresses; resistance to high temperature and
pressure; resistance to low temperature impact.
6
PROYECTOS IMPORTANTES A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL
MAIN NATIONAL AND INTERNATIONAL PROJECTS
Hospital Nueva Fe de Valencia Hotel de la cadena Barceló en Segunda fase del hotel Bali de
con nuestro sistema socket de Terra Mítica Benidorm
P100
7
NUEVA NORMATIVA
Metal sin Niquel
NEW STANDARDS
No nickel metal
Reboca S.L. ya está actualizando Reboca, S.L. is updating its
sus productos en conformidad products in accordance with
con los nuevos requisitos que new requirements coming
entrarán en vigor en breve para soon to go on satisfaying EU
continuar cumpliendo con las regulations.
regulaciones de la UE. For this reason all PP-R
Por este motivo todos los accessories with thread will
accesorios PP-R con rosca serán be provided gradually with no
proporcionados gradualmente nickel metals
con la parte metálica sin niquelar.
Proyectos BIM
BIM projects
El sistema BIM contribuye al trabajo colaborativo, desarrollo, gestión
y planificación de proyectos.
Sus ventajas radican en: mayor calidad del producto final, al poder
revisar el diseño desde etapas muy tempranas; fiabilidad de la
información, al proceder los modelos directamente del fabricante
y poder estar permanentemente actualizados; reducción de costes
al optimizar las operaciones en la fase de ejecución, e incrementar
la productividad, y un mejor posicionamiento de las empresas
en mercados extranjeros donde se exige trabajar en proyectos
públicos con ésta metodología que mejora la sostenibilidad de las
infraestructuras facilitando su mantenimiento posterior.
Desde Reboca S.L trabajamos para ofrecer nuestros modelos BIM
en formato Revit. Serán publicados en nuestra web como ficheros
descargables.
APLICACIONES / APPLICATIONS
AIRE COMPRIMIDO /
NAVAL / NAVAL
COMPRESSED AIR
GRUPOS DE PRESIÓN /
DATOS / DATA
PRESSURE GROUPS
SUMINISTRO / SUPPLY
CERTIFICADOS / CERTIFICATES
9
NUEVAS APLICACIONES - NUEVOS COLORES
NEW COLORS. NEW APPLICATIONS
La actualización continua de nuestros productos The continuous updating of our REPOLEN products
REPOLEN junto con la investigación, desarrollo e together with research, development and innovation,
innovación, nos permiten presentar toda una serie allows us to present a whole series of pipelines with
de tuberías con unas determinadas características certain specific characteristics, studied and created to
muy específicas, estudiadas y creadas para cubrir las meet market needs.
necesidades que el mercado necesita. The color of the last layer or the four lines that it
El color de la última capa o de las cuatro líneas que carries, allow us to identify at all times the type of pipe
ésta lleva, nos permiten identificar en todo momento it is and the type of fluid it transports.
el tipo de tubería que es y el tipo de fluido que
transporta.
CHARACTERISTICS
CARACTERISTICAS
ESTRUCTURA
STRUCTURE
ESPECIALES
MATERIAL
MATERIAL
COLOUR
COLOR
MAIN
SERIE
SDR
NOMBRE
NAME
SERIE 2,5
TUBERÍA REPOLEN PP-R M PP-R Verde
SDR 6
SERIE 3,2
TUBERÍA REPOLEN PP-R M PP-R Verde
SDR 7,4
Verde con
SERIE 5
TUBERÍA REPOLEN PP-R M PP-R lineas
SDR 11 azules
Verde con
TUBERÍA REPOLEN SERIE 5
M PP-R exterior
AGUA REGENERADA SDR 11 morado
Negro con
SERIE 4
TUBERÍA REPOLEN PE-100 M PE-100 lineas
SDR 9 azules
Negro con
SERIE 5
TUBERÍA REPOLEN PE-100 M PE-100 lineas
SDR 11 azules
10
LEYENDA / LEGEND
Sistema recomendado por sus características técnicas
✓ Recommended system for its technical characteristics
Sistema aceptable aunque no es el recomendado
0 Acceptable system but no recommended
M Monocapa / Monolayer
APLICACIONES / APPLICATIONS
SWIMMING POOLS
COMPRESSED AIR
GASEOUS FUELS
CLIMATIZACIÓN
GEOTHERMICAL
CONDITIONING
COMBUSTIBLES
SECTOR NAVAL
NAVAL SECTOR
REGENERATED
HEATING / AIR
CALEFACCIÓN
COMPRIMIDO
REGENERADA
PRODUCTOS
GEOTERMIA
PRODUCTS
GASOLEOS
QUIMICOS
CHEMICAL
DRINKING
DRINKING
PISCINAS
POTABLE
POTABLE
WATER
WATER
WATER
AGUA
AGUA
AGUA
AIRE
✓ 0 ✓ 0 0 ✓ ✓
✓ 0 ✓ 0 0 ✓ ✓
✓ 0 ✓ ✓ ✓ 0 0 ✓ ✓
✓ 0 ✓ ✓ ✓ 0 0 ✓ ✓
✓ 0 ✓ ✓ ✓ 0 0 ✓ ✓
✓ 0 ✓ ✓ ✓ 0 0 ✓ ✓
0 ✓ ✓ ✓ ✓ 0 ✓
0 ✓ ✓ ✓ ✓ 0 ✓
✓ ✓ ✓ 0 ✓ ✓
✓ ✓ ✓ 0 ✓ ✓
11
PP-R SYSTEM
Sistema socket de tubos y accesorios para la instalación de redes de agua
sanitaria, calefacción, climatización, agua refrigerada, construcción naval e
Industria química y fluidos a presión.
PP-R pipe and fitting socket system for the installation of sanitary water
networks, heating, air conditioning, chilled water, shipbuilding, chemical
industry and fluid pressure.
PE-100 SYSTEM
Sistema socket de tubos y accesorios para la instalación de redes de agua
sanitaria, redes de abastecimiento, aire comprimido, grupos de presión,
conducción de gas, industria química, construcción naval y fluidos a presión.
PE-100 pipes and fitting socket system for the installation of sanitary water
networks, supply networks, compressed air, pressure groups, gas lines,
chemical industry, shipbuilding, fluid pressure and irrigation.
PE-RT II SYSTEM
Sistema socket y mecánico de tubos y accesorios para la instalación de
redes de agua sanitaria, calefacción y suelo radiante.
PE-RT II pipes and fitting socket and mechanical system for the installation
of sanitary networks, heating and radiating floor.
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
Útiles para la instalación de los sistemas socket REPOLEN, así como
complementos como bridas, tornillería, abrazaderas etc...
Tools and machinery for repolen system installation, as well as flat bridles,
screw, clamps.. Etc…
BATERÍAS Y COLECTORES
Amplia gama de baterías tanto en PPR como en PE-100 con los sistemas de
pletina y roscado. Gran capacidad de fabricación de colectores a medida
para todo tipo de aplicaciones tales como; cabezales de riego, grupos de
presión, climatización, calderas, etc…
Wide range of PPR and PE-100 manifolds with plate or screw system. Great
manufacturing capacity of customised collectors for all kinds of aplications
such as: irrigation heads, presure group, conditioning, boilers, etc…
13
PPR SYSTEM
PP-R SYSTEM
PP-R pipe and fitting socket system for the installation of sanitary water
networks, heating, air conditioning, chilled water, shipbuilding, chemical
industry and fluid pressure.
C.C.
15
REPOLEN PP-R MONOCAPA
SERIE 2,5 SDR 6
SERIE 3,2 SDR 7,4
Tuberías de polipropileno copolímero random para instalaciones
de agua caliente y fría en el interior de la estructura de los
edificios. UNE EN ISO 15874 RP 01.52. UNE EN ISO 21003
CARACTERÍSTICAS FISICO-MECÁNICAS
• Compatibilidad Higienica:
Apta para uso sanitario (agua potable) RD 140/2003
• Opaca
• Coeficiente de conductividad térmica, λ = 0,15 W/mºK
• Coeficiente de dilatación térmica, α = 0,150 mm/mºK
• Rugosidad interior r = 0,0070 mm
• Accesorios PP-R. REPOLEN SYSTEM
• Sistema de unión:
Soldadura por termofusión, electrofusión... (consultar manual técnico)
PHYSIC-MECHANIC CHARACTERISTICS
• Hygienic compatibility:
For sanitary use (drinking water) RD140/2003
• Opacity
• Thermal conductivity λ = 0,15 W/mºK
• Thermal expansion α = 0,150 mm/mºK
• Inner rugosity r = 0,0070 mm
• PP-R accessories. REPOLEN SYSTEM
• Union ways:
Thermofusion welding, electrowelding … (see technical manual)
16
TUBERÍAS / PIPES
TUBERÍA REPOLEN PP-R SERIE 2,5 - SDR 6 / REPOLEN PP-R PIPE SERIE 2,5 - SDR 6
PPR SYSTEM
Estructura: M (monocapa)
Producto
Material : Repolen PP-R Certificado
Normativa: UNE EN 15874 UNE EN ISO
RP 01.52 21003
Color: Verde
Barras 4 m. Embolsado
Suministro: 4 m length Bagged
Aplicaciones:
Applications:
TUBERÍA REPOLEN PP-R SERIE 3,2 - SDR 7,4 / REPOLEN PP-R PIPE SERIE 3,2 - SDR 7,4
Estructura: M (monocapa)
Producto
Material : Repolen PP-R Certificado
Normativa: UNE EN 15874 UNE EN ISO
RP 01.52 21003
Color: Verde
Suministro: Barras 4 m. Embolsado
4 m length Bagged
Aplicaciones:
Applications:
17
REPOLEN FASER REPOLEN FASER RP
SERIE 3,2 - SDR 7,4 SERIE 4 - SDR 9
Tuberías de polipropileno random con fibra de vidrio Tuberías de polipropileno random con estructura
para instalaciones de agua caliente y fría en el interior de cristalina modificada y fibra de vidrio para instalaciones
la estructura de los edificios. UNE EN ISO 15874 RP001.72 de agua caliente y fría en el interior de la estructura de los
UNE EN ISO 21003. edificios. UNE EN ISO 15874 RP001.78 UNE EN ISO 21003.
Random polypropylene pipes with fiberglass for hot and Random polypropylene pipes with modified crystal
cold water installations inside the building structure. UNE structure and fiberglass for hot and cold water
EN ISO 15874 RP 001.72. UNE EN ISO 21003 installations inside the building structure. UNE EN ISO
15874 RP 001.78. UNE EN ISO 21003
REPOLEN FASER RP SDR 9 reduce el espesor de pared del tubo e incrementa la sección de circulación de fluidos con mejores prestaciones.
REPOLEN FASER RP SDR 9 reduces the thickness of the pipe wall and increases the circulation section of fluids with better performance.
PP-R FV PP-RP FV
PP-R PP-RP
TUBERÍAS / PIPES
TUBERÍA REPOLEN FASER SERIE 3,2 - SDR 7,4 / FASER REPOLEN PIPE SERIE 3,2 - SDR 7,4
PPR SYSTEM
Estructura: MCF (multicapa con FV, FASER)
Material : Repolen PP-R
Normativa: UNE EN 15874 RP 01.72
C.C. Producto
Certificado
UNE EN ISO 21003
Aplicaciones:
Applications:
TUBERÍA REPOLEN FASER RP SERIE 4 - SDR 9 / FASER RP REPOLEN PIPE SERIE 4 - SDR 9
Aplicaciones:
Applications:
19
REPOLEN FASER RP UV REPOLEN FASER CLIMA UV
SERIE 4 -SDR 9 SERIE 5 -SDR 11
Tuberías de polipropileno random con estructura Tuberías de polipropileno random con fibra de vidrio
cristalina modificada, fibra de vidrio y capa superficial y capa superficial externa de negro humo para la
externa de negro humo para la protección a rayos protección a rayos ultravioletas. UNE EN 15874. UNE EN
ultravioletas. UNE EN 15874. UNE EN ISO 21003. ISO 21003.
Random polypropylene pipes with modified crystal Random polypropylene pipes with fiberglass and external
structure, fiberglass and external black smoke surface black smoke surface for protection against ultraviolet
for protection against ultraviolet rays in UNE EN 15874. rays. UNE EN 15874. UNE EN ISO 21003.
UNE EN ISO 21003.
SDR 9 SDR 11
20
TUBERÍAS / PIPES
TUBERÍA REPOLEN FASER RP UV SERIE 4 - SDR 9 / FASER REPOLEN RP UV PIPE SERIE 4 - SDR 9
PPR SYSTEM
Estructura: MCF (multicapa con FV, FASER)
Material : Repolen PP-RP
Normativa: UNE EN 15874
UNE EN ISO 21003
Color: Ext.: negro / Int.: verde
Suministro: Barras 4 m. Embolsado
4 m length Bagged
Aplicaciones:
Applications:
CAPACIDAD MTS. PAQUETE PESO PAQUETES PALET PRECIO UD.
CÓDIGO Ø
d di e CAPACITY MTS. PACKAGE WEIGHT PACKS PALET UNIT PRICE
CODE (mm)
(l/m) (m) (kg/m) (uds) (€)
Aplicaciones:
Applications:
CAPACIDAD MTS. PAQUETE PESO PAQUETES PALET PRECIO UD.
CÓDIGO Ø
d di e CAPACITY MTS. PACKAGE WEIGHT PACKS PALET UNIT PRICE
CODE (mm)
(l/m) (m) (kg/m) (uds) (€)
21
REPOLEN PP-R REPOLEN CLIMA
SERIE 5 SDR 11 MONOCAPA SERIE 5 SDR 11 MULTICAPA
Tuberías de polipropileno copolímero random para Tuberías de polipropileno random con fibra de vidrio
instalaciones de agua caliente y fría en el interior de la para instalaciones de agua caliente y fría en el interior de
estructura de los edificios. UNE EN ISO 15874 RP 01.52. la estructura de los edificios. UNE EN ISO 15874 RP001.72
UNE EN ISO 21003. UNE EN ISO 21003.
Random copolymer polypropylene pipes for hot and cold Random polypropylene pipes with fiberglass for hot and
water installations inside the building structure. UNE EN cold water installations inside the building structure.
ISO 15874 RP 01.52. UNE EN ISO 21003. UNE EN ISO 15874 RP001.72 UNE EN ISO 21003.
SDR 11 SDR 11
MONOCAPA MULTICAPA
PP-R
PP-R FV
PP-R
22
TUBERÍAS / PIPES
TUBERÍA REPOLEN PP-R SERIE 5 - SDR 11 / REPOLEN PP-R PIPE SERIE 5 - SDR 11
PPR SYSTEM
Recomendado para agua fria / Recommended for cold water
Estructura: M (monocapa)
Material : Repolen PP-R
Normativa: UNE EN 15874 RP 01.52 Producto
Certificado
UNE EN ISO 21003
Aplicaciones:
Applications:
TUBERÍA REPOLEN CLIMA SERIE 5 - SDR 11 / REPOLEN CLIMA PIPE SERIE 5 - SDR 11
Aplicaciones:
Applications:
23
REPOLEN AGUA REGENERADA
Tuberías de polipropileno copolímero random concebidas Random copolymer polypropylene pipes designed
para instalaciones con agua reciclada, canalización y for installations with recycled water, canalization and
reutilización de aguas pluviales, de riego y de uso agrícola. reuse of rainwater, irrigation and agricultural use.
Estructura: M (monocapa)
Material : Repolen PP-R
Normativa: UNE EN 15874
Color: Verde exteriore interior morado
Aplicaciones:
Applications:
24
PPR SYSTEM
ACCESORIOS / ACCESSORIES
25
26
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
PPR SYSTEM
CODO 90º HEMBRA/HEMBRA / FEMALE/FEMALE 90º ELBOW
D d
H
D
d
27
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
d2 d1 H
l
L
d1 d2 H
l1 l2
28
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
MANGUITO / SOCKET
PPR SYSTEM
d H
l
L
H
D d
l
L
29
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
d2
H
D d1 d3
l
L
30
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
PPR SYSTEM
d2
H
D d1
l
L
TAPÓN / CAP
d H
l
L
31
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
d2
H
d1
D
A L
d2
H
d1
D
CODO 90º ROSCA HEMBRA PARED / ELBOW 90º FEMALE THREADED WALL
d2
H
d1
D
L
32
ACCESORIOS MIXTOS / TMIXED ACCESSORIES
CODO 90º ROSCA MACHO PARED / ELBOW 90º MALE THREADED WALL
PPR SYSTEM
d2
H
d1
D
L
d2
D d1
l
L
d2
D d1
l
L
33
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
C
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L
l
l
L
L
A
C
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L l l
L L
34
ACCESORIOS MIXTOS / TMIXED ACCESSORIES
PPR SYSTEM
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L l
L
D d H
l
L
D d1 d2 H
l
L
35
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
D d1 d2 H
l
L
HEMBRA
D d1 H
FEMALE
l
L
36
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
PPR SYSTEM
B C
A N
N N
d d
d
D e
D e e
D
37
VALVULAS / VALVES
D d1
H
D d1
38
VALVULAS / VALVES
PPR SYSTEM
H
D d1
39
VALVULAS / VALVES
D d1
KIT MOLDURA LLAVE CIERRE LATÓN / KIT BRASS MOULDING SHORT STOPCOCK
D d1
D d1
40
VALVULAS / VALVES
LLAVE BOLA DESMONTABLE C/CUELLO BRIDA / REMOVABLE VALVE BALL WITH FLANGE NECK
PPR SYSTEM
LA
H
D
HA
H
h
H
D
41
SISTEMA DE DERIVACIONES
REPOLEN
El sistema de derivaciones REPOLEN The saddle adaptor REPOLEN system
permite la inserción de tomas en allows the insertion of hydrants in PPR
tuberías de PPR o PE100 con el or PE-100 pipes with minimum cost and
mínimo coste y la máxima seguridad. maximum safety.
El sistema cuenta con una amplia The system has a wide range of saddle
gama de derivaciones, con salidas adaptors, both in thread and socket
rosca y a soldar hembra o macho, system, allowing hydrants from 20 mm
permitiendo salidas desde 20 mm to 110 mm in size pipes from 40 mm to
hasta 110 mm en tuberías de 40 mm 315 mm in PPR as PE-100.
a 315 mm tanto en PPR como PE 100.
VENTAJAS ADVANTAGES
Alta resistencia química Hight chemically resistence
No sufren corrientes galvánicas They do not suffer galvanic
Amortiguan ruidos Absorb noises
Son atóxicas are nontoxic
Indicadas para cualquier tipo de Suitable for all water
agua Lead acid and alkaline substances
Conducen sustancias ácidas y No adhesion on the inner walls
alcalinas Frost resistance
No hay adherencias a las paredes No electrolysis
interiores Lower pressure drop
Resistencia al hielo Durable in time
No hay electrólisis
Menor pérdida de carga
Duraderas en el tiempo
42
DERIVACIONES / ADAPTOR
PPR SYSTEM
d1
A D d2 H
l
L
43
DERIVACIONES / ADAPTOR
d1
D d2 H
d1
D d2 H
44
DERIVACIONES / ADAPTOR
PPR SYSTEM
d1
D d2 H
l L
INSERTO / INSERT
D d H
D H
L l
45
DERIVACIONES / ADAPTOR
l
L
SALVATUBOS / CROSSOVER
A A
d1 d2
COLECTOR / COLLECTOR
L
l
d1 D
46
DERIVACIONES / ADAPTOR
PPR SYSTEM
D d H
l
L
d
D
L
d
D
L
47
ACCESORIOS ELECTROSOLDABLES / ELECTROFUSION ACCESSORIES
T H
48
ACCESORIOS ELECTROSOLDABLES / ELECTROFUSION ACCESSORIES
PPR SYSTEM
H
T H
49
ACCESORIOS DE TRANSICIÓN / TRANSITION ACCESSORIES
D d1 H
d1 d2 H
d1 d2 H
50
INOX 316
PPR SYSTEM
MANGUITO ROSCA HEMBRA INOX / FEMALE INOX THREADED COUPLING
C
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L
l
l
INOX L
L
316 A
C
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L l l
L L
INOX
316
51
INOX 316
d2
D d1
l
INOX L
316
H
h
INOX
L
316
CODO 90º ROSCA HEMBRA INOX / ELBOW 90º FEMALE INOX THREADED
d2
H
d1
INOX D
A
316 L
52
INOX 316
PPR SYSTEM
d1
D d2 H
INOX
L
316
53
PE-100 SYSTEM
PE-100 SYSTEM
Sistema socket de tubos y accesorios para la instalación de redes de agua
sanitaria, redes de abastecimiento, aire comprimido, grupos de presión,
conducciones de gas, geotermia, industria química, conducción naval y
fluidos a presión.
Pipes and fitting socket system for the installation of sanitary water networks,
supply networks, compressed air, pressure group, gas lines, geothermal,
chemical industry, shipping systems and fluids under pressure.
55
TUBERIAS / PIPES
56
TUBERÍAS / PIPES
Estructura: M (monocapa)
Material : Repolen PE-100
Normativa: UNE EN 12201 Producto
RP 001.01 Certificado
Color: Negro con lineas azules
Barras 4 m. Embolsado
Suministro: 4 m length Bagged
Aplicaciones:
PE-100 SYSTEM
Applications:
Estructura: M (monocapa)
Material : Repolen PE-100
Normativa: UNE EN 12201 Producto
RP 001.01 Certificado
Color: Negro con lineas azules
Barras 4 m. Embolsado
Suministro: 4 m length Bagged
Aplicaciones:
Applications:
57
ACCESORIOS / ACCESSORIES
58
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
D d
H
PE-100 SYSTEM
872002020 20 20 28,5 40 40 14,5 10 150 3.465 0,612
872002525 25 25 34 46 46 16,0 10 100 2.525 0,750
872003232 32 32 42,5 56 56 18,1 10 50 2.825 1,181
872004040 40 40 55,5 72 72 20,5 6 24 2.255 2,496
872005050 50 50 69 84 84 23,5 3 12 2.135 5,052
872006363 63 63 85 102 102 27,4 2 6 1.685 7,095
872007575 75 75 99,5 120 120 30,0 1 3 1.635 14,192
872009090 90 90 120,5 142,5 142,5 33,0 1 3 2.865 26,770
872110110 110 110 144,5 173 173 37,0 1 2 3.270 46,186
D
d
L
A
59
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
d2 d1 H
l
L
d1 d2 H
l1 l2
60
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
MANGUITO / SOCKET
d H
l
L
PE-100 SYSTEM
871002525 25 25 33 16 37,5 10 100 2.170 0,643
871003232 32 32 44 18,1 43 10 70 2.265 0,989
871004040 40 40 52,5 20,5 46,5 6 42 2.395 1,667
871005050 50 50 69 23,5 56 3 18 1.910 3,899
871006363 63 63 83,5 27,4 61,5 3 15 2.519 4,551
871007575 75 75 99,5 30 66,5 2 10 2.555 7,908
871009090 90 90 119,5 33 75 2 6 2.300 19,369
871110110 110 110 154,5 37 89 1 4 3.370 27,623
871125125 125 125 163 40 90,5 1 2 1.640 30,657
H
D d
l
L
61
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
d2
H
D d1 d3
l
L
62
ACCESORIOS TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION ACCESSORIES
TAPÓN / CAP
d H
l
L
PE-100 SYSTEM
876002020
876002525 25 25 31 16 32,5 10 100 2.035 0,916
876003232 32 32 32 18,1 44,5 10 80 2.365 1,273
876004040 40 40 34 20,5 53,5 6 60 2.825 1,964
876005050 50 50 34 23,5 64,5 3 36 2.325 3,887
876006363 63 63 43 27,4 82 3 21 2.675 4,091
876007575 75 75 52,5 30 97,5 1 12 2.730 8,499
876009090 90 90 65 33 116 2 7 2.895 16,402
876000110 110 110 64 37 143,5 1 5 2.910 25,234
876000125 125 125 66 40 160 1 4 3.056 33,470
63
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
d2
H
d1
D
L
d2
H
d1
D
CODO 90º ROSCA HEMBRA PARED / ELBOW 90º FEMALE THREADED WALL
d2
H
d1
64
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
CODO 90º ROSCA MACHO PARED / ELBOW 90º MALE THREADED WALL
d2
A A H
d1
D
L
PE-100 SYSTEM
882012520 25 x 1/2” 25 1/2” 33,5 48 16 68 10 50 5.385 6,164
d2
D d1
l
L
d2
D d1
l
L
65
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
C
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L
l
l
L
L
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L l l
L L
66
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L
l
L
PE-100 SYSTEM
877032532 A 25 - 1” 25 1” 34 40,0 56,5 16 5 40 8.988
877033232 A 32 - 1” 32 1” 43,5 45,0 62,0 16 5 25 4.858 15,583
877033240 B 32 - 1 1/4” 32 1 1/4” 43,5 51,5 78,0 18,1 5 15 6.228 27,700
877034040 B 40 - 1 1/4” 40 1 1/4” 53,5 60,5 75,5 20,5 4 8 3.587 32,537
D d1 H
l
L
D d1 H
l
L
67
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
D d1 d2 H
l
L
HEMBRA
D d1 H
FEMALE
l
L
68
ACCESORIOS MIXTOS / MIXED ACCESSORIES
MACHO
MALE D d1 H
L
A
PE-100 SYSTEM
BRIDA PLANA ACERO RECUBIERTA PP / FLAT BRIDLE STEEL WITH RECOVER PP
B C
A N
N N
d d
d
D e
D e e
D
69
VALVULAS / VALVES
D d1
H
D d1
70
VALVULAS / VALVES
D d1
PE-100 SYSTEM
MOLDURA LLAVE EMBELLECEDOR ASTA LARGA / STOPCOCK MOULDING LONG HANDLE
71
VALVULAS / VALVES
D d1
KIT MOLDURA LLAVE CIERRE LATÓN / KIT BRASS MOULDING SHORT STOPCOCK
D d1
D d1
72
VALVULAS / VALVES
LLAVE BOLA DESMONTABLE C/CUELLO BRIDA / REMOVABLE VALVE BALL WITH FLANGE NECK
LA
H
D
PE-100 SYSTEM
886420050 50 50 144,0 124,0 115,0 4 7.500 95,126
886420063 63 63 165,0 150,0 145,0 3 9.100 150,069
H
D
73
SISTEMA DE DERIVACIONES
REPOLEN
El sistema de derivaciones Repolen The saddle adaptor REPOLEN system
permite la inserción de tomas en allows the insertion of hydrants in
tuberías de PE-100 o PPR con el PE-100 or PP-R pipes with minimum
mínimo coste y la máxima seguridad. cost and maximum safety.
El sistema cuenta con una amplia The system has a wide range of saddle
gama de derivaciones, con salidas adaptors, both in thread and socket
rosca y a soldar hembra o macho, system, allowing hydrants from 20 mm
permitiendo salidas desde 20 mm to 110 mm in size pipes from 40 mm to
hasta 110 mm en tuberías de 40 mm 315 mm in PE-100 as PP-R.
a 315 mm tanto en PPR como PE 100.
VENTAJAS ADVANTAGES
Alta resistencia química Hight chemically resistence
No sufren corrientes galvánicas They do not suffer galvanic
Amortiguan ruidos Absorb noises
Atóxicas Nontoxic
Indicadas para cualquier tipo de Suitable for all water
agua Lead acid and alkaline substances
Conducen sustancias ácidas y No adhesion on the inner walls
alcalinas Frost resistance
No hay adherencias a las paredes No electrolysis
interiores Lower pressure drop
Resistencia al hielo Durable in time
No hay electrólisis
Menor pérdida de carga
Duraderas en el tiempo
74
DERIVACIONES / ADAPTOR
A d1
D d2 H
l
L
PE-100 SYSTEM
890006320 63 x 20 63 20 20-25 38,0 38,0 14,5 5 75 1.370 2,312
890007520 75 x 20 75 20 20-25 40,0 38,0 14,5 5 75 1.740 2,312
890009020 90 x 20 90 20 20-25 39,5 38,0 14,5 5 75 1.590 2,312
890011020 110 x 20 110 20 20-25 40,5 38,0 14,5 5 75 1.740 2,312
890112520 125 x 20 125 20 20-25 43,0 38,0 14,5 5 50 1.480 2,312
890116020 160 x 20 160 20 20-25 50,0 38,0 14,5 5 70 1.540 2,312
890020020 200 x 20 200 20 20-25 50,0 38,0 14,5 5 70 1.540 2,312
890025020 250 x 20 250 20 20-25 50,0 38,0 14,5 5 70 1.540 2,312
890031520 315 x 20 315 20 20-25 50,0 38,0 14,5 5 70 1.540 2,312
890004025 40 x 25 40 25 20-25 41,5 38,0 16 5 75 1.740 2,671
890005025 50 x 25 50 25 20-25 37,5 38,0 16 5 75 1.740 2,671
890006325 63 x 25 63 25 20-25 38,5 38,0 16 5 75 1.740 2,671
890007525 75 x 25 75 25 20-25 39,5 38,0 16 5 75 1.740 2,671
890009025 90 x 25 90 25 20-25 40,5 38,0 16 5 60 1.560 2,671
890011025 110 x 25 110 25 20-25 42,0 38,0 16 5 45 1.150 2,671
890112525 125 x 25 125 25 20-25 43,5 38,0 16 5 50 1.130 2,671
890116025 160 x 25 160 25 20-25 47,0 38,0 16 5 70 1.680 2,671
890020025 200 x 25 200 25 20-25 47,0 38,0 16 5 70 1.680 2,671
890025025 250 x 25 250 25 20-25 47,0 38,0 16 5 70 1.680 2,671
890031525 315 x 25 315 25 20-25 47,0 38,0 16 5 70 1.680 2,671
890005032 50 x 32 50 32 32 43,0 43,0 18,1 5 75 2.090 3,571
890006332 63 x 32 63 32 32 43,0 43,0 18,1 5 75 2.090 3,571
890007532 75 x 32 75 32 32 41,0 43,0 18,1 5 60 2.040 3,571
890009032 90 x 32 90 32 32 47,0 43,0 18,1 5 45 1.420 3,571
890011032 110 x 32 110 32 32 43,5 43,0 18,1 5 45 1.600 3,571
890112532 125 x 32 125 32 32 48,0 43,0 18,1 5 45 1.370 3,571
890116032 160 x 32 160 32 32 53,5 43,0 18,1 5 70 2.450 3,571
890020032 200 x 32 200 32 32 53,5 43,0 18,1 5 70 2.450 3,571
890025032 250 x 32 250 32 32 53,5 43,0 18,1 5 70 2.450 3,571
890031532 315 x 32 315 32 32 53,5 43,0 18,1 5 70 2.450 3,571
890007540 75 x 40 75 40 40 47,5 52,0 20,5 5 60 2.040 4,699
890009040 90 x 40 90 40 40 52,0 52,0 20,5 5 35 1.710 4,699
890011040 110 x 40 110 40 40 48,5 52,0 20,5 5 35 1.950 4,699
890112540 125 x 40 125 40 40 52,5 52,0 20,5 5 40 2.050 4,699
890116040 160 x 40 160 40 40 54,5 52,0 20,5 5 40 2.450 4,699
890020040 200 x 40 200 40 40 54,5 52,0 20,5 5 40 2.450 4,699
890025040 250 x 40 250 40 40 54,5 52,0 20,5 5 40 2.450 4,699
890031540 315 x 40 315 40 40 54,5 52,0 20,5 5 40 2.450 4,699
890011050 110 x 50 110 50 50 53,0 68,0 23,5 5 25 2.000 5,301
890112550 125 x 50 125 50 50 53,0 68,0 23,5 3 27 2.265 5,301
890116050 160 x 50 160 50 50 53,0 68,0 23,5 5 20 2.450 5,301
890020050 200 x 50 200 50 50 53,0 68,0 23,5 5 20 2.450 5,301
890025050 250 x 50 250 50 50 53,0 68,0 23,5 5 20 2.450 5,301
890031550 315 x 50 315 50 50 53,0 68,0 23,5 5 20 2.450 5,301
890011063 110 x 63 110 63 63 61,0 82,5 27,4 6 12 1.560 8,991
890112563 125 x 63 125 63 63 61,0 82,5 27,4 6 15 1.750 8,991
890116063 160 x 63 160 63 63 61,0 82,5 27,4 5 20 2.450 8,991
890020063 200 x 63 200 63 63 61,0 82,5 27,4 5 20 2.450 8,991
890025063 250 x 63 250 63 63 61,0 82,5 27,4 5 20 2.450 8,991
890031563 315 x 63 315 63 63 61,0 82,5 27,4 5 20 2.450 8,991
75
DERIVACIONES / ADAPTOR
d1
D d2 H
d1
D d2 H
76
DERIVACIONES / ADAPTOR
d1
D d2 H
PE-100 SYSTEM
892025063 250 x 63 250 63 50 67 85 12 3.000 14,226
892031563 315 x 63 315 63 50 67 96 12 3.120 14,482
892040063 400 x 63 400 63 50 67 88 12 3.120 14,482
892009075 90 x 75 90 75 63 82 98 12 4.560 17,839
892011075 110 x 75 110 75 63 82 95 12 4.560 17,839
892012575 125 x 75 125 75 63 82 90 12 4.560 17,839
892016075 160 x 75 160 75 63 82 95 12 4.560 17,839
892020075 200 x 75 200 75 63 82 92 12 4.560 17,839
892025075 250 x 75 250 75 63 82 92 12 4.560 17,839
892031575 315 x 75 315 75 63 82 97 12 4.680 18,095
892040075 400 x 75 400 75 63 82 101 12 4.680 18,095
892011090 110 x 90 110 90 75 100 104 8 3.440 23,830
892012590 125 x 90 125 90 75 100 104 8 3.440 23,830
892016090 160 x 90 160 90 75 100 100 8 3.440 23,830
892020090 200 x 90 200 90 75 100 102 8 3.440 23,830
892025090 250 x 90 250 90 75 100 104 8 3.440 23,830
892031590 315 x 90 315 90 75 100 108 8 3.440 23,830
892040090 400 x 90 400 90 75 100 111 8 3.440 23,830
892012511 125 x 110 125 110 87 120 112 8 4.240 47,669
892016011 160 x 110 160 110 87 120 112 8 4.240 47,669
892020011 200 x 110 200 110 87 120 113 8 4.240 47,669
892025011 250 x 110 250 110 87 120 113 8 4.240 47,669
892031511 315 x 110 315 110 87 120 118 8 4.240 47,669
892040011 400 x 110 400 110 87 120 121 8 4.240 47,669
d1
D d2 H
77
DERIVACIONES / ADAPTOR
d1
D d2 H
l L
78
INSERTO / INSERT
D d H
PE-100 SYSTEM
D H
L l
l
L
SALVATUBOS / CROSSOVER
A A
79
CODO 90º MACHO/HEMBRA / MALE/FEMALE 90º ELBOW
d
D
L
d
D
L
d1 d2
d2
H
D d1
l
L
80
INOX 316
C
B
A
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L
l
INOX L
l
L
316
PE-100 SYSTEM
(mm) d1 d2 D H L l Gr
CODE TIPE UNIT PRICE €
D d1 d2 H D d1 d2 H D d1 d2 H
l
L l l
INOX L L
316
81
INOX 316
d2
D d1
INOX
l
316 L
CODO 90º ROSCA HEMBRA INOX / ELBOW 90º FEMALE INOX THREADED
d2
H
d1
INOX D
316 L
82
INOX 316
d1
D d2 H
INOX L
316
PE-100 SYSTEM
895154012 40 x 1/2” 40 1/2” 20-25 38,5 42,0 5 75 4.000 15,052
895155012 50 x 1/2” 50 1/2” 20-25 38,5 37,0 5 75 4.145 15,052
895156312 63 x 1/2” 63 1/2” 20-25 38,5 39,0 5 75 4.060 15,052
895157532 75 x 1/2” 75 1/2” 20-25 38,5 40,0 5 75 4.000 15,052
895159032 90 x 1/2” 90 1/2” 20-25 38,5 40,5 5 75 4.046 15,052
895151032 110 x 1/2” 110 1/2” 20-25 38,5 42,0 5 75 4.000 15,052
895152232 125 x 1/2” 125 1/2” 20-25 38,5 43,5 5 45 3.870 15,052
895156032 160 x 1/2” 160 1/2” 20-25 38,5 47,5 5 70 6.510 15,052
895152012 200 x 1/2” 200 1/2” 20-25 38,5 47,5 5 70 6.510 15,052
895155112 250 x 1/2” 250 1/2” 20-25 38,5 47,5 5 70 6.510 15,052
895153112 315 x 1/2” 315 1/2” 20-25 38,5 47,5 5 70 6.510 15,052
895154034 40 x 3/4” 40 3/4” 20-25 43,0 42,0 5 75 5.340 21,117
895155034 50 x 3/4” 50 3/4” 20-25 43,0 37,0 5 65 4.660 21,117
895156334 63 x 3/4” 63 3/4” 20-25 43,0 39,0 5 65 4.675 21,117
895157534 75 x 3/4” 75 3/4” 20-25 43,0 52,0 5 65 5.370 21,117
895159034 90 x 3/4” 90 3/4” 20-25 43,0 40,5 5 45 3.330 21,117
895151034 110 x 3/4” 110 3/4” 20-25 43,0 44,0 5 45 3.315 21,117
895152534 125 x 3/4” 125 3/4” 20-25 43,0 48,0 5 45 2.980 21,117
895156034 160 x 3/4” 160 3/4” 20-25 43,0 47,5 5 70 7.910 21,117
895152034 200 x 3/4” 200 3/4” 20-25 43,0 47,5 5 70 7.910 21,117
895155134 250 x 3/4” 250 3/4” 20-25 43,0 47,5 5 70 7.910 21,117
895153134 315 x 3/4” 315 3/4” 20-25 43,0 47,5 5 70 7.910 21,117
895157532 75 x 1” 75 1” 40 57,0 51,0 5 40 7.200 43,625
895159032 90 x 1” 90 1” 40 57,0 51,0 5 35 6.535 43,625
895151032 110 x 1” 110 1” 40 57,0 52,0 5 35 7.155 43,625
895152532 125 x 1” 125 1” 40 57,0 56,0 5 35 7.250 43,625
895156032 160 x 1” 160 1” 40 57,0 58,0 5 30 6.315 43,625
895152032 200 x 1” 200 1” 40 57,0 58,0 5 30 6.315 43,625
895155132 250 x 1” 250 1” 40 57,0 58,0 5 30 6.315 43,625
895153132 315 x 1” 315 1” 40 57,0 58,0 5 30 6.315 43,625
83
84
PE-RT II SYSTEM
PE-RT II pipes and fitting socket and mechanical system for the installation
of sanitary networks, heating and radiating floor.
PE-RT II SYSTEM
Familia 31 Tuberías PE-RT
86
PE-RT pipes
85
TUBERÍAS REPOLEN PERT II
REPOLEN PERT II PIPES
di d
CÓDIGO DIÁMETRO (mm.) d ESPESOR (mm.) E DIÁMETRO INT. (mm.) di METROS ROLLO PESO METRO (gr.) CAJAS PALET PRECIO €/UNIDAD
CODE DIAMETER (mm.) d THICKNESS (mm.) INT. DIAMETER (mm.) ROLL MTS. METER WEIGHT (gr.) PALLET BOXES UNIT/ PRICE €
TAPÓN · CAP
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
MANGUITO · SOCKET
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
86
TE REDUCIDA CENTRO HEMBRA · FEMALE NARROW TEE CENTRE
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
PE-RT II SYSTEM
CODO 90º HEMBRA/HEMBRA · FEMALE/FEMALE 90º ELBOW
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
87
CUERPO LLAVE · STOPCOCK BODY
CÓDIGO MEDIDA MM. MEDIDA PLG. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
88
CODO 90º ROSCA MACHO · ELBOW 90º MALE THREADED
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
CODO 90º ROSCA HEMBRA PARED · ELBOW 90º FEMALE THREADED WALL
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
PE-RT II SYSTEM
CUELLO BRIDA CON JUNTA · FLANGE NECK WITH FLAT RING
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
LLAVE BOLA DESMONTABLE C/CUELLO BRIDA · REMOVABLE VALVE BALL WITH FLANGE NECK
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
89
CODO 90º · 90° ELBOW
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
772001616 16 7,226
772002020 20 7,642
772002525 25 14,399
774001616 16 10,452
774002020 20 10,452
774002525 25 23,830
90
TE REDUCIDA · NARROW TE CENTRE
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
771001616 16 5,173
771002020 20 6,434
PE-RT II SYSTEM
771002525 25 15,091
770012016 20 - 16 7,484
91
RACORD MOVIL HEMBRA · MOBILE FEMALE ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
778000016 16 19,589
778000020 20 19,589
778000025 25 27,848
VALVULAS · VALVES
CÓDIGO TIPO MEDIDA PRECIO €/UNIDAD
770000016 16 2,845
770000020 20 3,554
770000025 25 4,569
92
ALARGADERA + TONILLO · EXTENSION + SCREW
CÓDIGO PRECIO €/UNIDAD
770000143 2,170
779000032 32 2,346
779000040 40 2,933
779000045 45 3,466
779000050 50 4,088
779000057 57 4,674
779000067 67 5,619
779000097 97 6,950
PE-RT II SYSTEM
ACCIONAMIENTOS VALVULA EMPOTRAR · FLUSH VALVE ACTUATORS
CÓDIGO TIPO PRECIO €/UNIDAD
93
CODO 90º RACORD COMPRENSION · 90º ELBOW COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
762001616 16 x 2 12,258
762002020 20 x 2 16,276
762002525 25 x 3 27,455
762003232 32 x 3 37,795
CODO 90º MACHO RACORD COMPRENSION · 90º ELBOW MALE COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
CODO 90º HEMBRA RACORD COMPRESION · 90º ELBOW FEMALE COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
CODO PLACA HEMBRA RACORD COMPRESION · ELBOW PLATE FEMALE COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
CODO PLACA DOBLE HEMBRA RACORD COMPRESION · ELBOW PLATE DOUBLE FEMALE COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
764001616 16 x 2 17,103
764002020 20 x 2 22,997
764002525 25 x 3 43,654
764003232 32 x 3 52,557
94
TE HEMBRA RACORD COMPRESION · FEMALE TEE COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
765201616 20 - 16 - 16 21,267
765201620 20 - 16 - 20 22,604
765202016 20 - 20 - 16 23,331
765251625 25 - 16 - 25 34,469
765252020 25 - 20 - 20 31,396
765252025 25 - 20 - 25 34,745
765252520 25 - 25 - 20 35,906
765322532 32 - 25 - 32 47,748
761001616 16 10,012
761002020 20 15,290
761002525 25 23,806
761003232 32 33,208
PE-RT II SYSTEM
MANGUITO REDUCIDO RACORD COMPRESION · REDUCER COUPLING COMPRESSION ADAPTOR
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
760012016 20 - 16 13,537
760012516 25 - 16 22,270
95
96
HERRAMIENTAS
Y ACCESORIOS
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
Familia 21 Matrices, maquinaria, bridas y accesorios
98
Dies, machinery, bridles and accessories
97
MATRIZ · DIES
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
843001616 16 1 60 38,864
843002020 20 1 105 43,955
843002525 25 1 130 49,611
843003232 32 1 150 57,737
843004040 40 1 290 69,347
843005050 50 1 490 81,537
843006363 63 1 600 92,077
843007575 75 1 600 114,527
843009090 90 1 1.125 145,780
843110110 110 1 1.480 166,734
843125125 125 1 1.770 201,822
843160160 160 1 2.060 275,903
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
840000022 50 - 110 1 1.515 302,166
99
POLIFUSOR DE BANCO · POLYFUSION SET
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
TORNILLO BRIDA CON TUERCA Y ARANDELA · FLANGE SCREW WITH NUT AND WASHER
CÓDIGO MEDIDA MM. PRECIO €/UNIDAD
100
PLACA SOPORTE CODO · PLATE SUPPORT ELBOW
CÓDIGO MEDIDA MM. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
ABRAZADERA ISOFONICA INOX GOMA VERDE · INOX ISOFONIC CLAMP GREEN RUBBER
CÓDIGO MEDIDA MM. MEDIDA PLG. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
ABRAZADERA ISOFONICA INOX GOMA NEGRA · INOX ISOFONIC CLAMP BLACK RUBBER
CÓDIGO MEDIDA MM. MEDIDA PLG. UNI. CAJA PESO CAJA (GR) PRECIO €/UNIDAD
101
102
BATERÍAS Y
COLECTORES
Amplia gama de baterías tanto en PPR como en PE-100 con los sistemas de
pletina y roscado. Gran capacidad de fabricación de colectores a medida
para todo tipo de aplicaciones tales como; cabezales de riego, grupos de
presión, climatización, calderas, etc…
Wide range of PP-R and PE-100 manifolds with platten or screw system. Great
manufacturing capacity of customized manifolds for all kind of applications,
such as irrigation heads, pressure groups, air conditioning, heating boilers, etc …
Sistema pletina
105
Platten system
Sistema roscado
108
Screw system
Accesorios baterías
110
Manifold accessories
BATERÍAS Y COLECTORES
Colectores a medida
111
Against request manifolds
103
SISTEMA DE PLETINAS PP-R - PLATTEN SYSTEM PP-R
BANDERA
FLAG CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
CENTRAL
CENTRAL CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
104
SISTEMA DE PLETINAS PE-100 - PLATTEN SYSTEM PE-100
BANDERA
FLAG CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
CENTRAL
CENTRAL CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
105
SISTEMA DE PLETINAS PP-R - PLATTEN SYSTEM PP-R
DOBLE TOMA
DOUBLE INLET CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
106
SISTEMA DE PLETINAS PE-100 - PLATTEN SYSTEM PE-100
DOBLE TOMA
DOUBLE INLET CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
107
SISTEMA DE ROSCADO PP-R - SCREW SYSTEM PP-R
BANDERA
FLAG CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
DOBLE TOMA
DOUBLE INLET CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
108
SISTEMA DE ROSCADO PE-100 - SCREW SYSTEM PE-100
BANDERA
FLAG CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
DOBLE TOMA
DOUBLE INLET CÓDIGO Nº FILAS SERVICIOS MODELO DIÁMETRO TUBO PRECIO €/UNIDAD
CODE NO. ROWS SERVICES MODEL PIPE DIAMETER UNIT/ PRICE €
109
VÁLVULA ENTRADA CON PLETINA
INLET VALVE WITH PLATTEN
850000025 DN 15 1 15,127
VÁLVULA ROSCADA
VALVE WITH SCREW
850000125 DN 15 1 11,192
MANGUITO DE CONEXIÓN
CONNECTION COUPLING
849200063 63 1 31,572
849200075 75 1 36,050
849200090 90 1 41,362
849300110 110 1 52,122
110
TODO TIPO DE COLECTORES A MEDIDA EN PPR Y PE-100
ALL TYPES OF PPR AND PE-100 CUSTOM MANIFOLDS
VENTAJAS
ADVANTAGES
• Atóxicas • Nontoxic
• Indicadas para cualquier tipo de agua • Suitable for all water
• Conducen sustancias ácidas y alcalinas • Lead acid and alkaline substances
• No hay adherencias a las paredes interiores • No adhesion on the inner walls
• Resistencia al hielo • Frost resistance
• No hay electrólisis • No electrolysis
• Menor pérdida de carga • Lower pressure drop
• Duraderas en el tiempo • Durable in time
111
REBOCA
CERTIFICATES
AENOR - IQNET
AENOR FASER, FASER CLIMA Y FASER RP
001/006498 001/006669
AENOR certifica que la organización AENOR certifica que la organización
suministra Tubos de polipropileno (PP-R)/polipropileno + fibra de vidrio (PP- suministra Tubos de polipropileno random con estructura cristalina modificada (PP-
R+FV)/polipropileno (PP-R) para instalaciones de agua caliente y fría en el RCT) y fibra de vidrio (PP-RCT)/PP-RCT + FV/PP-RCT) para instalaciones
interior de la estructura de los edificios de agua caliente y fría en el interior de la estructura de los edificios
conformes con ESPECIFICACIÓN TÉCNICA AL RP 01.72 conformes con ESPECIFICACIÓN TÉCNICA AL RP 001.78
Director General
Director General
001/005595
AENOR certifica que la organización 001/006499
AENOR certifica que la organización
REBOCA, S.L.
con domicilio social en CL CLARIANO, 6 - 46850 L'OLLERIA (Valencia - España) REBOCA, S.L.
suministra Tubos de polipropileno (PP-R) para instalaciones de agua caliente y fría con domicilio social en CL CLARIANO, 6 - 46850 L'OLLERIA (Valencia - España)
conformes con UNE-EN ISO 15874-1:2013 (EN ISO 15874-1:2013) suministra Accesorios para tubos de polipropileno para instalaciones de agua
UNE-EN ISO 15874-2:2013 (EN ISO 15874-2:2013) caliente y fría
MARCA COMERCIAL REPOLEN conformes con UNE-EN ISO 15874-1:2013 (EN ISO 15874-1:2013)
UNE-EN ISO 15874-3:2013 (EN ISO 15874-3:2013)
Más información en el anexo al certificado.
MARCA COMERCIAL REPOLEN
Centro(s) de producción CL CLARIANO, 6 - 46850 L'OLLERIA (Valencia - España)
Más información en el anexo al certificado.
Esquema de certificación Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y ha
comprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración. AENOR Centro(s) de producción CL CLARIANO, 6 - 46850 L'OLLERIA (Valencia - España)
realiza estas actividades periódicamente mientras el Certificado no haya
sido anulado, según se establece en el Reglamento Particular RP 01.52. Esquema de certificación Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y ha
comprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración. AENOR
Este certificado anula y sustituye al 001/005595, de fecha 2016-06-01 realiza estas actividades periódicamente mientras el Certificado no haya
sido anulado, según se establece en el Reglamento Particular RP 01.52.
Fecha de primera emisión 2011-07-21
Fecha de modificación 2017-02-08 Este certificado anula y sustituye al 001/006499, de fecha 2016-12-19
Fecha de expiración 2021-03-22
Fecha de primera emisión 2015-11-03
Fecha de modificación 2017-02-08
Fecha de expiración 2018-04-03
Director General
Avelino BRITO MARQUINA
Original Electrónico
Director General
AENOR INTERNACIONAL S.A.U.
Génova, 6. 28004 Madrid. España
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Entidad de certificación de producto acreditada por ENAC con acreditación nº 01/C-PR002.001 AENOR INTERNACIONAL S.A.U.
Génova, 6. 28004 Madrid. España
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Entidad de certificación de producto acreditada por ENAC con acreditación nº 01/C-PR002.001
AENOR SISTEMAS PPR, PPR+FV Y PPRCT+FV
001/006706 001/006669
AENOR certifica que la organización AENOR certifica que la organización
suministra Sistemas de canalización en polipropileno (PP-R)/polipropileno + fibra de suministra Tubos de polipropileno random con estructura cristalina modificada
vidrio (PP-R+FV)/polipropileno (PP-R) para instalaciones de agua caliente (PP-RCT) y fibra de vidrio (PP-RCT)/PP-RCT + FV/PP-RCT) para
y fría en el interior de la estructura de los edificios instalaciones de agua caliente y fría en el interior de la estructura de los
edificios
conformes con ESPECIFICACIÓN TÉCNICA AL RP 001.72
conformes con ESPECIFICACIÓN TÉCNICA AL RP 001.78
Descripción del sistema Marca comercial: REPOLEN
Tipo de unión: Termofusión / Inserciones incorporadas DESCRIPCIÓN MARCA COMERCIAL: REPOLEN
Clase de aplicación / Presión de diseño (bar): Serie 3,2 1/8 ; 2/6 ; 4/10 ; 5/6 CONTENIDO EN FIBRA DE VIDRIO TOTAL: 6%
CONTENIDO EN FIBRA DE VIDRIO DE LA CAPA INTERMEDIA: 18%
Más información en el anexo al certificado. SERIE 4
DIÁMETROS (mm) 32 - 40 - 50 - 63 - 75 - 90 - 110 - 125 - 160
Centro de producción CL CLARIANO, 6 - 46850 L'OLLERIA (Valencia - España) CLASE DE APLICACIÓN 1/8 ; 2/8 ; 4/8 ; 5/6
/ PRESIÓN DE DISEÑO (bar)
Esquema de certificación Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y ha OPACIDAD SI
comprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración. AENOR
realiza estas actividades periódicamente mientras el Certificado no haya Centro(s) de producción CL CLARIANO, 6 46850 L'OLLERIA (Valencia - España)
sido anulado, según se establece en el Reglamento Particular RP 001.72.
Esquema de certificación Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y ha
Fecha de primera emisión 2017-05-30 comprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración. AENOR
Fecha de expiración 2022-05-30 realiza estas actividades periódicamente mientras el Certificado no haya
sido anulado, según se establece en el Reglamento Particular RP 01.78.
Original Electrónico
001/006316
AENOR certifica que la organización
REBOCA, S.L.
con domicilio social en CL CLARIANO, 6 - 46850 L'OLLERIA (Valencia - España)
Director General
- Unión del tubo y del racor, con fuente de calor sin límite de la temperatura y la presión,
aunque sea accidental, no compatible con las características del material empleado con el
sistema REPOLEN®.
- No observar las instrucciones de empleo, advertencias y recomendaciones indicadas en el
Manual Técnico REPOLEN®.
- Utilización de materiales evidentemente defectuosos ( Tubos y racores con fisuras, etc.)
- Utilización, para la ejecución de la instalación, de componentes no fabricados por
REPOLEN® / REBOCA, S.L..
- Soldadura realizada de modo equivocado o defectuosa a causa de la utilización de accesorios
no idóneos.
Cualquier pago efectuado por REBOCA, S.L. para realizar los trámites con la Compañía
aseguradora, serán adeudados al reclamante, si los motivos de la rotura no son los previstos
dentro de la garantía.
WARRANTY OF THE REPOLEN SYSTEM
The REPOLEN® system used in hydrosanitary installations, following the guidelines
indicated in the Technical Manual, is covered by an insurance policy contracted by REBOCA,
S.L. TRANSFORMADOS PLASTICOS, with the company GROUPAMA; Policy no. 63,132,771
for 1,202,040 euros.
- Send the warranty copy, during 10 days after the end of the installation.
- The pipes and fittings, must be installed following the instruction warnings and
recommendations in the REPOLEN® Technical Manual.
- Insurance coverage will be 10 years from the date of production marked on the pipe and
accessories. During this time, we will compensate damages up to the limit of 1,202,040
euros, caused to things or people, due to the rupture of a REPOLEN® pipe or fitting because
a manufacturing defect.
- Pipe and accesory weld made with heat source without temperature or pressure limit,
although they are accidental, not compatible with the characteristics of the material used with
the REPOLEN® system.
- Do not follow the instructions for use, warnings and recommendations indicated in the
REPOLEN® Technical Manual.
- Use of obviously defective materials (pipes and fittings with cracks, etc.)
- Use, for the execution of the installation, of components not manufactured by REPOLEN®
/ REBOCA, S.L ..
- Welding done wrongly or defective due to the use of accessories not suitable.
In the event of damage attributable to the pipe or accessory, and only for the causes described
above, a registered letter must be send to REBOCA, S.L. It will include the kind of damage
and the damaged pipe or fitting must be sent to REBOCA, as well as a copy of the Warranty
Certificate, which must contain:
After receiving all the information and samples in our Company, within a reasonable term, our
company will make the necessary arrangements and will transfer the documentation received
to the insurance company.
Any payment made by REBOCA, S.L. to carry out the procedures with the Company Insurer,
will be owed to the claimant, if the reasons for the incidence are not included in the warranty.
CONDICIONES DE VENTA Y SUMINISTROS
1.- Estas condiciones corresponden a esta tarifa que sustituye y anula todas las anteriores.
2.- Los precios de esta tarifa se entienden para mercancía puesta en fábrica.
3.- Los precios son de venta al público recomendados y pueden ser modificados sin previo aviso.
4.- La mercancía viaja siempre por cuenta y riesgo del comprador.
5.- Los materiales suministrados serán propiedad de REBOCA, S.L. hasta que no se haya
realizado el pago de los mismos.
PEDIDO MÍNIMO
PORTES Y MANIPULACIÓN
Los pedidos a las Islas, Ceuta y Melilla serán como mínimo de 3.500 €, de lo contrario, se
cargarán portes.
FORMA DE PAGO
Cualesquiera que fuesen los acuerdos con el representante y de acuerdo a la nueva ley de
plazos de pago.
DEVOLUCIÓN DE LA MERCANCÍA
REBOCA, S.L. sólo aceptará las devoluciones por defecto de fabricación o error en el envío
atribuible a REBOCA, S.L. que sean devueltas a fábrica dentro de los 15 días desde su expedición.
En ningún caso se admitirán aquellas devoluciones que vengan a portes debidos.
Para aceptar una devolución deberá venir documentada con una fotocopia de la factura original.
A todas las devoluciones (salvo las del primer apartado) se les deducirá un 20%, como
consecuencia de los gastos de manipulación, recuento, inspección de calidad y recuperación,
si fuera necesario.
GENERALES
Los pedidos podrán ser suministrados en parte sin que ello suponga anulación de los mismos.
REBOCA,S.L. garantiza la calidad de los productos que fabrica, por lo que se obliga a la
reposición de aquellos que presenten defectos de fabricación, reconocidos por nuestro servicio
técnico.
No así, aquellos cuya utilización no sea la adecuada, quedando eximida de toda responsabilidad.
REBOCA,S.L. se reserva el derecho a introducir modificaciones de diseño y medidas en los
productos fabricados sin previo aviso.
Para resolver las cuestiones que puedan derivarse de la aplicación de estas normas, tanto
REBOCA,S.L., como el comprador, convienen someterse a los Juzgados y Tribunales de
Valencia, renunciando a su propio fuero, si fuese otro.
SUPPLY AND SALE TERMS
1.- These terms are for this rate that substitutes and cancels all previous ones.
2.- Prices of this rate are understood for goods placed in the factory.
3.- Prices are recommended to the public sale and can be modified without previous notice.
4.- Merchandise always travels on behalf and risk of the buyer.
5.- Materials supplied will be owned by REBOCA, SL until payment has been made.
MINIMUM ORDER
For orders lower than 600 € in accessories and 900 € in pipes and fittings of REPOLEN PP-R
& PE-100 systems, shipping charges will be borne by the customer or, if applicable and at the
customer’s request, will be charged on invoice.
Orders to Islands, Ceuta and Melilla will be at least 3.500 €, otherwise they will be charged.
PAYMENT
Whatever were the agreement agent and according to the new law of payment terms.
RETURN OF GOODS
REBOCA, S.L. will only accept returns for manufacturing default or shipping error referable to
REBOCA, S.L., that are returned to the factory within 15 days from its issue.
In no case will be accepted those returns that come due postage.
To accept a return, it must be documented with a photocopy of the original invoice.
All returns (except those of the first paragraph) will be deducted 20%, due to handling, counting,
quality inspection and recovery costs, if necessary.
GENERAL CONDITIONS
Idoneidad de la materia prima. Aspectos y características dimensionales de los productos acabados. Resistencia
a la termo-oxidación. Ausencia de tensiones residuales. Muestras sometidas a altas temperaturas y presiones.
Resistencia al impacto a baja temperatura.
Estos controles continuos son seguidos en el tiempo y en los modos indicados por AENOR según contrato
001/302 bajo las diferentes normas aplicables a cada producto.
EMBALAJE
Los tubos y los accesorios del sistema repolen vienen en cajas para los accesorios y fardos de plastico para
las tuberías.
Suitability of the raw material. Size measurements and appearance of the finished products. Resistance to
thermal oxidation. Absence of residual stresses. Subjecting samples to high temperatures and pressures.
Resistance to low-temperature impact.
These continuous checks are followed up over time by the methods prescribed by AENOR under contract
001/302 according to all the applicable standards for each product.
PACKING
Repolen® system piping, tubing and accessories are packed in boxes in the case of the accessories and
wrapped in plastic in the case of the piping and tubing.
The boxes measure 370x180x153 and the piping and tubing are supplied in 4-metre coils.