Ǥ


&ƵĞŶƚĞ͗ŝďůŝŽƚĞĐĂĚĞůŽŶŐƌĞƐŽEĂĐŝŽŶĂů

ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

KƌŐĂŶŝƐŵŽ͗D/E/^dZ/K>s/s/EzhZE/^DK

hůƚŝŵĂDŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ͗dKͲϭϬ͕s/s/EzhZE/^DKϮϯ͘Ϭϱ͘ϮϬϬϵ

ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

ƌƚşĐƵůŽϮ͘Ϯ͘ϴ͘

ŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌĞůĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ƉŽƌĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞƵƐŽ
ƉƷďůŝĐŽ͕ƐĞĚĞďĞƌĄĐƵŵƉůŝƌ͕ĂůŽŵĞŶŽƐ͕ĐŽŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉƌĞƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐ͗

ϭ͘ŶůŽƐĐƌƵĐĞƐƉĞĂƚŽŶĂůĞƐƵďŝĐĂĚŽƐĞŶůĂƐŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞǀşĂƐ͕ĞůĚĞƐŶŝǀĞůĚĞůĂƐǀĞƌĞĚĂƐĐŽŶ
ůĂƐĐĂůnjĂĚĂƐĚĞďĞƌĄƐĞƌƐĂůǀĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞƌĂŵƉĂƐĂŶƚŝĚĞƐůŝnjĂŶƚĞƐ͕ůĂƐĐƵĂůĞƐŶŽƉŽĚƌĄŶĞdžĐĞĚĞƌ
ĞůϭϮйĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞĐŽŶƵŶĚĞƐĂƌƌŽůůŽŵĄdžŝŵŽĚĞϮŵĞƚƌŽƐLJƵŶĂŶĐŚŽŵşŶŝŵŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ
ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞƉŽƌůĂƐůşŶĞĂƐĚĞŵĂƌĐĂƚŽƌŝĂƐĚĞůĐƌƵĐĞƉĞĂƚŽŶĂůĂůƋƵĞƐĞĞŶĨƌĞŶƚĂŽĞŶƐƵĚĞͲ
ĨĞĐƚŽĐŽŶƵŶĂŶĐŚŽŵşŶŝŵŽĚĞϭ͕ϮϬŵĞƚƌŽƐLJĚĞďĞƌĄŶƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌůŝďƌĞƐĚĞŽďƐƚĄĐƵůŽƐ͘ŶůŽƐ
ĐĂƐŽƐĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐǀĞƌĞĚĂƐŽĐĂůnjĂĚĂƐ͕ƐĞĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƐƚƌƵŝƌĚŝĐŚŽƐƌĞďĂũĞƐĚĞƐŽůĞƌĂƐ
ĐŽŶƐƵƐƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂƐƌĂŵƉĂƐ͕ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽůĂĐŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚĚĞůĂĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶƉĞĂƚŽŶĂů͘

Ϯ͘>ĂƐǀĞƌĞĚĂƐLJůĂƐĐŝƌĐƵůĂĐŝŽŶĞƐƉĞĂƚŽŶĂůĞƐĚĞďĞƌĄŶĨĂĐŝůŝƚĂƌůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞůĚĞƐƉůĂnjĂͲ
ŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ ĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͘ ů ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ ĚĞďĞƌĄ ĞƐƚĂƌ ůŝďƌĞ ĚĞ ĞŶƚƌĂďĂŵŝĞŶƚŽƐ LJ
ŽďƐƚĄĐƵůŽƐ͕ LJ ůĂƐũƵŶƚĂƐ ĚĞ ĚŝůĂƚĂĐŝſŶ ŶŽƉŽĚƌĄŶ ƐƵƉĞƌĂƌůŽƐ ĚŽƐ ĐĞŶƚşŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĂŶĐŚŽ͘Ŷ ůŽƐ
ĐĂƐŽƐĞŶƋƵĞƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶĚĞƐŶŝǀĞůĞƐĚĞůĞƐƉĂĐŝŽƉƷďůŝĐŽƐĂůǀĂĚŽƐƉŽƌĞƐĐĂůĞƌĂƐƐĞƉŽĚƌĄŶŝŶͲ
ƚĞƌĐĂůĂƌƌĂŵƉĂƐĂŶƚŝĚĞƐůŝnjĂŶƚĞƐ͕ůĂƐƋƵĞĚĞďĞƌĄŶĐƵŵƉůŝƌĐŽŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůŶƵŵĞƌĂůϰ͘Ğů
ϭ
ĂƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϳ͘ĚĞĞƐƚĂKƌĚĞŶĂŶnjĂ͘ 
  
ϭ
DTO 10, VIVIENDA Art. único Nº 13 D.O. 23.05.2009



ϯ͘>ŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞĐŽŶƚƌŽůĚĞůŽƐƐĞŵĄĨŽƌŽƐĚĞĂĐĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂŶƵĂů͕ƋƵĞƐĞĐŽŶƐƵůƚĞŶĞŶ
ůĂƐǀĞƌĞĚĂƐ͕ĞŶůŽƐĐƌƵĐĞƐƉĞĂƚŽŶĂůĞƐĚĞǀşĂƐĚĞƚƌĄŶƐŝƚŽǀĞŚŝĐƵůĂƌ͕ĚĞďĞƌĄŶƵďŝĐĂƌƐĞĂƵŶĂĂůƚƵͲ
ƌĂŵĄdžŝŵĂĚĞϬ͕ϵϬŵƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂǀĞƌĞĚĂ͘

ϰ͘ůŵŽďŝůŝĂƌŝŽƵƌďĂŶŽƵďŝĐĂĚŽĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽƉƷďůŝĐŽ͕ĐŽŵŽƐĞƌƚĞůĠĨŽŶŽƐ͕ƐĞŹĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽͲ
ƚĞĐĐŝŽŶĞƐ͕ĚĞďĞƌĄĐŽŶƐƵůƚĂƌĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐƉĂƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͘

ϱ͘>ŽƐĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞďĞƌĄŶƵďŝĐĂƌƐĞĞŶƵŶůƵŐĂƌůŝďƌĞĚĞ
ŽďƐƚĄĐƵůŽƐ LJƐŝƚƵĂĚŽƐ ĚĞƚĂů ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂŶ ĞůĚĞƐĐĞŶƐŽ LJ ĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶůŝďƌĞ LJ ƐĞŐƵƌĂĚĞ
ƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͘

ϲ͘ŶůĂƐǀşĂƐĚĞŵĂLJŽƌĨůƵũŽƉĞĂƚŽŶĂů͕ůĂƐDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚĞƐĚĞďĞƌĄŶĚŽƚĂƌĂůŽƐƐĞŵĄĨŽƌŽƐĐŽŶ
ƐĞŹĂůĞƐĂƵĚŝƚŝǀĂƐ͕ƉĂƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚǀŝƐƵĂů͘

ƌƚşĐƵůŽϮ͘ϰ͘Ϯ͘

ĞůĂĚŽƚĂĐŝſŶŵşŶŝŵĂĚĞĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞĚĞďĂƉƌŽLJĞĐƚĂƌƐĞ͕ĚĞďĞƌĄŶŚĂďŝůŝƚĂƌƐĞƉĂƌĂĞů
ƵƐŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ůŽƐĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐƌĞƐƵůƚĂŶƚĞƐĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƚĂďůĂ
ĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞƐƚĞŝŶĐŝƐŽ͕ĐŽŶƵŶŵşŶŝŵŽĚĞƵŶĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ƐĂůǀŽƋƵĞƐĞƚƌĂƚĞĚĞǀŝǀŝĞŶĚĂƐ
ƵŶŝĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ Ž ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ĚĞƐƚŝŶŽ ĚĞ ůĂƐ ŵŝƐŵĂƐ͘ ƐƚŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƚĞŶĚƌĄŶ ƵŶ ĂŶĐŚŽ
ŵşŶŝŵŽĚĞϯ͕ϲŵĞƚƌŽƐ͕ĚĞƚĂůŵĂŶĞƌĂĚĞƉĞƌŵŝƚŝƌĞůĚĞƐĐĞŶƐŽLJĂƐĐĞŶƐŽĂƵŶĂnjŽŶĂĚĞĐŝƌĐƵůĂͲ
ĐŝſŶůŝďƌĞLJƐĞŐƵƌĂ͕ůĂƋƵĞƐĞĚĞďĞƌĄĚĞŵĂƌĐĂƌĚĞĐŽůŽƌĂŵĂƌŝůůŽĚĞϭ͕ϭϬŵĞƚƌŽƐĚĞĂŶĐŚŽ͘ƐƚĂ
njŽŶĂƉŽĚƌĄƐĞƌĐŽŵƷŶƉĂƌĂŽƚƌŽƐĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚLJĞƐƚĂƌĄŝŶͲ
ĐůƵŝĚĂ ĞŶ Ğů ĂŶĐŚŽ ĚĞ ϯ͕ϲ ŵĞƚƌŽƐ ŝŶĚŝĐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶĐŝƐŽ͘ ƐƚŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞͲ
ďĞƌĄŶƐŝŶŐƵůĂƌŝnjĂƌƐĞĞŶůŽƐƉůĂŶŽƐĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽLJƐƵĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĐŽŶĞůƌĞƐƚŽĚĞůĞĚŝĨŝĐŝŽ͕ĂƐş
ĐŽŵŽĞůĂĐĐĞƐŽĂůĞƐƉĂĐŝŽƉƷďůŝĐŽ͕ĚĞďĞƌĄĞĨĞĐƚƵĂƌƐĞĞŶĐŽŶĐŽƌĚĂŶĐŝĂĐŽŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞů
ĂƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϳ͘ĚĞĞƐƚĂKƌĚĞŶĂŶnjĂ͘

ŽƚĂĐŝſŶĚĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐWĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ

ĞƐĚĞϭŚĂƐƚĂϮϬ ϭ

^ŽďƌĞϮϬŚĂƐƚĂϱϬ Ϯ

^ŽďƌĞϱϬŚĂƐƚĂϮϬϬ ϯ

^ŽďƌĞϮϬϬŚĂƐƚĂϰϬϬ ϰ

^ŽďƌĞϰϬϬŚĂƐƚĂϱϬϬ ϱ

^ŽďƌĞϱϬϬ  ϭйƚŽƚĂů͕ĚĞďŝĞŶĚŽĂƉƌŽdžŝŵĂƌƐĞůĂƐĐŝĨƌĂƐĚĞĐŝŵĂůĞƐĂůŶƷŵĞƌŽĞŶƚĞƌŽ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
ŶůŽƐĞĚŝĨŝĐŝŽƐĐŽůĞĐƚŝǀŽƐĚĞǀŝǀŝĞŶĚĂĚĞďĞƌĄĐŽŶƚĞŵƉůĂƌƐĞĂůŵĞŶŽƐƵŶĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ĚĞů
ƚŝƉŽŝŶĚŝĐĂĚŽĞŶĞůŝŶĐŝƐŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŵŽƉĂƌƚĞĚĞůĂĞdžŝŐĞŶĐŝĂĚĞĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞǀŝƐŝƚĂƐ͘

>ŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƌĞƋƵĞƌŝĚŽƐ ƉŽĚƌĄŶ ĚŝƐƉŽŶĞƌƐĞ ĐŽŵŽ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ĚŽďůĞƐ͕ ĞƐƚŽ ĞƐ͕
ƵŶŽĚĞƚƌĄƐĚĞ ŽƚƌŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌĂ ůĂ ĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶ ǀĞŚŝĐƵůĂƌ͕ ĞŶ ŚĂƐƚĂ ƵŶ
ϯϬйĚĞůƚŽƚĂů͘
ϭ
/ŶĐŝƐŽĨŝŶĂůĞƌŽŐĂĚŽ 

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϳ͘

ŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌůĂĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚLJĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ƚŽĚĂ
ĞĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĐŽůĞĐƚŝǀĂ ĐƵLJĂ ĐĂƌŐĂ ĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶ ƐĞĂ ŵĂLJŽƌ Ă ϱϬ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ ƚŽĚŽ ĞĚŝĨŝĐŝŽĚĞ ƵƐŽ
ƉƷďůŝĐŽLJƚŽĚŽĞĚŝĨŝĐŝŽƐŝŶŝŵƉŽƌƚĂƌƐƵĐĂƌŐĂĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶƋƵĞƉƌĞƐƚĞƵŶƐĞƌǀŝĐŝŽĂůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
ĚĞďĞƌĄŶĐƵŵƉůŝƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐŵşŶŝŵŽƐ͗

ϭ͘ ů ŵĞŶŽƐƵŶĂ ƉƵĞƌƚĂ ĞŶ Ğů ĂĐĐĞƐŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞů ĞĚŝĨŝĐŝŽĚĞďĞƌĄ ƐĞƌ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ ĂĐĐĞƐŝďůĞ ĞŶ
ĨŽƌŵĂĂƵƚſŶŽŵĂĞŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞĚĞƐĚĞĞůŶŝǀĞůĚĞůĂǀĞƌĞĚĂƉĂƌĂůĂĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶĚĞƐŝůůĂĚĞƌƵĞͲ
ĚĂƐ͖ĐŽŶƐƵůƚĂƌƵŶĂŶĐŚŽůŝďƌĞŵşŶŝŵŽĚĞϬ͕ϵϬŵ͖ƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞĂůŝŵƉĂĐƚŽŚĂƐƚĂƵŶĂĂůƚƵƌĂŶŽŝŶĨĞͲ
ƌŝŽƌĂϬ͕ϯϬŵ͕LJŶŽƉŽĚƌĄƐĞƌŐŝƌĂƚŽƌŝĂ͘ŶůŽƐĐĂƐŽƐĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶůŽƐƋƵĞŶŽ
ƐĞĂƉŽƐŝďůĞŚĂďŝůŝƚĂƌĞůĂĐĐĞƐŽƉŽƌůĂƉƵĞƌƚĂƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ĚĞďĞƌĄĞƐƚĂƌĐůĂƌĂŵĞŶƚĞƐĞŹĂůŝnjĂĚŽĞůĂĐͲ
ĐĞƐŽƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ͕ƉĂƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĞŶƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐ͕ƵƐĂŶĚŽůĂƐĞŹĂůĠƚŝĐĂŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘

Ϯ͘ ƵĂŶĚŽ Ğů ĄƌĞĂ ĚĞŝŶŐƌĞƐŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĂĚĞƐŶŝǀĞů ĐŽŶůĂ ǀĞƌĞĚĂ͕ ƐĞ ĚĞďĞƌĄ ĐŽŶƐƵůƚĂƌƵŶĂ
ƌĂŵƉĂĂŶƚŝĚĞƐůŝnjĂŶƚĞŽƵŶĞůĞŵĞŶƚŽŵĞĐĄŶŝĐŽ͘

ϯ͘ >ŽƐ ĚĞƐŶŝǀĞůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽĚƵnjĐĂŶ ĞŶ ůĂƐ ĐŝƌĐƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ƌĞĐŝŶƚŽƐ ĚĞ ƵƐŽ ƉƷďůŝĐŽ ƐĞ ƐĂůͲ
ǀĂƌĄŶ͕ĞŶĂůŵĞŶŽƐƵŶŽĚĞůŽƐƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞƌĂŵƉĂƐĂŶƚŝĚĞƐůŝnjĂŶƚĞƐŽĞůĞŵĞŶƚŽƐŵĞĐĄͲ
ŶŝĐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͕EKdĞŶƚĞŶĚŝĞŶĚŽŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶĞůůŽƐůŽƐĂƐĐĞŶƐŽƌĞƐ͘

  
ϭ
DTO 10, VIVIENDA Art. Único Nº 15, 15.2)D.O. 23.05.2009



ϰ͘>ĂƐƌĂŵƉĂƐĂŶƚŝĚĞƐůŝnjĂŶƚĞƐĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƚĂƌĐŽŶƵŶĂŶĐŚŽůŝďƌĞŵşŶŝŵŽĚĞϬ͕ϵϬŵƐŝŶĞŶƚƌĂͲ
ďĂŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĞůĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽLJĐŽŶƐƵůƚĂƌƵŶĂƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĄdžŝŵĂĚĞϭϮйĐƵĂŶĚŽƐƵĚĞƐĂͲ
ƌƌŽůůŽ ƐĞĂĚĞŚĂƐƚĂ Ϯ ŵ͘ƵĂŶĚŽ ƌĞƋƵŝĞƌĂŶĚĞƵŶ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ŵĂLJŽƌ͕ ƐƵ ƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ŝƌĄĚŝƐŵŝŶƵͲ
ϭ
LJĞŶĚŽŚĂƐƚĂůůĞŐĂƌĂϴйĞŶϵŵĚĞůĂƌŐŽ͘ 

>Ă ƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ŵĄdžŝŵĂ ƋƵĞ ůĂ ƌĂŵƉĂ ĚĞďĞƌĄ ĐŽŶƐƵůƚĂƌ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ůŽŶŐŝƚƵĚ ƐĞ ĐĂůĐƵůĂƌĄ
ƐĞŐƷŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĨſƌŵƵůĂ͗

ŝйсϭϯ͕ϭϰͲϬ͕ϱϳϭ͘

ŝйсƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĄdžŝŵĂĞdžƉƌĞƐĂĚĂĞŶƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ

>сůŽŶŐŝƚƵĚĚĞƌĂŵƉĂ

ŶĐĂƐŽĚĞƌĞƋƵĞƌŝƌŵĂLJŽƌĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͕ĞůůĂƌŐŽĚĞďĞƌĄƐĞĐĐŝŽŶĂƌƐĞĐĂĚĂϵŵ͕ĐŽŶĚĞƐĐĂŶƐŽƐŚŽƌŝͲ
njŽŶƚĂůĞƐĚĞƵŶůĂƌŐŽůŝďƌĞŵşŶŝŵŽĚĞϭ͕ϱϬŵ͘

ƵĂŶĚŽƐƵůŽŶŐŝƚƵĚƐĞĂŵĂLJŽƌƋƵĞϮŵ͕ůĂƐƌĂŵƉĂƐĚĞďĞƌĄŶĞƐƚĂƌƉƌŽǀŝƐƚĂƐĚĞĂůŵĞŶŽƐƵŶƉĂͲ
ƐĂŵĂŶŽƐĐŽŶƚŝŶƵŽĚĞϬ͕ϵϱŵĚĞĂůƚƵƌĂ͘

ƵĂŶĚŽƐĞƌĞƋƵŝĞƌĂŶũƵŶƚĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐŽĚĞĚŝůĂƚĂĐŝſŶ͕ĞŶůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶŶŽĚĞͲ
ďĞŶĂĐƵƐĂƌƐĞŚƵĞůŐĂƐƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐĂĚŽƐĐĞŶƚşŵĞƚƌŽƐ͘

ϱ͘>ĂƐƌĂŵƉĂƐLJůĂƐƚĞƌƌĂnjĂƐƋƵĞƚĞŶŐĂŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĚĞŶŝǀĞůĚĞƉŝƐŽĚĞĂůŵĞŶŽƐϭŵƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞ
ůŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐƋƵĞůŽƐƌŽĚĞĂŶĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƐƵůƚĂƌƵŶĂƐŽůĞƌĂĚĞďŽƌĚĞĐŽŶƵŶĂĂůƚƵƌĂŵşŶŝŵĂĚĞ
Ϭ͕ϯϬŵ͘

ϲ͘>ĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞƉŝƐŽƋƵĞĞŶĨƌĞŶƚĂĂůĂƐĞƐĐĂůĞƌĂƐĚĞďĞƌĄƚĞŶĞƌƵŶĂĨƌĂŶũĂĐŽŶƵŶĂƚĞdžƚƵƌĂĚŝƐͲ
ƚŝŶƚĂ͕ĚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϬ͕ϱϬŵĚĞĂŶĐŚŽ͕ƋƵĞƐĞŹĂůĞƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂĂůŶŽǀŝĚĞŶƚĞ͘

ϳ͘ŶůŽƐĂĐĐĞƐŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͕ĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶLJƉĂƐŝůůŽƐŶŽƐĞƉĞƌŵŝƚŝƌĄĂůĨŽŵďƌĂƐŽĐƵͲ
ďƌĞƉŝƐŽƐŶŽĂĚŚĞƌŝĚŽƐĂůƉŝƐŽ͕LJůŽƐĚĞƐŶŝǀĞůĞƐĞŶƚƌĞůŽƐƉŝƐŽƐƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐŶŽƉŽĚƌĄŶƐĞƌƐƵƉĞͲ
ƌŝŽƌĞƐĂĚŽƐĐĞŶƚşŵĞƚƌŽƐ͘

ϴ͘ >ŽƐ ƉĂƐŝůůŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶĚƵnjĐĂŶ Ă ƌĞĐŝŶƚŽƐ ĚĞ ƵƐŽ Ž ĚĞ ĂƚĞŶĐŝſŶĚĞ ƉƷďůŝĐŽ ƚĞŶĚƌĄŶ ƵŶ ĂŶĐŚŽ
ŵşŶŝŵŽĚĞϭ͕ϰϬŵ͘

  
ϭ
DTO 193, VIVIENDA Art. único Nº 14 b) D.O. 13.01.2006


ϵ͘ƵĂŶĚŽƐĞƌĞƋƵŝĞƌĂŶĂƐĐĞŶƐŽƌĞƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĞĂůĂƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϭϭ͘ĚĞĞƐƚĞŵŝƐŵŽĂƉşƚƵůŽ͕ƵŶŽĚĞ
ĞůůŽƐ ĚĞďĞƌĄ ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŶ ůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ŵşŶŝŵĂƐ ĚĞ ĐĂďŝŶĂ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ ĞŶ Ğů ŶƷŵĞƌŽ Ϯ ĚĞ ĞƐĞ
ŵŝƐŵŽĂƌƚşĐƵůŽ͘

ϭϬ͘ŶĐĂĚĂĚĞƚĞŶĐŝſŶ͕ůĂƐĞƉĂƌĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĞůƉŝƐŽĚĞůĂĐĂďŝŶĂĚĞůĂƐĐĞŶƐŽƌLJĞůƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽƉŝƐŽ
ĚĞ ůĂ ĞĚŝĨŝĐĂĐŝſŶŶŽƉŽĚƌĄ ƐĞƌ ƐƵƉĞƌŝŽƌĂ ůŽ ƋƵĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ůĂ EŚ EǑ ϰϰϬͬϭ Ž EŚ EǑ ϰϰϬͬϮ͕
ϭ
ƐĞŐƷŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͕LJƐƵĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞŶŝǀĞůŵĄdžŝŵĂƐĞƌĄĚĞƵŶĐĞŶƚşŵĞƚƌŽ͘ 

ϭϭ͘ůĄƌĞĂƋƵĞĞŶĨƌĞŶƚĞĂƵŶĂƐĐĞŶƐŽƌĚĞďĞƌĄƚĞŶĞƌƵŶůĂƌŐŽLJĂŶĐŚŽŵşŶŝŵŽĚĞϭ͕ϰϬŵLJĞůĂŶͲ
ĐŚŽĨƌĞŶƚĞĂůĂƉƵĞƌƚĂĚĞůĂƐĐĞŶƐŽƌŶŽƉŽĚƌĄƐĞƌŵĞŶŽƌƋƵĞůĂƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚĚĞůĂĐĂďŝŶĂ͘

ϭϮ͘>ŽƐďŽƚŽŶĞƐĚĞĐŽŵĂŶĚŽĚĞůĂƐĐĞŶƐŽƌƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞďĞƌĄŶĞƐƚĂƌƵďŝĐĂͲ
ĚŽƐĂƵŶĂĂůƚƵƌĂƋƵĞĨůƵĐƚƷĞĞŶƚƌĞϭŵLJϭ͕ϰϬŵĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽ͘>ĂŶƵŵĞƌĂĐŝſŶLJůĂƐĂŶŽƚĂĐŝŽŶĞƐ
ƌĞƋƵĞƌŝĚĂƐĚĞďĞƌĄŶƐĞƌƐŽďƌĞƌƌĞůŝĞǀĞ͘ůƚŝĞŵƉŽĚĞĚĞƚĞŶĐŝſŶĚĞďĞƌĄƐĞƌƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂƉĞƌŵŝͲ
ƚŝƌĞůƉĂƐŽĂƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞŶƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐŽĂƵŶŶŽǀŝĚĞŶƚĞ͘

ϭϯ͘ dĂŶƚŽ ůŽƐ ĂƐĐĞŶƐŽƌĞƐ ĐŽŵŽůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐƉĂƌĂƵƐŽĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ
ĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞďĞƌĄŶƐĞŹĂůŝnjĂƌƐĞĐŽŶĞůƐşŵďŽůŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘

dŽĚŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĞĚƵĐĂĐŝŽŶĂů ƐŝŶ ŝŵƉŽƌƚĂƌ ƐƵ ĐĂƌŐĂ ĚĞ ŽĐƵƉĂĐŝſŶ͕ ĐŽŵŽĂƐŝŵŝƐŵŽ͕ ƚŽĚŽ
ĞĚŝĨŝĐŝŽĚĞƵƐŽƉƷďůŝĐŽ͕ƐŝŶŝŵƉŽƌƚĂƌƐƵĐĂƌŐĂĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĂůŵĞŶŽƐƵŶƌĞĐŝŶƚŽ
ĐŽŶĐĂƌŐĂĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶƐƵƉĞƌŝŽƌĂϱϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽ͗ƐĂůĂƐĚĞƌĞƵŶŝŽŶĞƐ͕ƚĞĂƚƌŽƐ͕ŚŽƚĞͲ
ůĞƐ͕ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ͕ ĐůşŶŝĐĂƐ͕ ĐĂƐŝŶŽƐ͕ ĞƚĐ͕͘ ĚĞďĞƌĄŶ ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŶ ƵŶ ƌĞĐŝŶƚŽ ĚĞƐƚŝŶĂĚŽ Ă ƐĞƌǀŝĐŝŽ
ŚŝŐŝĠŶŝĐŽ ĐŽŶ ĂĐĐĞƐŽ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ ĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ ƉĂƌĂ ƵƐŽ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀŽĚĞ
ĂŵďŽƐ ƐĞdžŽƐ͕ ĚĞ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƚĂů͕ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂ ĐŽŶƐƵůƚĂƌ ƵŶ ŝŶŽĚŽƌŽ͕ ƵŶ ůĂǀĂŵĂŶŽƐ͕ ďĂƌƌĂƐ ĚĞ
ĂƉŽLJŽLJĂĚĞŵĄƐĞůŝŶŐƌĞƐŽLJŵĂŶŝŽďƌĂĚĞƵŶĂƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐĐŽŶƵŶĞƐƉĂĐŝŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŐŝƌŽƐ
ĞŶϭϴϬΣĚĞƵŶĚŝĄŵĞƚƌŽŵşŶŝŵŽĚĞϭ͕ϱϬŵĞƚƌŽƐ͘ƐƚĞƌĞĐŝŶƚŽƉŽĚƌĄĞƐƚĂƌŝŶĐůƵŝĚŽĚĞŶƚƌŽĚĞůĂ
ĚŽƚĂĐŝſŶŵşŶŝŵĂĚĞĂƌƚĞĨĂĐƚŽƐLJƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐĞŶůĂƉƌĞƐĞŶƚĞKƌĚĞŶĂŶnjĂ͘

ϭϰ͘ƵĂŶĚŽĞdžŝƐƚĂŶƚĞůĠĨŽŶŽƐĚĞƵƐŽƉƷďůŝĐŽ͕ĂůŵĞŶŽƐϭĚĞĐĂĚĂϱĚĞĞůůŽƐ͕ĐŽŶƵŶŵşŶŝŵŽĚĞϭ͕
ĚĞďĞƌĄƉĞƌŵŝƚŝƌĞůƵƐŽƉŽƌƉĞƌƐŽŶĂƐĞŶƐŝůůĂƐĚĞƌƵĞĚĂƐ͘

  
ϭ
DTO 193, VIVIENDA D.O. 13.01.2006



ϭ
dƌĂƚĄŶĚŽƐĞĚĞŝŶŵƵĞďůĞƐĚĞĨŝŶŝĚŽƐĐŽŵŽĄƌĞĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞǀĂůŽƌƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů
ĐƵůƚƵƌĂů͕ĞůŝƌĞĐƚŽƌĚĞKďƌĂƐDƵŶŝĐŝƉĂůĞƐƉŽĚƌĄ͕ƉƌĞǀŝĂƐŽůŝĐŝƚƵĚĨƵŶĚĂĚĂƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůƉƌŽƉŝĞͲ
ƚĂƌŝŽ͕ĂƵƚŽƌŝnjĂƌĞdžĐĞƉĐŝŽŶĞƐĂůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐƚĞĂƌƚşĐƵůŽ͘ŝĐŚĂƐŽůŝĐŝƚƵĚĚĞďĞƌĄĨƵŶĚĂƌƐĞ
ĞŶĂƐƉĞĐƚŽƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ͕ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝǀŽƐŽƋƵĞĂĨĞĐƚĞŶĂůǀĂůŽƌƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂůĐƵůƚƵƌĂůĚĞůŝŶŵƵĞͲ
ďůĞ͘

ƌƚşĐƵůŽϰ͘Ϯ͘ϳ͘ͲĂƌĂŶĚĂƐ

dŽĚĂƐůĂƐĂďĞƌƚƵƌĂƐĚĞƉŝƐŽƐ͕ŵĞnjĂŶŝŶĂƐ͕ĐŽƐƚĂĚŽƐĂďŝĞƌƚŽƐĚĞĞƐĐĂůĞƌĂƐ͕ĚĞƐĐĂŶƐŽƐ͕ƉĂƐĂƌĞůĂƐ͕
ƌĂŵƉĂƐ͕ďĂůĐŽŶĞƐ͕ƚĞƌƌĂnjĂƐ͕LJǀĞŶƚĂŶĂƐĚĞĞĚŝĨŝĐŝŽƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞŶĂƵŶĂĂůƚƵƌĂƐƵƉĞƌŝŽƌĂ
ϭŵƉŽƌƐŽďƌĞĞůƐƵĞůŽĂĚLJĂĐĞŶƚĞ͕ĚĞďĞƌĄŶĞƐƚĂƌƉƌŽǀŝƐƚĂƐĚĞďĂƌĂŶĚĂƐŽĂŶƚĞƉĞĐŚŽƐĚĞƐŽůŝĚĞnj
ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌůĂĐĂşĚĂĨŽƌƚƵŝƚĂĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ŝĐŚĂƐďĂƌĂŶĚĂƐŽĂŶƚĞƉĞĐŚŽƐƚĞŶĚƌĄŶƵŶĂ
ĂůƚƵƌĂŶŽŝŶĨĞƌŝŽƌĂϬ͕ϵϱŵ͕ŵĞĚŝĚŽĚĞƐĚĞĞůŶŝǀĞůĚĞƉŝƐŽŝŶƚĞƌŝŽƌƚĞƌŵŝŶĂĚŽLJĚĞďĞƌĄŶƌĞƐŝƐƚŝƌ
ƵŶĂƐŽďƌĞĐĂƌŐĂŚŽƌŝnjŽŶƚĂů͕ĂƉůŝĐĂĚĂĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌƉƵŶƚŽĚĞƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ŶŽŝŶĨĞƌŝŽƌĂϱϬŬŝůŽƐ
ƉŽƌŵĞƚƌŽůŝŶĞĂů͕ƐĂůǀŽĞŶĞůĐĂƐŽĚĞĄƌĞĂƐĚĞƵƐŽĐŽŵƷŶĞŶĞĚŝĨŝĐŝŽƐĚĞƵƐŽƉƷďůŝĐŽĞŶƋƵĞĚŝͲ
ĐŚĂƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂŶŽƉŽĚƌĄƐĞƌŝŶĨĞƌŝŽƌĂϭϬϬŬŝůŽƐƉŽƌŵĞƚƌŽůŝŶĞĂů͘

ŶůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐĂĐĐĞƐŝďůĞƐƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ĐƵĂŶĚŽůĂĂůƚƵƌĂĚĞůƉŝƐŽƐŽďƌĞĞů
ƐƵĞůŽĂĚLJĂĐĞŶƚĞƐĞĂĚĞĞŶƚƌĞϬ͕ϯϬŵLJϭŵ͕ƐĞĚĞďĞƌĄĚŝƐƉŽŶĞƌƵŶďŽƌĚĞƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞƵŶĂĂůƚƵͲ
ƌĂŶŽŝŶĨĞƌŝŽƌĂϬ͕ϯϬŵ͕ƉƌĞĐĞĚŝĚŽĚĞƵŶĐĂŵďŝŽĚĞƚĞdžƚƵƌĂĞŶĞůƉĂǀŝŵĞŶƚŽĂϬ͕ϱϬŵĚĞůďŽƌĚĞ͘

ƌƚşĐƵůŽϰ͘Ϯ͘ϮϬ͘ͲZĂŵƉĂƐ

>ĂƐƌĂŵƉĂƐƉƌĞǀŝƐƚĂƐĐŽŵŽƌĞĐŽƌƌŝĚŽĚĞĞǀĂĐƵĂĐŝſŶƐĞĂƐŝŵŝůĂƌĄŶĂůŽƐƉĂƐŝůůŽƐĞŶĞůĚŝŵĞŶƐŝŽͲ
ŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵĂŶĐŚŽLJƚĞŶĚƌĄŶƵŶĂƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĄdžŝŵĂĚĞϭϮй͕ƐŝŶƉĞƌũƵŝĐŝŽĚĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕
ĐƵĂŶĚŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͕ĚĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞŶĞůĂƌƚşͲ
ĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϳ͘ĚĞĞƐƚĞŵŝƐŵŽdşƚƵůŽ͘

/&//K^^/^dE/,K^W/d>Z/

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϰ͘ϭ͘

ĞďĞƌĄŶĐŽŶƚĂƌĐŽŶƵŶƌĞĐŝŶƚŽĚĞƐƚŝŶĂĚŽĂƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕
ƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂĞůŝŶŐƌĞƐŽLJĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐ͕ůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͗

  
ϭ
DTO 10, VIVIENDA Art. único Nº 21 D.O. 23.05.2009


ϭ͘>ŽƐĐŽŶƐƵůƚŽƌŝŽƐLJƉŽůŝĐůşŶŝĐŽƐ͘

Ϯ͘>ĂƐƐĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞƐƚŝŶĂĚĂƐĂůŚŽƐƉĞĚĂũĞĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐĞŶĐůşŶŝĐĂƐ͘

ϯ͘>ĂƐĞĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂŚŽƐƉŝƚĂůĂƌŝĂĐŽŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂϱϬŽŵĄƐƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͕ĚĞďŝĞŶĚŽ͕
ĂĚĞŵĄƐ͕ĐŽŶƚĞŵƉůĂƌŽƚƌŽƌĞĐŝŶƚŽƉŽƌĐĂĚĂϱϬƉĂĐŝĞŶƚĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͘

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϳ͘Ϯϭ͘

>ŽƐƚĞĂƚƌŽƐLJŽƚƌŽƐůŽĐĂůĞƐĚĞƌĞƵŶŝŽŶĞƐ͕ĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƚĂƌĐŽŶƵŶƌĞĐŝŶƚŽŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞĚĞƐƚŝŶĂͲ
ĚŽĂƐĞƌǀŝĐŝŽŚŝŐŝĠŶŝĐŽƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂĞůŝŶŐƌĞƐŽLJĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶĚĞ
ƵŶĂƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐLJĚŝƐƉŽŶŐĂĚĞĂƌƚĞĨĂĐƚŽƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐ͕ĚĞďŝĞŶĚŽĂŐƌĞŐĂƌƐĞƵŶƌĞĐŝŶƚŽŵĄƐƉŽƌ
ĐĂĚĂϮϬϬƉĞƌƐŽŶĂƐŽĨƌĂĐĐŝſŶƋƵĞĞdžĐĞĚĂĚĞĞƐĂĐĂŶƚŝĚĂĚ͘

^d>/D/EdK^WKZd/sK^zZZd/sK^

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϴ͘ϭ͘

ĚĞŵĄƐĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƐƵůƚĂƌĨĂĐŝůŝĚĂĚĞƐƉĂƌĂĞůƵƐŽLJĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝͲ
ĚĂĚĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϳ͘ĚĞĞƐƚĞŵŝƐŵŽdşƚƵůŽ͘

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϴ͘Ϯ͘

>ŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ĚĞ ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ͕ ĞƐƚĂĚŝŽƐ͕ ŐŝŵŶĂƐŝŽƐ͕ ƉŝƐĐŝŶĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ͕
ƉŝƐƚĂƐ͕ĐĂŶĐŚĂƐ͕ŵƵůƚŝĐĂŶĐŚĂƐLJĚĞŵĄƐůŽĐĂůŝĚĂĚĞƐĚĞĚŽŵŝŶŝŽƉƷďůŝĐŽŽƉƌŝǀĂĚŽ͕ĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐĂůĂ
ƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞĚĞƉŽƌƚĞƐ͕ĚĞĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐŽƌĞĐƌĞĂƚŝǀĂƐ͕ƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂƐƵƚŝƉŽůŽŐşĂ͕Ğů
ŝŵƉĂĐƚŽƋƵĞŐĞŶĞƌĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶLJůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƉƌŽƉŝĂƐƉĂƌĂƐƵĂĚĞĐƵĂĚŽĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͕
ĚĞďĞƌĄŶĐƵŵƉůŝƌůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ͗

ϯ͘ďͿWĂƌĂĂƚĞŶĚĞƌůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ƐĞĚĞďĞƌĄĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ͕ĂĚĞŵĄƐ
ĚĞůŽƐĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐƌĞƋƵĞƌŝĚŽƐ͕ĞůƌĞĐŽƌƌŝĚŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚĞƐĚĞĠƐƚŽƐŚĂƐƚĂƵŶĄƌĞĂ
ƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐĞŶƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐ͘

ĐͿ ƐƚĂƌĄŶ ĚŽƚĂĚŽƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐ͕ĚƵĐŚĂƐ LJ ĐĂŵĂƌŝŶĞƐ ƉĂƌĂĂŵďŽƐ ƐĞdžŽƐ͕ĂĚĞŵĄƐĚĞ

ƐĞƌǀŝĐŝŽŚŝŐŝĠŶŝĐŽLJĚƵĐŚĂƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ĂƉƚŽƉĂƌĂĞůŝŶŐƌĞƐŽLJĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶĚĞ
ƵŶĂƐŝůůĂĚĞƌƵĞĚĂƐ͕ĐŽŶĂƌƚĞĨĂĐƚŽƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐ͘>ĂƐďĂƚĞƌşĂƐĚĞďĂŹŽƐ͕ƉĂƌĂƵƐŽĚĞĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐ
ĐŽŶĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽĚĞƐĚĞĞůŶŝǀĞůĚŽŶĚĞƐĞƐŝƚƷĞŶůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ͕ĚĞďĞƌĄŶĐŽŶͲ
ƚĂƌĐŽŶŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐƉĂƌĂĞůůŽƐ͘



ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϵ͘ϭϰ͘

dŽĚŽĞĚŝĨŝĐŝŽĚĞƐƚŝŶĂĚŽĂŚŽƚĞůĐŽŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂŵĄƐĚĞϱϬĐĂŵĂƐĚĞďĞƌĄĐŽŶƐƵůƚĂƌĂůŵĞŶŽƐ
ƵŶĂŚĂďŝƚĂĐŝſŶĐŽŶĂĐĐĞƐŽĂƵŶďĂŹŽƉƌŝǀĂĚŽŚĂďŝůŝƚĂĚŽƉĂƌĂĞůƵƐŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝͲ
ĚĂĚĞŶƐŝůůĂƐĚĞƌƵĞĚĂƐ͘

>ŽƐŚŽƚĞůĞƐƋƵĞƚĞŶŐĂŶƉŝƐĐŝŶĂƐ͕ĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƚĂƌĐŽŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐƉĂƌĂƋƵĞůĂƐƉĞƌƐŽͲ
ŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĂĐĐĞĚĂŶĂĞůůĂƐ͘>ŽƐĐĂŵĂƌŝŶĞƐLJďĂŹŽƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶůŽƐƌĞĐŝŶƚŽƐĚŽŶĚĞƐĞ
ƵďŝƋƵĞŶůĂƐƉŝƐĐŝŶĂƐĚĞďĞƌĄŶƚĞŶĞƌůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŵĂŶŝŽďƌĂƌƵŶĂƐŝůůĂĚĞ
ϭ
ƌƵĞĚĂƐ͘ 

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭϭ͘ϵ͘

>ĂƐĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽĂƵƚŽŵŽƚŽƌƋƵĞĐŽŶƐƵůƚĂŶĂƚĞŶĐŝſŶĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ͕ĚĞďĞƌĄŶĐŽŶƐŝĚĞͲ
ƌĂƌ ĞƐƉĂĐŝŽƐ ĞŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ ĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĞŶ ůŽƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ ĐŝƌĐƵůĂͲ
ĐŝŽŶĞƐLJƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐ͘

ƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭϰ͘ϭϮ͘

>ŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐĚĞďĞƌĄŶĞƐƚĂƌĚŽƚĂĚŽƐĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐ͕ĂůŽŵĞŶŽƐĐŽŶ
ĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĂƌƚĞĨĂĐƚŽƐĞdžŝŐŝĚŽƐƉŽƌĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ^ĂůƵĚƉĂƌĂůŽƐůƵŐĂƌĞƐĚĞƚƌĂďĂũŽ͕ĚĞĐŽŶͲ
ĨŽƌŵŝĚĂĚĂůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶǀŝŐĞŶƚĞ͘

^ĞĚĞďĞƌĄĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĂƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞƐƉĂĐŝŽƐĞŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞŶůŽƐ
ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŝƌĐƵůĂĐŝŽŶĞƐLJƐĞƌǀŝĐŝŽƐŚŝŐŝĠŶŝĐŽƐ͘

ƌƚşĐƵůŽϱ͘ϭ͘ϲ͘

WĂƌĂůĂŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞůƉĞƌŵŝƐŽĚĞĞĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞŽďƌĂŶƵĞǀĂƐĞĚĞďĞƌĄŶƉƌĞƐĞŶƚĂƌĂůŝƌĞĐƚŽƌĚĞ
KďƌĂƐDƵŶŝĐŝƉĂůĞƐůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĞŶƵŶĞũĞŵƉůĂƌ͗

ϳͲĐͿWůĂŶƚĂĚĞƚŽĚŽƐůŽƐƉŝƐŽƐ͕ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞĂĐŽƚĂĚĂƐ͕ƐĞŹĂůĂŶĚŽůŽƐĂĐĐĞƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐƉĂƌĂ
ƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚLJĞůŽůŽƐĚĞƐƚŝŶŽƐĐŽŶƚĞŵƉůĂĚŽƐ͘

  
ϭ
DTO 10, VIVIENDA Art. único Nº 23 D.O. 23.05.2009
ƐĐĞŶƐŽƌĞƐLJŵŽŶƚĂĐĂƌŐĂƐ͘

ƌƚşĐƵůŽϱ͘ϵ͘ϱͲϱ͘ĂďŝŶĂ͘

ďͿĞďĞƌĄĐƵŵƉůŝƌĐŽŶůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚŝŶĚŝĐĂĚĂƐĞŶůŽƐŶƷŵĞͲ
ƌŽƐϭϬ͕ϭϭ͕ϭϮLJϭϯĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰ͘ϭ͘ϳ͘ĚĞĞƐƚĂKƌĚĞŶĂŶnjĂ͘

ĞĨŝŶŝĐŝŽŶĞƐĚĞ/ŶƚĞƌĠƐ͗

ΗWĞƌƐŽŶĂĐŽŶĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚΗ͗ƚŽĚĂĂƋƵĞůůĂƉĞƌƐŽŶĂƋƵĞǀĞĂŽďƐƚĂĐƵůŝnjĂĚĂƐƵŵŽǀŝůŝĚĂĚŽĂƵƚŽͲ
ŶŽŵşĂ͕ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͕ ůĂďŽƌĂů ŽĚĞ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů͕ ĐŽŵŽ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞƵŶĂŽ
ŵĄƐĚĞĨŝĐŝĞŶĐŝĂƐŽůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĨşƐŝĐĂƐ͕ƐşƋƵŝĐĂƐŽƐĞŶƐŽƌŝĂůĞƐ͕ĐŽŶŐĠŶŝƚĂƐŽĂĚƋƵŝƌŝĚĂƐ͕ĚĞĐĂƌĄĐͲ
ƚĞƌƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŽƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝŽĐŽŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůĂĐĂƵƐĂƋƵĞůĂƐŚƵďŝĞƌĂŽƌŝŐŝŶĂĚŽ͘

ΗĂƌŐĂĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶΗ͗ƌĞůĂĐŝſŶĚĞůŶƷŵĞƌŽŵĄdžŝŵŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐƉŽƌŵĞƚƌŽĐƵĂĚƌĂĚŽ͕ƉĂƌĂůŽƐ
ĞĨĞĐƚŽƐƉƌĞǀŝƐƚŽƐĞŶůĂƉƌĞƐĞŶƚĞKƌĚĞŶĂŶnjĂ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͕ƉĂƌĂĞůĐĄůĐƵůŽĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞǀĂͲ
ĐƵĂĐŝſŶƐĞŐƷŶĞůĚĞƐƚŝŶŽĚĞůĞĚŝĨŝĐŝŽŽĚĞƐƵƐƐĞĐƚŽƌĞƐƐŝĐŽŶƚŝĞŶĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƵƐŽƐ͘

ΗĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽůĞĐƚŝǀĂΗ͗ůĂĐŽŶƐƚŝƚƵŝĚĂƉŽƌƵŶŝĚĂĚĞƐĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽĚĞͲ
ƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽƐ͕ŽĨŝĐŝŶĂƐLJůŽĐĂůĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ĞƐƚĠŽŶŽĂĐŽŐŝĚĂĂůĂůĞLJĚĞĐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚŝŶŵŽďŝͲ
ůŝĂƌŝĂŽĂŽƚƌĂƐůĞLJĞƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘

ΗĚŝĨŝĐŝŽΗ͗ƚŽĚĂĞĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌƵŶŽŽŵĄƐƌĞĐŝŶƚŽƐ͕ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂƐĞĂƐƵĚĞƐƚŝŶŽ͘

ΗĚŝĨŝĐŝŽĚĞƵƐŽƉƷďůŝĐŽΗ͗ĂƋƵĞůĐŽŶĚĞƐƚŝŶŽĚĞĞƋƵŝƉĂŵŝĞŶƚŽĐƵLJĂĐĂƌŐĂĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶƚŽƚĂů͕ĞƐ
ƐƵƉĞƌŝŽƌĂϭϬϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘

ΗƐƉĂĐŝŽƉƷďůŝĐŽΗ͗ďŝĞŶŶĂĐŝŽŶĂůĚĞƵƐŽƉƷďůŝĐŽ͕ĚĞƐƚŝŶĂĚŽĂĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶLJĞƐƉĂƌĐŝŵŝĞŶƚŽĞŶƚƌĞ
ŽƚƌŽƐ͘

ΗƐƚĂĐŝſŶĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽĂƵƚŽŵŽƚŽƌΗ͗ůƵŐĂƌĚĞƐƚŝŶĂĚŽĂƐĞƌǀŝĐŝŽƐĚĞůĂǀĂĚŽLJůƵďƌŝĐĂĐŝſŶĚĞĂƵƚŽͲ
ŵſǀŝůĞƐ͕ĐŽŶŽƐŝŶǀĞŶƚĂŵŝŶŽƌŝƐƚĂĚĞĐŽŵďƵƐƚŝďůĞƐůşƋƵŝĚŽƐ͘

ΗZĞǀŝƐŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞΗ͗ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͕ĐŽŶŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶǀŝŐĞŶƚĞĞŶĞůĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶͲ
ƚĞZĞŐŝƐƚƌŽĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞsŝǀŝĞŶĚĂLJhƌďĂŶŝƐŵŽ͕ƋƵĞǀĞƌŝĨŝĐĂĞŝŶĨŽƌŵĂĂůƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽŝƌĞĐƚŽƌ
ĚĞKďƌĂƐDƵŶŝĐŝƉĂůĞƐƋƵĞůŽƐĂŶƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐ͕ƉƌŽLJĞĐƚŽƐLJŽďƌĂƐĐƵŵƉůĞŶĐŽŶƚŽĚĂƐůĂƐĚŝƐƉŽƐŝͲ
ĐŝŽŶĞƐůĞŐĂůĞƐLJƌĞŐůĂŵĞŶƚĂƌŝĂƐƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞƐ͘^ĞĞŶƚĞŶĚĞƌĄƚĂŵďŝĠŶĐŽŵŽƚĂů͕ůĂƉĞƌƐŽŶĂũƵƌşĚŝĐĂ
ĞŶĐƵLJŽŽďũĞƚŝǀŽƐŽĐŝĂůĞƐƚĠĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚŽĚŝĐŚŽƐĞƌǀŝĐŝŽLJƋƵĞƉĂƌĂĞƐƚŽƐĞĨĞĐƚŽƐĂĐƚƷĞĂƚƌĂǀĠƐ
ĚĞƵŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͘

ΗdĞĂƚƌŽΗ͗ůŽĐĂůĚĞƐƚŝŶĂĚŽĂĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽƐƉƷďůŝĐŽƐ