Norma Española

UNE-EN 13001-2
Junio 2022

Seguridad de las grúas

Requisitos generales de diseño
Parte 2: Acciones de la carga

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico

CTN 58 Maquinaria de elevación y transporte, cuya
secretaría desempeña FEM-AEM.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13001-2

Asociación Española
de Normalización
Génova, 6 - 28004 Madrid
915 294 900
info@une.org
www.une.org
 UNE-EN 13001-2

Seguridad de las grúas

Requisitos generales de diseño
Parte 2: Acciones de la carga

Crane safety. General design. Parte 2: Load actions.

Sécurité des appareils de levage à charge suspendue. Conception générale. Partie 2: Charges.

Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13001-2:2021.

Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN 13001-2:2015.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13001-2

Las observaciones a este documento han de dirigirse a:

Asociación Española de Normalización

Génova, 6
28004 MADRID-España
Tel.: 915 294 900
info@une.org
www.une.org

© UNE 2022
Prohibida la reproducción sin el consentimiento de UNE.
Todos los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE.
 Índice

Prólogo europeo .................................................................................................................................6

0 Introducción ........................................................................................................................8

1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................8

2 Normas para consulta ......................................................................................................8

3 Términos y definiciones, símbolos y abreviaturas ...............................................9

3.1 Términos y definiciones..................................................................................................9
3.2 Símbolos y abreviaturas .................................................................................................9

4 Requisitos y/o medidas de seguridad..................................................................... 14

4.1 Generalidades .................................................................................................................. 14
4.2 Cargas ................................................................................................................................. 14
4.2.1 Generalidades .................................................................................................................. 14
4.2.2 Cargas normales ............................................................................................................. 16
4.2.3 Cargas ocasionales ......................................................................................................... 26
4.2.4 Cargas excepcionales .................................................................................................... 35
4.3 Combinación de cargas ................................................................................................. 45
4.3.1 Generalidades .................................................................................................................. 45
4.3.2 Aplicaciones de alto riesgo ......................................................................................... 45
4.3.3 Masas favorables y desfavorables ............................................................................ 46
4.3.4 Factores parciales de seguridad para la masa de la grúa ................................ 47
4.3.5 Factores parciales de seguridad aplicables a las cargas producidas
por desplazamientos ..................................................................................................... 48
4.3.6 Factores de seguridad parciales que han de aplicarse a los efectos de
la carga medida y limitados por el sistema de control ..................................... 49
4.3.7 Descripción de las combinaciones de cargas para la verificación de la
aptitud ................................................................................................................................ 49
4.3.8 Verificación de la estabilidad de la grúa ................................................................ 54

Anexo A (Informativo) Coeficientes aerodinámicos .......................................................... 56

A.1 Generalidades .................................................................................................................. 56
A.2 Elementos de construcción individuales ............................................................... 59
A.3 Elementos estructurales de celosía planos y espaciales .................................. 65
A.4 Elementos de estructura en disposición múltiple .............................................. 68

Anexo B (Informativo) Ilustración de los tipos de mecanismos de elevación ...... 70

Anexo C (Informativo) Cálculo del factor de carga para el limitador de la

fuerza de elevación de accionamiento indirecto............... 73

Anexo D (Informativo) Directrices para la selección del coeficiente de

riesgo ................................................................................................. 75

Anexo E (Informativo) Relación de normas de la familia de las grúas ................... 77

Anexo F (Informativo) Requisitos de la Directiva 2016/1629/UE .......................... 79

Anexo G (Informativo) Lista de peligros ............................................................................ 80

Anexo ZA (Informativo) Relación entre esta norma europea y los requisitos

esenciales de la Directiva 2006/42/CE................................. 81

Bibliografía ........................................................................................................................................ 82

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13001-2

1 Objeto y campo de aplicación
Este documento especifica acciones de carga y combinaciones de carga para el cálculo de efectos de
carga como base para la prueba de competencia de una grúa y sus componentes principales. Se
utilizará junto con las otras partes genéricas de la serie de Normas EN 13001, véase el anexo E. Como
tales, especifican las condiciones y requisitos de diseño para evitar riesgos mecánicos y proporcionan
un método para la verificación de estos requisitos generales.

NOTA Los requisitos específicos para tipos concretos de grúas se detallan en la norma europea de producto correspondiente
a dicho tipo de grúa en particular, véase anexo E.

A continuación, se presenta un listado con las situaciones y sucesos peligrosos más relevantes que
podrían entrañar un riesgo para las personas durante un uso adecuado y durante un uso inadecuado
razonadamente predecible. El capítulo 4 de este documento proporciona los medios necesarios para
reducir o eliminar los riesgos de fallos mecánicos debido a las siguientes situaciones:
a) inestabilidad de los cuerpos rígida de la grúa o de sus elementos (inclinación,);
b) sobrepasar los límites de resistencia (elasticidad, ruptura, fatiga);
c) inestabilidad elástica de la grúa o de sus elementos (abolladura, pandeo);

Los peligros cubiertos por este documento están identificados en el anexo G

Este documento no es aplicable a aquellas grúas que se fabriquen antes de la fecha de su publicación
como norma europea.

2 Normas para consulta

En el texto se hace referencia a los siguientes documentos de manera que parte o la totalidad de su
contenido constituyen requisitos de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la
edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier
modificación de esta).

EN 13001-1:2015, Grúas. Requisitos generales de diseño. Parte 1: Principios generales y requisitos.

EN 13586:2004+A1:2008, Grúas. Accesos.

ISO 4306-1:2007, Aparatos de elevación. Grúas. Vocabulario. Parte 1: Generalidades.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13001-2