CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc.

: SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 1 de 9

ÁRBOL DE DECISIÓN
PARA CALIFICACION DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS

NOMBRE Y CARGO FECHA FIRMA

Juan Carlos Vega Arias 28-12-20-21

Especialista en Gestión de Seguridad,
ELABORADO POR Dirección Corp. Seguridad Planta/FuRe

Esteban Iberti Vargas 28-12-20-21

Especialista Gestión Seguridad, Gerencia de
Seguridad Salud Ocupacional

Pamela Daroch González 28-12-20-21

Directora Corp. Seguridad Planta/FuRe

REVISADO POR Claudio Yañez Peña 28-12-20-21

Director Corp. Análisis y Mej. SSO

Manuel Montecino Molina 28-12-20-21

Director Corp. Seguridad Mina

Julian Mansilla Ormeño 28-12-20-21

APROBADO POR Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 2 de 9

CONTENIDO
1. ASPECTOS GENERALES ...............................................................................................................3
2. DEFINICIONES.................................................................................................................................3
3. ÁRBOL DE DECISIÓN PARA CALIFICACIÓN DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS .......................5
5. REGISTRO DE CALIFICACION / EVIDENCIA OBJETIVA DE APLICACIÓN DEL ESTANDAR
TECNICO ..............................................................................................................................................6
6. REFERENCIAS.................................................................................................................................6
6. CONTROL DE CAMBIO...................................................................................................................6
7. ANEXOS ...........................................................................................................................................7
ANEXO 1 – PORCENTAJES DE INCAPACIDAD DE GANANCIA ...................................................7
ANEXO 2 – INVENTARIO DE RIESGOS CRITICOS DE CODELCO ................................................8
ANEXO 3 – SIGO-F-025 “FORMULARIO DE CALIFICACIÓN DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS”.9

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 3 de 9

1. ASPECTOS GENERALES

Orientar al personal para la correcta calificación de Eventos Significativos.

Objetivos Establecer una flujograma, para calificar los eventos ocurridos en la Corporación.

Determinar el tipo de investigación de acuerdo a la clasificación de los eventos.

Alcance Eventos ocurridos a personal propio y contratista en Divisiones y Proyectos VP

La aplicación del estándar en cada Centro de Trabajo, será determinada por las
Responsables Gerencias de SSO en conjunto con los respectivos Comités Ejecutivos.

2. DEFINICIONES

Acciones, condiciones o fallas relacionadas con el trabajo que puedan provocar

Evento algún daño, lesión o deterioro a la salud.
Control que resulta crucial para prevenir un siniestro o mitigar sus consecuencias,
se obtienen de la aplicación del método analítico BowTie. La ausencia o el fallo de
un control crítico, puede incrementar de manera significativa el riesgo, pese a la
Control crítico existencia de otros controles. Además, un control que impida más de un siniestro
no deseado o mitigue más de una consecuencia se clasifica normalmente como
crítico.
Evento donde no existe, no se implementó o se implementó en forma deficiente
Evento significativo un Control Crítico, tiene la capacidad de producir una fatalidad o una incapacidad
con lesión de tipo permanente igual o superior al 40%, resultando con lesión incapacitante
a una o más personas involucradas.
Evento donde no existe, no se implementó o se implementó en forma deficiente
un Control Crítico, tiene la capacidad de producir una fatalidad o una incapacidad
Evento significativo
de tipo permanente igual o superior al 40%, no resultando con lesiones
sin lesión incapacitantes o sin lesiones, la o las personas involucradas, producto de una
situación fortuita o a una acción evasiva realizada.

Evento donde no existe, no se implementó o se implementó en forma deficiente

Evento Significativo un Control Crítico, que puede generar pérdidas económicas o trastornos
de pérdidas relevantes para el proceso, o efectos reputacionales o ambientales significativos.

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 4 de 9

Evento significativo Evento donde no existe, no se implementó o se implementó en forma deficiente

sin personas un Control Crítico, tiene la capacidad de producir una fatalidad o una incapacidad
expuestas (Peligros) de tipo permanente igual o superior al 40%, pero no existió personal expuesto.
Evento que pudiendo o no tener relación con controles críticos o estándares de
Evento No control crítico, no tiene la capacidad de generar lesiones que produzcan una
significativo fatalidad o una incapacidad de tipo permanente igual o superior al 40%.
Pérdidas
Evento que genera pérdidas económicas que superen el 0,5% del presupuesto
económicas o
anual de operación (Divisional) / Presupuesto Inversional anualizado (VP), o que
trastornos impida el cumplimiento de las metas de producción mensual.
relevantes
Resolución de Metodología C+ que tiene por objetivo estandarizar el proceso de resolución de
Problemas (RdP) problemas.
Modelo de investigación de accidentes utilizado para eventos significativos con
EVITA
lesiones.

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 5 de 9

3. ÁRBOL DE DECISIÓN PARA CALIFICACIÓN DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 6 de 9

5. REGISTRO DE CALIFICACION / EVIDENCIA OBJETIVA DE APLICACIÓN DEL ESTANDAR

TECNICO
El resultado de la aplicación del Árbol de Decisión, deberá ser formalizado en el registro SIGO-F-025
“Registros de Calificación de Eventos Significativos”, que se encuentra en el anexo 3 de este documento.

6. REFERENCIAS
SIGO-P-003 “Investigación de incidentes”.

6. CONTROL DE CAMBIO
Fecha Origen del cambio Responsables
Oscar Rivera Pizarro /
05/07/2021 Elaboración del documento Juan Carlos Vega Arias /
Julián Mansilla Ormeño
Este documento reemplaza el instructivo SIGO-I-014 y
05/07/2021 Juan Carlos Vega Arias
actualiza el procedimiento SIGO-P-003
Se actualizan definiciones de los eventos significativos
para mayor precisión y comprensión.

06/08/2021 Se corrige código formulario (SIGO-R-001 a SIGO-F-025) Claudio Yáñez Peña

Se ajusta flujo en la evaluación de incapacidades,

dirigiendo la salida NO hacia “Evento No Significativo”
Se actualizan e incorporan definiciones para un mayor y
mejor comprensión.
28/12/2021 Juan Carlos Vega Arias
Se realizan ajustes en el árbol de decisión, para una
mejor calificación de los eventos significativos.

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 7 de 9

7. ANEXOS

ANEXO 1 – PORCENTAJES DE INCAPACIDAD DE GANANCIA

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 8 de 9

ANEXO 2 - CONTROLES CRÍTICOS.

N° CONTROL CRÍTICO

1 Interacción con energía eléctrica.

2 pérdida de equilibrio en altura física

3 perdida control maniobra izaje
Contacto con energías peligrosas por liberación descontrolada (neumática, hidráulica, térmica,
4
mecánica, potencial, química, otras)
Caída de rocas, derrumbes, colapso de talud, falla de pilas mina rajo, botadero, pilas por falla de
5
terreno
6 Pérdida de control de variables del fuego
7 Contacto con ácido sulfúrico concentrado
8 Explosión por manejo, transporte, uso (tronadura) o almacenamiento de explosivos
9 Atrapamiento en equipos con partes o piezas móviles
10 Pérdida de control de vehicular

Exposición a atmósferas peligrosas / Falta de oxígeno (asfixia) / Intoxicación en espacios

11
confinados y sectores abandonados
12 Interacción con metales fundidos
13 Caída de objetos de distinto nivel
14 Choques, colisiones, atropellos, volcamientos en operación ferroviaria
15 Exposición a Avalanchas / Aludes
16 Exposición a caída a piques en puntos de vaciado y chimenea
17 Bombeo agua barro
18 Pérdida de control estabilidad de roca subterránea
19 Estallido de rocas
20 Exposición a polvo con contenido de sílice sobre el límite permisible
21 Exposición a arsénico inorgánico (soluble generado en tostación y fundición)
22 Caída a distinto nivel por colapso de estructura de piso, escaleras y barandas

Riesgo Crítico Riesgo Crítico Actualizado En proceso de análisis BowTie

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!
 CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Nº Doc. : SIGO-ET-001
GERENCIA CORPORATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Rev. : 002
Estándar Técnico Vigencia : 28/12/2021
Árbol de decisión para Calificación de Eventos Significativos Pág. : 9 de 9

ANEXO 3 – SIGO-F-025 “FORMULARIO DE CALIFICACIÓN DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS”

Nº Doc. : SIGO-F-025
Rev. : 001
FORMULARIO DE CALIFICACIÓN DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS Vigencia : 07/12/2021
Pág. : 1 de 1

Fecha :

Centro de tra bajo (División o Proyecto VP):

Empresa:

Luga r del incidente:

Ca l i ficación del i ncidente:

Nombre y ca rgo de los ca lificadores Fi rma

Encerrar en un círculo las respuestas SI o No en el flujograma adjunto, y el tipo de evento definido.

Ejemplar Vigente en Biblioteca Electrónica

¡La impresión de este documento es una copia no controlada!