Retoure

Customer reference: 30-4001503185-2496210

FRANQUEO PAGADO / POSTAGE PAID

An/To: Chal-Tec Fulfilment GmbH
De / From Wareneingang
OSCAR ARIAS Norddeutschlandstr. 3
47475 Kamp-Lintfort
Avenida de Salvador Sánchez Frascuelo Nº 26 DEUTSCHLAND
28411 Moralzarzal
Spain

Para / To
Chal-Tec Fulfilment GmbH
Wareneingang
Norddeutschlandstr. 3
47475 Kamp-Lintfort
Alemania

CÓDIGO DE LECTURA EN CORREOS

(2L)DE47475+99000974262003

Identcode

51.673.057582 9
CZ026117474ES

Justificante para el remitente / Please retain this half for your records

Fecha límite de devolución / Deadline for return 17/02/2023

Remitente/ Sender: Destinatario/ Addressee: Nº de envío:

OSCAR ARIAS Chal-Tec Fulfilment GmbH CZ026117474ES
Avenida de Salvador Sánchez Frascuelo Nº 26 Wareneingang Import ref:
28411 Moralzarzal Norddeutschlandstr. 3 51.673.057582 9
47475 Kamp-Lintfort Producto:
Alemania Return Parcel
Customer ref:
30-4001503185-2496210

INSTRUCCIONES DE ENVÍO/ SHIPPING INSTRUCTIONS ESPACIO RESERVADO PARA VALIDACIÓN MECÁNICA DE

CORREOS / RESERVED FOR POST OFFICE VALIDATION
ES - Corte por la línea de puntos. La mitad superior de esta hoja es su etiqueta
de envío. Los códigos de barras deben estar claramente impresos para que
puedan ser leídos. Si son ilegibles o están dañados su envío puede ser rehusado.
Fíjela al paquete sin doblarla ni cortarla. Sugerimos utilizar un sobre
portadocumentos de plástico o cinta adhesiva rodeando todo el contorno,
dejando visibles los códigos de barras.
Deposítelo en la oficina de Correos de su conveniencia. Puede consultar la
situación de su envío en www.correos.es
Cualquier queja o reclamación deberá formularse ante la empresa
destinataria de este envío.

EN - Cut the label along the dotted line. The top half is your shipping label. Clear
good quality barcodes are required for tracking purposes. If they are illegible or
damaged, the item may not be accepted.
Fix the shipping label without folding or cutting it. It is recommended to use
an A5 plastic pouch; do not apply tape over the barcode area.
Deliver your parcel to the Post Office of your choice. Tracking information
available on www.correos.es
Should you have any complaint, please contact with the addressee of this
parcel.