Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ROUTE DEPARTAMEN.592
2 Alemania NORDFROST KUHL KALTERNKIRCHEN 24568 03/01/2024 06:00:00
WERNER VON SIEMMENS STRASSE, 7
(DE814878047)
3 Alemania BERSCHNEIDER GMBH FLEISCHSPEZ PROD VALLUHN 19246
AM HEISTERBUSCH, 12
Alemania (DE183849010)
AM HEISTERBUSCH, 12
Observaciones Observations
El conductor debe estar presente en el momento The driver must be present at the moment of
de la carga y descarga, siempre que se lo autoricen, loading and unloading, if authorized, to look at
para mirar el número de palets, estado y temperatura. the number of pallets, status and temperature.
Debe informar si hay diferencias de peso, variaciones en The driver must inform whether there are differences
in weight, temperature, returns (goods or crates) or
temperatura, devoluciones (de mercancía o envases) y
cualquier otro problema. El chofer se compromete a limpiar any other problems. The driver obliges to clean and
y desinfectar correctamente el camión antes de cada viaje. disinfect properly the truck before every trip. The
El incumplimiento en la entrega de la mercancía supondrá non-delivery of the goods constitutes a waiver of the
amount of the transportation, except with justified causes.
la renuncia del importe del transporte, excepto con causas
justificadas. La responsabilidad será la misma en caso de The responsibility will be the same in case of subcontracted
camiones subcontratados. trucks.
Notas: