Está en la página 1de 1

A la luz del verdadero significado bíblico

Aleluya es una de esas palabras que nos dan alegría y bienestar cuando
las decimos en voz alta. Si miramos el Libro del Apocalipsis
encontramos su potente proclama: «¡Aleluya! La salvación, la honra,
la gloria y el poder son de nuestro Dios, porque sus juicios son justos y
verdaderos» (Apocalipsis 19:1). Vemos que «aleluya» se menciona
como si fuera una palabra del español, pero históricamente no es así,
es del hebreo. Y la pregunta es: ¿qué significa realmente esta
palabra

Lo más sagrado en una sola palabra


La palabra aleluya (‫ )הללויה‬se compone de dos palabras hebreas:

«alelu» (‫ )הללו‬y «Yah» (‫)יה‬.

«alelu» es un llamado grupal para alabar a alguien o algo.

«Yah» es una versión abreviada de «YHVH» (‫ )יהוה‬o Jehová, el nombre más


sagrado del Señor.

Estas dos palabras juntas tienen un alto impacto. Forman una invitación muy
precisa que, en español, se traduciría así: «¡Hola a todos, alabemos al
Señor!» En el hebreo original solo se necesita una palabra para decir todo
eso.

Esta es la razón por la cual miles fieles de todo el mundo, judíos y cristianos,
cualquiera que sea su lengua materna, continúan orando e invocando esta
palabra hebrea sagrada: aleluya. Proclama aleluya con la misma intención
con la que David, autor de los Salmos, alabó al Señor 3000 años atrás

También podría gustarte