1

EXPEDIENTE: 03/2022.

CONVENIO DE MEDIACIÓN NÚMERO 03/2022.

En la ciudad de Mérida capital del Estado de Yucatán, siendo las diez horas
del día primero de octubre del año dos mil veintidós, encontrándose presentes en
el predio número quinientos cinco letra “C” de la calle treinta y cinco entre sesenta
y dos y setenta y dos de la Colonia Centro de esta Ciudad de Mérida, Yucatán, los
Ciudadanos Maximiliano López Rojas, Santos Adrián López Rojas y Santos
Adrián López Segura, Francisco Reimer Zacharias, quienes se identifican en
este acto los primeros dos con su credencial para votar con fotografía, expedidas
por el Instituto Nacional Electoral, la primera con número de folio 0829088816144,
el segundo 0836092105682, el tercero y cuarto se identifican con sus
credenciales para votar expedidas por el Instituto Federal Electoral con folio
0830066486624, y el cuarto con folio 0406057772039 y por sus generales
manifestaron: el primero ser de nacionalidad mexicana de sesenta y tres años
edad, por haber nacido el veinticinco de enero del año de mil novecientos
cincuenta y nueve, empleado, natural y vecino de la Ciudad de Tekax, Yucatán,
con domicilio en el predio número ciento ochenta y cinco letra M de la calle
cuarenta y cinco entre treinta y treinta y dos de la colonia Chunchucum, Municipio
de Tekax, Yucatán y el segundo ser de nacionalidad mexicana de setenta años
de edad, por haber nacido el día veintidós de agosto del año de mil novecientos
cincuenta y dos, empleado, natural y vecino de Tekax, Yucatán con domicilio en el
predio número doscientos seis letra “A” de la calle veintiocho entre las calles
cincuenta y cinco y cincuenta y siete de la Colonia Yochenkax de la Ciudad de
Tekax, Yucatán; el tercero ser de nacionalidad mexicana de cuarenta y siete años
de edad, por haber nacido el día nueve de noviembre del año de mil novecientos
setenta y cinco, empleado, natural y vecino de Tekax, Yucatán con domicilio en el
predio número ciento noventa y siete letra “B” de la calle cuarenta y cuatro entre
las calles cuarenta y cinco y cuarenta y siete de la Colonia Centro de la Ciudad de
Tekax, Yucatán; el cuarto ser de nacionalidad mexicana de cuarenta y siete años
de edad, por haber nacido el día treinta de octubre del año de mil novecientos
setenta y cuatro, agricultor, natural de Zacatecas y vecino de Hopelchen,
Campeche, con domicilio en el campo menona número cuatro localidad las
Palmas, Hopelchen Campeche; todos los comparecientes señalan como domicilio
para oír y recibir notificaciones del presente asunto en el predio número quinientos
cinco letra “C” de la calle treinta y cinco entre sesenta y dos y setenta y dos de la
Colonia Centro de esta Ciudad de Mérida, Yucatán, Código Postal 97000,
señalado por los suscrito para recibir toda clase de notificaciones respecto al
presente asunto, y ante la presencia del Facilitador Privado y Licenciado en
Derecho ALEXANDER CASANOVA BARRERA quien cuenta con clave de
registro CESCFP55-22 otorgada por el Poder Judicial Del Estado a través del
Centro Estatal de Solución de Controversias en términos de lo dispuesto por el
 2

artículo 25 de la Ley De Mecanismos Alternativos De Solución De Controversias

En El Estado De Yucatán.

DESIGNACIÓN DE ASESORES JURÍDICOS PATRONOS Y

APODERADOS.

En ejercicio de mis derechos, conforme a lo dispuesto en los artículo 102,

103, 104, 107, 108 y 110 del Código de Procedimientos Familiares del Estado
de Yucatán, designo como asesores jurídicos patrones a los Licenciados en
Derecho MAGDA ALDRIN SANTOS ZALDIVAR Y PASTOR MANUEL CHAN
CAAMAL, mismas personas que se encuentran facultadas para desempeñar la
profesión de Licenciados en Derecho y quienes cuentan con registro
correspondiente del Tribunal Superior de Justicia del Estado. Sobre el
particular, manifiesto que el domicilio de mis asesores jurídicos patronos es el
siguiente: predio marcado con el número quinientos siete de la calle cuarenta y
siete entre la calle sesenta y dos y sesenta y cuatro de la colonia centro de esta
propia Ciudad. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------

Por demás está decir, que nos encontramos enterados e instruidos de los
alcances de la designación de asesores jurídicos patrones, por lo tanto,
solicitamos a su Señoría se efectúe el indicado reconocimiento con todos los
alcances legales inherentes del caso. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido los comparecientes manifiestan bajo protesta de decir verdad

que pretenden establecer el pago de daños a favor de los ciudadanos
Maximiliano López Rojas, Santos Adrián López Rojas y Santos Adrián López
Segura lo anterior con fundamento en el artículo 900, 996, 1000, 1019, 1020,
1027, 1103 del código civil del estado de Yucatàn sometiéndose a la mediación y
que están de acuerdo con el contenido de este convenio, por lo que manifiestan,
como antecedentes los siguientes:

HECHOS

PRIMERO.-Las partes de común acuerdo designan al licenciado Alexander

Casanova Barrera como mediador, quien será el encargado para que intervengan
entre las partes y éstas puedan lograr avenirse. Las partes entienden que la
mediación es un proceso por medio del cual se busca alcanzar un acuerdo entre
las partes con ayuda del mediador, en forma de colaboración, de manera
consensual e informada. Estableciendo claramente que el mediador no tiene
ningún poder de decisión en las cuestiones disputadas por las partes. Las partes
entienden que la mediación no sustituye a la asesoría legal adecuada, por lo que
en cualquier momento las partes pueden decidir terminar con la mediación para
iniciar un procedimiento judicial ante la vía procedente y autoridad competente,
 3

teniendo derecho a acudir con su asesor legal de su confianza en todo momento.-

-------
Por lo anterior las partes podrán en cualquier momento solicitar la asesoría y
revisión legal independiente de cualquier acuerdo mediado antes de firmarlo, para
asegurar la protección a sus intereses. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Las partes entienden que el objetivo del mediador es facilitarles a éstas las
soluciones más adecuadas a sus intereses, con el fin de alcanzar un acuerdo más
constructivo y benéfico para las partes. Teniendo el mediador la obligación de
trabajar conjuntamente con las partes, de forma igualitaria, por lo que el mediador
no puede dar consejos legales de forma individual a ninguna parte ni tampoco
terapia dentro del procedimiento de mediación. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO.- Las partes entienden que con su disposición y la concurrencia del

mediador determinaran el alcance de la mediación, con el objetivo de lograrla lo
más pronto posible y dar por terminado el procedimiento de mediación de forma
rápida y eficaz.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-----

TERCERO.- La Mediación es voluntaria, las partes deben declarar su intención de

buena fe para llevarla a cabo y completarla según el acuerdo al que lleguen las
partes para avenir su conflicto. Teniendo claro que las partes pueden retirarse o
suspender en cualquier momento la mediación por cualquiera de las razones que
las partes consideren. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO.- Las partes también entienden que el mediador puede suspender o

terminar la mediación si siente que la mediación conducirá a un resultado injusto o
irrazonable, o si el mediador considera que no es posible llegar a un acuerdo
objetivo y benéfico para las partes. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

QUINTO.- La Confidencialidad Absoluta entre las partes es fundamental, porque

entre las partes y el mediador el proceso de mediación debe ser estrictamente
confidencial. Por lo que las discusiones de mediación de forma escrita u oral o
cualquier resolución preliminar y cualquier acuerdo sin firmar mediado no serán
admisibles en ningún procedimiento ante algún tribunal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

SEXTO.- Sólo un acuerdo mediado, firmado por las partes puede ser admisible.
Las partes pueden no llegar al acuerdo cuando deciden no contar con la ayuda de
un mediador, ya que este puede proporcionar a las partes soluciones para que
puedan llegar a la mediación y puede hacerlo, aunque la mediación se lleve a
 4

cabo ante cualquier tribunal. Las partes y el mediador deben considerar a la

mediación como negociaciones establecidas con responsabilidad y con acuerdo
de voluntades, pero en su caso el mediador tiene una responsabilidad ética de
romper la confidencialidad si sospecha que otra persona puede ocasionarle un
daño o que el acuerdo sea desleal a sus intereses. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------

SÉPTIMO.- Las partes entienden que el mediador debe permanecer imparcial en

todas las etapas o sesiones dentro y después del proceso de mediación. Así el
mediador no defenderá los intereses de ningún parte sobre el otro en la mediación
o en ningún tribunal u otro procedimiento. Las partes estarán de acuerdo que el
mediador podrá tener el uso de la palabra durante el procedimiento de mediación,
así como también puede hablar del procedimiento de mediación de las partes con
cualquier abogado de las mismas, pero sin que esto pueda originar que se incline
por alguna de ellas, ya que cualquier platica individual que tenga con las partes o
sus abogados no pueden incluir negociaciones respecto al procedimiento de
mediación, no siendo válida cualquier decisión tomada por una de las partes
respecto al procedimiento de mediación, porque la finalidad de la mediación es
que todas las negociaciones que se logren en la mediación debe implicar a las
partes directamente y de común acuerdo, para avenirlas de forma conveniente a
sus intereses de cada una de las partes. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----

El mediador proporcionara copia de proyectos de acuerdo, o cualquier documento

que las partes soliciten así también lo proporcionara a cualquier autoridad que lo
solicite. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

OCTAVO.- Con el fin de solucionar el conflicto entre las partes, éstas estarán de
acuerdo de abstenerse de maniobras o del inicio de algún procedimiento judicial
durante el proceso de mediación, a menos que alguna de las partes exprese no
estar de acuerdo con la mediación y decida dar por concluido el procedimiento,
para proceder conforme a su derecho le convenga ante la autoridad judicial
competente, el procedimiento de mediación se dará por concluido y las partes
podrán iniciar el procedimiento respectivo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LAS PARTES MANIFIESTAN SU VOLUNTAD DE SOMETERSE A

LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONVENIO DE PAGO,
VOLUNTADES QUE HAN QUEDADO PLASMADAS Y ESTABLECIDAS EN
LAS SIGUIENTES CLÁUSULAS: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----
------------
 5

PRIMERA.- Los ciudadanos MAXIMILIANO LÓPEZ ROJAS, SANTOS

ADRIÁN LÓPEZ ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ SEGURA, manifiestan que
sufrieron un daño patrimonial DERIVADO de la quema del ciudadano
FRANCISCO REIMER ZACHARIAS, ya que el día veintitrés de abril, al realizar
una actividad de quema para la preparación de la tierra, es que el ciudadano
FRANCISCO REIMER ZACHARIAS,debido a las condiciones climatológicas de
cambios bruscos de vientos se genera un incendio que se sale de control, y que
causa daños en el patrimonio de los ciudadanos MAXIMILIANO LÓPEZ ROJAS,
SANTOS ADRIÁN LÓPEZ ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ SEGURA.- - - - -
--------------

SEGUNDA.- Los ciudadanos MAXIMILIANO LÓPEZ ROJAS, SANTOS

ADRIÁN LÓPEZ ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ SEGURA, en este acto
aceptan el pago de daños por la cantidad de $250,000.00 ( son doscientos
cincuenta mil pesos sin centavos moneda nacional, suma que da por pagado en
su totalidad los daños causados al patrimonio de los ciudadanos MAXIMILIANO
LÓPEZ ROJAS, SANTOS ADRIÁN LÓPEZ ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ
SEGURA. .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERA.- El pago de la reparación de daños se realizará de la siguiente

forma: La cantidad de $220,000.00 ( son doscientos veinte mil pesos sin centavos
moneda nacional) en efectivo, misma que se entregará el día primero de
OCTUBRE del año dos mil veintidós a los ciudadanos MAXIMILIANO LÓPEZ
ROJAS, SANTOS ADRIÁN LÓPEZ ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ
SEGURA, al momento de la suscripción del presente convenio. .- - - - - - - - - - - - -
----------

CUARTA.- El pago en especie por la cantidad de $30,000.00 ( son treinta

mil pesos sin centavos moneda nacional), misma que se ampara con la entrega de
los siguientes bienes : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--

I.- 35 cajas de abeja. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II.- Una planta generadora de energía eléctrica. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

III.- Una maquina de coser. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IV.- Dos tinacos con capacidad de mil doscientos litros cada uno. - - - - - - - - - - - - -

V.- Dos colchones. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VI.- Un juego de baño consistente en un inodoro con tanque y un lavamanos. - - - -

 6

Dichos objetos se entregarán el día TRES de octubre del año dos mil veintidós a
los ciudadanos MAXIMILIANO LÓPEZ ROJAS, SANTOS ADRIÁN LÓPEZ
ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ SEGURA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------

QUINTA.- En este acto los ciudadanos MAXIMILIANO LÓPEZ ROJAS,

SANTOS ADRIÁN LÓPEZ ROJAS Y SANTOS ADRIÁN LÓPEZ SEGURA, se
dan por completamente pagados de los daños DERIVADOS DE LA QUEMA DEL
TERRENO del ciudadano FRANCISCO REIMER ZACHARIAS, en este mismo
acto deslinda de cualquier responsabilidad civil, penal, administrativa. - - - - - - - - -
--------------------------------

SEXTA.- Los comparecientes solicitamos al Juez del conocimiento, que

una vez ejecutoriada la resolución se decrete como cosa juzgada, se expida dos
juegos de copias a nuestras costas de la correspondiente resolución a cada uno
de los comparecientes - - - - -

SÉPTIMA.- Los comparecientes solicitamos al Juez del conocimiento, que

nos devuelva, los documentos originales exhibidos, previa copia certificada que de
los mismos se deje en autos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se hace del conocimiento de las partes asistentes el contenido íntegro del

artículo  19 , de la LEY DE MECANISMOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN
EL ESTADO DE YUCATÁN . Cuando los interesados acuerden terminar una controversia
presente o prevenir una futura mediante la transacción, ésta se regulará por  las 
disposiciones aplicables contenidas en el Código Civil del Estado de Yucatán, , Leído
que fue en voz alta el presente convenio por los suscritos y habiendo quedado
conformes con el contenido del mismo, se firma al calce para debida constancia. -
-

MEDIADO. MEDIADO.

MAXIMILIANO LÓPEZ ROJAS. FRANCISCO REIMER

ZACHARIAS

SANTOS ADRIÁN LÓPEZ ROJAS.

SANTOS ADRIÁN LÓPEZ SEGURA.

ASESORES JURÍDICOS PARTICULARES DE LOS MEDIADOS.

 7

LIC. PASTOR MANUEL CHAN CAAMAL

LICDA. MAGDA ALDRIN SANTOS ZALDIVAR.

FACILITADOR PRIVADO.

LICENCIADO ALEXANDER CASANOVA BARRERA.

CLAVE DE REGISTRO ANTE EL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE YUCATÁN: CESCFP55-22.
CEDULA PROFESIONAL DE LICENCIATURA EN DERECHO: 9950155.
CEDULA PROFESIONAL DE LA ESPECIALIDAD EN MÉTODOS ALTERNATIVOS DE
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS: 12588380.

Certifico el presente convenio fue ratificado de su contenido ante mi presencia por las
partes y el facilitador asignado y reconociéndose las firmas que lo calzan, lo que hago
constar y autorizo para todos los efectos legales a que haya lugar de conformidad con lo
establecido por los artículos 3° fracción XIV y 63 de la Ley de Mecanismos Alternativos de
Solución de Controversias en el Estado de Yucatán, y 6 fracción VII, 31 y 32 de su
Reglamento.

_____________________________________
LIC. ELMA GABRIELA AVILA MIRANDA.
DIRECTORA GENERAL DEL CENTRO ESTATAL DE SOLUCIÓN DE
CONTROVERSIAS DEL ESTADO DE YUCATÁN.
NÚMERO DE REGISTRO DE CERTIFICACIÓN CESCFIC001-11.