1

Die 5 Maji
S. Pii V
Papæ et Conf.
Duplex
Missa Si díligis,
de Communi Summi Pontificis [000],
præter Orationem sequentem:

Ant. ad Introitum Io. 21, 15-17

Si diligis me,
Simon Petre,
Pasce agnos meos,
pasce oves meas Alleluia,alleluia

Ps. 29,1
Exaltabo te,
Domine,
quoniam suscepisti me,
nee delectasti inimícos meos super me Gloria Patri.

Oratio.
Deus, qui, ad conteréndos Ecclésiæ tuæ hostes et ad
divínum cultum reparándum, beátum Pium Pontíficem
Máximum elígere dignátus es: fac nos ipsíus deféndi
præsídiis et ita tuis inhærére obséquiis; ut, ómnium
hóstium superátis insídiis, perpétua pace lætémur. Per
Dóminum Nostrum

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 2

Lectio Epistolse Beati Petri Apostoli.

A los ancianos que están entre vosotros les exhorto yo,
anciano como ellos,
testigo de los sufrimientos de Cristo
y partícipe de la gloria que está para manifestarse.

Apacentad la grey de Dios que os está encomendada,

vigilando,
no forzados,
sino voluntariamente,
según Dios;
no por mezquino afán de ganancia,
sino de corazón;
no tiranizando a los que os ha tocado cuidar,
sino siendo modelos de la grey.

Y cuando aparezca el Mayoral,

recibiréis la corona de gloria que no se marchita. Amen.

Graduale Ps. 106, 32, 31 ¡Ensálcenle en la asamblea del

pueblo, en el concejo de los ancianos le celebren! ¡Den
gracias a Yahveh por su amor, por sus prodigios con los
hijos de Adán! Alleluia, alleluia. Matth. 16, 18 Y yo a

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 3

mi vez te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra

edificaré mi Iglesia, y las puertas del Hades no
prevalecerán contra ella. Alleluia.
Septuagesimam, omissis Alleluia Versu sequenti, dicitur

Tractus Ps. 39, 10-11

He publicado la justicia en la gran asamblea;
mira,
no he contenido mis labios,
tú lo sabes,
Yahveh.

No he escondido tu justicia en el fondo de mi corazón,

he proclamado tu lealtad,
tu salvación,
no he ocultado tu amor
y tu verdad a la gran asamblea.
Tempore autem paschali omittilur gtaduale,
et eius loco dicitur:
Alleluia, alleluia
Matth. 16, 18
Y yo a mi vez te digo que tú eres Pedro,
y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia,
y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.
Alleluia.
Ps. 44, 17, 18
En lugar de tus padres,
tendrás hijos;
príncipes los harás sobre toda la tierra.

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 4

¡Logre yo hacer tu nombre memorable por todas las

generaciones,
y los pueblos te alaben por los siglos de los siglos!
Alleluia.

Secuncia o Proceso Santo Evangelio

SegunMateo
Mateo 16:13-19
In illo tempore:

Llegado Jesús a la región de Cesarea de Filipo,

hizo esta pregunta asus discípulos:

« ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo Del Hombre?

»
Ellos dijeron:
«unos,
que Juan el bautista;
otros,
que Elías,
otros,
que Jeremías o uno de los profetas»

Díceles él:
«Y vosotros
¿Quién decís que soy yo?»

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 5

Simón Pedro contestó:

«Tú eres el Cristo,

el Hijo de Dios vivo.»

Replicando Jesús le dijo:

«Bienaventurado Eres Simón,

hijo de Jonás,
porque no te ha revelado esto la carne ni la sangre,
sino mi padre que está en los cielos
y yo a mi vez te digo que tú eres Pedro,
y sobre esta piedra edificaré mi iglesia,
y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella a ti
te daré las llaves del reino de los cielos;
y lo que ates en la tierra quedará atado en los cielos,
y lo que desates en la tierra quedará desatado en los
cielos»

Ant. ad Offertorium Ierem, 1, 9-10

Entonces alargó Yahveh su mano
y tocó mi boca.

Y me dijo Yahveh:

Mira que he puesto mis palabras en tu boca.

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 6

Desde hoy mismo te doy autoridad sobre las gentes

y sobre los reinos para extirpar
y destruir,
para perder
y derrocar,
para reconstruir
y plantar Alleluia

Secreta.
Santo tu,
quǽsumus,
Dómine,
nos úbique lætíficent:

ut,
dum eórum mérita recólimus,
patrocínia sentiámus.Per Dóminum

Ant. ad Communionem
Mt. 16, 18
Tu eres Pedro,
y sobre esta piedra edificare la iglesia mia .Alleluia.

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 7

Postcommunio.
Escuchanos,
quǽsumus,
Todo poderoso Dios:
ut,
de percéptis munéribus las gráciasque se exhiben,
intercedé a favor del dichoso Pio Confesór tuyo atque
Pontífice,
benefícia potióra sumámus Per Dóminum

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 8

Die 5 Maji
S. Pii V
Papæ et Conf.
Duplex
Missa Si díligis, de Communi Summi
Pontificis [000], præter Orationem sequentem:

Ant. ad Introitum Io. 21, 15-17

Si diligis me, Simon Petre, pasce agnos meos, pasce oves
meas Alleluia, alleluia Ps. 29,1 Exaltabo te, Domine,
quoniam suscepisti me, nee delectasti inimícos meos
super me Gloria Patri.

Oratio.
P Deus, qui, ad conteréndos Ecclésiæ tuæ hostes et ad
divínum cultum reparándum, beátum Pium Pontíficem
Máximum elígere dignátus es: fac nos ipsíus deféndi
præsídiis et ita tuis inhærére obséquiis; ut, ómnium
hóstium superátis insídiis, perpétua pace lætémur. Per
Dóminum nostrum.

Lectio Epistolse beati Petri Apostoli.

i Petri 5, 1*4 et
obsecro constiior et testis Ckristi passionum, qui et eius,
qu« in future revelanda est, gloriae communicator:
pascite qui in vobis est gregeia Dei, providentes non
coacte, sed spontanee secundum Deum, neque turpis lucri

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 9

gratia, sed voluntarie; neque ut dominantes in cleris, sed

forma facti gregis ex animo. Et, cum apparuefit princeps
pastorum, percipi^tis immarcescibilem glorias coronam.
Deus autem omnis gratis qui vocavit nos in aeternam
suam gl6riam iti Cbristo Iesu, modicum passos ipse
perficiet, confirmabit solidabitque. Ipsi gloria et imperium
iii saecula saeculorum. Amen.

Graduale Ps. 106, 32, 31 Escaltent eum in eccl^sia

plebis: et in cathedra seniorum laudent eum. Coftfiteantur
Domino misericordiae eius; et mirabilia eius filiis
hominum. Alleluia, alleluia. Matth. 16, 18 Tu es Petrus,
et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam.
Alleluia.Septuagesimam, omissis Alleluia
Versu sequenti, dicitur

Tractus Ps. 39, 10-11 Aftauntiavi iustitiam tuam in sia

magna, ecce labia mea non prohibo: D6mine, tuscisti,
Iustitiam tuam non abscond! in corde meo: veritatemtuam
et salutare tuum dixi.V. Non abscondi miserieordiam
tuam et veritatem tuam a concilio multo.
Tempore autem paschali omittilur gtaduale, et eius loco dicitur:
Alleluia, alleluia Matth. 16, 18 Tu es Petrus, et super
hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. Alleluia. Ps. 44,
17, 18 Constitues eos príncipes super omnem terram:
memores erunt nominis tui, Domine. Alleluia.

sancti Evangelii secundum Matthabum.

Mt.6, 13-19

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5
 10

In illo tempo re: Venit lesus in partes Caesareae Philippi,

et interrogabat discipulos suos, dicens: Quern dicunt
homines esse Fflium hominis? At illi dixerunt: Alii
Ioannem Baptistam, alii autem Eliam, alii vero Ieremiam,
aut unum ex prophetis. Dicit illis lesus; Vos autem quern
me esse dicitis? Respondens Simon Petrus, dixit: Tu es
Christus, Filius Dei vivi. Respondens autem lesus, dixit
ei; Beatus es, Simon Bar Iona: quia caro et sanguis non
revelavit tibi, sed Pater meus, qui in cselis est. Et ego dico
tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo
Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt
adversus earn. Et tibi dabo claves regni caelorum, Et
quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in
caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum
et in cadis,

Ant. ad Offertorium Ierem, 1, 9-10 Ecce dedi verba mea

in ore tuo: ecce constitui te super gentes et super regna, ut
evellas et destruas, et edifices et plantes, Alleluia

Secreta
Sancti tui, quǽsumus, Dómine, nos úbique lætíficent: ut,
dum eórum mérita recólimus, patrocínia sentiámus. Per
Dóminum.

Ant. ad Communionem Mt. 16, 18 Tu es Petrus, et super

hanc petram sedificibo Ecclesiam meam, Alleluia
Fernando Garcia Lazcano
GALF660509EW5
 11

Postcommunio.
Præsta, quǽsumus, omnípotens Deus: ut, de percéptis
munéribus grátias exhibéntes, intercedénte beáto Pio
Confessóre tuo atque Pontífice, benefícia potióra
sumámus. Per Dóminum.
____________

Fernando Garcia Lazcano

GALF660509EW5