+BOMBA INYECTORA DE COMBUSTIBLE

La bomba de inyección de combustible es un componente del circuito de inyección que

tiene por objeto dosificar el combustible en función de la velocidad de rotación del motor y
de las condiciones de carga, así como enviarlo en el instante preciso a los inyectores.

1-Definición y Función de las Bombas de Inyección

La bomba de inyección es un componente del circuito de inyección que tiene por objeto
dosificar el combustible en función de la velocidad de rotación del motor y de las
condiciones de carga, así como enviarlo en el instante preciso a los inyectores. Éstos lo
atomizan y lo introducen en la cámara de combustión.

El motor diésel aspira sólo aire durante la carrera de admisión.

Durante la carrera de compresión se calienta el aire aspirado y hacia
el final de la carrera, el gasóleo inyectado se combustiona por sí
mismo debido a la alta presión y temperatura del aire. El combustible
es dosificado por la bomba de inyección y se inyecta a alta presión en el
interior de la cámara de combustión a través de los inyectores.
La inyección de combustible tiene lugar:

 En una cantidad adaptada exactamente a la carga del motor

 En el momento correcto

 Durante un intervalo de tiempo exactamente definido

 En una forma adaptada al respectivo método de combustión

Nota*: Del cumplimiento de estas condiciones se encargan

conjuntamente la bomba de inyección y el regulador.

2-Tipos de Bombas a bordo

2.1-Bombas de inyección en línea “PE”

Las bombas de inyección en línea (monoblock) disponen por cada

cilindro del motor de un elemento de bombeo, están dispuestos en
linea accionados por un árbol de levas propio y todo está confinado en
un mismo cuerpo. Llevan mayoritariamente una bomba de
alimentación o de transferencia de baja presión acoplada a ella que
recibe el movimiento directamente del eje de la bomba de inyección y
es la que suministra el combustible a baja presión. El regulador suele
estar aderido al cuerpo de la bomba de inyección.Se montan en
motores propulsores y generadores de cuatro tiempos.
Nota*:Su eje gira a la mitad de r.p.m. que el motor.
2.2-Bombas de inyección individuales tipo“PF”

Las bombas de inyección individuales no tienen árbol de levas propio,

las levas de accionamiento se encuentran sobre el árbol de levas
correspondiente al control de válvulas del motor. Su funcionamiento es
idéntico a la bomba de inyección en linea. El regulador mecánico-
hidráulico o electrónico está adherido directamente al cuerpo del motor
y la regulación del caudal determinada por él se transmite mediante un
varillaje integrado en el motor a cada bomba.
3-Funcionamiento y Partes Principales
El émbolo y el cilindro de la bomba forman conjuntamente el
denominado elemento de bomba. El émbolo se ajusta dentro de su
cilindro con tal precisión que lo hermetiza evitando fugas de
combustible. Esta característica es lo que evita que el combustible de
la bomba fugue hacia el aceite del motor que lo lubrica y lo contamine.

Cuando la bomba está trabajando, se producen unas pequeñas fugas,

estas son necesarias para la buena lubricación del émbolo y cilindro.
El movimiento alternativo se lo transfiere una leva y el retroceso a la
posición original se produce mediante un resorte que lo acompaña a la
posición de reposo.
Fotografía: Émbolo con su canto de mando o rampa sesgada.

Fotografía: Lumbrera de alimentación del cilindro por la que se ve la ranura vertical del
émbolo .

1. Para evitar que el combustible de la bomba de inyección se mezcle

con el aceite del motor que la lubrica,el cilindro o camisa
del elemento y también algunos émbolos tienen una ranura
anular que comunica con la cámara de alimentación de la
bomba, estas ranuras recogen las fugas de combustible del
alojamiento de alta presión que se producen entre el cilindro y el
émbolo, a pesar de que la tolerancia del finísimo ajuste entre
estas dos piezas es de pocas milésimas de milímetro.
2. El retorno de aceite de fugas evita que se mezcle el combustible
con el aceite, ya que la bomba está conectada al circuito de
engrase del motor.
 3. La rampa sesgada o canto de mando inclinado , controla el
volumen de caudal inyectado al variar su posición con respecto
a la lumbrera de admisión. Permite un control del final de la
inyección en función de la carga como se mostrará en el
siguiente punto.

Fotografía:Dos elementos iguales, uno liso y otro con ranura recoge fugas.

4-Regulación del Caudal de Inyección

Desde que el canto superior cierra la lumbrera de entrada hasta que
el canto de mando o rampa sesgada vuelve a descubrirla es lo que se
denomina carrera útil. Esta carrera útil se puede modificar por medio
de la varilla de regulación o cremallera que imprime un movimiento
circular en el émbolo. Con este mecanismo se puede modificar el
caudal.
 Fotografía:Canto de mando o rampa sesgada de formas varias.

Cuando coinciden la ranura vertical con la lumbrera de retorno al

tanque, la bomba deja de inyectar en el cilindro,esta es la posición de
parada de la bomba. En las condiciones de caudal de arranque, la
cremallera gira el émbolo y se alcanza la posición de alimentación
total, es decir la lumbrera de retorno al tanque queda totalmente
taponada durante la carrera.

Cuanto más tiempo durante la carrera está taponada la lumbrera de retorno, más
combustible se dirigirá hacia la salida del inyector. Para hacer más visual esta explicación,
adjunto el siguiente vídeo.

5-Fallos Comunes de las Bombas de Inyección

 Contaminación del aceite de engrase con combustible

Las juntas tóricas de estanqueidad están deterioradas por el paso del tiempo y el uso
Fotografías: Anillas Tóricas Cristalizadas

 La tolerancia entre camisa-émbolo es demasiado grande debido al desgaste por

uso.
 Por fallo de estanqueidad en las bombas de alimentación acopladas a las bombas
monoblock.
 Desgaste prematuro de los elementos por combustibles que contienen agua o son
de baja calidad.
Fotografías: Oscurecimiento en los elementos por presencia de agua en el combustible

 Gripado de los elementos en el interior en su camisa

o Por intromisión de cuerpos extraños
o Por efecto del combustible contaminado por agua

Fotografías: Elemento gripado

 Rotura de los resortes internos de recuperación de los elementos de bomba

por sufrir la presencia de agua
Fotografías: Resortes de elementos rotos por presencia de agua

 Desgaste de los taqués y los asientos de estos por exceso de horas de

trabajo
 Cavitación presente en elementos
Fotografías: Tapón de choque con cavitación
Fotografías: Daños por cavitación

6-Mantenimiento Preventivo (A Bordo)

Es importante conocer si la bomba de inyección es lubricada o tiene una lubricación
independiente; al igual que si estamos hablando de una bomba monoblock con regulador
mecánico.

Articulo relacionado:

Es importante que el personal de máquinas a bordo sepa que sistema de lubricación

tienen las bombas, ya que puede tener un engrase propio o puede que cada componente
tenga su propia lubricación. Este desconocimiento lleva muy a menudo a averías
importantes.
  Las bombas que se guardan como respeto deberán estar bien precintadas para
evitar la presencia en su interior de cualquier cuerpo extraño que pueda dañarla.
Estamos hablando de que los componentes internos que la componen, el émbolo y
la camisa tienen una tolerancia de ajuste de milésimas de milímetro y cualquier
partícula puede provocar el gripado de estos componentes.

 Las bombas de inyección al igual que los motores tienen unas horas de trabajo
determinadas marcadas por el fabricante, las cuales hay que respetar ya que el
exceso de horas de funcionamiento conlleva a un riesgo de avería mayor a una
simple revisión por horas de funcionamiento.

Cuando llegan a las horas de trabajo marcadas por el fabricante, la bomba de inyección de
combustible se extrae para realizar un mantenimiento preventivo que consta de 6 puntos:

 Inspección: En todo momento deberemos estar atentos a posibles daños.

 Despiece
 Limpieza
 Sustitución de elementos
 Montaje
 Precinto

Muchas bombas tienen el proceso de regulación de caudal protegida por la empresa

constructora de la bomba por lo que son «Procesos Secretos«que en teoría solo saben
realizar los técnicos de la casa. Para realizar el mantenimiento sin afectar a la regulación o
«Timing», es importante realizar una marca en el émbolo helicoidal o rampa
sesgada previa a su extracción, así mantendremos los parámetros de fábrica.
7-Mantenimiento Correctivo (Taller)

Cuando llega una bomba de inyección al taller, es recomendable indicar por medio de un
informe los motivos por las cuales se envía, esto ayuda a los profesionales del taller a
reducir el tiempo y los costes del mantenimiento. Sin embargo, al llevar a cabo el proceso
de inspección y despiece, la propia bomba va desvelando las causas de fallo o las
irregularidades que pueda sufrir.

Procedimiento de actuación ante el mantenimiento en taller de toda bomba de

inyección (monoblock o individual):

1. Se desmonta completamente, se limpia y se reconoce el estado de todos sus

componentes.
2. Cambio de piezas, primeramente, el kit de juntas y el resto de sus componentes
dependiendo del estado en que se encuentren, se procederá a su cambio o a su
reacondicionado.
3. Luego está la fase de ajuste, en la que se verifica que las piezas asientan unas
con otras haciendo un cierre por presión, se lapean para verificar su planitud, al
igual que los asientos de válvula ya sean cónicos o con cierre de bola deberán
verificar su estado mediante el proceso de lapeado.

4. Una vez finalizado el ajuste y la limpieza y soplado de todos sus

componentes, procedemos al montaje.
 5. Finalmente, mediante la comprobación en el banco de pruebas, verificamos que
no existen fugas derivadas de un fallo de montaje, verificamos su correcto
funcionamiento mediante un protocolo de comprobación en un banco de pruebas y
finalmente se calibra su cubicaje.

Vídeo: Proceso de Lapeado

El líquido de comprobación del banco de pruebas es un aceite hidráulico anti-desgaste

de alto rendimiento específico para los sistemas hidráulicos de alta presión , está
formulado a partir de bases lubricantes y unos aditivos que proporcionan una amplia gama
de aplicaciones, aportándole resistencia contra la oxidación y resistencia térmica
permitiendo garantizar una vida útil prolongada.

1-. Bomba individual de un motor DEUTZ 640 en el banco de pruebas BOSCH.

2-. Elementos de bomba de un DEUTZ 640, uno de ellos gripado y el otro nuevo para
sustituirlo (con camisa nueva).
3-. Resorte de recuperación del elemento en reposo de la misma bomba del DEUTZ 640.
4-. Resorte de recuperación del elemento gripado de la misma bomba del DEUTZ 640.
1-. Asiento superior de una camisa de elemento con sus válvulas de un motor ROLLS
ROYCE BERGEN.
2-. El mismo asiento tras horas de lapeado, la marca pertenece al asiento de la válvula de
impulsión.
3-. El mismo asiento reacondicionado sin marca alguna de la válvula.
4-. Máquina de lapeado trabajando las camisas de elementos y las piezas de conexión
(porta-válvulas).

1-. Bomba de inyección en línea BOSCH con regulador mecánico acoplado de un motor
DEUTZ MWM.
2.- Preparación del material para sustituir, kit de juntas, rodamientos, elementos de
bomba, etc.
3-. Elementos de bomba intercalados nuevos y usados, se cambian por estar en mal
estado debido a la presencia de agua en el combustible.
4-. Bomba en la fase de comprobación y calibración.