Copia de Copia de Copia de INF - INP - N°1 - PAJARITOS - V

INFORME DE CONDICIONES SUBESTANDAR
OBRA PAJARITOS V
1.- IDENTIFICACION
Fecha Visita:
Pajaritos V informe N°1 10 de Diciembre 2015
2.- ANTECEDENTES Y OBJETIVOS
Informe de condiciones subestandar encontradas en inspección de la obra Pajaritos V, las cuales

corresponden a orden y aseo, extensiones eléctricas, plataformas de trabajo, entre otras. En el
presente informe se entregaran recomendaciones con el fin de disminuir los riesgos de
accidentes existentes al interior de la obra y mejorar las condiciones sanitarias y ambientales
básicas en el lugar de trabajo.
2.- LA NORMATIVA EN GENERAL PARA LA REALIZACION DE ESTE INFORME A MODO DE

OBLIGACIÓN Y REFERENCIA SERÁN LAS SIGUIENTES:
MARCO LEGAL DE REFERENCIA
Constitución de la república de chile DECRETO 78 NCH348 NCH1562 UNE-EN 818-4

Código Penal de Chile DECRETO 160 NCH349 NCH 4/84 UNE- EN-1492
Código Civil de Chile DECRETO 148 NCH350 NCH1180 UNE-EN 1677-1
Ley 16.744 DECRETO 167 NCH2422 NCH1735 UNE-EN 1677-2
Ley 20.047 DECRETO 777 NCH2438 NCH1411-5 UNE-EN 13889
Ley 18.209 DECRETO 618 NCH1410 NCH384 UNE-EN 361
Ley 20.001 RESOLUCION 96 NCH2437 NCH1331-1 UNE-EN 397
Ley 20.609 LEY 20417 NCH1258-1 NCH1331-2 OSHA
Ley 20.123 LEY 20380 NCH1258-2 NCH378 NFPA
LEY 19300 DECRETO 2 NCH1441 NCH998 NORMAS ISO
D.F.L N°1 DECRETO 1 NCH1411-1 NCH348 NORMA OSHA
DS 594 DECRETO 16 NCH1411-2 NCH349 DS 18
DS 40 O. M. MUN. PUDAHUEL NCH 999 O.G.U.C.
DS 76 NCH 2501 NCH350 NCH1258
DS 313 NCH997 NCH772-1 NCH1258-1
DS 54 NCH 461 NCH772-2 NCH436
DS 67 NCH146 NCH1976 NCH2458
DS47 NCH348 NCH1668 UNE-EN 818-1
DECRETO 486 NCH349 NCH1806 UNE-EN 818-2
Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Diciembre 2015 de Riesgos Revisado Por:
OBRA PAJARITOS V
3.- DETALLES DEL PROYECTO:
CARACTERÍSTICAS DE LA CONSTRUCCIÓN
N° PISOS EDIFICIOS 17
N° SUBTERRÁNEOS 3
TOTAL SUP.PLANTA EDIFICIO [m^2] 6334,57
N° DEPARTAMENTOS POR PISO 5
TOTAL SUP.LOSA ESTACIONAMIENTO [m^2] 4980
INFORME DE PERSONAL CA Y SUBCONTRATOS

OBRA : PAJARITOS 5 DOTACION TOTAL
ADMINISTRADOR: SERGIO TORRALBO
DIRECTOS CASABLANCA 47
INDIRECTOS CASABLANCA 25
DIRECTOS POST-VENTA 6
SUBCONTRATOS 49
PRESENTES EN OBRA 128

OBRA PAJARITOS V
4.-RIESGOS DETECTADOS
Breve Introducción:
A la fecha la Obra Pajaritos se encuentra en obra gruesa y cuenta con una dotación de 71
trabajadores pertenecientes a Constructora Casablanca Ltda. Y 22 a personal de subcontrato.
4.1.- Descripción de Riesgos de Accidentes:

- Caídas del mismo y distinto nivel.
- Golpes por o contra.
- Caída de objetos desde altura.
- Punzaciones.
- Cortes.
- Electrocución.
- Proyección de partículas.
4.2.- Descripción de Riesgos de enfermedades:

- Exposición a radiación Ultravioleta.
- Exposición a Ruido.
- Exposición a polvo de Sílice.
- Exposición a lesiones musculo esqueléticas.
Se deberá exigir de forma obligatoria por parte de la supervisión, manga larga, paño legionario y
uso del filtro solar, además del uso obligatorio de protección auditiva, en los lugares donde haya
ruido, los concreteros, Operadores de martillo demoledor y quienes utilicen herramientas
eléctricas, deberán utilizar este elemento de protección personal de forma obligatoria durante
toda la jornada.
Para evitar la exposición al polvo de sílice, se deberán humectar todas las áreas donde se realicen
picados o desbaste, quedara absolutamente prohibido el realizar una faena en seco si es que no
existe un método de aspiración (obligatorio protocolo PLANESI).
Respecto a las lesiones musculo esqueléticas, deberán realizar pausas de trabajo o rotación de
puesto (frecuencia 30 x 10 min), quienes utilicen herramientas que generen vibraciones.
4.3.- Descripción de Riesgos por condiciones ambientales y sanitarias mínimas en el lugar de

trabajo (D.S. N° 594)
Se deberá implementar vestidores con casilleros para todo el personal de obra.
Solamente existen dos baños en buen estado, el resto se encuentra con problemas.
Respecto al riesgo de electrocución por contacto eléctrico en la manipulación indebida de los
tableros eléctricos, solamente el mantención de obra podrá manipularlos, quien se sorprenda
realizando este tipo de labores que no corresponda al encargado de la obra deberá ser
desvinculado, debido a que la manipulación incorrecta puede generar un accidente grave.

OBRA PAJARITOS V
5.- CONDICIONES SUBESTANDAR DETECTADAS:
Instalación de faena
El artículo 21 del decreto supremo número 594 del año 2000 que habla sobre condiciones
sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo establece que debe estar provisto de
servicios higiénicos de uso individual o colectivo que dispondrán como mínimo de excusado y
lavatorio. En su artículo 22 establece expresamente que es responsabilidad del empleador
mantener protegidos de ingreso de vectores de interés sanitario, y del buen estado de
funcionamiento y limpieza de sus artefactos.
Actualmente el número de trabajadores en el proyecto asciende a la cantidad de 128 personas

contratadas para la labor de la edificación, por ende según este decreto.
Trabajadores Excusados Lavatorios Duchas

101 a 115 7 7 11
116 a 130 8 8 13
131 a 145 9 9 14
146 a 160 10 10 16
De conformidad al artículo 28 del decreto supremo número 594 del año 2000 cuando por la
naturaleza o modalidad del trabajo que se realiza, los trabajadores se vea precisado de consumir
alimentos en el sitio de trabajo, el empleador debe disponer de un comedor para este propósito,
debe estar aislado de cualquier área de trabajo y cualquier frente de contaminación ambiental
debe ser reservado para comer, pudiendo utilizarse para reuniones y actividades recreativas.
Deberá esto estar dotado de mesas y sillas con cubierta lavable y piso de material sólido y de fácil
limpieza con sistema que impida el ingreso de vectores y estar dotado con agua potable para el
aseo de manos y cara. Si los trabajadores llevan su comida al inicio del turno, dicho comedor
deberá contar con medio de refrigeración, cocinilla, lavaplatos y sistema de energía eléctrica. Está
prohibido consumir alimentos al mismo tiempo que ejecuta las labores propias de su trabajo
(artículo 30).
Artículo 27. Todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad requiera el cambio de ropa, deberá
estar dotado de un recinto fijo o móvil destinado a vestidor, cuyo espacio interior deberá estar
limpio y protegido de condiciones climáticas externas.
En este recinto deberán disponerse los casilleros guardarropas, los que estarán en buenas
condiciones, serán ventilados y en número igual al total de trabajadores ocupados en el trabajo o
faena.
En aquellos lugares en que los trabajadores están expuestos a sustancias tóxicas o infecciosas,
éstos deberán tener 2 casilleros individuales, separados e independientes, uno destinado a la ropa
de trabajo y el otro a la vestimenta habitual. En tal caso, será responsabilidad del empleador
hacerse cargo del lavado de la ropa de trabajo y adoptar las medidas que impidan que el
trabajador la saque del lugar de trabajo.

OBRA PAJARITOS V
Condiciones generales de seguridad
Como punto de partida se establecen las condiciones generales de seguridad señaladas en el DS

594:
1) Los elementos estructurales de la construcción de los locales de trabajo y todas las

maquinarias, instalaciones, así como las herramientas y equipos, se mantendrán en
condiciones seguras y en buen funcionamiento para evitar daño a las personas.
2) Deberá suprimirse en los lugares de trabajo cualquier factor de peligro que pueda
afectar la salud o integridad física de los trabajadores.
3) Se deben implementar vías de evacuación, las cuales permitan la segura, rápida y

expedita salida de sus ocupantes hacia zonas de seguridad. Las puertas de salida no
deberán abrirse en contra del sentido de evacuación y sus accesos deberán conservarse
señalizados y libres de obstrucciones. Estas salidas podrán mantenerse entornadas, pero
no cerradas con llave, candado u otro medio que impida su fácil apertura.
4) Se deberá contar con señalización visible y permanente en las zonas de peligro,

indicando agente y/o condición de riesgo, así como las vías de escape y zonas de
seguridad ante emergencias.
5) A aquellos trabajadores que manejen maquinarias en movimiento y órganos de

transmisión, se les prohíbe el uso de ropa suelta, cabello largo y suelto, y adornos
susceptibles de ser atrapados por las partes móviles.
6) Las grúas, camiones y otros vehículos de carga y maquinaria móvil, deberán contar con
alarma de retroceso de tipo sonoro.
Requisitos generales de los equipos de protección personal
1) El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos

de protección personal adecuados al riesgo a cubrir y el adiestramiento necesario para
su correcto empleo, debiendo, además, mantenerlos en perfecto estado de
funcionamiento. Por su parte, el trabajador debe usarlos en forma permanente
mientras se encuentre expuesto al riesgo.
2) Estos implementos de seguridad deben cumplir con las normas y exigencias de calidad
que rijan a tales artículos según su naturaleza.

OBRA PAJARITOS V
Revisión en terreno.
Duchas:
Fotografía N°1
La instalación de faena
cuenta con 12 duchas de las
cuales dos se encuentran
incompletas sin su
regadera.
Baños:
Fotografía N°2
La provisión de excusados es
de seis cubículos de los
cuales dos se encuentran en
mal estado y están
clausurados.
Lavamanos:
Fotografía N°3
Se cuenta con un total de

seis lavamanos divididos en
cuerpos de 4 y 2
encontrándose este último
en muy malas condiciones
estructurales e higiénicas y
debe ser reparado
rápidamente.
OBRA PAJARITOS V
Vestidores:
Fotografía N°4
Debido al cambio de lugar

de la instalación de faena e
encuentra actualmente con
un vestidor provisorio
reducido, ante lo cual el
personal utiliza las paredes
para colgar sus prendas en
el mismo sector de
comedor.
Fotografía N°5
Actualmente el número de casilleros máximos a

los que podemos optar asciende a 181 los cuales
se encuentran en modificación por motivos de
seguridad.
Fotografía N°6
Se ha instruido a la persona a cargo del

casino y los comedores que la limpieza de las
superficies se realicen constantemente
durante el día aumentando en los tiempos
de colación del personal.

OBRA PAJARITOS V
Sistemas de protección para el trabajo en altura:
Fotografía N°7
Según las exigencias

impuestas por la NCh 2458
of 1999 Colocar redes de
protección que permitan
retener la caída de una
persona desde la altura, así
como pantallas de
protección que permitan
retener la caída de objetos o
a sistemas compuestos de
ambos componentes, que cumplan características estructurales de resistencia y que se
instalan completamente adosados a la obra de construcción, en todo el perímetro donde
exista riesgo de caída de personas u objetos. Son obligatorias para trabajadores que se
encuentren realizando faenas sobre los 7 metros de altura respecto al nivel del suelo.
En el caso del presente proyecto, se encuentran pantallas metálicas que llegaron en
distintos camiones de los proyectos anexos, no existe un catastro de ellas, tampoco un
cálculo de resistencia según lo solicita la normativa.
Disposiciones de seguridad en excavación:
Fotografías N°8-9
Según la norma chilena 349 que

trata de excavaciones, es imperante
debido a los grandes riesgos a los
que están expuestos los trabajadores
al cumplimiento completo de la
normativa ya sea en la protección
perimetral de esta como la
aplicación absoluta de los elementos
de protección en los trabajadores.
Esta norma debe ser aplicada tanto
sus requisitos generales, taludes,
tratamiento de la humedad,
precauciones en el borde del
excavación, acceso y pasarelas, uso
de maquinaria, revisión y controles y

OBRA PAJARITOS V
proyecciones al público así está la amerita. Hemos tenido episodios de mucho riesgo los cuales no
pueden ser repetidos en el futuro.
Andamios
Fotografías N°10-12
Las disposiciones se basan en la NCh 997 y

NCh 998 y tratan aspectos relacionados
con el cálculo, materiales, armado y
desarmado, elementos constituyentes,
elementos accesorios, inspección y uso de
los andamios.
Los presentes en la obra no posee ningún

análisis estructural específico, no
permanecen en una bodega por lo tanto
se encuentran expuestos a las acciones
derivadas de fenómenos climáticos es
decir debido a la forma de agruparlos
estos se encuentran soportando su peso
de manera horizontal deformándolos y
perdiendo las líneas correspondientes a su
diseño original. Es decir no presentan
ninguna seguridad al momento de el
armado de su estructura en la obra sobre
todo en el área de la caja de ascensores
donde están siendo cargados con bandejas
para generar niveles de piso en los cuales
no se limpian en caso de aumento de peso
por el material extraído.
Los materiales de los andamios deben ser

de madera estructural o de acero
estructural. Cada pieza debe contar
además con protección contra corrosión
(barnices, pinturas, óxidos, galvanizado,
etc.) Lo cual no se cumple, a la vez no
existe un procedimiento armado ya que la supervisión no respeta las recomendaciones de
seguridad para el caso, toda plataforma de altura mayor o igual a 1.80 debe tener adosadas
ocultados expuestos barandas protectoras rodapié, los cuales no se cumplen ya que la supervisión
considera una pérdida de tiempo el no cumplir la normativa.
No existe un profesional responsable designado por la empresa para su inspección esto debe
realizarse en caso de lluvias movimientos sísmicos, interrupción prolongada, nevazones o
heladas y ante cualquier circunstancia que pudiera comprometer la seguridad de la estructura.

OBRA PAJARITOS V
Pasadas y superficies de trabajo

OBRA PAJARITOS V
En el proyecto existen 3 equipos de trabajo Que realizan pasadas y estructuras de trabajo en altura
principalmente para la labor de hormigonado de muros, el equipo en la zona de los
estacionamientos realiza estas estructuras de manera óptima realizando este trabajo según las
recomendaciones que se le entregan a su supervisor a cargo, el segundo grupo está encargado de
la seguridad genera instalando cuerdas de vida , soporte perimetrales, tapado de shafts y vacíos .El
tercer grupo queda a cargo del jefe de obra a cargo del edificio estas estructuras no cuentan con
las mismas características debido a la mala supervisión y baja exigencia por parte de ellos,
condicionando las estructuras a peligros inminentes de caída los cuales tienen la clasificación de
accidente grave.
Escalas
Las escalas deben cumplir
con una serie de exigencias
en términos de seguridad
que se extraen de la norma
NCh 351 Of 2000 partes 1, 2,
3 y 4.
La situación de las escalas

metálicas en la obra es
bastante particular, la
supervisión ha sido
capacitada en la utilización
correcta de este elemento,
sin embargo y a pesar de
esto se han encontrado
escaleras de tipo tijera
escaleras más cortas para
tener acceso a las zonas de avance cuando en la obra existen
escaleras de un largo superior para cumplir con la normativa
mínima de 1 m sobre el nivel al cual se tiene acceso ,además
cuentan con escalas de madera las cuales se han prohibido
desde hace bastante tiempo y se permite aún la utilización de
las escaleras de madera por parte de la supervisión no
respetando la recomendación realizada hace bastante tiempo
atrás.

OBRA PAJARITOS V
Equipos de protección personal para trabajos con riesgo de caída
Con respecto a los equipos de protección contra caída y los respectivos requisitos que estos
deben cumplir, basados en las normas NCh 1258/0 Of 97 y la NCh 1258/1 Of 97.
Los equipos de protección que se utilizan en la obra cuentan con la certificación correspondiente
sin embargo, aquellos elementos utilizados por los subcontratos no cuentan con una certificación
entregada al departamento de prevención debido a que son comprados sin este certificado por
ende deben ser exigidos como parte de la documentación integral en base a la ley de
subcontratación, esta documentación se encuentra constantemente en actualización.
Orden y Aseo
Se debe mantener espacios

adecuados de circulación,
almacenamiento de
materiales, almacenamiento
de desechos y escombros. Se
debe mantener recipientes de
resistencia y capacidad
adecuadas para el depósito de
la basura y desechos que se
pueden almacenar.
Se debe establecer un plan de

retiro y tratamiento de los
desechos y basura.
Los materiales combustibles,
tóxicos, químicos, corrosivos, etc., se deben
mantener en recipientes adecuados y
debidamente señalizados al interior de bodegas
para estos efectos.
El empleador está obligado a adoptar todas las

medidas que protejan la salud y vida de los
trabajadores de acuerdo a los riesgos a los que se
encuentran sometidos.

OBRA PAJARITOS V
Shafts y vacíos
Las fotografías de la página anterior pertenecen exclusivamente al edificio, en ellas se detallan la

falta de coordinación en el cuidado de shafts, éstos se taparon en primera instancia, fueron
destapados para el movimiento de materiales hacia el piso superior por parte de carpintería,
fueron tapados nuevamente, luego el equipo de trazado re abre sin dar aviso , por lo tanto no
pueden ser tapados de manera completa y se genera una baranda para su utilización como
método de paso de estructuras metálicas.
OBRA PAJARITOS V
Además se aprecian estructuras de trabajo sin protección de barandas ni rodapiés, bastante

común en los trabajos realizados por la casa, no así por el subcontrato de bombeo que exigen
que las estructuras estén firmes y en regla.
No existe protección en la caja de ascensores y escaleras, solo se realiza en el momento de una
inspección a la faena, esto puede traer consecuencias graves debido a la falta de prevención ante
posibles accidentes.
Se entregan labores sin tener claro cuál será el procedimiento de seguridad con anterioridad, lo
que provoca estructuras de rápido armado sin la seguridad apropiada, como es el caso de la
escalera.
Letreros y señales de seguridad
Las condiciones y exigencias para letreros de seguridad están basadas en la NCh 1441/1 Of78.
Los letreros de seguridad buscan mediante el uso de determinados caracteres y colores precaver
de daños y peligros, dar instrucciones de prevención de riesgos y señalizar salidas de emergencia.
Los letreros de seguridad se clasifican en letreros de peligro, letreros de precaución, letreros de
instrucción, letreros direccionales y letreros de información.
Las señales de seguridad corresponden a señales que, por la combinación de una forma
geométrica, un color y un símbolo, forman una indicación determinada dirigida a la seguridad. La
señal de seguridad puede, además, llevar un texto (letras, palabras o cifras).
Actualmente en la obra existe señalización correspondiente, que se actualiza en la medida del
avance del edificio y de la placa de estacionamientos.
Grúa Torre
Las grúas torre son muy importantes en la construccion de edificios, porque son las que permiten
realizar el traslado de materiales y carga de un sector a otro del edificio, lo cual acelera el proceso
de construccion. Es por esto que estas deben instalarse en lugares estratégicos adecuados para
realizar la obra y se deben tomar una serie de medidas que permitan mantenerla bien aplomada y
asi evitar que pierda su estabilidad pudiendo causar algun accidente de graves consecuencias. Las
medidas de seguridad para la grua tratan aspectos y requisitos generales en la NCh 2431 Of 99,
como asuntos referidos a las condiciones de operacion de la misma, los cuales se tratan en la NCh
2437 Of 99.
En este caso se realizan revisiones periódicas por parte de la compañía, y se realiza cada vez que
ocurre un movimiento telúrico mediante la instrumentación propia de la faena, cada vez que se ha
requerido una visita de carácter urgente se han obtenidos buenas respuestas por parte de la
empresa a cargo de ella.
Instalaciones eléctricas provisorias- Medidas de seguridad
Por razones operativas se necesita del uso de electricidad al interior de una obra, ya sea para
iluminación o para la utilización de la maquinaria. Es por esto que se deben implementar
instalaciones eléctricas de carácter provisorio que permitan realizar estas funciones, hasta que la
obra esté finalizada. Estas instalaciones deben cumplir con una serie de exigencias que se extraen
de la NCh 350 Of 2000.

OBRA PAJARITOS V
Actualmente se encuentra en modificaciones generales de los tableros eléctricos; sin embargo se

ha detectado manipulación de los tableros eléctricos durante las labores de fines de semana, esto
se debe a que no se cita a personal de mantenimiento para ejecutar las labores específicas de su
cargo quedando a merced de la autoridad de los supervisores a cargo de la faena quienes
permiten la modificación de estos tableros sin dar aviso al personal de mantenimiento al
comenzar los trabajos la semana siguiente.
De la prevención y Protección contra incendios.
Al interior de la obra deberán implementarse las medidas necesarias para la prevención de

incendios con el fin de disminuir la posibilidad de inicio de un fuego.
Para ello se hace necesario controlar las posibles fuentes de calor en instalaciones eléctricas,
maquinarias que puedan generar fricción, chispas mecánicas o de combustión y/o superficies
calientes.
Al mismo tiempo se necesitan extintores portátiles para determinadas labores que tiene mayor
riesgo de sufrir un incendio como los eléctricos o los soldadores.
Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo deberá ser instruido y entrenado sobre
la manera de usar los extintores en caso de emergencia.
Los extintores que precisen estar situados a la intemperie deberán colocarse en un nicho o
gabinete que permita su retiro expedito, y podrá tener una puerta de vidrio simple, fácil de
romper en caso de emergencia.
Obligaciones de los trabajadores
El trabajador debe cumplir con las normas de seguridad que la empresa imponga, en especial, con
lo dispuesto en el reglamento interno.
Deben utilizar y mantener en buenas condiciones los elementos de protección personal. Además,
antes de usarlo debe probar que cumpla con la función para la que fue diseñado.
Mantener en buenas condiciones las herramientas, maquinarias y equipos. Si no se encuentran en
buenas condiciones deben dar aviso de aquello a su supervisor.
Deben asistir de manera obligatoria a cursos de capacitación en seguridad dispuestos por el
empleador..
No se debe intervenir los sistemas de seguridad de los equipos y maquinarias. Si a alguno de ellos
se le debe retirar la protección por motivos de mantención o reparación, ese equipo no se puede
ocupar hasta que se le vuelva a colocar la protección.
Al trabajador a cargo de un equipo o maquinaria, se le prohíbe el permitir el uso de estas a alguien
que no tenga la capacitación para ello.
Se prohíbe el retiro de barandas, pasamanos, partes constitutivas de superficies de trabajo o
tránsito.
Los trabajadores que se encuentren con problemas en su estado de salud psicológica o física,
deben comunicarlo al supervisor, si es que esto disminuye sus capacidades.
No pueden trabajar en estado de intemperancia o poste tilico y bajo la influencia de drogas o
medicamentos. Asimismo, se prohíbe la ingestión de drogas o alcohol dentro de los lugares de
trabajo.

OBRA PAJARITOS V
Está prohibido participar en juegos o bromas, así como participar en riñas o pendencias físicas o
verbales durante la ejecución de los trabajos.
Los trabajadores no deben realizar trabajos que pongan en riesgo su integridad física.
Se debe proteger la señalización de seguridad y dar aviso si es que se requiere de señalización
adicional en determinados sitios de la faena.
No se permite el uso de ropas sueltas, collares, anillos, pelo largo suelto, etc. ya que pueden ser
atrapados por partes móviles de maquinarias y equipos.
Letreros y señales de seguridad
Las condiciones y exigencias para letreros de seguridad están basadas en la NCh 1441/1 Of78.
Los letreros de seguridad buscan mediante el uso de determinados caracteres y colores precaver
de daños y peligros, dar instrucciones de prevención de riesgos y señalizar salidas de emergencia.
Los letreros de seguridad se clasifican en letreros de peligro, letreros de precaución, letreros de
instrucción, letreros direccionales y letreros de información.
Las señales de seguridad corresponden a señales que, por la combinación de una forma
geométrica, un color y un símbolo, forman una indicación determinada dirigida a la seguridad. La
señal de seguridad puede, además, llevar un texto (letras, palabras o cifras).
Actualmente en la obra existe señalización correspondiente, que se actualiza en la medida del
avance del edificio y de la placa de estacionamientos.
Requisitos de seguridad para cierros provisionales
Muchas veces en las construcciones se deben hacer cierres provisorios de vías de circulación o de
estructuras aledañas, para poder resguardar la seguridad de las personas que habitualmente
circulan por ellas. Las disposiciones generales para los cierros provisionales se basan en la NCh 348
Of 99.
El cierre perimetral se revisa de manera constante debido a la alta circulación de camiones que
visitan la obra, cumple con las directrices de la norma , además se recibió una visita de
inspectores municipales que entregaron sus correspondientes observaciones.
Normas medioambientales
Las disposiciones medioambientales que rigen para la construcción guardan relación con la
protección de la salud tanto de las personas que trabajan en la obra, así como del impacto que el
desarrollo de las faenas genera hacia la comunidad.
En general, las exigencias que la legislación establece para la construcción, guardan relación con el
levantamiento de partículas (tierra, hormigón, escombros), la generación de residuos producto del
desarrollo de la actividad (escombros, tierra producto de las excavaciones), la generación de ruido,
la cual afecta tanto a la comunidad como a quienes trabajan en la obra, y finalmente, el impacto
OBRA PAJARITOS V
ambiental directo en la zona, debido a que muchas veces se deben retirar árboles o destruir
vegetación aledaña a la obra.
Todas las normas que se expondrán a continuación trataran estos temas.
Las siguientes disposiciones provienen del DS 594.
1) En caso de que la concentración de sustancias contaminantes en el ambiente de trabajo o los

agentes físicos sobrepasen los límites permisibles, el empleador deberá iniciar acciones, ya sea
en su origen, o proporcionando al trabajador una protección adecuada.
El empleador será responsable de evitar que los trabajadores realicen su trabajo en condiciones
de riesgo para su salud.
2) Se prohíbe la realización de trabajos, sin la protección personal correspondiente, en
ambientes en que la atmosfera contenga menos del 18% de oxígeno. (Esto es válido para
atmosferas en subterráneos o construcciones).
Del ruido hacia la comunidad
Todas las exigencias anteriores consideran el ruido que afecta a los trabajadores durante la
ejecución de las faenas. Las siguientes exigencias tratan sobre el ruido que se transmite y afecta a
la comunidad.
Las próximas disposiciones aparecen en la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones (DS 47/92 MINVU):
1) Como una forma de controlar el impacto del ruido en la construcción, el constructor deberá
entregar un programa de trabajo, previo al inicio de la obra, que contenga lo siguiente:
i. Horario de funcionamiento de la obra

ii. Lista de herramientas y equipos productores de ruidos molestos con indicación de su horario de
uso y las medidas consideradas.
iii. Nombre del constructor responsable y numero telefónico de la obra, si lo hubiere
2) A partir del programa presentado por el constructor, la Dirección de Obras Municipales podrá
ordenar:
i) La realización de ciertas faenas ruidosas dentro de un recinto cerrado y la disposición de otras

medidas de mitigación del impacto del ruido.
ii) Las horas del día en que podrán realizarse faenas de carga y descarga en el espacio público y la
obligatoriedad de señalizar dichas faenas.
Los niveles de ruido de acuerdo al horario de trabajo que se permiten para la realización de las
faenas están tipificados en la DS 146/97, en la cual se dividen las obras en cuatro zonas de acuerdo
a lo siguiente:
Zona I: Zona cuyos suelos son para uso habitacional y equipamiento a escala vecinal.
Zona II: Zona cuyos suelos son para uso habitacional, y equipamiento a escala vecinal, comunal y/o
regional.
OBRA PAJARITOS V
Zona III: Corresponde al mismo tipo de suelo que la zona II mas la industria inofensiva.
Zona IV: Corresponde al mismo suelo de la zona III mas la industria molesta.
En consulta en el departamento de obras municipales correspondiente, se establece que para

nuestra conducción se debe regir el código el trabajo y los decretos antes mencionados toda la
documentación anterior nunca fue entregada en dicha municipalidad al menos para el proyecto
pajaritos N°5.
De la Iluminación
Todo lugar de trabajo deberá ser iluminado con luz natural o artificial que dependerá de la
actividad que en él se realice.
Polvo y Escombros
En la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones se establece que en toda obra de

construcción, el responsable de la obra, con el objeto de mitigar el impacto de las emisiones de
polvo y material, de implementar las siguientes medidas:
1) Regar el terreno de forma oportuna y suficiente durante el periodo en que se realicen las faenas
de demolición, relleno y excavaciones.
2) Disponer de accesos a las faenas que se encuentren con pavimentos estables.
3) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta.
4) Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.
5) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes recolectores,
convenientemente identificados y ubicados.
6) Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que contemple las
precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y ruidos molestos. Para aquellos
escombros que deban retirarse desde una altura mayor de 3 m sobre el suelo, se bajaran por
canaletas o por conductos cerrados que eviten la dispersión del polvo.
7) Los muros que enfrenten las vías públicas se demolerán progresivamente y en ningún caso por
bloques o por volteo.
8) La instalación de tela en la fachada de la obra, total o parcialmente, u otros revestimiento, para
minimizar la dispersión de polvo e impedir la caída de material hacia el exterior.
9) Hacer uso de procesos húmedos en caso de requerir faenas de molienda y mezcla.
10) Los escombros o desechos de demoliciones deberán depositarse en lugares autorizados. El
incumplimiento será sancionado por el Juzgado de Policía Local correspondiente.
Además se en la normativa de medidas de seguridad para demoliciones se hace hincapié sobre el
uso de malla tipo Rachel y el humedecimiento de escombros:
11) Se debe tomar en consideración el levantamiento de polvo que se produce al realizar la
Demolición. Por ello, se deben colocar mallas tipo Rachel por todo el perímetro de esta en toda su
altura. Además, los escombros deben humedecerse previo a su evacuación a niveles inferiores o a
su carguío.
Consideraciones finales.

OBRA PAJARITOS V
Se requiere mayor participación por parte de la administración de la obra en las charlas integrales.
Se requiere mayor colaboración por parte del jefe de obra del edificio para reducir
considerablemente los riesgos en el proyecto.
Es necesario aumentar la velocidad en la llegada de los elementos de protección personal

requeridos para la ejecución de los distintos trabajos.
Se requiere el compromiso de toda la dirección en las recomendaciones de prevención de riesgos

que se entregan.
Es importante la entrega de planificación de las tareas para la identificación temprana de riesgos.
El cumplimiento de la documentación por la ley de subcontratación debe ser aplicada conforme lo

indica la ley es decir tanto la documentación solicitada para las empresas subcontratistas y la
documentación interna sirve tener carácter obligatorio es decir, no pueden permitirse el ingreso
de empresas sin tener la documentación legal necesaria según lo exige la ley.
No basta con solicitar las firmas del personal para las charlas de cinco minutos, las charlas de cinco
minutos deben ser ejecutadas diariamente por la supervisión.
Es necesario mejorar la supervisión en el avance del edificio debido a la gravedad de los eventos
que pueden ocurrir, el personal ya fue capacitado en todo lo referente a trabajos en altura,
plataformas de trabajo, utilización de elementos de protección personal, identificación de tareas
críticas, etc.
El cumplimiento de las normativas de seguridad y salud ocupacional depende de todo el personal

participante la obra, no se debe excluir a ningún participante.
Es necesario que los supervisores de las empresas subcontratadas y su personal respeten y

cumplan las medidas de seguridad impuestas por la empresa mandante.
Es imperante aumentar el número de personas encargadas de seguridad, esto debido a que no

es posible controlar toda la construcción con las dos actuales.


Copia de Copia de Copia de INF - INP - N°1 - PAJARITOS - V

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Copia de Copia de Copia de INF - INP - N°1 - PAJARITOS - V

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME DE CONDICIONES SUBESTANDAR

2.- ANTECEDENTES Y OBJETIVOS

Informe de condiciones subestandar encontradas en inspección de la obra Pajaritos V, las cuales

2.- LA NORMATIVA EN GENERAL PARA LA REALIZACION DE ESTE INFORME A MODO DE

MARCO LEGAL DE REFERENCIA

Constitución de la república de chile DECRETO 78 NCH348 NCH1562 UNE-EN 818-4

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

3.- DETALLES DEL PROYECTO:

INFORME DE PERSONAL CA Y SUBCONTRATOS

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

4.1.- Descripción de Riesgos de Accidentes:

4.2.- Descripción de Riesgos de enfermedades:

4.3.- Descripción de Riesgos por condiciones ambientales y sanitarias mínimas en el lugar de

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

5.- CONDICIONES SUBESTANDAR DETECTADAS:

Actualmente el número de trabajadores en el proyecto asciende a la cantidad de 128 personas

Trabajadores Excusados Lavatorios Duchas

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Condiciones generales de seguridad

Como punto de partida se establecen las condiciones generales de seguridad señaladas en el DS

1) Los elementos estructurales de la construcción de los locales de trabajo y todas las

3) Se deben implementar vías de evacuación, las cuales permitan la segura, rápida y

4) Se deberá contar con señalización visible y permanente en las zonas de peligro,

5) A aquellos trabajadores que manejen maquinarias en movimiento y órganos de

Requisitos generales de los equipos de protección personal

1) El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Se cuenta con un total de

Debido al cambio de lugar

Actualmente el número de casilleros máximos a

Se ha instruido a la persona a cargo del

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Sistemas de protección para el trabajo en altura:

Según las exigencias

Disposiciones de seguridad en excavación:

Según la norma chilena 349 que

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Las disposiciones se basan en la NCh 997 y

Los presentes en la obra no posee ningún

Los materiales de los andamios deben ser

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Pasadas y superficies de trabajo

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

La situación de las escalas

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Equipos de protección personal para trabajos con riesgo de caída

Se debe mantener espacios

Se debe establecer un plan de

El empleador está obligado a adoptar todas las

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Las fotografías de la página anterior pertenecen exclusivamente al edificio, en ellas se detallan la

Además se aprecian estructuras de trabajo sin protección de barandas ni rodapiés, bastante

Letreros y señales de seguridad

Instalaciones eléctricas provisorias- Medidas de seguridad

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Actualmente se encuentra en modificaciones generales de los tableros eléctricos; sin embargo se

De la prevención y Protección contra incendios.

Al interior de la obra deberán implementarse las medidas necesarias para la prevención de

Obligaciones de los trabajadores

Fecha de Emisión 10 de Departamento de Prevención Realizado Por: Rolando Silva.

Letreros y señales de seguridad

Requisitos de seguridad para cierros provisionales

Todas las normas que se expondrán a continuación trataran estos temas.