BOZIC INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LIMITADA.

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
RONDIN DE SEGURIDAD

“MEJORAMIENTO ESTERO LAS TOSCAS, SISTEMA DE AALL CANAL

DE LA LUZ, ETAPA 2, CHILLAN, ÑUBLE”

Tipo de documento:

Procedimiento Emitió Revisó Aprobó

Área: Nombre: Nombre: Nombre:

CONSTRUCCION Ernesto Rocha. Sxxxxxx. Cristian Mella

Revisión: Fecha: Cargo: Cargo: Cargo:

Experto PRP. Encargado de Residente de Obra
.-A0 15/12/2022 Calidad

Fecha: Fecha: Fecha:

15-12-2022 15-12-2022 15-12-2022

Firma: Firma: Firma:

 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

1. OBJETIVO.
El objetivo de este documento es difundir y establecer métodos correctos y seguros de
trabajo de las tareas a realizar por los Rondines de Seguridad de la empresa Bozic
ingeniería y Construcción Ltda.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable al personal Rondín, instalación de faena y obras donde
Bozic realiza trabajos de ingeniería y construcción Ltda.

3. DEFINICIONES
Para los efectos del presente procedimiento se entenderá por:

a) Trabajador: Toda persona que, en cualquier carácter, preste servicios, en virtud

de un contrato de trabajo, con la empresa y por los cuales percibe una
remuneración.
b) Jefe directo: La persona a cuyo cargo o responsabilidad está el trabajador.
c) Empresa: La entidad empleadora que contrata los servicios del trabajador.
d) Riesgo profesional: Los riesgos a que está expuesto el trabajador y que puedan
provocarle un accidente o una enfermedad profesional, definidos expresamente
en los Artículos No 5 y No 7 de la Ley 16.744.
e) Accidente del trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión
del trabajo y que produzca incapacidad o muerte (Art. 5o, inc. 1o, Ley 16.744).
f) Accidente del trabajo en el trayecto: Son también accidentes del trabajo los
ocurridos en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitación y el lugar del
trabajo, y aquellos que ocurran en el trayecto directo entre dos lugares de trabajo,
aunque correspondan a distintos empleadores. En este último caso, se
considerará que el accidente dice relación con el trabajo al que el trabajador se
dirigía al ocurrir el siniestro (Art. 5o, inc. 2o, Ley 16.744).
g) Enfermedad profesional: Es causada de una manera directa por el ejercicio de la
profesión o el trabajo que realice una persona y que produzca incapacidad o
muerte (Art. 7o, inc. 1o, Ley 16.744).
h) Organismo administrador del seguro: Para los trabajadores de la empresa Bozic
Ingeniería y construcción es la Mutual de seguridad, de la cual la empresa es
adherente.
i) Comité Paritario de Higiene y Seguridad: Unidad técnica de trabajo conjunto entre
la empresa y los trabajadores, orientada a detectar, evaluar y controlar los riesgos

Pág. 2 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales (D.S. 54 – 21 febrero

1969)
j) Normas de seguridad: El conjunto de reglas obligatorias emanadas de este
reglamento, del Comité Paritario y/o del Organismo Administrador, que señalan la
forma o manera de ejecutar un trabajo sin riesgo para el trabajador.
k) Equipos de protección personal: Todo equipo o dispositivo especialmente
proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de
riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedad profesional.
l) Departamento de Prevención de Riesgos: Organización de la empresa encargada
de planificar, organizar, ejecutar y supervisar acciones permanentes, destinadas a
prevenir accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. Es obligación la
constitución de este departamento para aquellas empresas con 100 o más
trabajadores.
m) Investigación de accidente: Proceso participativo cuyo objetivo es determinar las
causas reales de los accidentes y/o enfermedades profesionales, y determinar las
acciones de control para evitar la repetición de estos.

4. Responsabilidades:

Asesor en Prevención de Riesgos:

 Elaborar, revisar y mantener el Procedimiento de Trabajo Seguro establecido, y

fiscalizar su cumplimiento.
 Comunicar al Ingeniero residente de obra sobre cualquier anomalía, anor-
malidad o desviación estándar sobre el cumplimiento del procedimiento opera-
tivo, para su posterior corrección.
 Verificar la difusión del procedimiento y su cumplimiento.
 Instruir a los rondines de seguridad sobre los riesgos y las medidas preventivas,
deben estar adecuadamente capacitados antes de entrar en funciones. Los
trabajadores recibirán capacitación antes de actuar como rondines.
 En ciertas áreas puede necesitarse más de un Rondín de seguridad.
 Los rondines deben ser totalmente capaces de informar a otros respecto a con-
diciones de emergencia y de comprender lo que se les pida.

Pág. 3 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

Supervisor de grupo.

 Cumplir con el Procedimiento establecido.

 Comunicar al i n g e n i e r o r e s i d e n t e , Jefe de terreno y al Asesor en Pre-
vención de Riesgos sobre cualquier anomalía o anormalidad del Procedi-
miento establecido, para su posterior corrección.
 Verificar el cumplimiento del Procedimiento de Trabajo Seguro con el fin de evitar
posibles accidentes.
 En caso de emergencia comunicar a carabineros sobre lo sucedido.
 Utilizar Informe de Inspección e informar de las deviaciones detectadas.
 Fiscalizar el cumplimiento del presente procedimiento y de las actividades que de
éste emergencia.
 Cumplir cabalmente con las disposiciones del Procedimiento de Trabajo Seguro.

Rondines de seguridad.
 Dar cumplimiento del presente procedimiento y de las actividades que de éste
emergen.
 Dar recorridos por los lugares que se le asignen en obra y/o instalación de faena.
 Verificar que todo que todo se encuentre en condiciones normales durante su
turno.
 Dar cuanta inmediata al supervisor de grupo vía telefónica sobre cualquier ano-
malía que se presente en su turno.
 Dejar constancia vía telefónica a Carabineros de chile.

 Realizar Inspecciones una vez al mes de las instalaciones que tenga a cargo.
Utilizar Informe de Inspección e informar de las deviaciones detectadas a Su-
bgerente de Área / Sucursal.

Desarrollo
Pág. 4 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

a) Realizar inspección visual a los portones, oficinas y entorno según la distribu-

ción de rondas que se realicen en la jornada. En caso de detectar algún tipo
de anomalía debe informar inmediatamente al Supervisor y/o Dpto. de Pre-
vención de Riesgos.
b) Informar siempre a Supervisor y/o Dpto. Prevención de Riesgos de las des-
viaciones que éstos puedan presentar para que sean corregidas. Deben
quedar registradas en libro de Novedades.
c) Utilizar en todo momento para realizar sus funciones los Elementos de Protec-
ción Personal proporcionados por la empresa.
d) No realizar fuerzas desmedidas que puedan ocasionar lesiones físicas.

4.2 Definición de Uso de Elementos de Protección Personal.

1.- Todo personal de Bozic Ingeniería y Construcción Ltda y Subcontratos deben usar
en forma obligatoria el elemento de protección personal básico:
 Casco de Seguridad.
 Anteojos de Seguridad.
 Calzado de Seguridad caña alta y puntera de acero.
 Ropa de Trabajo

2.- De acuerdo a peligros específicos de cada tarea, el supervisor definirá el elemento

de protección personal a utilizar:
 Protección auditiva.
 Protección contra caídas.
 Protección corporal.
 Protección respiratoria.
 Protección rostro.
Pág. 5 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

 Protección manos.
 Otras.

4.3 Instrucción en el uso de los Elementos de Protección Personal.

1.- El Prevencionista de la Obra debe capacitar al trabajador en el correcto empleo de
los elementos de protección personal en la charla de inducción a trabajador nuevo.
2.- Cada supervisor debe comprobar que el trabajador utilice correctamente el elemento
de protección personal asignado. En charlas diarias o integrales debe repasar la
instrucción de uso de los elementos de protección personal.

4.4 Uso de Elementos de Protección Personal.

1.- En la Obra se debe instalar señalética necesaria para advertir los E.P.P que deben
ser utilizados en las diferentes áreas.
2.- Los trabajadores son responsables por el control regular de su equipo de protección
personal, que estén en buenas condiciones lo que se debe aseverar con las
inspecciones del supervisor del trabajador.

4.4.1 Protección para la Cabeza

1.- El cambio de los cascos se debe realizar, en forma inmediata, cuando éstos
presenten anomalías que deterioren su contextura original como: golpes,
perforaciones, rasgado, agrietado, hundido, doblado, quemados, etc.
2.- Está prohibido pintar el casco o limpiarlos con solventes o compuestos químicos.

4.4.2 Protección para Ojos y Cara

1.- El uso del anteojo de seguridad o antiparras es permanente en la Obra. Sólo en las
oficinas, comedores y vestidores se exceptúa su empleo.
2.- Cuando se utilicen lentes ópticos se debe emplear el anteojo de seguridad por sobre
éstos.
3.-Todos los trabajos específicos que impliquen riesgos para la vista (Por ejemplo:
proyección de partículas incandescentes en trabajos de esmerilar, soldar, oxicorte,
Pág. 6 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

exposición a ácidos y álcalis, etc.) se debe emplear protección facial adicional

conforme al trabajo a realizar.
4.- Es obligatorio el uso del protector facial y lente hermético cuando se ejecutan
trabajos tales como: esmerilados, soldadura, termo-fusión, soplete de gas bajo
presión y cualquier actividad en la cual se desprendan o se proyecten partículas.
5.- Los protectores faciales deben permanecer siempre en buenas condiciones de uso,
no se permitirán protectores faciales rallado o con algún daño que impida tener una
clara visión del trabajo que se ejecuta.
6.- No se debe utilizar la máscara de soldar para galletear, se debe utilizar protector
facial el cual permite mejor visión del trabajo que se ésta ejecutando.

4.4.3 Protección de Pies

1.- El calzado de seguridad es personal y no se podrá entregar calzado de seguridad
usado a los trabajadores.
2.- Todo calzado de seguridad que se encuentre en malas condiciones de uso, deberá
ser cambiado.

4.4.4 Ropa Protectora y de Trabajo

1.- El uso de pantalón corto o recortado no se acepta se exige el uso de pantalón y
manga larga para evitar la exposición a la radiación solar.
2.- No está permitido andar con la ropa suelta sin abotonar o con los cierres bajos, esta
situación genera riesgos de prendimiento o atrapamiento en equipos en movimiento
o partes sobresalientes.
3.- En períodos de bajas temperaturas los trabajadores deberán contar con ropa
térmica, resistente y adecuada a las temperaturas más bajas que históricamente se
registren en la zona.

Pág. 7 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

4.- La ropa resistente al ácido no debe ser utilizada en ambientes calurosos o trabajos
de soldaduras.
5.- Se prohíbe a los eléctricos el uso de ropa con elementos metálicos expuesto a
riesgo de contacto con líneas o puntos energizados.

4.4.5 Protección Contra Caídas

1.- El uso de arnés de seguridad es a partir de 1,8 m desde el nivel del suelo.
2.- Sólo se debe usar arnés de seguridad con 2 colas de seguridad o más, nunca
menos.
3.- El absorbedor de impacto se utilizará sobre los 5 metros de altura, sobre la
superficie más cercana.
4.- El supervisor debe asegurarse que todos sus trabajadores que utilicen el arnés de
seguridad, reciban una instrucción apropiada y verifique su uso correcto.
5.- En accesos verticales sin protección se deben utilizar agarra soga de acceso vertical
o carro de ascenso vertical.
6.- La inspección del arnés de seguridad se hará en forma quincenal por parte del
capataz, y diariamente por el trabajador que lo utiliza.

4.4.6 Protección de las Manos

1.- Los supervisores deben asegurarse que las personas, les sea entregado el tipo
correcto de guantes y verificar su uso cuando sea necesario.
2.- No se debe utilizar guantes al trabajar en máquinas rotativas, ya que existe la
posibilidad de que el guante sea atrapado en las partes motrices.
3.- Todo guante de trabajo será reemplazado cuando presente deterioro evidente que
no garantice la protección adecuada para las manos.

4.4.7 Protección Respiratoria

1.- Los equipos de protección respiratoria deben ser de uso personal.
2.- Los equipos de protección respiratoria deben ser usados cuando los agentes
contaminantes en el ambiente no pueden ser extraídos o diluidos por ventilación.
Pág. 8 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

3.- Todo el personal que debe utilizar cualquier tipo de protección respiratoria deberá
ser instruido respectivamente en la forma de utilizar este elemento protector.
4.- El trabajador tiene la obligación de cuidar, limpiar y mantener en buenas condiciones
los equipos respiratorios que le son asignados.

4.4.8 Protección Auditiva

1.- Todas las áreas que indiquen utilización de protectores de oídos, deberán ser
respetadas por los trabajadores.
2.- En los lugares donde el ruido exceda continuamente los 80 dbA, se deberán utilizar
los protectores auditivos en forma permanente.
3.- A todo trabajador que este expuesto a ruido, independiente del nivel de protección
sonora y tiempo de exposición, se le debe entregar elementos de protección
auditiva.
4.- Es necesario instruir al personal sobre el riesgo de la exposición al ruido y la forma
de controlarlo, también del uso y mantención de los protectores auditivos.
5.- Será responsabilidad de la supervisión el control del uso permanente de la
protección auditiva en los lugares o frentes de trabajo ruidoso.

4.4.9 Protección Solar.

1.- Todos aquellos trabajadores que deban ejecutar labores a la intemperie, sin la
posibilidad de evitar la incidencia de los haces de luz solar se debe exigir el uso de
ropa con manga larga, anteojos de seguridad con protección de radiación UV.
2.- En la Obra se debe mantener dispensador con bloqueador solar para ser aplicado
por los trabajadores expuestos a la radiación solar.

4.5 Certificación de los E.P.P

1.- Todo elemento de protección personal adquirido por la empresa debe contar las
certificaciones legales requeridas.

Pág. 9 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

2.- El Jefe de Bodega deberá mantener las certificaciones de los elementos de

protección personal empleados, las que podrán ser solicitadas al Departamento de
Prevención de Riesgos.

5. REGISTROS
1.- P.R.P. N° 21: Inspección de los Elementos de Protección Personal.
2.- Ficha Personal del Trabajador
3.- Control de Pedido de Materiales, Equipos y Herramientas

6. ANEXO

Equipos de Protección Personal Obligatorio:

6.1.- Todo el Personal

Elementos de Seguridad Obligatorio Para Ingreso a Obra

Gafas protectoras
Zapatos Casco Chaleco
Reflectante

6.2.- Paletero

Elementos de Seguridad Paletero

Gafas protectoras
Zapatos Casco Chaleco Paletas
Reflectante Señalizadoras

Pág. 10 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

6.3.- Trabajo Soldadura

Elementos de Seguridad Soldadura

Gafas
protectoras Zapatos Casco Guantes Largos Coleto de
de Cuero Cuero

Tapones
Auditivos
Mascara para Soldar Extintor PQS Chaqueta de Pantalón Cuero
Cuero

Proteccion
Respiratoria

6.4 Trabajo con Esmeril y Oxicorte

Elementos de Seguridad Esmeril y Oxicorte

Gafas protectoras
Zapatos Casco Guantes Largos Coleto de Cuero
de Cuero

Tapones Auditivos

Extintor PQS Chaqueta de Proteccion

Careta Facial Respiratoria
Cuero

Pág. 11 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

6.5.- Trabajo Eléctrico

Elementos de Seguridad Eléctrico

Gafas protectoras
Zapatos Guantes
Casco Tapones
Dieléctricos
Auditivos

Chaleco
Reflectante

6.6.- Albañil

Elementos de Seguridad Albañil

Gafas protectoras
Botas Pvc Casco Guantes
Latex Tapones
Auditivos

Chaleco
Reflectante

6.6.- Otros (según condición de trabajo)

Pág. 12 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP
 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Copia Controlada:
Si No
PROCEDIMIENTO RONDIN DE
Fecha Elaboración:
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SEGURIDAD
Septiembre 2021

Elementos de Seguridad

Cabo de Vida Perlón

Arnés de (Uso General) Cabo de Vida
Ropa de Agua
Seguridad Acerado (Uso en trabajo de
Soldadura, Oxicorte y
esmerilado)

Pág. 13 de 13
CUIDADO Y USO DE EPP