Informe Evaluación Transmisión

Cotización N° JOB N70527
FECHA: 01/09/2022
SANDVIK MINING AND

CONSTRUCTION ARGENTINA S.A.
TRANSMISIÓN
Propuesta preparada para:

CERRO NEGRO
Contacto:
NOMBRE DE CONTACTO
Mail:
MAIL DE CONTACTO
Postal B1754 Telephone Page 1/14
Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Rincón 3198
San justo, Buenos Aires, Argentina
FECHA: 01/09/2022
ÍNDICE
1. DESCRIPCION GENERAL 1
2. MONTAJE DE EJES 2
3. TAPA DE CONTROL 10
4. PRUEBA EN BANCO DINAMOMETRO 11
1. DESCRIPCION GENERAL

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
Componente: CAJA DE TRANSMISIÓN

Número de Serie: PBEA407188 2/12
Equipo: TH 540
2. MONTAJE DE EJES

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
EJE IDLER
Se recibe componente, para proceder a realizar una limpieza completa del

mismo, incluido el repaso de las roscas con machos.
Se procede a la colocación del oil shield del eje idler, con sus respectivos
rodamientos nuevos, y seguros.
Idler
Ajuste de holgura en eje idler por medio movimiento axial
Se realiza el ajuste de holgura de los rodamientos cónicos de dicho eje,

dando por finalizado el montaje del mismo.

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
EJES 3ra & 4ta
Se realiza limpieza de los ejes y comprobaciones de desgaste en estrías y

espaciadores.
Se realiza el correcto montaje de los mismos, colocando rodamientos nuevos,
seguros nuevos, y trabas de rodamiento nuevas, se realiza el montaje con
herramienta especial, finalizando con el ajuste de las tuercas según manual y
arandela de seguridad.
Eje de 3ra Eje de 4ta

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
EJES LOW & REVERSA
Se realiza limpieza de los ejes y comprobaciones de desgaste en estrías y

espaciadores. Colocando rodamientos nuevos, seguros nuevos, y trabas de
rodamiento nuevas, se realiza el montaje con herramienta especial
Se realiza el correcto montaje de los mismos, finalizando con el ajuste de las
tuercas según manual y arandela de seguridad
Se realiza inspección y control de rolido en los ejes. Dando resultado

satisfactorio se da por finalizada la etapa de colocación ejes y se procede con
el ajuste y montajes de las cañoneras y los paquetes.
AJUSTE EN PAQUETES DE 1ra 2da 3ra 4ta Reversa

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
Se realiza limpieza a las cañoneras, y tambores se controlan conductos y

alojamientos de sellos, se alisa superficie y se controla plano de apoyo en
transmisión.
Se retiran rodamientos antiguos y se procede a la colocación de los nuevos por

medio de dilatación por inducción. Se realiza el ajuste de holgura por medio de
arandelas y seguros calibrados, una vez finalizado este proceso se procede a la
colocación del engranaje del idler con su seguro nuevo, y al montaje de las
cañoneras con sus respectivos sellos nuevos, se montan los tambores y se
colocan sus seguros calibrados.
Se realiza el montaje del pistón con los sellos nuevos y el montaje de los
discos en baño de aceite de fricción y reacción nuevos.
Se coloca el cubo y los seguros, se realiza prueba de rolido controlando cada
paquete.
Paquete solo con discos Paquetes Sin discos
Paquetes armados

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
EJE DE SALIDA
Se realiza limpieza e inspección del mismo, se controlan estrías y desgaste en

alojamientos de rodamientos, se realiza en montaje de ambos rodamientos
cónicos en el eje, por medio de inducción, se realiza el montaje de los
engranes y los espaciadores en el eje, se colocan las pista en la estructura de
la transmisión, por medio de herramientas especiales y procedimientos de
rolido se determina la holgura de la tapa del eje, finalizando el procedimiento
del mismo.
Eje de Salida Lado de calibración Eje de salida lado sin calibracion
PAQUETE DE ALTA

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
Se realiza limpieza de los componentes del paquete, se procede a retirar

rodamientos antiguos y colocar nuevos, se controla desgaste en piezas y se
reemplaza el soporte de embrague(2) y la carcasa de rodamiento (1).
Se realiza el montaje de los engranes y espaciadores, se colocan seguros

nuevos, tuercas y sellos.
Se realiza el montaje del paquete de embrague según manual, y se da torque
a la tuerca de fijación
Vista interna de transmisión
Eje de alta
Eje entrada
3. TAPA DE CONTROL

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
Se realiza inspección en banco de válvulas, es necesario realizar limpieza

interna por presencia de óxido en su interior y exterior, se realiza un bruñido
interno, y se procede al armado de la misma.
Pre-armado de banco de válvulas
Se controla el funcionamiento de la misma por medio de aire comprimido

Obteniendo un resultado satisfactorio y se procede al montaje en la
transmisión.

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
4. PRUEBA DE COMPONENTE EN BANCO DINAMOMETRICO
Se realiza el montaje del componente en banco de pruebas, para evaluar su

desempeño, obteniendo resultados satisfactorios garantizando así el buen
funcionamiento del componente.
En el grafico se observa la
activación de la primera marcha,
Obteniendo lecturas de presiones
correctas.
desmultiplicación de rpm
Producida por la transmisión

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
En el grafico se observa la lectura
activación de la segunda marcha
del dinamómetro
baja o tercera marcha en el equipo
Dando como resultado 660n.m de
Obteniendo mediciones de presión
torque de salida
en paquetes, las mismas son
correctas
En este grafico se observa la

activación de primera marcha alta o
segunda marcha en el equipo,
obteniendo correctas lecturas de
presiones

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022

activación de la segunda marcha
alta o 4ta marcha en el equipo,
obteniendo lecturas correctas de
presiones

activación de la tercera marcha
baja o 5ta marcha en el equipo,
obteniendo lecturas correctas de
presiones

Rincón 3198
FECHA: 01/09/2022
activación de la cuarta marcha baja
o 7ma marcha en el equipo,
obteniendo lecturas depresiones
correctas
Concluidas estas pruebas en banco se da por finalizada y operativa la transmisión, restando

realizar trabajos de pintura y acabados sobre la misma

Rincón 3198

Informe Evaluación Transmisión

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Evaluación Transmisión

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cotización N° JOB N70527

SANDVIK MINING AND

Propuesta preparada para:

Postal B1754 Telephone Page 1/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

4. PRUEBA EN BANCO DINAMOMETRO 11

Postal B1754 Telephone Page 2/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Componente: CAJA DE TRANSMISIÓN

Postal B1754 Telephone Page 3/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se recibe componente, para proceder a realizar una limpieza completa del

Ajuste de holgura en eje idler por medio movimiento axial

Se realiza el ajuste de holgura de los rodamientos cónicos de dicho eje,

Postal B1754 Telephone Page 4/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

EJES 3ra & 4ta

Se realiza limpieza de los ejes y comprobaciones de desgaste en estrías y

Eje de 3ra Eje de 4ta

Postal B1754 Telephone Page 5/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se realiza limpieza de los ejes y comprobaciones de desgaste en estrías y

Se realiza inspección y control de rolido en los ejes. Dando resultado

AJUSTE EN PAQUETES DE 1ra 2da 3ra 4ta Reversa

Postal B1754 Telephone Page 6/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se realiza limpieza a las cañoneras, y tambores se controlan conductos y

Se retiran rodamientos antiguos y se procede a la colocación de los nuevos por

Paquete solo con discos Paquetes Sin discos

Postal B1754 Telephone Page 7/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se realiza limpieza e inspección del mismo, se controlan estrías y desgaste en

Eje de Salida Lado de calibración Eje de salida lado sin calibracion

Postal B1754 Telephone Page 8/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se realiza limpieza de los componentes del paquete, se procede a retirar

Se realiza el montaje de los engranes y espaciadores, se colocan seguros

Vista interna de transmisión

Postal B1754 Telephone Page 9/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se realiza inspección en banco de válvulas, es necesario realizar limpieza

Pre-armado de banco de válvulas

Se controla el funcionamiento de la misma por medio de aire comprimido

Postal B1754 Telephone Page 10/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Se realiza el montaje del componente en banco de pruebas, para evaluar su

Postal B1754 Telephone Page 11/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

En este grafico se observa la

Postal B1754 Telephone Page 12/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

En este grafico se observa la

En este grafico se observa la

Postal B1754 Telephone Page 13/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

Concluidas estas pruebas en banco se da por finalizada y operativa la transmisión, restando

Postal B1754 Telephone Page 14/14

Sandvik Argentina SA +54 11 6777 6777

También podría gustarte