Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAMPO DE EQUINÁCEA
GRANJA ORGÁNICA CERTIFICADA NUTRILITE®
TROUT LAKE, WASHINGTON
1
NUTRILITE ®
Nº
Esta herramienta está diseñada para ayudarte a
conectar con clientes y crear un impacto positivo
DE VITAMINA S en sus vidas. Está dividida en cinco secciones; al
Y SUPLEMENTOS comienzo de cada una, te indicaremos qué incluye
la sección y cómo puedes usarla. Contiene:
N U T R I C I O N A L E S*
• Las prácticas que seguimos y que
hacen de Nutrilite la marca número
NÚMERO
UNO
uno del mundo en ventas de vitaminas
y suplementos nutricionales. *
DE OMEGA
NUTRICIONALES PARA NIÑOS* * • Toda la información que necesitas para hablar
acerca de la salud óptima con tus clientes.
UNO
• Recursos adicionales.
NÚMERO
Comencemos entonces. Usa esta guía para
convertirte en un experto en productos
DEL MUNDO EN VENTAS Nutrilite™, y consúltala cada vez que tú
o tu cliente tengan una pregunta.
DE SUPLEMENTOS DE
PROTEÍNA * Es una manera más fácil para construir un
negocio saludable. Es Suplementación Más Fácil.
2 *Fuente: Euromonitor International Limited; www.euromonitor.com/amway-claims. *Fuente: Euromonitor International Limited; www.euromonitor.com/amway-claims. 3
RESUMEN DEL CONTENIDO
06 La Historia de Nutrilite
¿QUÉ SON LOS NUESTRAS
FITONUTRIENTES?
21 GRANJAS 10 ¿Por Qué Suplementos?
ORGÁNICAS 12 ¿Por Qué Fitonutrientes?
USAMOS A LA
16 ¿Por Qué Nutrilite?
NATURALEZA PARA
CONTROLAR A LA 26 Suplementación Más Fácil
12 NATURALEZA 22 28 Tres Pasos para los Suplementos
30 Suplementos Fundacionales
LA CIENCIA CONOCE 48 Suplementos Específicos
DETRÁS DE NUESTROS 98 Productos de Conveniencia
NUTRILITE PRODUCTOS 108 Haz Crecer un Negocio Saludable
110 Haz Crecer Tu Negocio
112 Cómo Prepararte
24 26 118 Preguntas Frecuentes
124 Cómo Reunirte con los IBO y Clientes
28 134
128 Cómo Hacer el Seguimiento
132 Cambia, Comparte, Construye
CÓMO
ENCONTRAR LOS 134 Cómo Alcanzar la Salud Óptima
CÓMO
SUPLEMENTOS ALCANZAR LA
136 Come Saludablemente
ADECUADOS SALUD ÓPTIMA 138 Haz Ejercicios
140 Toma Suplementos
118 142 Recursos
144 Centro de Recursos
148 Capacitación En Línea
150 Glosario de Nutrición
PREGUNTAS
FRECUENTES
4 5
LA HISTORIA ESTA SECCIÓN RESPONDE TRES
PREGUNTAS CLAVE
DE NUTRILITE ¿POR QUÉ
SUPLEMENTOS?
Usa esta sección para
Cuando hablamos de suplementos, comprender el papel que
los productos Nutrilite™ son diferentes, cumplen los suplementos
y eso es algo bueno. Recurre a en la salud óptima:
esta sección para obtener ayuda al • Brechas comunes
de nutrientes.
explicar el valor de los suplementos,
• Cómo ayudan los suplementos
los fitonutrientes y nuestra marca.
LA HISTORIA DE NUTRILITE
a llenar la brecha.
¿POR QUÉ
NUTRILITE?
Usa esta sección para aprender
a contar la historia de Nutrilite:
• Su calidad de la semilla
al suplemento.
• Cómo usamos lo mejor
de la naturaleza.
• Cómo mejoramos nuestros
ingredientes de plantas
con lo mejor de la ciencia.
6 7
CUENTA LA
HISTORIA DE
NUTRILITE USA ESTE DISCURSO DE
ELEVADOR, DE 30 SEGUNDOS,
PARA PRESENTAR LA MARCA
A LAS PERSONAS
Los suplementos Nutrilite™ son diferentes.
Desde ser la única marca mundial de vitaminas y
LA HISTORIA DE NUTRILITE
minerales que cultiva, cosecha y procesa plantas en
nuestras propias granjas orgánicas certificadas,*
hasta capturar los fitonutrientes en su momento
óptimo, Nutrilite se dedica a brindar productos
de alta calidad.* Hasta tenemos una garantía
de satisfacción al cliente** para respaldarlo.
8 9
¿POR QUÉ SUPLEMENTOS? LLENA BRECHAS NUTRICIONALES
¿POR QUÉ SUPLEMENTOS?
8
LOS SUPLEMENTOS
AYUDAN A LLENAR DEFICIENCIAS
LAS BRECHAS DE DE NUTRIENTES
NUTRIENTES EN EE.UU.
8 de cada 10 personas no comen
suficientes frutas y verduras, lo que Nuestros cuerpos usan más
DE CADA 10 significa que la mayoría de las personas
tienen una brecha de nutrientes entre
de 45 vitaminas y minerales
PERSONAS NO
cada día, y la mayoría de
lo que comen y lo que necesitan.
las personas no consumen
LA HISTORIA DE NUTRILITE
Unidos y la Administración de Alimentos y
Aquí verás el porcentaje de
LAS 5 A 9 Medicamentos de EE.UU. respaldan el uso
de suplementos para llenar esta brecha. estadounidenses que no
PORCIONES
cumplen con los requisitos
Deberías tomar suplementos si cualquiera promedio estimados
de las siguientes afirmaciones es cierta: solamente con su dieta.
• No comes 5 a 9 porciones de
frutas y verduras cada día.
• Comes 5 a 9 porciones pero no
consumes una amplia variedad.
Vitamina D
Vitamina C
Vitamina A
Vitamina E
Magnesio
• No sueles tener tiempo para
preparar comidas saludables.
Calcio
Institute of Dietary Reference Intakes/Rango de
• Sueles elegir cómidas rápidas edad: 19 años y mayores, a menos que se indique
y procesadas en vez de lo contrario. Datos procedentes de: “Foods,
fortificants and supplements: Where do Americans
opciones más saludables. get their nutrients?” Journal of Nutrition 2011.
141:1847-1854. 94% 92% 55% 48% 45% 37%
LOS FITONUTRIENTES
FUNCIONAN COMO
ANTIOXIDANTES
FITONUTRIENTES POTENCIA TU PLATO
¿Quieres sumar un fitonutriente
determinado a tu dieta? Algunas frutas
y verduras contienen más que otras.
POTENTES PLANTA NUTRICIÓN UVAS ROJAS
Las plantas producen fitonutrientes (o tienen 20 veces más
resveratrol – se cree
“nutrientes de plantas”) como mecanismo
que da apoyo a la
de defensa para protegerse de su entorno. memoria y la salud
Se cree que los fitonutrientes brindan del corazón – que
beneficios similares a las personas. las moras azules.
LA HISTORIA DE NUTRILITE
sección de productos agrícolas, presta
atención a todos los colores distintos. tiene cuatro veces
Cada color intenso de plantas está
relacionado con los fitonutrientes que
¿SABÍAS QUÉ? más alfacaroteno –
que da apoyo a la
visión saludable –
contiene, y con una gama específica de Los suplementos Nutrilite™ están que la calabaza
beneficios de salud. Para poder obtener hechos combinando vitaminas, de invierno.
muchos beneficios protectores para todo minerales y fitonutrientes de más de
tu cuerpo, es importante comer una Cuando capturamos
el color de las frutas 170 plantas. FRAMBUESAS
amplia variedad de colores distintos. y verduras, también tienen tres veces más
capturamos sus ácido elágico, que
fitonutrientes. promueve la salud
celular, qué las fresas.
CONOCE MÁS
EL VALOR DE LOS En Nutrilite, usamos un
mapeo de fitonutrientes MIRA EL VIDEO TÉ VERDE
INGREDIENTES DE PLANTAS para medir y comparar el
contenido de fitonutrientes AMWAY.COM/
PORQUEFITONUTRIENTES
entrega 90 veces
más EGCG*, para
apoyar la salud del
de los concentrados de
plantas y los sintéticos. cerebro y del corazón,
qué el té negro.
Cada pico del gráfico
mAU
350 Betacaroteno Natural
representa un fitonutriente.
300
Betacaroteno Sintético
Como puedes ver, el OBTÉN LOS AJO CRUDO
contiene 11 veces
250
betacaroteno natural (de DATOS más alicina, la
Absorción
200
algas) contiene muchos AMWAY.COM/INFORMEFITO cual da apoyo a la
150
más fitonutrientes que su presión arterial que
100
contraparte sintética. ya es saludable, que
50
el ajo en polvo.
0
20 30 40 50
Tiempo
*Galato de epigalocatequina.
5
COLORES
AL DÍA
SALUD SALUD
DEL CEREBRO DE LA VISIÓN
SALUD
DEL CORAZÓN
SALUD
CELULAR
SALUD
DE LOS
HUESOS Y LAS
ES LA
LA HISTORIA DE NUTRILITE
ARTICULACIONES
SUPLEMENTOS QUE SUPLEMENTOS QUE SUPLEMENTOS QUE SUPLEMENTOS QUE SUPLEMENTOS QUE
DAN APOYO DAN APOYO DAN APOYO DAN APOYO DAN APOYO
• Salud Equilibrada Omega • Multicaroteno Nutrilite® • Salud del Corazón Omega • Double X® de Nutrilite® • Cal Mag D Nutrilite®
Nutrilite® (página 42) (página 66) Nutrilite® (página 43) (página 36) (página 60)
• Memory Builder® de • Salud Visual con Luteína • Salud del Corazón CoQ10 • Concentrado de • Vitamina D Nutrilite®
Nutrilite® (página 50) Nutrilite® (página 68) Nutrilite® (página 52) Frutas y Verduras (página 62)
• Ajo para el Cuidado Nutrilite® (página 41) • Salud de las
del Corazón Nutrilite® • Salud Antioxidante Articulaciones Nutrilite®
(página 55) Nutrilite® (página 69) (página 64)
• Salud del Colesterol • Vitamina C de Acción
Nutrilite® (página 56) Prolongada Nutrilite®
• Vitamina E Masticable (página 70)
Nutrilite® (página 57)
LA HISTORIA DE NUTRILITE
Continúa en nuestros laboratorios,
donde los científicos de Nutrilite
crean constantemente nuevas formas
innovadoras de mejorar nuestros
ingredientes de plantas.
NUESTRA GARANTÍA
Respaldamos nuestros productos con
180 días de 100% Garantía de
Satisfacción al Cliente.** Nutrilite produce 15
GRANJA TROUT LAKE MIL MILLONES DE
TABLETAS cada año.
Estado de Washington, EE.UU.
Aquí trabajamos para mejorar los productos
Nutrilite™ existentes, identificamos
nutrientes e ingredientes clave para
productos nuevos y perfeccionamos
nuestras prácticas agrícolas orgánicas.
**Se aplican restricciones. Para obtener detalles completos, visita Amway.com y busca: Garantía de Satisfacción.
4
en su momento óptimo,
CADA PASO
usando las partes
(semillas, piel o hasta
la planta entera) que
tengan el mejor perfil de
fitonutrientes.
FORMULACIÓN
2
DE LA SEMILLA AL Nuestros científicos crean
SUPLEMENTO
constantemente nuevas
formas innovadoras
GRANJAS de mejorar nuestros
ingredientes naturales
ORGÁNICAS al combinar vitaminas y
minerales esenciales con
fitonutrientes de plantas.
Seguimos prácticas
agrícolas orgánicas
LA HISTORIA DE NUTRILITE
y sustentables,
para permitir que
nuestras plantas
1
produzcan más
fitonutrientes.
5
SEMILLA
Comienza
con semillas
especialmente
seleccionadas, SUPLEMENTO
plantadas en el tipo Cada suplemento es
apropiado de suelo sometido a numerosas
y a la profundidad pruebas de calidad para
adecuada. asegurar su seguridad,
pureza e identidad antes
de ser embotellado y
despachado.
¡MIRA A NUTRILITE
EN ACCIÓN!
MIRA EL
VIDEO
AMWAY.COM/
SEMILLASUPLEMENTO
18 19
¿POR QUÉ NUTRILITE? ¿POR QUÉ NUTRILITE?
LO MEJOR DE LA NATURALEZA
LA NATURALEZA
“AGRICULTURA ORGÁNICA”?
Para Nutrilite, la agricultura orgánica es algo
PARA CONTROLAR A
en lo que creemos desde nuestros inicios, LA NATURALEZA
mucho antes de que la agricultura orgánica
fuera siquiera un concepto. Nosotros: Te presentamos a Copper, uno de
Los mejores fitonutrientes niveles óptimos de fitonutrientes. los muchos halcones usados para
Es bueno para nuestros productos, • Prohibimos el uso de fertilizantes el control natural de plagas en la
provienen de granjas orgánicas. sintéticos, productos químicos
Entonces eso es lo que usamos. bueno para el planeta y bueno para las granja Trout Lake. Copper tiene tres
personas que trabajan para nosotros. tóxicos y pesticidas. años, y su trabajo es ahuyentar a
Seguro, la agricultura orgánica es más • Usamos métodos naturales para las aves más pequeñas que son una
cara que la agricultura convencional, Poseemos granjas orgánicas en el controlar las malezas dañinas, los amenaza para nuestros cultivos.
pero lo vale. Esta es la razón: estado de Washington, México y Brasil. insectos y los depredadores. Es dócil y trabajar con él es fácil,
LA HISTORIA DE NUTRILITE
pero es aterrador para las plagas
• Practicamos métodos agrícolas
Las plantas producen fitonutrientes como PUEDE DECIRSE QUE LOS sustentables que incluyen rotación
de aves. Pero no te preocupes:
mecanismo de defensa para protegerse Copper no las lastima. Él ama su
contra las plagas y enfermedades. Cuando FITONUTRIENTES SON de cultivos, intercalar cultivos,
trabajo y siempre está ansioso
compostaje, lombrices de tierra
se riegan los cultivos con herbicidas y NUESTRA ESPECIALIDAD y administración del agua.
por empezar, pero cuando es hora
pesticidas sintéticos, como se hace en de cenar, regresa a su cuidador.
• Nuestro fundador, Carl Rehnborg, ayudó • Producimos nuestro propio
las granjas convencionales, las plantas no
a inventar técnicas sofisticadas para abono orgánico para devolver
necesitan trabajar tanto para defenderse.
analizar el valor nutricional de plantas nutrientes al suelo.
El resultado son menos fitonutrientes
específicas en la década de 1930.
y un producto menos nutritivo. • Prevenimos la erosión de la capa fértil
• Desde entonces, los científicos de del suelo y mejoramos la fertilidad del
Al cultivar en granjas orgánicas Nutrilite cultivan, cosechan y procesan suelo y la calidad del agua mediante el
certificadas, nos aseguramos de que nutrientes de plantas, por lo que saben empleo de técnicas agrícolas holísticas.
nuestros suplementos contengan cómo producir extractos que contienen
niveles altos de fitonutrientes. • Protegemos el medio ambiente
y sus hábitats, y promovemos la
• Cosechamos las plantas en su diversidad de las especies y un futuro
momento óptimo y, cuando es posible, sustentable para nuestro planeta.
usamos las plantas enteras, incluidas
Con respecto a las plagas más
Campo de alfalfa en el las semillas y la piel, para obtener
pequeñas, no usamos productos
RANCHO EL PETACAL niveles máximos de nutrientes.
químicos tóxicos. En su lugar
Granja Orgánica
Certificada Nutrilite®
CONOCE MÁS usamos catarinas y crisopas verdes,
entre otras especies, para controlar
los insectos dañinos que de lo
MIRA EL contrario atacarían nuestros cultivos.
VIDEO
MIRA EL VIDEO
AMWAY.COM/ Amway.com/VideoFalcon
PORQUENUTRILITE
20 21
¿POR QUÉ NUTRILITE? NUESTRAS GRANJAS ORGÁNICAS
¿POR QUÉ NUTRILITE?
FAZENDA
POSEEMOS NUTRIORGÁNICA
6,300
Ubajara, Brasil
Esta extensión de tierra, antes desierta,
ubicada en la caatinga brasileña, es
ahora un modelo de granja orgánica.
Aquí el clima es perfecto para
ACRES DE
cultivar acerolas todo el año. Las
acerolas brindan el 100% del ácido
ascórbico (vitamina C) natural que
TIERRA DE se usa en los productos Nutrilite™.
Con 4,100 acres, esta es la granja
RANCHO EL PETACAL
Jalisco, México
CULTIVO
LA HISTORIA DE NUTRILITE
Nutrilite más grande y la granja de
GRANJA TROUT LAKE acerolas más grande del mundo. El balance de sol y lluvia en el suroeste
Nu IFICACIÓ
Amway.com/NutriCert recurrimos a otros proveedores. Nuestro programa de certificación
N
NutriCert™ asegura que estos proveedores se guíen por principios
CERT
orgánicos y sustentables que sean compatibles con los nuestros.
LO MEJOR
“ Buscamos los mejores
CONSEJO ASESOR
DELA ingredientes naturales. Para
hacerlo, debemos entender la
”
CIENTÍFICO
CIENCIA
ciencia detrás de la naturaleza. Compuesto de científicos líderes
en los campos de la nutrición, la
– Dr. Sam Rehnborg salud y la genética provenientes
Presidente, Instituto de Salud Nutrilite
de todo el mundo, este consejo
presta sus conocimientos a
La ciencia cumple un papel a lo largo Nutrilite y ayuda a guiar nuestra
de las historia completa de la semillas investigación y desarrollo.
al suplemento. Desde la forma en que
plantamos las semillas hasta cómo CENTRO PARA LA
son cosechados y procesados los
SALUD ÓPTIMA
LA HISTORIA DE NUTRILITE
cultivos, empleamos métodos científicos
avanzados en cada paso del camino. Este establecimiento de 30,000
pies cuadrados, de renombre
mundial, es el hogar de nuestro
Centro de Investigación y
Desarrollo, nuestro edificio de
Control de Calidad y más.
Está ubicado en Buena Park,
California, y puedes visitarlo
en cualquier momento
que esté abierto.
30 Suplementos Fundacionales
48 Suplementos Específicos PÁGINAS DE
98 Productos de Conveniencia CIENCIA
Úsalas para entender
cómo funcionan los
sistemas corporales:
• Qué sucede en el cuerpo.
• Cómo ayudan los nutrientes.
TABLAS
COMPARATIVAS
DE PRODUCTOS
Úsalas con tus clientes para
comparar múltiples suplementos
en una misma categoría. Las
tablas identifican rápidamente
los siguientes datos de cada
producto comparado:
• La necesidad.
• Cómo ayuda.
• Ingredientes clave.
• Oportunidades de
venta cruzada.
26 27
¿POR DÓNDE COMIENZO? ¿POR DÓNDE COMIENZO?
3 PASOS PARA LOS SUPLEMENTOS
ENCUENTRA LOS
SUPLEMENTOS
ADECUADOS PARA TI
Usa esta tabla para ayudar a tus
clientes a encontrar suplementos
de nutrición fundacional (Paso 1),
suplementos específicos (Paso 2)
y/o un producto de conveniencia
(Paso 3) que se incorpore a sus
ESPECIALES
Para saber si un suplemento tiene
certificación kosher o halal, busca
PERFECTO PARA PERFECTO PARA PERFECTO PARA
estos íconos junto a los productos Todos. La nutrición fundacional constituye Clientes con necesidades Personas ocupadas a las
a lo largo del libro. El ícono NSF® los cimientos que todos necesitamos. de salud específicas. que les cuesta incorporar
Certified for Sport® significa que el suplementos a su rutina.
producto ha sido sometido a pruebas
rigurosas para minimizar el riesgo de
que contenga una sustancia prohibida
NSF® Certified Kosher Halal
por las organizaciones atléticas. for Sport®
28 CONSULTA EL C
ATÁLOGO SALUD ÓPTIMA P
ARA OBTENER DETALLES ADICIONALES 29
SUPLEMENTOS
FUNDACIONALES
Todos tenemos las mismas
necesidades nutricionales básicas, y
esta sección contiene una descripción
detallada de esas necesidades, junto
con los suplementos que pueden
30 31
SUPLEMENTOS FUNDACIONALES SUPLEMENTOS FUNDACIONALES
PASO 1
MACRONUTRIENTES
Proteínas, grasas y carbohidratos. MIRA EL VIDEO
AMWAY.COM/
VIDEOCUATROFUNDACIONALES
Muchas marcas de
suplementos se concentran
en los suplementos de
macronutrientes y de
micronutrientes. Nutrilite
FITONUTRIENTES
Compuestos orgánicos presentes en
ofrece las 3 categorías. las frutas y verduras.
La Proteína Vegetal
en Polvo Nutrilite®
brindalas proteínas
macronutrientes
que nuestro cuerpo
necesita (página 46).
36 COLOREA TU SALUD C
ON NUTRILITE 37
SUPLEMENTOS FUNDACIONALES SUPLEMENTOS FUNDACIONALES
PASO 1
38 CONSULTA EL C
ATÁLOGO SALUD ÓPTIMA P
ARA OBTENER DETALLES ADICIONALES 39
TABLA DE MULTIVITAMINAS SUPLEMENTOS FUNDACIONALES
PASO 1
USA ESTA TABLA PARA ENCONTRAR EL SUPLEMENTO ADECUADO PARA TI.
¿
QUIÉN LO NECESITA?
No e1 n ventas Si no estás comiendo 5 a 9 porciones
de frutas y verduras cada día, esta
fórmula rica en antioxidantes es una
manera conveniente de incorporar lo
que necesitas a tu vida ocupada.
¿
Double X® de Nutrilite®
A-4300 | página 36
Daily Nutrilite®
A-4300 | página 39
POR QUÉ NUTRILITE?
¿ ¿
QUIÉN LO NECESITA? QUIÉN LO NECESITA?
Las personas que desean apoyo para Cualquier persona que quiera dar
una buena memoria y concentración apoyo a la salud de su corazón
y para la salud de sus ojos, flujo pero que tal vez no come suficiente
sanguíneo y articulaciones.† pescado de mar en su dieta.†
¿
POR QUÉ NUTRILITE?
¿
POR QUÉ NUTRILITE?
D E V E N TA S
OMEGA 3 DE
UN VISTAZO
ÉXITO DE OM
EGAS
¿
QUIÉN LO NECESITA? SALUD ÓPTIMA.
El Paquete
Perfecto también
está disponible en
46 COLOREA TU SALUD C
ON NUTRILITE 47