1.

6 Técnicas de la investigación de campo:

La investigación de campo se realiza sobre la base del contacto directo en el lugar
del suceso o fenómeno estudiado, entre las principales técnicas de investigación se
muestran las siguientes.

1.6.1 El fichaje:
El fichaje es una técnica auxiliar de todas las demás técnicas empleada en
investigación científica; consiste en registrar los datos que se van obteniendo en los
instrumentos llamados fichas, las cuales, debidamente elaboradas y ordenadas
contienen la mayor parte de la información que se recopila en una investigación por
lo cual constituye un valioso auxiliar en esa tarea, al ahorra mucho tiempo, espacio y
dinero.

Estas fichas son obtenidas de fuentes bibliográficas como: libros, revistas,

periódicos, internet, y fuentes no bibliográficos, que son objeto de estudios, las
mismas tienen forma rectangular de diversos tamaños, que deben ser guardadas en
un fichero, ordenadas en orden alfabético, por temas y por otras índoles de nuestro
interés.

Esta ficha puede o debe contener los siguientes elementos:

1. Titulo o epígrafe
2. Referencia
3. Texto
4. Un código de identificación
 Carla Milano, El fichaje como técnica de investigación social, Noviembre, 2016.

1.6.2 La observación:

Es el método fundamental de obtención de datos de la realidad (mundo

exterior y físico), toda vez que consiste en obtener información mediante la
percepción intencionada y selectiva, ilustrada e interpretativa de un objeto o de
un fenómeno o hecho determinado. El procedimiento de captación de
información mediante preguntas tiene predominio en las ciencias sociales,
debido a que la recolección de datos se realiza de manera interrogativa, más
comúnmente mediante la entrevista que es la forma en que se puede conocer
de manera más directa lo que se necesita saber del sujeto. (Ortiz Frida, 2005,
P.55)

La observación se clasifica en directa e indirecta.

1. Directa:
Cuando el investigador observa el fenómeno y recolecta información directamente.
Los antropólogos la clasifican a la vez en:
 a) Participante:
Es aquella en que el investigador “es parte o participativa” como un ente activo
integrante del fenómeno que pretende investigar. Muchas de las
investigaciones de la ciencia social, han sido realizadas bajo esta técnica
participativa. El investigador se involucra o toma parte del evento investigado,
es juez y parte. La información recolectada es de primera mano y de primera
calidad dada su inmediatez al fenómeno.

b) No participante (ordinaria):
También conocida como ordinaria, acá el investigador sólo es un espectador
juicioso ya que no se involucra, la misma está en el escenario, “in situ” pero
fuera o aparte del fenómeno investigado.

2. Indirecta
Esta se caracteriza por que el investigador solo corrobora la información que ha
sido expuesta por otros investigadores; esto lo puede realizar a través de la toma
de datos ya sea por testimonios orales o escritos, revisión de documentos
históricos o biografías, diarios, cartas, revistas, entre otros;

 Instrumentos de la observación:
Entre los principales se definen los siguientes:
Gráfico de Instrumentos de la investigación.
 El diario

El cuaderno o Dispositivos
libro de notas mecánicos

Mapa de zona
Instrumentos influenciada por
La ficha de
de la el fenómeno de
campo
observación objeto de
estudio

Gráfico propio. Guía práctica sobre métodos y técnicas de investigación documental y de campo.

1.6.2.1 Clasificación de la observación:

1. Atendiendo al proceso de planificación:

 Intencional: planificada, sistematizada y controlable
 Casuística u ocasiona: no planificada ni predeterminada

2. Por el número de personas que participan:

 Individual
 Por grupos

3. Por el lugar en dónde y cómo ocurre:

 De campo
 De laboratorio

1.6.3 La entrevista:
Descripción: Proceso por medio del cual dos o más personas entran en estrecha
relación verbal, con el objeto de obtener información fidedigna y confiable sobre todo
o algún aspecto del fenómeno que se estudia.

Para Taylor y Bogan entienden la entrevista como un conjunto de reiterados

encuentros cara a cara entre el entrevistador y sus informantes, dirigidos hacia la
compresión de las perspectivas que los informantes tienen respecto a sus vidas,
experiencias o situaciones. (1986)
Al analizar la anterior definición podemos decir entonces que la entrevista:

 Implica un sistema de comunicación interpersonal que integra tanto al

entrevistador como al entrevistado.

 Su objetivo fundamental es recabar información, tanto la objetiva que aclaren

los sujetos, como los rasgos subjetivos que se desprendan de su observación
(sensaciones, estados de ánimo, entre otros)

 La información es costosa de recoger. Requiere planificación, tiempo, buena

codificación y un minucioso análisis.

 Para darle validez y fiabilidad debería llevarse a cabo una triangulación

comparando la información obtenida con la de otras entrevistas y
complementándola con la de otras técnicas de recogida.

La entrevista puede ser:

Tabla sobre tipos de entrevista

Libre (No estructurada) Dirigida (Estructurada)

Cuando no utiliza ningún Cuando se tiene una guía

esquema prediseñado o
itinerario que permita el
seguimiento ajustado a un
patrón definido y definitivo;
usualmente utiliza
preguntas abiertas.
(planificada
metódicamente) que se
sigue estrictamente. Las
pregutas en esta última
pueden ser cerradas o
abiertas

Tabla propia. Guía práctica sobre métodos y técnicas de investigación documental y de campo

Tipos de entrevista:
Basándose en la tipología de Felipe Pardinas se puede exponer lo siguiente:

Gráfico sobre tipos de entrevista

 Se plantean las mismas
Panel preguntas a las mismas
personas cada cierto tiempo.

Define con anterioridad un tema

Focalizada sobre el que se cuestiona
profundamente.

Es parecida al panel pero

Repetida administrada a muestras
diferentes.

Las preguntas se verifican en

Tipos de entrevista Múltiple una misma persona muchas
veces.

Trata de obtener información

De profundidad del subconciente de una
persona.

Serie de preguntas rápidas, una

Ráfaga de tras otra, a partir de la
preguntas comprensión.

Consiste en reunir un grupo de

Focus Group personas con características
comunes.

Gráfico propio. Guía práctica sobre métodos y técnicas de investigación documental y de campo

Según Felipe Pardinas la entrevista posee varios “momentos”, los cuales son:
 Preparación
 Desarrollo o conducción
 Control
 Cierre
3.6.4 La encuesta:
Se puede definir la encuesta, siguiendo a García Ferrando 1, como “una técnica que
utiliza un conjunto de procedimientos estandarizados de investigación mediante los
cuales se recoge y analiza una serie de datos de una muestra de casos
representativa de una población o universo más
amplio, del que se pretende explorar, describir,
predecir y/o explicar una serie de
características”(1993)

Usualmente se utilizan pocas preguntas y su

instrumento es el cuestionario.

3.6.5 El muestreo:
En ocasiones en que no es posible o conveniente realizar un censo (analizar a todos
los elementos de una población), se selecciona una muestra, entendiendo por tal una
parte representativa de la población. El muestreo es por lo tanto una herramienta de
la investigación científica, cuya función básica es determinar que parte de una
población debe examinarse, con la finalidad de hacer inferencias sobre dicha
población.

La muestra debe lograr una representación adecuada de la población, en la que se

demuestre de la mejor manera los rasgos esenciales de dicha población que son
importantes para la investigación. Para que una muestra sea representativa, y por lo
tanto útil, debe de reflejar las similitudes y diferencias encontradas en la población,
es decir ejemplificar las características de ésta.

Los errores más comunes que se pueden cometer son:

1.) Hacer conclusiones muy generales a partir de la observación de sólo una
parte de la Población, se denomina error de muestreo.
 2.) Hacer conclusiones hacia una Población mucho más grandes de la que
originalmente se tomó la muestra. Error de Inferencia.

En la estadística se usa la palabra población para referirse no sólo a personas sino a

todos los elementos que han sido escogidos para su estudio y el término muestra se
usa para describir una porción escogida de la población.

1.6.5.1 Tipos de muestreo

Existen diferentes criterios de clasificación de los diferentes tipos de muestreo,

aunque en, general pueden dividirse en dos grandes grupos: métodos de muestreo
probabilísticos y métodos de muestreo no probabilísticos.

Gráfico sobre tipos de muestreo

Tipos de
Tipos de preguntas muestreo
utilizadas en los cuestionarios

Aleatorio o simple Por juicio

Muestreo probabilístico Muestreo no probabilístico
Sistemático
Por conveniencia
Estratíficado

Conglomerados Voluntariado

Gráfico propio. Guía práctica sobre métodos y técnicas de investigación documental y de campo

3.6.6 El censo:
Un Censo se define como un conjunto de actividades destinadas a recoger, recopilar,
de una lista de la población de una nación o pueblo en un momento determinado, la
información demográfica social y económica, para luego evaluar, analizar y publicarlo
o divulgarlo.

1.6.6.1 Tipos de Censo

Existen dos formas de realizar los censos:
 Censo “De hecho”, registra los datos de cada una de las personas,
independiente del lugar de residencia habitual.
 Censo “De derecho” Registra los datos según su lugar de residencia habitual”.

Características Generales de un Censo

 Universalidad. Realizar el empadronamiento referido a un momento censal.
 Empadronamiento individual. Garantiza el empadronamiento por separado de
cada persona, de cada vivienda o de cada productor agropecuario.
 Simultaneidad. El operativo será simultáneo en todo el territorio del país con
referencia al momento censal, evitando de esta manera duplicaciones u
omisiones. Se dice que el Censo es una "fotografía" del país.
 Es un procedimiento estadístico caracterizado por las mayores dificultades
técnicas, prácticas y operativas.
 Se releva en forma exhaustiva el territorio nacional asegurando la inclusión de
todas las unidades a investigar.
 Exige una planificación de actividades muy ajustada en asignación de
recursos y un estricto cronograma.
 Involucra a todos los agentes del Sector Público, muchos del Sector Privado y
fundamentalmente a los medios de
comunicación.
 Requiere el mayor apoyo y comprensión de la
población.
  Como toda actividad estadística la información individual está celosamente
amparada por el secreto estadístico.

Bibliografía:

Piloña Ortiz, G. A. (2008). Guía Práctica sobre Métodos y Técnicas de Investigación

Documental y de Campo. Ciudad de Guatemala, Guatemala: GP Editores

Ortiz Frida, García Maria del Pilar. Metodología de la Investigación Editorial Limusa.
México (2005). Pág. 55-58.

Taylor, J. Y Bogan, H. (1986) Introducción a los métodos cualitativos de investigación,

Buenos Aires. Paidos.

1 La encuesta. En: Garcia M, Ibañez J, Alvira F. El análisis de la realidad social.

Métodos y técnicas de Investigación. Madrid: Alianza Universidad Textos, 1993; p.
141-70.
 Egrafía:
http://censosbolivia.ine.gob.bo/webine/%C2%BF-qu%C3%A9-es-un-censo (2021)