Las Actividades de las Compañías y/o Empresas Petroleras:

Las actividades de las Compañías o Empresas Petroleras y de acuerdo a la Ley Nº 3058

Nueva Ley de Hidrocarburos del 17-05-2005 las actividades de la industria petrolera y
según el TITULO III - DE LAS ACTIVIDADES HIDROCARBURIFERAS;
CAPTULO I - CLASIFICACION DE LAS ACTIVIDADES HIDROCARBURIFERAS
Y RECONOCIMIENTO SUPERFICIAL

Clasificación de las Actividades Hidrocarburíferas

Art.31o. (Clasificación de las Actividades hidrocarburíferas). Las Actividades
hidrocarburíferas son de interés y utilidad pública y gozan de la protección del Estado, y se
Clasifican en:
a) Exploración
b) Explotación
c) Refinación e Industrialización
d) Transporte y Almacenaje
e) Comercialización y
f) Distribución de Gas Natural por Redes

La Nueva Ley de Hidrocarburos no considera a la Prospección y Adjudicación, dentro las

actividades Petroleras (Hidrocarburos), sin embargo, dentro este mismo título y capitulo y
la clasificación de las Actividades Hidrocarburíferas, considera el RECONOCIMIENTO
SUPERFICIAL, la cual equivale a decir PROSPECCION, en los términos técnicos de las
Industrias Extractivas.

En el caso de las Prospecciones, que es la etapa inicial de la actividad de la Industria de los

Hidrocarburos, no lo considera como una actividad de la Industria Petrolera, pero en el Art.
33º (Reconocimiento Superficial). Previa autorización del Ministerio de Hidrocarburos,
cualquier persona podrá realizar trabajos de reconocimiento superficial, consistentes en
estudios topográficos geológicos y geofísicos, geoquímicos, PROSPECCION sísmica y
perforación de pozos para fines geofísicos, en áreas bajo contratos o en áreas libres, sujeto
a Reglamento. El Ministerio de Hidrocarburos concederá los permisos previa notificación
a los Titulares.

Se entiende como RECONOCIMIENTO SUPERFICIAL como la actividad que tiene

relación la misma actividad de la Prospección de acuerdo a la anterior Ley.
1.- Prospección (Reconocimiento Superficial):
La NORMA DE CONTABILIDAD Nº 9 – NORMAS DE CONTABILIDAD PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA define:
a) Prospección o Búsqueda es la etapa de búsqueda de un área de probable explotación; tal
actividad incluye estudios topográficos, geológicos y geofísicos de áreas relativamente
extensas, emprendidos e un intento de localizar áreas que avalen cierta explotación.
Concepto de Prospección (Reconocimiento Superficial)

Es la etapa inicial dentro la actividad o Industria Petrolera, la cual consiste en la búsqueda

de campos y/o áreas de probables yacimientos de Hidrocarburos (petróleo o gas natural),
con labores y trabajos de reconocimientos superficiales, geológicos, aerofotogramentricos,
gravimétricos, sismológicos, geoquímicos, y otros trabajos para determinar las
posibilidades de encontrar hidrocarburos.
En cuanto al tratamiento contable la Norma de Contabilidad Nº 9 – en el punto 2. Costo de
Búsqueda o Prospección Los Costos de búsqueda o Prospección deberán cargarse a
ganancias y pérdidas en la medida en que se incurran.

De acuerdo a mi conocimiento y percepción, la Norma Nº 9 con un desconocimiento total

de las disposiciones legales concernientes a las leyes a partir de la promulgación del
Código Davenport, sin embargo hasta antes de la promulgación de la Ley 1689 del 30-04-
96; (Ley Orgánica del Petróleo del 21-06-1921; La Ley de Hidrocarburos más conocida
por Ley Davenport del 29-10-1956; el Decreto Ley de Hidrocarburos del 28-03-1972; la
Ley 1194 de Hidrocarburos del 1º-11-1990, toda vez que las anteriores disposiciones
legales consideraban a las concesiones como propiedades y/o derechos petroleros, que
estaban sujetas al agotamiento en función a las Reservas Probadas o Certificadas,
aclarando que la promulgación de la Ley 1689 de 1996 deja ciertos interrogantes con
respecto a la propiedad de los yacimientos de Hidrocarburos como el Petróleo y el Gas
Natural, es más considera dos fases el Upstream y el Downstream, que consideraba que
los Hidrocarburos cuando permanecen en el subsuelo o el interior de la tierra son de
propiedad del Estado, una vez que están en la superficie son de propiedades de las
Empresas Capitalizadoras, y los Contratos firmados a partir de la vigencia de la Ley 1689
solo otorgan derechos de Explotación (Contratos secretos, que no fue de conocimiento del
Poder Legislativo), lo cierto es que la Ley Nº 28701 Nacionalización de los Hidrocarburos
corrobora lo anotado.
Por lo anteriormente señalado en las disposiciones legales y la fundamentación posterior,
el registro de los gastos con cargo a costos de Prospección o Reconocimiento Superficial
seria:

COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER

.
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 300.000
Campo verde N1 300.000
BANCOS
Registro, de los gastos de Reconocimiento
Superficial (Prospecciones) que corresponde al mes

Se puede abonar también a otras cuentas que generan los gastos o costos de
PROSPECCION, como ser Cajas, Materiales, Insumos y Otros.

COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER

.
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 350.000
Campo Verde N1 50.000
CAJAS 150.000
MATERIALES 100.000
SUMINISTROS 50.000
OTROS
Registro, de los gastos de Reconocimiento
Superficial (Prospecciones) que corresponde al
mes

Cabe aclarar que esta etapa inicial de la actividad petrolera ya no se considera como una
actividad, a partir de la promulgación de la Ley Nº 1689 del 30-04-96.
2.- Adjudicación:
La Norma de Contabilidad Nº 9 establece la siguiente definición:
b) Adquisición
Es la gestión de consolidación de los derechos legales para la explotación y/o producción
de petróleo o gas en un área específica; o el costo de la compra de derechos similares.

Las anteriores disposiciones Legales, antes de la promulgación de la Ley 1689 considera la

adjudicación como los derechos legales sobre las propiedades petroleras, no considera
como modalidad de CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO, la misma que fue
establecida por la LEY Nro. 1182 LEY DE INVERSIONES promulgada el 17-09-90; en
su Capítulo V, Art. 16 al 19 y que de acuerdo a la Ley Nro. 1544 DE CAPITALIZACION
del 21-03-94; y la promulgación de la Ley 1689 tampoco considera la adjudicación como
modalidad para la realización de Actividades Petroleras.

La nueva Ley de Hidrocarburos (LEY No. 3058 del 17-05-2005), en actual vigencia, en el
CAPITULO II De La PROPIEDAD y Ejecución De La Política De Hidrocarburos Art. 16º
(Propiedad de los Hidrocarburos). Los yacimientos de hidrocarburos, cualquiera que sea el
estado en que se encuentren o la forma en que se presenten, son de dominio directo,
inalienable e imprescriptible del Estado. NINGUN CONTRATO puede conferir la
PROPIEDAD de los YACIMIENTOS DE HIDROCARBUROS, ni de los
HIDROCARBUROS EN BOCA DE POZO ni hasta el punto de fiscalización. El Titular
de un Contrato de Producción Compartida, Operación o Asociación está obligado a
entregar al Estado, la totalidad de los Hidrocarburos producidos en los términos
contractuales que sean establecidos.

El Art. 17º (Ejecución de la Política de los Hidrocarburos). La Actividad hidrocarburifera,

el uso, goce y disposición de los recursos naturales hidrocarburíferas, se ejecuta en el
marco de la Política Nacional de Hidrocarburos. En los puntos del primero al séptimo
confirma todas las actividades y la política hidrocarburifera.

3.- Exploración:
La Norma de Contabilidad Nº 9 establece la siguiente definición:
c) Exploración
Incluye todos los costos relativos a la búsqueda de petróleo y/o gas, como los costos de
perforación de pozos exploratorios y de pozos estratigráficos exploratorios, incluyendo la
depreciación y otros costos de equipos e instalaciones. Normalmente estos costos se
incurren a partir de la firma de un contrato de exploración, de la compra o arrendamiento
de los derechos de exploración o mediante la asignación de los derechos correspondientes.

A su vez la Norma Nº 9 complementa en el punto 4.1 Capitalización de los Costos de

Exploración y Desarrollo – Los costos de exploración y desarrollo incurridos para
desarrollar nuevos yacimientos, expandir la capacidad de los pozos en operación, o
desarrollar reservas petroleras o gasíferas sustancialmente mayores a la producción actual,
deberán ser capitalizados y mantenidos sin amortizar y depreciar, hasta que se decida sobre
ellos de acuerdo con otras consideraciones de esta norma. Los costos de Exploración y
Desarrollo incurridos para mantener la producción actual deberán ser cargados al costo de
producción, en la medida en que se incurran, norma que no tiene ninguna fundamento,
decisiones implementaciones sin ningún respaldo, fuera de contexto, contradictorias, hasta
absurdo, si consideramos las practicas usuales de la contabilidad en las Empresas
Petroleras que vienen operando en nuestro país, al amparo de los Contratos efectuados por
YPFB, en representación del Estado.
Y según la Ley Nº 3058 del 17-05-2005; El TITULO IX DEFINICIONES, y el Art.138º
(Definiciones),

Exploración, - Es el reconocimiento geológico de superficie, levantamientos

aerofotogramentricos, topográficos, gravimétricos, magneto métrica, sismológicos,
geoquímicas, perforación de pozos y cualquier otro trabajo tendiente a determinar la
existencia de hidrocarburos en un área o zona geográfica.

Concepto de Exploración
Es la segunda etapa dentro la actividad o Industria Petrolera, la misma que consiste en la
búsqueda de yacimientos de Hidrocarburos, con labores y trabajos de reconocimientos
geológicos, topográficos, gravimétricos, magneto métrica, sismológica, geoquímica,
perforaciones y otros trabajos tendientes a determinar las existencias posibilidades de
encontrar hidrocarburos, que contengan grandes reservas probadas y/o positivas y que sean
económicamente rentables.
Métodos de Exploraciones:

M. Geológico:
Este método consiste en la utilización y a través de mapas y la superficie geológica y del
subsuelo, los geólogos, determinan la posición y la estructura de las rocas y en los terrenos,
interpretando todos los datos e informes que arrojan las exploraciones, de acuerdo a
variables como las vegetaciones, relieves de suelos y otras características de los terrenos,
este método se respalda con la ayuda de instrumentos tecnológicos como la sísmica de
reflexión y otros.

M. Geoquímica:
Este método consiste en la utilización y la detección de gases procedentes del suelo y
subsuelo, generalmente significa, la presencia del petróleo como el gas en las capas más
inferiores del terreno donde se realizan las exploraciones.

M. Satelital:
Método que recurre a las ondas magnéticas, con imágenes que se realizan por medio de los
satélites, este método de exploración está considerado actualmente como una tecnología de
importancia, para la localización de yacimientos de petróleo, y a su vez permite detectar
todo el entorno de las exploraciones, desde los datos más mínimos hasta total de las
estructuras geológicas.
Procedimientos Contables de las Exploraciones:
Los Costos y/ o gastos deberán ser debitados en una cuenta diferida del activo, (Dif. Gastos
y/o Costos de Exploraciones), y se debe considerar los Contratos de Exploración, y
principalmente los Anexos a la misma, como de los plazos establecidos en la Ley 3058;
Art. 36.- (Plazos de Exploración y Devolución de Áreas) y Art. 37.- (Periodo
Adicional de Exploración y Devolución de Áreas) para su tratamiento contable de
acuerdo con los resultados definitivos y de acuerdo con los Contratos establecidos, Ejem.:
COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER
.
 GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 200.000
Campo verde N1 200.000
BANCOS
Registro, de los gastos de Exploraciones que
corresponde al mes fase 1

Se puede abonar también a otras cuentas que generan los gastos o costos de
EXPLORACION, como ser Cajas, Materiales, Insumos y Otros.

COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER

.
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 330.000
Campo Verde N1 50.000
CAJAS 150.000
MATERIALES 100.000
SUMINISTROS 30.000
OTROS
Registro, de los gastos de Exploración que
corresponde al mes

la Ley 3058 en su Capítulo II Exploración y Explotación – Art. 34 División de Parcelas

para Áreas de Contrato). A los efectos de definir el Área de los Contratos establecidos en
la presente Ley, el Poder Ejecutivo mediante Decreto Supremo, dividirá el Territorio
Nacional en Parcelas que conformaran las Áreas de Contrato, tanto en Zonas declaradas
Tradicionales como No Tradicionales. Etc.

El Art. 35.- (Licitaciones para Actividades de Exploración y Criterio de Adjudicación).

Art. 36.- (Plazos de Exploración y Devolución de Áreas). Art. 37.- (Periodo Adicional de
Exploración y Devolución de Áreas). Art. 38.- (Declaratoria de Comercialidad).
Las Empresas que realizan actualmente Exploraciones bajo Contratos, establecidos de
acuerdo a la Ley Nº 3058 vigente, y Decretos Supremos que avalan las mismas, como
Empresas Transnacionales y como YPFB, deben ser respaldadas por la Documentación de
todos los Gastos o Costos incurridos en las Operaciones de Exploraciones, para que los
mismos sean reembolsados (devueltos), en la medida en que se incurran, haciendo los
traspasos correspondientes a la cuenta transitoria: FONDOS EN COMPENSACION,
como en el siguiente ejemplo:

COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER

.
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 330.000
Campo Verde N1 50.000
CAJAS 150.000
MATERIALES 100.000
SUMINISTROS 30.000
OTROS
Registro, de los gastos y/o costos de exploración
corresponde a la fase 1, mes de abril 2021

COD DETALLE PAR. DEBE HABER

FONDOS EN COMPENSACION 330.000
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 330.000
Registro de los costos de exploraciones que
 corresponden a la fase 1, mes de abril 2021

COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER

.
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 280.000
Campo Verde N1 40.000
CAJAS 120.000
MATERIALES 80.000
SUMINISTROS 40.000
OTROS
Registro, de los gastos y/o costos de exploración
fase 1, corresponde al mes de mayo 2021

COD DETALLE PAR. DEBE HABER

FONDOS EN COMPENSACION 280.000
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 280.000
Registro de los costos de exploraciones que
corresponden a la fase 1, mes de mayo 2021

COD DETALLE PAR. DEBE HAB ER

.
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 370.000
Campo Verde N1 60.000
CAJAS 160.000
MATERIALES 90.000
SUMINISTROS 60.000
OTROS
Registro, de los gastos de Exploraciones que
corresponde al mes de junio 2021

COD DETALLE PAR. DEBE HABER

FONDOS EN COMPENSACION 370.000
GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPL. 370.000
Registro de los costos de exploraciones que
corresponden a la fase 1, mes de junio 2021

MAYOR DE: GASTOS Y/O COSTOS DE PROSP. Y EXPLOR.

FECH CONCEPTO DEBE HABER SALDO
A
Abril Por traspaso de la cta. xxxx 330.000 330.000
Abril Por traspaso a la cta. xxxx 280.000 330.000 -.-
Mayo Por traspaso de la cta. xxxx . 370.000 280.000
Mayo Por traspaso a la cta. xxxx 280.000 -.-
Junio Por traspaso de la cta. xxxx 370.000
Junio Por traspaso a la cta. xxxx 370.00 -.-
 MAYOR DE: FONDOS EN COMPENSACION
FECH CONCEPTO DEBE HABER SALDO
A
Abril Por traspaso de la cta. xxxx 330.000 330.000
Mayo Por traspaso de la cta. xxxx 280.000 610.000
Mayo Por pago a cuenta abril. 180.000 430.000
Junio Por traspaso de la cta. xxxx 370.000 710.000
Junio Por pago a cta. xxxx 200.000 510.000

COD DETALLE PAR. DEBE HABER

BANCOS 180.000
FONDOS EN COMPENSACION 180.000
Registro de la transferencia de fondos por YPFB
corresponden a la fase 1, mes de mayo 2021

COD DETALLE PAR. DEBE HABER

BANCOS 200.000
FONDOS EN COMPENSACION 200.000
Registro de la transferencia de fondos por YPFB
corresponden a la fase 1, mes de mayo 2021

MAYOR DE: BANCOS

FECH CONCEPTO DEBE HABER SALDO
A
Abril Saldo al 1º de abril 500.000
Mayo Por transferencia de YPFB 180.000 680.000
Junio Por transferencia de YPFB 200.000 880.000

La cuenta fondos en Compensación, es una cuenta transitoria que controla los gastos o
costos de Exploraciones por periodos (mensualmente) y de acuerdo a las gestiones, para
establecer las fases de exploraciones como de las devoluciones de áreas y en función al
tiempo establecido y que de acuerdo a las auditorias que se efectúan, tanto para la
devolución de los fondos en compensación (Revisar los Anexos a los Contratos), de la
siguiente manera:
Los desembolsos por parte por parte del Estado Nacional. Los Gastos de Exploraciones,
por los periodos xxx, previa la auditoría realizada por la consultora xxxxx

Tecnología Petrolera
La tecnología que se viene utilizando actualmente en la Exploraciones y la Explotación,
dentro el territorio Nacional es el tradicional, utilizando para la perforación taladros de
perforación, es de la misma forma para la Extracción (Explotación es Convencional), que
se lo realiza con perforaciones verticales para introducir tuberías a grandes profundidades
(tuberías recubiertas de cemento).
El fracking, es una nueva tecnología que fue diseñada por Estados Unidos los cuales se
va implementar para la extracción de las reservas de los yacimientos hidrocarburíferos en
los países de la Argentina, México, Brasil y posteriormente Chile, es una tecnología cara.
El fracking realiza una perforación vertical para introducir una tubería al igual que en la
Extracción Convencional, hasta llegar a la capa de pizarra, continuando con la perforación
vertical, para liberar el gas se fractura la roca inyectando a alta presión miles de litros de
agua, arena y productos químicos.
El líquido fractura la superficie de la roca, liberando el gas, la arena o material de sostén se
aloja dentro de las grietas y estas evitan que se cierren, el gas junto con el líquido de la
fracturación, retornan a la superficie a través de la tubería, El líquido que retorna a
superficie arrastra las sustancias químicas peligrosas y hasta radioactivas.
Cabe aclarar que cada pozo requiere entre 9 a 29 millones de litros de agua, y retornando a
la superficie puede generar la contaminación de las aguas, contaminación atmosférica y el
calentamiento global, afectaciones a la salud, sismos y contaminación de los suelos, con lo
cual se estaría vulnerando y la garantía del derecho humano al agua y al saneamiento
ambiental, al medio ambiente, a la salud a la alimentación, a la vivienda, etc.