29/1/23, 8:56 Sabotaje - Wikipedia, la enciclopedia libre

Sabotaje
El sabotaje (del francés sabotage, 'fabricar zapatos; colocar rieles;
sabotear') es un proceso por el cual se realiza una modificación,
destrucción, obstrucción o cualquier intervención en una operación
ajena, con el propósito de obtener algún beneficio para uno mismo
o un perjuicio intencionado.1 ​

Índice
Como acción industrial
Ejemplos
Modificaciones
Destrucción
Obstrucción
Sabotaje Informático Observen este dibujo: Se puede
ver que el sujeto es buscado por
Marco legal en Chile
sabotaje. ¿Por qué por
Marco Legal México sabotaje? Quizá porque arrojó a
Referencias propósito un cigarrillo sobre la
basura, para producir
Bibliografía intencionalmente un incendio.
Véase también En otras palabras, intervino, se
entrometió, saboteó un asunto
ajeno.
Como acción industrial
En los inicios de la Revolución Industrial, los trabajadores cualificados, como los luditas (1811-1812),
utilizaban el sabotaje como medio de negociación en los conflictos laborales.

Los sindicatos como la Industrial Workers of the World (IWW) han abogado por el sabotaje como
medio de autodefensa y acción directa contra las condiciones de trabajo injustas.

La IWW se formó en parte por la filosofía del sindicalismo industrial de Big Bill Haywood, y en 1910
Haywood estuvo expuesto al sabotaje mientras recorría Europa:

La experiencia que tuvo el impacto más duradero en Haywood

fue presenciar una huelga general en los ferrocarriles
franceses. Cansados de esperar a que el parlamento atendiera
sus demandas, los trabajadores ferroviarios abandonaron sus
puestos de trabajo en todo el país. El gobierno francés
respondió alistando a los huelguistas en el ejército y
https://es.wikipedia.org/wiki/Sabotaje 1/5
29/1/23, 8:56 Sabotaje - Wikipedia, la enciclopedia libre

ordenándoles que volvieran al trabajo.

Impertérritos, los trabajadores llevaron
su huelga al trabajo. De repente,
parece que no pueden hacer nada
bien. Los productos perecederos
permanecen durante semanas,
desviados y olvidados. La carga con
destino a París se desvía a Lyon o
Marsella. Esta táctica -los franceses la
llamaban "sabotaje"- hizo que los
huelguistas consiguieran sus
reivindicaciones e impresionó a Bill
Haywood.2 ​ Plantilla no autorizada que insta al
sabotaje y a los piquetes.

Para la IWW, el significado de sabotaje se amplió para incluir el

uso original del término: cualquier retirada de eficiencia, incluyendo la ralentización, la huelga,
huelga de celo (o trabajo a reglamento), o la chapuza creativa de las asignaciones de trabajo. 3 ​

Uno de los ejemplos más graves se produjo en las obras de

construcción de la Estación generadora de Robert-Bourassa en
1974, en Québec (Canadá), cuando los trabajadores utilizaron
bulldozers para derribar generadores eléctricos, dañar los
depósitos de combustible e incendiar los edificios. El proyecto se
retrasó un año y el coste directo de los daños se estimó en 2
millones de dólares canadienses. Las causas no estaban claras,
pero se han citado tres posibles factores: la rivalidad
intersindical, las malas condiciones de trabajo y la arrogancia
percibida de los ejecutivos estadounidenses del contratista,
Bechtel. Corporation.4 ​
Industrial Workers of the World

Ejemplos "stickerette" o "agitador silencioso".

Se entiende como sabotaje a cualquier acción entrometida en

asuntos ajenos. Estos sabotajes son realizados por personas que buscan beneficiarse a sí mismas o
impedir algo. Ejemplos:

Modificaciones

https://es.wikipedia.org/wiki/Sabotaje 2/5
29/1/23, 8:56 Sabotaje - Wikipedia, la enciclopedia libre

Una financiera entrega un millón de dólares a una empresa, y un bandido se las ingenia para darles a
la financiera SU cuenta bancaria en vez de la de la empresa, recibiendo él todo el dinero, robándolo.
Aquí se dice que modificó, es decir, saboteó, la operación para robar ese dinero.

Destrucción

En medio de un conflicto militar entre dos países, supongamos, un soldado se hace pasar por un
tripulante del barco enemigo, llegando así hasta dicha embarcación para destruirla con un arma. En
este caso, el soldado saboteó la navegación.

Obstrucción

En ocasiones, el sabotaje es utilizado para echarle la culpa a personas ajenas. Ejemplo: un hombre
que tiene un diamante lo coloca en el bolsillo de la persona que quiere meter en problemas, sin que
ella se percate, para cuando encuentran el diamante esté en dicha persona, dando la idea de que fue
ella quien lo robó o lo tiene ilegalmente. Aquí se observa un saboteo para ensuciar a otro.
[cita requerida]

Sabotaje Informático
El término sabotaje informático comprende todas aquellas conductas dirigidas a eliminar o modificar
funciones o datos en una computadora sin autorización, para obstaculizar su correcto
funcionamiento, es decir, causar daños en el hardware o en el software de un sistema. Los métodos
utilizados para causar destrozos en los sistemas informáticos son de índole muy variada y han ido
evolucionando hacia técnicas cada vez más sofisticadas y de difícil detección.

Marco legal en Chile

En Chile existe solo una ley vigente hasta la fecha que regula materias relativas a los delitos
informáticos, esta es la ley 19.223, la cual solo está compuesta de cuatro artículos: Artículo 1.º.- El que
maliciosamente destruya o inutilice un sistema de tratamiento de información o sus partes o
componentes, o impida, obstaculice o modifique su funcionamiento, sufrirá la pena de presidio menor
en su grado medio a máximo. Si como consecuencia de estas conductas se afectaren los datos
contenidos en el sistema, se aplicará la pena señalada en el inciso anterior, en su grado máximo.
Artículo 2.º.- El que con el ánimo de apoderarse, usar o conocer indebidamente la información
contenida en un sistema de tratamiento de la misma, lo intercepte, interfiera o acceda a él, será
castigado con presidio menor en su grado mínimo a medio. Artículo 3.º.- El que maliciosamente
altere, dañe o destruya los datos contenidos en un sistema de tratamiento de información, será
castigado con presidio menor en su grado medio. Artículo 4.º.- El que maliciosamente revele o
difunda los datos contenidos en un sistema de información, sufrirá la pena de presidio menor en su
grado medio. Si quien incurre en estas conductas es el responsable del sistema de información, la
pena se aumentará en un grado.

Marco Legal México

En México el Código Penal Federal tipifica a este delito en su artículo 140, el cual señala

https://es.wikipedia.org/wiki/Sabotaje 3/5
29/1/23, 8:56 Sabotaje - Wikipedia, la enciclopedia libre

Artículo 140

Se impondrá pena de dos a veinte años de prisión y multa de mil a cincuenta mil pesos, al que dañe,
destruya, perjudique o ilícitamente entorpezca vías de comunicación, servicios públicos, funciones de
las dependencias del Estado, organismos públicos descentralizados, empresas de participación
estatal, órganos constitucionales autónomos o sus instalaciones; plantas siderúrgicas, eléctricas o de
las industrias básicas; centros de producción o distribución de artículos de consumo necesarios de
armas, municiones o implementos bélicos, con el fin de trastornar la vida económica del país o afectar
su capacidad de defensa.

Se aplicará pena de seis meses a cinco años de prisión y multa hasta de cinco mil pesos, al que
teniendo conocimiento de las actividades de un saboteador y de su identidad, no lo haga saber a las
autoridades.

Las sanciones a que se refiere el primer párrafo de este artículo se aumentarán hasta en una mitad,
cuando los actos de sabotaje se realicen en los ductos, equipos, instalaciones o activos, de
asignatarios, contratistas, permisionarios o distribuidores a que se refiere la Ley Federal para
Prevenir y Sancionar los Delitos Cometidos en Materia de Hidrocarburos.

La última modificacion a este ordenamiento penal fue publicado en el Diario Oficial de la Federación
del 24 de enero del 2020

Referencias
1. David T. Zabecki: World War II in Europe: an Encyclopedia. Taylor & Francis 1999, ISBN 0-8240-
7029-1, pag. 1256
2. Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, página 152.
3. Roughneck, The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 196-197.
4. Rinehart, J.W. The Tyranny of Work, Canadian Social Problems Series. Academic Press Canada
(1975), pp. 78-79. ISBN 0-7747-3029-3.

Bibliografía
El sabotaje - Émile Pouget. Précipité editorial/Solidaridad Obrera. Madrid, 2001.
Émile Pouget, Le sabotage; notes et postface de Grégoire Chamayou et Mathieu Triclot, 1913;
Mille et une nuit, 2004; English translation, Sabotage, paperback, 112 pp., University Press of
the Pacific, 2001, ISBN 0-89875-459-3.
Pasquinelli, Matteo. "The Ideology of Free Culture and the Grammar of Sabotage" (http://matteo
pasquinelli.com/docs/ideology-of-free-culture.pdf); now in Animal Spirits: A Bestiary of the
Commons, Rotterdam: NAi Publishers, 2008.
Milton, Giles (2017). Churchill's Ministry of Ungentlemanly Warfare. John Murray. ISBN 978-1-444-
79898-2.

Véase también
Artefacto explosivo improvisado
Boicot
Guerra asimétrica
Guerra no convencional
https://es.wikipedia.org/wiki/Sabotaje 4/5
29/1/23, 8:56 Sabotaje - Wikipedia, la enciclopedia libre

Huelga de celo
Ludismo
Neoludismo
Prácticas de resistencia

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sabotaje&oldid=147621604»

Esta página se editó por última vez el 29 nov 2022 a las 06:20.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Sabotaje 5/5