Los Símbolos Primarios

MOTOR HIDRÁULICO TRANSMISIÓN FRENO

DIRECCIÓN COMBUSTIBLE ALTERNADOR ELÉCTRICO

AUXILIAR
Los Símbolos Secundarios

P Estacionamiento - Normalmente mandos que estacionan o frenan una máquina.

Filtro – Cualquier línea, debajo o en la medianía del símbolo.

Filtro – Cualquier línea, debajo o en la medianía del símbolo.

Nivel – Normalmente debajo un símbolo.

Nivel – Normalmente al lado de un símbolo.

Los Símbolos Secundarios

Una gota de aceite puede estar; dentro o sobre/debajo un símbolo.

Refrigerante/agua – el símbolo puede estar dentro o sobre/debajo un símbolo.

La temperatura – el termómetro puede estar dentro o fuera del símbolo.

La presión – las flechas pueden estar dentro o fuera y pueden haber una o dos en
la figura.

Flujo – La flecha larga indica que fluyen en el sentido de la flecha.

 Construcción de los Símbolos
Aviso: Siempre busque el símbolo primario, luego encuentre los símbolos secundarios adjuntos.
Construyendo en los ejemplos:

PRESIÓN DEL ACEITE DEL TEMPERATURA DEL FILTRO DEL ACEITE DE LA

MOTOR REFRIGERANTE DEL MOTOR TRANSMISIÓN

MOTOR
MOTOR TRANSMISIÓN

ACEITE

TEMPERATURA FILTRO
ACEITE PRESIÓN REFRIGERANTE
 SIMBOLOGIA

TEMPERATURA DE ACEITE TEMPERATURA TEMPERATURA DE ACEITE

CONVERTIDOR DE PAR REFRIGERANTE HIDRAULICO

PRESION DE ACEITE MOTOR DIRECCION PRIMARIA FILTRO DE ACEITE DE

TRANSMISION O DE
CONVERTIDOR
Indica que hay restricción en el
filtro de aceite de la transmisión
 SIMBOLOGIA

FRENO DE PRESION DE ACEITE DE

SISTEMA ELECTRICO
ESTACIONAMIENTO FRENO
Indica un daño grave en el Indica baja presión de aceite del
sistema eléctrico freno

FLUJO REFRIGERANTE HOROMETRO CONTROL DE TEMPERATURA

Indica que no hay flujo de Indica la hora de operación del Acondicionador de aire
refrigerante en el motor motor
 SIMBOLOGIA

AUXILIAR DE ARRANQUE ARRANQUE INTERRUPTOR DE BATERIA

Se inyecta una cantidad Gire a la derecha el interruptor (CONECTADO)
dosificada de éter en el aire de de arranque
admisión

INTERRUPTOR DE BATERIA FRENO DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO

(DESCONECTADO) ESTACIONAMIENTO (DESCONECTADO)
(CONECTADO)
 Símbolos

Temperatura del aceite de la Temperatura del

transmisión o tren de fuerza refrigerante del motor

Temperatura del Presión del aceite Flujo de

aceite hidráulico del motor refrigerante
 Símbolos

Filtro de aceite de Filtro de aceite Filtro del aceite

la transmisión del tren hidráulico
de fuerza

Restricción del filtro

de aire del motor Sistema de Problema con el filtro
la transmisión del aceite hidráulico
 Símbolos

Sistema de Comprobar Presión del Freno

la transmisión el motor Sistema de aceite de de
frenos los frenos estacionamiento

Sobrevelocidad Nivel del Temperatura de

del motor combustible los frenos
 Símbolos

CONECTADO
DESCONECTADO ARRANQUE
Sistema Interrupt. arranque motor
eléctrico Alternador

Luces traseras Interruptor general Interruptor general

y laterales CONECTADO DESCONECTADO
 Símbolos

Calent.
aire de Bujías Interruptor de prueba
o
admisión incandescentes del tablero

Dirección Dirección Horómetro Auxiliar Arranque –

principal secundaria de servicio Eter
 Símbolos

Presión de aire Indicador de articulación Arranque

(también articular derecha)

Luz de acción
Traba del desplazador
de la transmisión
central desconectada
 Símbolos

Falla eléctrica Falla de la tración Presión de aire

de la transmisión en todas las ruedas de los frenos

Elevar inclinación
Elevar levantamiento
ala para nieve
ala para nieve
 Símbolos
Selector de sentido de marcha

Avance Neutral Retroceso

Traba del diferencial

Trabar
Destrabar
 SIMBOLOGIA

FILTRO DE AIRE CIRCULACION INTERIOR CIRCULACION EXTERIOR DEL

DEL AIRE AIRE

PRESION DE AIRE AIRE DE EMERGENCIA FLUJO DEL REFRIGERANTE

 SIMBOLOGIA

NO FLUJO DE NIVEL DE REFRIGERANTE PRESION DEL REFRIGERANTE

REFRIGERANTE

TEMPERATURA DEL BATERIA PUNTO DE LEVANTAMIENTO

REFRIGERANTE
 SIMBOLOGIA

TODAS LAS LUCES LUZ ALTA LUZ BAJA

LAMPARA DE INTENSIDAD LUZ DE LA CABINA LUZ DE ESTACIONAMIENTO

 SIMBOLOGIA

LUZ DE COLA DISYUNTOR DISYUNTOR - REARMAR

FUSIBLE DESCONECTADO CONECTADO

 SIMBOLOGIA

CONTROL DE LA PRESION DEL ACEITE DE LA NIVEL DEL ACEITE DEL MANDO

TRANSMISION TRANSMISION O DEL DE LA TRANSMISION
CONVERTIDOR

TEMPERATURA DEL ACEITE DEL PRESION DEL ACEITE DEL REFRIGERACION

MANDO DE LA TRANSMISION CONTROL DE LA
TRANSMISION
 SIMBOLOGIA

HORAS PRUEBA CONTROL DE LA BOCINA

NIVEL DE ACEITE DE LA TRANSMISION O ACEITE DE LA TRANSMISION O

TRANSMISION O DEL CONVERTIDOR DEL CONVERTIDOR
CONVERTIDOR
 SIMBOLOGIA

CALEFACCION VENTILADOR DESCONGELADOR

LIMPIA-PARABRISAS LAVAPARABRISAS LIMPIA Y LAVA-PARABRISAS

 SIMBOLOGIA

PRESION DE LOS NEGATIVO GIRO A LA IZQUIERDA

NEUMATICOS

GIRO A LA DERECHA PALANCA - MOVIMIENTO RAPIDO

 SIMBOLOGIA

LENTO NEUTRAL SOBRECALENTAMIENTO DEL

MOTOR

HORAS DEL MOTOR MOTOR PARADO ACEITE DEL MOTOR

 SIMBOLOGIA

FILTRO DE ACEITE DEL NIVEL DE ACEITE DEL TEMPERATURA DEL ACEITE DEL
MOTOR MOTOR MOTOR

ACEITE HIDRAULICO FILTRO DEL ACEITE NIVEL DEL ACEITE

HIDRAULICO HIDRAULICO
 SIMBOLOGIA

PRESION DEL ACEITE DIRECCION COMPARTIMIENTO A PRESION

HIDRAULICO SUPLEMENTARIA

ENGRASAR LUBRICAR FRENO – PRESION DEL ACEITE

 SIMBOLOGIA

FRENO – TEMPERATURA FRENO FRENO – PRESION DE AIRE

DEL ACEITE

FRENO - EMERGENCIA FRENO - MEDIO VACIO

ESTACIONAMIENTO
 SIMBOLOGIA

LLENO MEDIO LLENO COMBUSTIBLE DIESEL

FILTRO DE COMBUSTIBLE NIVEL DEL COMBUSTIBLE PRESION DE COMBUSTIBLE

 SIMBOLOGIA

TERMINA

CIERRE DEL COMBUSTIBLE TRABAR DESTRABAR

ENGANCHAR DESENGANCHAR
 SIMBOLOGIA

CIRCULACION INTERIOR CIRCULACION EXTERIOR FILTRO DE AIRE

DEL AIRE DEL AIRE

PRESION DE AIRE AIRE - EMERGENCIA FLUJO DEL REFRIGERANTE