Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
CONTROL DE REVISIONES
Irving
01/FEB/2017 3 3.0. Documentos de Referencia. 1
Hdez.
IRVING HERNÁNDEZ DE LA
ELABORÓ: NIVEL II SNT-TC-1A 01/FEB/2017
CRUZ
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 1 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA: CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
I NDI CE
SECCIÓN PÁGINA
2.- ALCANCE………………………………………….. 03
4.- RESPONSABILIDADES………………………….. 03
5.- DESARROLLO…………………………………….. 04
6.- APROBACIONES…………………………………. 09
7.- ACTUALIZACIÓN…………………………………. 09
8.- DEFINICIONES……………………………………. 10
9.- DISTRIBUCIÓN……………………………………. 10
10.- ANEXOS……………………………………………. 11
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 2 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA:CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
1 OBJETIVO.
Definir los estándares técnicos, criterios de aceptación y rechazo para realizar la inspección con partículas
magnéticas en soldaduras de recipientes sujetos a presión.
2 ALCANCE.
2.1 Describir los pasos a seguir, así como los criterios de aceptación y rechazo para llevar a cabo el examen
por el método de partículas magnéticas, empleando las técnicas de magnetización local con yugo
electromagnético, utilizando partículas magnéticas visibles secas o húmedas (suspensión) y fluorescentes
(suspensión).
2.2 Este procedimiento de inspección por partículas magnéticas se aplica para detectar fisuras, grietas y otras
discontinuidades de tipo lineal superficiales o sub superficiales en materiales ferro magnético. La
sensibilidad es mayor para discontinuidades superficiales y disminuye cuando se incrementa la
profundidad de discontinuidades superficiales. Discontinuidades típicas que pueden ser detectadas por
este método son: fisuras, grietas, traslapes, costuras, traslapes en frio, laminaciones, faltas de fusión,
poros internos, etc.
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
3.1 Código ASME BPV Sección V, Articulo7 (Magnetic Particle Examination) Edición 2015.
3.2 Código ASME BPV Sección VIII, División 1, Apéndice Obligatorio 6 (Methods for magnetic Particle
Examination, MT) Edición 2015.
3.3 Norma SE_709-95 (Standard Guide for Magnetic Particle Examination) edición 2008.
3.4 Procedimiento para Calificación y Certificación de personal No. PT-SDS-752-01 Rev. 1
4 RESPONSABILIDADES.
4.2 El Jefe del departamento de Pruebas No Destructivas de SD SERVICES, es responsable de verificar que
el personal a su cargo cumpla adecuadamente con los requerimientos indicados por este procedimiento.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 3 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA: CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
4.4 Los Técnicos Nivel II en partículas magnéticas son responsables de realizar la inspección, interpretar,
evaluar y reportar los resultados obtenidos, de acuerdo a los requisitos de este procedimiento.
5 DESARROLLO
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 4 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA:
CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
5.2.3.2 Lainas (Shims) con fallas artificiales.- Debe sujetarse a la superficie a ser inspeccionada
de tal forma que el lado de la falla artificial de la laina este hacia la superficie a
inspeccionar. Una adecuada fuerza del campo se indica cuando una línea (o líneas) de
partículas magnéticas se definen claramente sobre la cara de la laina cuando las
partículas magnéticas son aplicadas simultáneamente con la fuerza magnetizante. Cuando
la línea de partículas no se forme claramente, la técnica de magnetización debe cambiarse
o ajustarse. El mejor uso del indicador tipo laina es con procedimientos de partículas
húmedas.
Utilizar el indicador de campo tipo pastel o lainas al inicio y al final de cada inspección y
cada ocho horas.
5.2.4.1 Partículas Secas.- Los polvos magnéticos secos están diseñados para usarse tal y como
se suministran y se aplican espolvoreándolos directamente sobre la superficie de la pieza
que va a inspeccionarse. Generalmente se emplean como un material perecedero, aunque
las partículas puedan colectarse y volverse a usar. Sin embargo, para mantener el control
del tamaño de partículas y de una posible contaminación, no es usual que se colecten y se
vuelvan a usar. Los polvos secos también pueden usarse bajo condiciones ambientales
extremas, no les afecta el frio, por lo que puede efectuarse la inspección a temperaturas
que puedan espesar o congelar los baños húmedos, también son resistentes al calor;
algunos polvos pueden usarse a temperaturas de hasta 600ºF (315ºC). Algunos
recubrimientos orgánicos coloreados que se aplican a las partículas para mejorar el
contraste pierden su color a altas temperaturas, lo que hace que el contraste sea menos
efectivo. Las partículas secas fluorescentes no pueden usarse a estas altas temperaturas,
deberá consultarse al fabricante sobre las limitaciones en temperatura o sobre las pruebas
que deben hacerse.
5.2.4.2 Partículas húmedas.- Las partículas magnéticas húmedas están diseñadas para ser s
uspendidas en un vehículo tal como agua o un destilado ligero del petróleo a una
concentración determinada para aplicarse a la superficie de prueba por rociado o vaciado.
Las hay en concentrados fluorescentes y no fluorescentes. En algunos casos, el fabricante
mezcla previamente las partículas con el vehículo de suspensión, pero generalmente las
partículas se suministran como un concentrado seco o en pasta, en la cual el usuario
mezcla con el destilado o con agua. La suspensión debe usarse como un material
desechable.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 5 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA: CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
5.2.4.3 Tubos de decantación.- Se usaran tubos de decantación con espiga de 1 ml con divisiones
de 0.05 ml para partículas fluorescentes y una espiga de 1,5 ml con divisiones de 0.1 ml
para partículas no fluorescentes.
5.3 Iluminación.
5.3.1 Partículas Magnéticas Visibles.- La intensidad de luz visible sobre la superficie que va a
inspeccionarse con partículas visibles, debe ser como mínimo de 100 pies candela (1000 lux) para
garantizar una adecuada sensibilidad durante la prueba y la evaluación de indicaciones.
5.3.2 Partículas Magnéticas Fluorescentes.- La prueba debe realizarse en un área obscurecida
conforme a lo siguiente:
• El nivel de luz ambiental visible no debe exceder 2 candelas –pie (20Lx)
• El inspector debe permanecer en el área obscura por lo menos 5 min antes de realizar la
inspección para permitir que su visión se adapte a la obscuridad. Si el inspector utiliza lentes,
estos no deben ser fotosensibles.
• La lámpara de luz negra debe precalentarse por un mínimo de 10 minutos antes de su uso o
antes de medir su intensidad. La luz negra debe alcanzar un mínimo de 1000 µW/cm² sobre la
superficie de la pieza a ser inspeccionada durante toda la inspección.
• Los filtros deben revisarse y si es necesario, limpiarse antes de su uso. Los filtros rotos o
fracturados deben remplazarse inmediatamente.
• La intensidad de la luz negra debe medirse con un medidor de luz negra antes de su uso, cada
vez que la fuente de poder sea interrumpida o cambiada, y cuando se termine la inspección o serie
de inspecciones.
• Los medidores de luz, tanto para luz visible como fluorescente (negra), deben calibrarse al menos
una vez en 6 meses o cada vez que el medidor haya sido reparado. Si los medidores no han sido
usados por un año o más, la calibración debe hacerse antes de usarse.
5.4.1 Las etapas de examen y las zonas de interés a examinar deben ser definidas por el cliente.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 6 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA:CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
5.5.1 Antes de realizar la inspección por partículas magnéticas, una verificación de la superficie de
inspección debe hacerse para ubicar cualquier discontinuidad abierta a la superficie, la cual no
pueda atraer y mantener las partículas magnéticas debido a su ancho.
5.6.1 Antes de cada inspección por partículas magnéticas, el cordón de soldadura y toda el área
adyacente dentro de al menos 1 pulgada (25 mm) debe estar seca o libre de toda suciedad, grasa
pelusa, escamas, fundente de soldadura, salpicaduras de soldadura, pintura, aceite y cualquier
otro tipo de material extraño que pudiera ocultar las aberturas a la superficie o que de alguna
manera interfiera con la inspección.
5.6.2 La limpieza puede ser complementada usando detergentes, solventes orgánicos, soluciones
desincrustantes y removedores de pintura.
5.6.3 Si la prueba se lleva a cabo con recubrimientos (sobre pintura) se deberá verificar que las
indicaciones son detectadas a través del espesor del recubrimiento máximo en una probeta con
las mismas condiciones presentes en la pieza.
5.7.1 Para mejorar el contraste de color entre la superficie a examinar y las partículas secas, se puede
aplicar una capa delgada de pintura de contraste industrialmente formulada para tal fin, de la
marca Magnaflux (WCP-2), Met-L-Check (WCP-81) o similar.
5.8.2 La separación de las piernas del yugo no deben exceder 6 pg. (152 mm). Pueden usarse
espaciamientos más cortos para adaptarse a las limitaciones geométricas del área bajo inspección
pero no es recomendado que sea menor de 3 pg. (75 mm).
5.8.3 Tipo de corriente magnetizante.- Pueden usarse yugos electromagnéticos de corriente alterna o
directa.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 7 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA:
CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
5.9.3 Cobertura del Examen.- Todas las inspecciones deben conducirse con un traslape de al menos
10% para asegurar el 100% de la cobertura requerida.
5.9.4 Dirección de la magnetización.- Deben efectuarse como mínimo dos magnetizaciones separadas
con líneas de flujo magnético aproximadamente perpendiculares entre sí, por cada zona
examinada. Para áreas donde no pueda obtenerse una fuerza de campo adecuada, debe usarse
una técnica por partículas magnéticas adicional para obtener la cobertura requerida en dos
direcciones.
5.9.5 Dirección del Campo magnético.- La dirección de la magnetización debe determinarse por las
indicaciones de las partículas magnéticas obtenidas usando el indicador o las lainas.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 8 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA:CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
• Por medio de una cinta adhesiva transparente (diurex) colocándola directamente sobre la (s)
indicación (es) y transportarla en una hoja blanca para anexarla al reporte de resultados.
• Película desprendible.- Cubrir la(s) indicación(es) con una película plástica desprendible
aplicada por aspersión para fijar las indicaciones, después desprender la película con la(s)
indicación(es) adherida(s). Las réplicas obtenidas deben ser anexadas al reporte de resultados.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 9 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA:CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
5.15.4 Re inspección de las zonas reparadas. Después de que las reparaciones se hayan hecho, la
zona deberá ser devastada dentro de la superficie circundante y tratar de evitar muescas
afiladas, grietas, o esquinas y re-inspeccionar por el método de partículas magnéticas y
por todos los métodos de inspección que originalmente fueron requeridos para el área afectada,
excepto que la profundidad de la reparación sea menor que la sensibilidad radiográfica
requerida, la re inspección radiográfica puede ser omitida.
6 APROBACIONES.
La Aprobación de este procedimiento se realizará acorde a lo establecido en el procedimiento PC-SDS-423-
01.
7 ACTUALIZACIÓN.
8 DEFINICIONES.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 10 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA: CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
8.1 Yugo electromagnético.- Instrumento generador de magnetismo (bobina) por medio de corriente alterna o
directa, con piernas articuladas y en forma de “C”.
9 DISTRIBUCION.
10 ANEXOS.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 11 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA: CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 12 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________
____________________
FECHA: CLAVE
PT-SDS-751-07
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS 01/FEB/2017 REVISION
1
TITULO: INSPECCIÓN CON PARTICULAS MAGNETÍCAS A SOLDADURAS DE
ÁREA: OPERACIONES
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN.
Rio Gallegos No. 4-A SURFACE & DIVING SERVICES TEL. +52(229) 1 30 91 79
Frac. Las Vegas II SPECTIONS letra o"imbolo
Boca del Rio, Ver.
Página 13 de 12
.A. DE
C.V._____________________
________________________