CONTROL 4

Integrantes:
● Claudia Solange Cribilleros Querevalú
● Cristopher Flores Santibañez
● Caleb Martinez Cubas
● Kiara Contreras Núñez
● Anthoaneth Becerra Jara
● Yulisa Llerena Quispe
● Sebastian Ponce de Leon Fernandez Baca
_________________________________________________________________________
CASO:
Flores del Perú es una empresa domiciliada en el Perú, de capitales peruanos, que se dedica a la
exportación de orquídeas y otras flores exóticas. Ha tenido gran éxito en abrir mercados europeos.
Uno de sus clientes más importantes es la empresa Tulipanes y Molinos NV de Amsterdam, que
distribuye flores a nivel europeo, especializándose en segmentos de mercado muy exclusivos, en
particular eventos de la gente chic. Un verdadero nicho de negocio. Aquí la capacidad para competir
depende del acceso a flores exóticas para ser entregadas en muy corto tiempo.
Estas empresas han desarrollado una relación sólida, basada en permanentes embarques. El año
pasado alcanzaron cuatro millones de dólares de negocio. Estas relaciones han permitido desarrollar
una relación fluida. Tienen un acuerdo general entre ellas de aplicar a sus relaciones y contratos la
ley más adecuada para la operación, siendo ésta “aquella que mejor proteja los intereses de las
partes para el caso en concreto”, siempre respetando los usos y costumbres mercantiles. (La verdad
es que nunca le han dado importancia a esto, cuestión de abogados)
Asimismo, como parte de este Acuerdo General, se acordó que Humberto Vélez, adinerado
ciudadano argentino domiciliado en París, con quien Walter, representante de Flores del Perú, tiene
una larga relación amical y profesional, garantizaría solidariamente los embarques de ésta empresa
mediante un aval. No existe una provisión sobre ley aplicable para este aval en el Acuerdo.
Las partes también tienen celebrado un convenio arbitral, sometiendo sus potenciales controversias
a arbitraje internacional del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima. Este acuerdo lo
celebraron al iniciar sus relaciones comerciales. Sin embargo no se acuerdan de él, pues nunca han
tenido problemas. Por ello, Flores del Perú, por recomendación de una firma consultora de
reconocido prestigio, ha prescindido de sus abogados internos.
Lo cierto es que todo va con viento a faco de esta relación se produce la siguiente llamada.
mail mañana. Al día siguiente Walter, representante de Flores del Perú envió el siguiente mail.
“Tengo disponibles 800 orquídeas medianas color rosado. Además una nueva variedad de color
melón, que pueden ser el boom de la temporada. Por las primeras te cotizamos 100 dólares cada
una, frescas, en el lugar había escasez, por problemas con proveedores tradicionales -los brasileños
habían tenido problemas-. El precio en tienda de cada flor podía llegar a los 200 euros para la calidad
A. Es más, Wouter recibió un pedido muy especial de un cliente que necesitaba mil flores para el día
5 de diciembre a la medianoche, se trataba de un evento muy especial. Wouter supo que tenía una
gran oportunidad entre manos. A este cliente podría cobrarle el doble, sólo tendría que
convencerlos del color melón, pero eso era fácil.
Wouter llamó a Walter
Hola otra vez. Recibí tu mail. Mira necesito que hagas un esfuerzo. Por esta vez podemos pagar
hasta 35 dólares por flor, pero necesitamos por lo menos 4 mil rosadas. Las de color melón podemos
tomar 1500. Eso sí debemos tenerlas con nosotros antes de las 12 del día del 5 de diciembre, es muy
importante. Esta vez envíalas directamente al aeropuerto de Frankfurt. Nosotros las recogeremos
desde allí.
Mira Wouter, como te dije haremos nuestro mejor esfuerzo. Walter se puso a investigar y se enteró
de que el suministrador más importante de Europa, una empresa brasileña, tenía serios problemas
para atender los pedidos, ya que extrañas razones climáticas afectaron su producción de orquídeas
rosadas. No tardó en darse cuenta que estaban frente a una muy buena oportunidad de negocio.
Llamó a empresas peruanas amigas y logró acuerdos para proveer las flores.
Envió el siguiente mail.
Estimado Wouter: Puedo suministrar 5,000 orquídeas rosadas, pero el precio es de 80 dólares cada
una. También tendremos las 1500 de color melón. Estarán en Frankfurt por vía aérea el 5 de
diciembre, tal como solicitas. Saludos.
Wouter recibió el correo y tomó el teléfono para llamar a Lima. Walter te has vuelto loco, desde
cuando compramos orquídeas a esos precios. Esto afecta nuestra relación de confianza y largo plazo.
Lo siento mucho Wouter pero para nosotros ha sido un gran esfuerzo reunir las flores tal como tú
quieres. Estamos corriendo un riesgo alto pues estamos recurriendo a empresas amigas, tomado
créditos para cumplir con ustedes. No podemos hacerlo por menos.
Mira tienes que hacer un descuento y asumir el costo del transporte. Además es muy importante
que estén en Frankfurt el 5 de diciembre antes de las doce del día.
Puedo asumir el costo del Transporte pero no puedo bajar ni un centavo. También acepto la fecha y
hora de entrega.
Piénsalo bien. Nosotros somos una puerta a Europa para ustedes, no la cierren. No maten la gallina
de los huevos de oro.
Se produjo un silencio y Walter dijo.
Podemos hacerlo por 55 dólares FOB, 5,000 orquídeas rosadas, 1500 color melón, vamos a medias
con el costo del transporte. ¿OK?
Its a deal Walter. Aceptado.
Bueno ya verás como todo sale bien. Como de costumbre, no es necesaria la carta de crédito y
procedemos. Deben pagarnos un 10% ahora y el saldo a los 5 días de recibida la mercadería.
Confirmado.
Okay. Adelantamos el 10%. Pero no olvides enviarlas esta vez al aeropuerto de Fráncfort, será mejor
para nosotros. No te olvides que debe ser antes del 5 de diciembre a las doce del día. Eso es muy
importante, de lo contrario no será de utilidad.
Está bien. Nos tomaremos unas cervezas cuando pase por Holland.
Repito, 5,000 orquídeas a 55 dólares antes del 5 a las doce. Precio FOB, ¿eso es? Entendido Walter?
Si eso es.
Flores del Perú inicia su trabajo. Recibió el 10% del precio pactado.
El 20 de noviembre sin embargo se produce un problema imprevisto. Se convoca a una huelga
general indefinida del sector transportes para la primera semana de diciembre. El conflicto crece y
amenaza con afectar a carreteras, puertos y aeropuertos. El primero de diciembre la huelga estalla,
y se paraliza el país. Las noticias como siempre son más alarmistas aún, CNN difunde en sus
noticieros internacionales que las carreteras están bloqueadas y los aeropuertos tomados, inclusive
afectan las comunicaciones. Flores del Perú enfrenta un verdadero problema para cumplir con el
pedido. Walter hace consultas para estudiar la posibilidad de suspender el envío o al menos
extender el plazo. Sin embargo los directivos de la empresa deciden buscar alternativas.
Por su lado Wouter ha visto las noticias. Intentó comunicarse con Walter pero sin éxito. Es clave que
las flores lleguen a tiempo. Simultáneamente recibe la visita de la empresa brasileña Berimbau SPA,
que compite con Flores del Perú. Está empresa está dispuesta a tomar el pedido de las flores a 25
dólares cada una y resolver el problema de Wouter. Para ella es un asunto de defensa de su
mercado, quiere cerrarle la puerta a Flores del Perú en Europa. Wouter conversa con sus abogados,
le recomiendan que dada la situación en Perú, en aplicación del Convenio Internacional de Compra
Venta de Mercadería, pueda resolver el contrato, y aceptar la oferta de la empresa. Después de todo
es evidente que Flores del Perú no puede asegurar que cumplirá. No se puede poner en riesgo el
negocio, eminentemente estacional.
Mientras tanto Walter ha logrado fletar un avión a Guayaquil, para embarcar las flores desde allí a
Fráncfort. Está asumiendo importantes costos adicionales, pero mantener intacto el prestigio y
credibilidad no tiene precio en el comercio internacional. Con gran dificultad hace el embarque
desde Guayaquil. El avión salió el día 4 de diciembre a las 21 horas de Guayaquil. Walter, tan pronto
termina su embarque, le pone un mail a Tulipanes NV, haciéndole saber que el pedido ha sido
embarcado. Walter se va a dormir agotado pero satisfecho.
Sin embargo el día 5 al abrir su correo Walter encuentra el siguiente mail, recibido a las 20 horas (de
Lima) del día anterior:
“Estimados Señores: Debido a las alarmantes noticias de Perú hemos resuelto el pedido de las
flores. Volveremos a llamar para liquidar gastos incurridos y resolver el tema del adelanto. Saludos”
Lo cierto es que las flores llegaron a Fráncfort el día 5 de diciembre a las cuatro de la tarde. La
empresa holandesa las recogió pero dejó constancia que no le pertenecían y que serían devueltas. La
empresa holandesa compró las flores a Berimbau SPA y obtuvo un negocio redondo.
Adicionalmente a Flores del Perú llegó el mail siguiente: “Sorry Walter, acabo de leer su mail, las
flores no llegaron y las noticias de Perú eran alarmantes. Además las flores que enviaste no eran de
color melón, como acordamos, sino de color salmón, que es muy diferente al tono verde
transparente propio del color melón. Por ello tomamos medidas de emergencia. Me temo que
debes tomar medidas para el recojo de tus flores y el pago del almacén. Nos debes los gastos de
almacenaje. Favor devolver el adelanto que hicimos. Para otra vez será. “
Flores del Perú contesta lo siguiente: “Sorry Wouter, las flores si llegaron, ustedes nos han afectado
muy seriamente, prepárense para una demanda por el precio y los daños y perjuicios causados “
Para resolver la controversia las partes han decidido someter la controversia a arbitraje
internacional con sede en Lima.
OJO: Para efectos de este caso debe asumir que la Convención De Compraventa Internacional de
Mercadería es la Ley de Holanda. De otro lado debe también asumir que ni el Perú ni Holanda son
parte de la citada Convención.
Demandante: Walter
Demandado: Wouter
PRIMER PASO Elementos relevantes:
Identificar el caso como - Domicilio de la empresa Flores del Perú.
DI Privado. El caso debe - Aplicación de la ley más adecuada para la operación en las relaciones
poseer al menos un y contratos.
elemento relevante que - Países donde se exporta las flores.
caractericé la relación - Domicilio del aval argentino.
como internacional (factor - Lugar de envío de las Flores en el aeropuerto de Frankfurt.
de conexión) y hacer - Sometimiento de la controversia a arbitraje internacional con sede en
aplicables las normas del Lima.
DI Privado.

SEGUNDO PASO
Norma internacional
aplicable. Si se trata de un
caso de DI Privado
debemos determinar si se
aplica algún tratado sobre
la materia. La norma
aplicable y la competencia
judicial se derivan del
tratado.
TERCER PASO
Competencia del juez
nacional. A falta de
tratado aplicable o si este
Con respecto al presente caso, determinamos que no existe un tratado el
cual pueda resolver la presente controversia de la empresa Flores del Perú y
la empresa internacional Tulipanes y Molinos NV de Amsterdam, si bien existe
una convención de compraventa Internacional; Estos no se encuentran
inscritos en estas, además que han decidido resolver la controversia en sede
Lima. Dicho esto, se debe continuar con el tercer paso del método, que es
determinar la competencia del juez.
El artículo 2057 del Código Civil, determina que los tribunales peruanos son
competentes para conocer de las acciones contra las personas domiciliadas
en el territorio nacional. Aquí debemos tomar en consideración dos
cuestiones, la primera es que tanto Flores del Perú como Walter quien es
no resuelve el caso, se dueño de la empresa son domiciliados en Lima. En adición a esto, el artículo
debe determinar la 2062 nos dice que Los tribunales peruanos son competentes para conocer de
competencia del juez los juicios originados por el ejercicio de acciones relativas al estado y la
nacional para conocer del capacidad de las personas naturales, o a las relaciones familiares, aun contra
asunto. Si el juez no es personas domiciliadas en país extranjero siendo el inciso 2 el que versa en el
competente se detiene el caso, ya que las partes se sometan expresa o tácitamente a su jurisdicción,
procedimiento. Si es siempre que la causa tenga una efectiva vinculación con el territorio de la
competente, aplica las República, siendo que el arbitraje es sometido en sede Lima, encargándose la
normas pertinentes jurisdicción en resolver dicha cuestión.
(tratados, leyes).
CUARTO PASO Las categorías relevantes del presente caso en función a las normas
Calificación. Se debe conflictuales del Título III, son las siguientes:
determinar a qué ● Artículo 2095 del Código Civil.- Obligaciones contractuales: Factor de
categoría pertenece el conexión: “Si deben cumplirse en países distintos, se rigen por la ley de la
caso. Este paso determina obligación principal”.
la aplicación del factor de ○ En este caso, siendo Perú no parte de la Convención De Compraventa
conexión. Internacional de Mercadería, se deberá aplicar las leyes del país donde se
Aquí determinará a qué constituye la empresa peruana o por las obligaciones que se señalan en
CATEGORÍA pertenece el el contrato de compraventa de orquídeas.
caso y ver en qué parte ● Artículo 2096 del Código Civil.- Autonomía de la voluntad: Factor de
del Libro X debo meterlo Conexión: “La ley competente, de conformidad con lo dispuesto en el
para aplicar. artículo 2095, determina las normas imperativas aplicables y los límites de
la autonomía de la voluntad de las partes”.
○ Corresponde a la ley elegida por las partes indicar los límites de esta, sea
a través de aplicar las normas imperativas del país, así como aplicar los
límites a la voluntad de las partes.
● Artículo 2094 del Código Civil.- Forma de actos jurídicos: Factor de
Conexión: “Por la ley que regula la relación jurídica objeto del acto”.
○ De acuerdo a lo mencionado con anterioridad, partimos de que se aplica
la ley peruana por la ley de la obligación principal. Por ello, los límites a la
autonomía estarán determinados por la ley peruana y las normas
imperativas que se deberán respetar son las peruanas todo a raíz de la
naturaleza de la obligación.
QUINTO PASO El Artículo 1351 menciona que un contrato es el acuerdo entre dos partes
Interpretación. para crear una relación jurídica patrimonial, en este caso, asimismo el Artículo
Determinado el factor de 1352 menciona que el perfeccionamiento del contrato ocurre cuando las
conexión se interpreta de partes dan por consentir el contrato, esto se complementa con el Artículo
manera que permita 1373, en el cual menciona que el contrato queda consentido cuando se realiza
hallar la ley nacional la aceptación, en el caso al Wouter acepta la oferta realizada por Walter, la
aplicable para la solución jurisdicción peruana reconoce la existencia de un contrato entre Flores del
del caso. Peru y Tulipanes y Molinos NV.
una vez coloco el factor
de conexión, debo En el caso, se menciona que Walter, representante de Flores del Peru busca
interpretarlo para hacer pasar flores de otro color (no especifica) con flores de color melon,
encontrar la solución del contraveniendo lo dispuesto por el Articulo 1362, la buena fe en los contratos,
caso. ES LA que menciona que debe negociarse y ejecutarse en base a las reglas de la
INTERPRETACIÓN CON buena fe, por lo cual el intento se podria considerar como una mentira o
TODO EL CÓDIGO CIVIL. estafa que realiza Walter para poder concretar la creacion del contrato,
Uso de conocimientos atentando contra la buena fe.
tales como PERSONAS,
FAMILIA, OBLIGACIONES, Se debe tomar en consideración que ambas partes establecen una cláusula
SUCESIONES, general, en el cual menciona, que ambas partes se someten al Centro de
PROPIEDAD, CONTRATOS Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima, la jurisdicción peruana reconoce
1, ACTO JURIDICOS, ETC) tal cláusula, a través del Artículo 1392, por lo cual, el ordenamiento jurídico
peruano debe respetar tal cláusula y dejar a voluntad de las partes resolver
sus controversias o problemas.
En el caso de los gastos de entrega y de transporte, el Artículo 1530,
menciona que los gastos de entrega van por parte del vendedor y los gastos
de transporte asume el comprador, salvo pacto contrario. En este caso, existe
un pacto contrario en donde Walter asume los gastos de envío y transporte al
Aeropuerto, sin embargo en el contrato pactan que Wouter asume el 50% y
Walter el otro 50%.
Por último, en el caso, Wouter declara resolver el contrato unilateralmente,
asumiendo los gastos o costos provenientes de la obligación misma. El Código
Civil a través del Artículo 1371 menciona que la resolución contractual, deja
sin efecto un contrato válido por causal sobreviniente a su celebración,
asimismo, el Art. 1372 establece los efectos de la resolución contractual, en
el cual menciona que se deben restituir las obligaciones, en este caso, las
flores color melón, y en caso no fuera posible debe reembolsar en dinero el
valor que tenían en dicho momento.

En conclusión, el ordenamiento jurídico peruano reconoce el contrato

SEXTO PASO (y)
Ley aplicable.
Determinada la ley
aplicable se usa para
resolver el caso. Si es una
norma extranjera se
verifica que no presente
alguna excepción respecto
del derecho local (orden
público, fraude de ley).
Una vez ya se la ley que
usaré para aplicar. Si es
extranjera debo ser que
no tenga alguna
excepción con lo local. En
caos contraviene con algo
del país y norma, aquí
termina. SI LA NORMA
NO RESULTA APLICABLE
SE USA EL DERECHO
LOCAL.
establecido entre ambas partes, asimismo que Walter actuó en mala fe
contractual, a la vez que los gastos de entrega y de transporte deben ser
asumidos por Wouter debido a que unilateralmente resolvió el contrato. Sin
embargo, a la vez el ordenamiento reconoce que el ente encargado de dirimir
sobre este caso, es el Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima,
por lo cual está en su jurisdicción resolver sobre este caso.
En este caso, la ley aplicable es la ley peruana y el derecho internacional, la
ley europea. Es por ello que, puede ser utilizada la ley peruana. La
controversia gira en torno a un contrato de compra - venta que no pudo ser
cumplida. El artículo 1361 hace referencia a la obligatoriedad de las partes,
que los contratos son obligatorios entre las partes; sin embargo, las flores que
llegaron eran diferentes a las acordadas por lo que la empresa Tulipanes se
vio afectada. Para ello es aplicable el artículo que menciona que existe un
incumplimiento de contrato al no haber cumplido con la prestación con la que
se había pactado. Asimismo, se ve violentada el artículo de la buena fe
debido a que una de las partes no entregó el pedido acordado de flores sino
uno diferente, color salmón, a pesar de que el contrato estipulaba flores
color melón. Además, la empresa Tulipanes exige un pago por
almacenamiento de dichas flores por lo que la empresa Flores del Perú
contesta que ha sido dañada y exige una indemnización por daños y
perjuicios. En conclusión, al haber realizado un contrato con un pedido
específico y estar de acuerdo, se considera que existió conformidad de
voluntad entre las partes (artículo 1359) y es por ello que existió el contrato;
sin embargo, la empresa Flores del Perú al haber realizado un pedido que no
era el mismo al que habían pactado, la empresa Tulipanes y Molinos no
responden de los daños y perjuicios, ya que la obligación no se cumplió, este
fue defectuoso. Además, la empresa Flores del Perú añadió que hubo lesión
en el precio exigido por Tulipanes debido a que esta se aprovechó de que esta
quería ingresar al mercado europeo.