Está en la página 1de 10

FEVDBDJÎO

1"53*.0/*"-

,A EDUCACIØN PATRIMONIAL
%$5#!2 #/. 9 0!2! %, 0!42)-/.)/
0RIMERA PARTE

6ALENTINA #ANTØN !RJONA

1BUSJNPOJP&TUBQBMBCSBUBOBOUJHVBZIFSNPTBFTUBCBJOJDJBMNFOUF
FFOMB[BEBBMBTFTUSVDUVSBTGBNJMJBSFT FDPOÎNJDBTZKVSÅEJDBTEFVOBTPDJFEBE
FT
FTUBCMF BSSBJHBEBFOFMUJFNQPZFMFTQBDJP3FDBMJGJDBEPQPSEJWFSTPTBEKFUJWPT
HFOÀUJDP OBUVSBM IJTUÎSJDP FUD
RVFMPIBOUSBOTGPSNBEPFOVODPODFQUP
iOÎNBEBw FMUÀSNJOPQSPTJHVFIPZVOBUSBZFDUPSJBEJGFSFOUFZSFTPOBOUF
&2!.±/)3% #(/!9

-BGJOBMJEBEEFFTUFUFYUPFTEFMJOFBSLOS TEMAS Y ASUNTOS PRINCIPALES


DE LA EDUCACIØN PATRIMONIAL ENTENDIDA COMO UN CAMPO DE LA EDUCACIØN EN EL
CUAL SE CONTIENEN E INTERROGAN DISTINTAS FORMAS DE CONOCIMIENTO INTERPRETACIØN
VALORACIØN Y TRANSMISIØN DEL PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL E INMATERIAL Y NATURAL
FORMAS QUE REDEFINIENDO EL PAPEL DE LA MEMORIA SE CONCRETAN EN EL DESARROLLO DE
UNA NUEVA CONCIENCIA PATRIMONIAL

BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBMFTVODBNQPEFMB EPSFT FOFMBVMB GPSNBEPS FT EFGPSNBEPS FT P


FEVDBDJÎORVFQSFTFOUBHSBOEFTSFUPTUBOUP JOWFTUJHBEPSFT
B MPTEJTUJOUPTFTQFDJBMJTUBTFOQBUSJNPOJP %JDIPT SFUPT BQVOUBO QSJODJQBMNFOUF BMB
DVMUVSBM ZOBUVSBM QS PWFOJFOUFT EFEJTDJQMJOBT OFDFTJEBE EFFYQMPSBSZFMBCPSBSTPCS F MPTTJ
TPDJBMFT IVNBOÅTUJDBTZDJFOUÅGJDBT
DPNPBMPT HVJFOUFTBTVOUPT
FTUVEJPTPT EFMBFEVDBDJÎO TFBOÀTUPTGPSNB
 -BDPODFQUVBMJ[BDJÎOFJOUFSQSFUBDJÎOEFMQB
USJNPOJPDVMUVSBM NBUFSJBMFJONBUFSJBM
ZOB
Profesora investigadora titular de TC de la Universidad Pe- UVSBMDPNPPCKFUPEFFTUVEJPEFMBFEVDBDJÎO
dagógica Nacional y de asignatura del Colegio de Pedagogía
FFyL-UNAM. Responsable del proyecto ““El derecho de la me-
 &M EFTBSSPMMP EFMBDPODJFODJBZMBTDBQBDJ
moria: la educación patrimonial””. EBEFT QBUSJNPOJBMFTDPNPGJOBMJEBEFTEFMB

En: Françoise Choay, Alegoría del patrimonio, 2007, p. 7. FEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM

 $033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP


-BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM&%6$"3$0/:1"3"&-1"53*.0/*0

 -B SFGMFYJÎO BDFSDB EFMBTDBSBDUFSÅTUJDBTEF USJNPOJBM UBMSFJOUFSQSFUBDJÎOQBSFDJFSBIBCFSTF


VOBFOTFÍBO[BEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBM NB SF[BHBEPEFCJEP RVJ[µT BMWÅODVMPRVFTFFTUB
UFSJBMFJONBUFSJBM
ZOBUVSBMEFTEFVOBWJTJÎO CMFDJÎFOUSFFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZMBJEFBEF
USBOTEJTDJQMJOBSJB  ZMBTJNQMJDBDJPOFTRVF OBDJÎOEFTEFMBTQPTUSJNFSÅBTEFMTJHMP 97***-B
FTUBWJTJÎOQMBOUFBBMBUFPSÅBQFEBHÎHJDB MB OBDJÎO  QBSFDJFSB PCKFUJWBSTFFOFMQBUSJNPOJP
EFGJOJDJÎODVSSJDVMBSZMBQSµDUJDBEPDFOUF ZÀTUF BTVWF[ TÎMPUFOESÅBWBMPSTJFSBDPOTJ
EFSBEPiQBUSJNPOJPDVMUVSBMEFVOQBÅTw "TÅ 
MB JEFBEFiDPTBQÞCMJDBwNBS DB FMQBUSJNPOJP
#ONCEPTUALIZACIØN E INTERPRETACIØN DEL DVMUVSBMDPNPSBTHPJOEFMFCMF#BKPFTUBJEFBMJ
PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL COMO OBJETO CFSBM EFSJWBEBEFMS FQVCMJDBOJTNP GSBODÀT
TF
DE ESTUDIO DE LA EDUCACIØN DSFBOMBTCJCMJPUFDBT MPTBS DIJWPTZMPTNVTFPT
OBDJPOBMFTNPEFSOPT JMVTUSBEPTZ DPOFMMPT MB
$PNP TFÍBMB1JFSS F /PSBFOTVUFYUP -FT MJFVY JEFBEFIFSFODJBOBDJPOBMÅOUJNBNFOUFS FMBDJP
EFNÀNPJSF 
FMTVSHJNJFOUPEFMQBUSJNPOJP OBEB DPOMBJEFBEFFEVDBDJÎOQÞCMJDB-BFT
DVMUVSBMDPNPPCKFUPEFFTUVEJPFOMPTÞMUJNPT DVFMBZFMCJFOOBDJPOBMTFSÅBO QVFT CBMVBSUFT
BÍPTIBHFOFSBEPVOBS FJOUFSQSFUBDJÎOEFMUÀS EFM OVFWPSÀHJNFO&OFMDBTPEF.ÀYJDP QP
NJOPZTVTJHOJGJDBEP "TÅ EFMBWBMPSBDJÎOTB EFNPT EFDJSRVFFTUBOPDJÎOTPCS F FMQBUSJNP
DSBMJ[BEBEFMNPOVNFOUPIJTUÎSJDPFYDFQDJPOBM OJPDVMUVSBMUJFOFTVQVOUPEFQBSUJEBEFTEFMB
IFNPTQBTBEPBMS FDPOPDJNJFOUP SFDVQFSBDJÎO ÀQPDBDPMPOJBM QPSFKFNQMP DPOMPTUSBCBKPTEF
ZEJTGSVUFEFBMHPUBODPUJEJBOPDPNP QPSFKFN GSBZ #FSOBSEJOP EF4BIBHÞO
TJOFNCBS HP  OP
QMP FMSFGSµOQPQVMBSEFMBOPDJÎOEFQBUSJNP FTTJOPIBTUBFMTJHMP 9*9 DVBOEPTVSHFFYQMÅDJ
OJPDPNPCJFOFTUµUJDP JOBNPWJCMFoUBOFTUµUJDP UBZTJTUFNµUJDBNFOUFMBGJOBMJEBEFEVDBUJWBEFM
F JOBNPWJCMFDPNPMBJEFBEF QBUSJBo USBOTJUB VTPEFMCJFOQBUSJNPOJBMBMTFSWJDJPEFMBTJEFBT
NPT BVOBJEFBEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMDPNP EFQBUSJBZEFOBDJÎO%FBIÅRVF QBSBOPTPUSPT 
FOUF WJWP EJOµNJDP DPNVOJUBSJP FOFMRVFTF MPT QSPMFHÎNFOPT EFMBFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM
FYQSFTBZEFGJOFMBJEFOUJEBEEFMPTJOEJWJEVPT EFCFOVCJDBSTFFOFMUFNQSBOPZMJCFSBM.ÀYJDP
ZMPTHSVQPTQBTBNPTBTÅEFMPWJTJCMFQFUSJGJDB JOEFQFOEJFOUF
EPBMPJOWJTJCMFTJNCPMJ[BEP)PZ FOTÅOUFTJT  &M FTUVEJPZQS PUFDDJÎO EFMPTiS FTUPT EFMB
OPTTFÍBMBFMBVUPSiFMQBUSJNPOJPEFKBBUSµTTV BOUJHàFEBENFYJDBOBwTFJOJDJB DPNPVOBUBSFB
FEBEIJTUÎSJDBQBSBFOUSBSFOMBFEBEEFMBNF EFHPCJFSOP FO DVBOEP(VBEBMVQF7JDUP
NPSJB EFOVFTUSBNFNPSJBw SJB QSJNFSQSFTJEFOUFEFM.ÀYJDPJOEFQFOEJFO
&TUBUSBOTGPSNBDJÎOEFMBJOUFSQS FUBDJÎOEFM UFoQPSDPOEVDUPEFTVNJOJTUS PEF3FMBDJPOFT
QBUSJNPOJPDVMUVSBM EFFWJEFOUFDPOUFOJEPQP *OUFSJPSFTZ&YUFSJPSFToPSEFOÎMBGPSNBDJÎOEFM
MÅUJDP PSJHJOBEBFOMBDBUFHPSÅBEFiGFUJDIJ[B .VTFP/BDJPOBM TJUVBEPFOVOPEFMPTTBMPOFT
DJÎOwEFMCJFO
FTDBVTBZFGFDUPEFMBS FWJTJÎO EF MB6OJWFSTJEBE
QBSBBMPKBSBMMÅQJF[BTRVF
EFMUFNBFOPUSPTDBNQPTZEJTDJQMJOBT DPNPMB EJFSBO UFTUJNPOJPEFMBHSBOEF[BEFM.ÀYJDP
UFPSÅBZMBTPDJPMPHÅBEFMBDVMUVSB MBBSRVJUFDUV "OUJHVP"RVFMNJOJTUSP -VDBT"MBNµO IBCÅB
SBIJTUÎSJDB MBSFTUBVSBDJÎOZMBQSPQJBBOUSPQP QFSTFHVJEPFTUBJEFBUJFNQPBOUFT QVFT DPNP
MPHÅBDVMUVSBM TFÍBMB.JSVOB"DIJN
4JOFNCBSHP FOFMDBNQPEFMBFEVDBDJÎO Z
DPODSFUBNFOUF FOFMDBNQPEFMBFEVDBDJÎOQB 
Véase, Étudier le patrimoine à l’’école, au collège, au lycée, p. 5.

$033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP 


&EVDBDJÎO1"53*.0/*"-
Vicente Riva Palacio y otros, México a través de los siglos, t. IV, México, Ballescá y compañía, 1884-1889.

&OTVSFQPSUFBM$POHSFTPFOOPWJFNCSFEF 
-VDBT "MBNµO  FOUPODFTNJOJTUS P EF3FMBDJP
OFT*OUFSJPSFTZ&YUFSJPSFTEFMBOVFWBS FQÞCMJDB
NFYJDBOB  EFDMBSÎRVFMBMJCFSUBEZMBTPCFSBOÅB
EFM QBÅTFSBOJNQFOTBCMFTTJOMBDS FBDJÎO EFVO
QSPHSBNBEFFEVDBDJÎOQÞCMJDBZ QBSBFTUFQS P
QÎTJUP MMBNÎMBBUFODJÎOEFMPTDPOHSFTJTUBTTPCSF
FMJNQFSBUJWPEFFTUBCMFDFSVONVTFP&MFTUBCMF
DJNJFOUPEFVONVTFPFWJUBSÅB BEFNµT MBEJTQFS
TJÎOZEFTUSVDDJÎOEFMPTiQSFDJPTPTNPOVNFOUPT
EFMBBOUJHàFEBENFYJDBOBwZEFMPTEPDVNFOUPT
DPMFDDJPOBEPT BNFEJBEPTEFMTJHMPBOUFSJPSQPS
FM DBCBMMFSP -PSFO[P #PUVSJOJ EFMPTDVBMFTNV
DIPTIBCÅBOEFTBQBSFDJEP

&MQBTBEPJOEÅHFOBQSFIJTQµOJDP SFDVQFSBEP
ZSFJOWFOUBEP TFJODPSQPSBCBFOUPODFTBMBIJT
UPSJBOBDJPOBM"ÍPTEFTQVÀT FMEFOPWJFN
CSF EF NFEJBOUFEFDS FUP GJSNBEPQPSFM
Guadalupe Victoria, antiguo caudillo insurgente a las órde-
nes de Morelos, se convirtió en abril de 1825 en el primer QSFTJEFOUF"OBTUBTJP#VTUBNBOUFZFMNJOJTUS P
presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos. -VDBT"MBNµO TFEJPBM.VTFPFYJTUFODJBMFHBM
Vicente Riva Palacio y otros, México a través de los siglos, t. III, México, Ballescá y compañía, 1884-1889.

JOJDJµOEPTF  QPSNBOEBUPEFMNJTNPEFDS FUP 


FMQSPDFTPEFBEKVEJDBDJÎOQBUSJNPOJBMEFMHP
CJFSOP TPCSF MPTCJFOFTDVMUVSBMFTFODPOUSBEPT
FOUFSSJUPSJPOBDJPOBM&TUPTCJFOFTTFSÅBO QVFT 
QBUSJNPOJPEFMB/BDJÎOZPCKFUPTEFQSPQJFEBE
QÞCMJDB ZFOFMMPTTFEFQPTJUBSÅBMBTBDSBMJ[BDJÎO
EFVOBIJTUPSJBQBUSJBRVFFTUBCBQPSDPOUBSTFF
JMVTUSBSTFBUSBWÀTEFMBNVTFPQBUSJB
1PDPNµTEFVOTJHMPEFTQVÀT FOFM.ÀYJDP
OBDJPOBMJTUB oQSPEVDUP EFMB3FWPMVDJÎOTPDJBM
EF oTFDPOTPMJEÎMBJEFBEFQS PQJFEBE Z
SFTQPOTBCJMJEBEQÞCMJDBTPCSFMPTCJFOFTIJTUÎ
SJDPTDVMUVSBMFTNFEJBOUFFMEFDSFUPEFDSFBDJÎO
EFM *OTUJUVUP/BDJPOBMEF "OUSPQPMPHÅB F)JT
UPSJB  FNJUJEPQPSFMQS FTJEFOUF -µ[BSP $µSEF
OBT FMEFGFCS FSP EF RVFBTJHOÎBFTUB

De tendencia conservadora, Lucas Alamán fue ministro del 


Miruna Achim, ““Las llaves del Museo Nacional””, pp. 52.
Interior y de Relaciones Exteriores durante la presidencia 
L. G. Morales Moreno, Orígenes de la museología mexicana.
de Guadalupe Victoria. Fuentes para el estudio del Museo Nacional, 780-940, p. 35-37.

 $033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP


-BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM&%6$"3$0/:1"3"&-1"53*.0/*0

Vicente Riva Palacio y otros, México a través de los siglos, t. IV, México, Ballescá y compañía, 1884-1889.
JOTUJUVDJÎOMBTUBSFBTEFQSFTFSWBDJÎOZDPOTFS
WBDJÎOEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMEFMB/BDJÎO&M
EFTFQUJFNCSFEF FMQS FTJEFOUF"EPMGP
-ÎQF[ .BUFPTJOBVHVSÎFM.VTFP/BDJPOBMEF
"OUSPQPMPHÅBF)JTUPSJB#BKPFTUFBSDPIJTUÎSJDP
RVFIVOEFTVTSBÅDFTFOMBGPSNBDJÎOEFM.ÀYJ
DP JOEFQFOEJFOUFZFYUJFOEFIBTUBFMTJHMP 99 
TF SFBMJ[BSPO MBTQSJODJQBMFTBDDJPOFTEJSJHJEBT
BMDVJEBEPZMBQS FTFSWBDJÎOZDPOTFSWBDJÎOEF
MPT CJFOFTDVMUVSBMFTQBUSJNPOJBMFTCJFOFTRVF
FSBO DPTBQÞCMJDB BDDJPOFTDPOTJEFSBEBTUBS FB
EF&TUBEP
&OBÍPTNµTS FDJFOUFTIBOTVSHJEPFOOVFT
USPQBÅTEJWFSTBTNBOJGFTUBDJPOFTRVFBQVOUBOB
VOBSFWBMPSJ[BDJÎOoZBQSPQJBDJÎOQPSPUSBTNB
OPT ÀTUBTOPQÞCMJDBToEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBM
&MDPODFQUPUSBOTJUBBDUVBMNFOUF DPODBSUBTEF
Vista de la antigua Casa de Moneda de México, sede del Museo
JEFOUJEBEZDSFEFODJBMFTSFOPWBEBT BUSBWÀTEF
MPTEJTDVSTPTPGJDJBMFT MPTNFEJPTEFDPNVOJDB Nacional.
DJÎO MBTFTUSBUFHJBTEFQSPNPDJÎOEFMUVSJTNPZ
commons.wikimedia.org

MBNFSDBEPUFDOJBZDPNFSDJBMJ[BDJÎOEFMPTCJF
OFT OPNCSBEPTiQBUSJNPOJPw%JTDVSTPT NF
EJPT EFDPNVOJDBDJÎOZFTUSBUFHJBTRVFGJODBO
FOEJDIBTDBSUBTZDSFEFODJBMFTMBMFHJUJNJEBEEF
PGSFDFSBMDPOTVNJEPSFMQBUSJNPOJPDPNPVOB
PQDJÎO VOBNFSDBODÅBDVMUVSBMNµT1VFT DPNP
TFÍBMB &EHBS#PMÅWBS  iOPEFDMBSBPBDUJWBVO
QBUSJNPOJPRVJFORVJFSF TJOPRVJFOQVFEFw
)PZ MBOPDJÎOEFQBUSJNPOJPWBDPOTUSVZÀO
EPTFVOOVFWPMVHBSFOFMJNBHJOBSJPDPMFDUJWP
6OJNBHJOBSJPRVF DPNPUPEPTMPTJNBHJOBSJPT 
QVFEF QMBHBSTFEFJEFBTEJGVTBT TVQFSGJDJBMFT
PQBSDJBMFTZFOFMRVFFMQBUSJNPOJPFTDPODFCJ
EPDPNPBMHP CFMMP RVFDPNPQS PWJFOFEFMQB
TBEPFTWBMJPTPZRVF BEFNµT FTOVFTUSP QVFTFT
VOMFHBEPRVFQSPWJFOFEFOVFTUSPTBOUFQBTBEPT


Edgar Bolívar, ““Edades y memorias: discursos y prácticas ins-
titucionales frente a las dinámicas del patrimonio inmaterial””, Lázaro Cárdenas emitió el decreto para la creación del Ins-
p. 223. tituto Nacional de Antropología e Historia en 1939.

$033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP 


&EVDBDJÎO1"53*.0/*"-

#FMMP QBTBEP WBMJPTPTPO QVFT BUSJCVUPTRVFEBO  UPEPWBMPSFOUÀSNJOPTEFWBMPSEFDBNCJP MPRVF


WBMPSFDPOÎNJDPBMPCKFUPPCJFODVMUVSBMNBUF FTEFOVODJBEPIBTUBMBTBDJFEBEDPNPVOBiNFS 
SJBM  BMNJTNPUJFNQPRVFMPDPTJGJDBO MPGFUJ DBOUJMJ[BDJÎOwPiGFUJDIJ[BDJÎOwEFMBDVMUVSB

DIJ[BO/VFTUSP DPNPBUSJCVUPÞMUJNP FWPDBFM
-BEFMBTEFGJOJDJPOFTOPSNBUJWBTEFMFHJUJNJEBEF
SFDPOPDJNJFOUP EFFTFCJFOQBUSJNPOJBMDPNP
JEFOUJEBEDVMUVSBMQPSQBSUFEFMPT&TUBEPTOBDJÎO
VOJWFSTBM ZIPNPHFOFJ[BOUF DPNPVOMFHB
Z DSFDJFOUFNFOUF EFMBTJOTUJUVDJPOFTJOGSBZTV
EP JHVBMQBSBUPEPTRVFQS PWJFOF EFVONJT
QSBOBDJPOBMFT DPOTVMÎHJDBDFSUJGJDBEPSB DPNQF
NPQBESF VONÅUJDPQBES FVOJWFSTBM#BKPFTUB
UFODJBM  MFHJUJNBEPSB HFTUJPOBMZBENJOJTUSBUJWB 
JEFB EFQBUSJNPOJPTFS FBMJ[B VOBGBOUBTÅBEF
BMFTUBCMFDFSMPTQBUSJNPOJPTDPNPFYQS FTJÎODFS
JHVBMEBERVFTFJODPSQPSBGµDJMNFOUFBMJNBHJ
UJGJDBEB ZOPSNBMJ[BEBEFTVKFUPTQPSUBEPS FT EF
OBSJPDPMFDUJWPQSPNFUJÀOEPMFMBSFTUJUVDJÎOEF
EFSFDIPTFJEFOUJEBEFTMFHBMNFOUFSFDPOPDJEBT
VOB JEFOUJEBEÞOJDBZVOTFOUJNJFOUPEFQFS 
UFOFODJB UBNCJÀOJEFBMJ[BEPT DPTJGJDBEPT GFUJ :B(BSDÅB$BODMJOJIBCSÅBEBEPDVFOUBEFFT
DIJ[BEPT3FTUJUVDJÎOEFVOBJEFBVOJWFSTBMJTUB UBTMÎHJDBTBMEFTWFMBSMPTEJTUJOUPTQBSBEJHNBT
CJFOSFDJCJEB QVFTGVOHFDPNPDPOUSBQFTPBOUF QBSB MBDPNQSFOTJÎO EFMQBUSJNPOJPFMiUSBEJ
MB JODFSUJEVNCSF RVFTVS HF EFMBQS FTFODJB EF DJPOBMJTUB TVTUBODJBMJTUBw DFOUSBEPFOFMWBMPS
JEFOUJEBEFT EJWFSTBTZEFNÞMUJQMFTNFDBOJT JOUSÅOTFDP EFMCJFOQBUSJNPOJBMJOEFQFOEJFO
NPTEFFYDMVTJÎO RVFOJFHBOMBQFSUFOFODJB
Z UFNFOUF EFTVVTPBDUVBMFMQBSBEJHNBiNFS 
RVFIPZFNFSHFODPNPQVOUPTEFBOVEBNJFOUP DBOUJMJTUBw DFOUSBEPFOFMWBMPSFDPOÎNJDPZEF
Z BMNJTNPUJFNQP EFEFTHBSSFEFMEFTHBTUBEP JOUFSDBNCJPEFMQBUSJNPOJP ZBTFBQPSRVFFTSF
UFKJEPTPDJBM EJUVBCMFPQPSRVFDPOTUJUVZFVOPCTUµDVMPQBSB
1PSMPBOUFSJPS BGJSNBNPTRVFFTUBiS FWBMP FMQSPHSFTPZFMQBSBEJHNBiDPOTFSWBDJPOJTUB
SBDJÎOwEFMQBUSJNPOJPDPNPDPODFQUPZEFMPT NPOVNFOUBMJTUBw  DFOUSBEPFOFMVTPQPMÅUJDP
CJFOFT QBUSJNPOJBMFTDPNPPCKFUPT RVFBÞMUJ Z PGJDJBMJTUBEFMQBUSJNPOJPDPNPJOTUS VNFOUP
NBTGFDIBTTFJOTDSJCFFOFMJNBHJOBSJPDPMFDUJWP  QBSB MBFYIBMUBDJÎOOBDJPOBMJTUBoIPNPHFOFJ
FTQBSDJBMZTVQFSGJDJBMoDVBOEPOPPMWJEBEJ[Bo [BEPSB ZOPSNBUJWBoZTVS FQSFTFOUBDJÎO TJN
QVFT EFKBEFMBEPMBTSB[POFTEFMBNFNPSJB CÎMJDB FYIBMUBDJÎORVFIBDFNBODVFSOBDPOMB
RVF TPOMBTÞOJDBTRVFQVFEFOS FDPSEBSOPT FM IJTUPSJBPGJDJBMZMBIJTUPSJBEFCSPODF.µTBEF
WBMPSEFMQBUSJNPOJPTJFNQSFWJWPZFMEFSFDIP MBOUF UPDBSFNPTFMÞMUJNPEFFTUPTQBSBEJHNBT 
RVFUFOFNPTBTVSFJWJOEJDBDJÎOZBQSPQJBDJÎO  FMQBSBEJHNBiQBSUJDJQBDJPOJTUBw
QFSPOPDPNPCJFODPTJGJDBEPPTBDSBMJ[BEPQPS %JTUBOUFTEFFTUBTBDUVBMFTWJTJPOFTiS FWBMP
FMTJNQMFQBTPEFMUJFNQP SJ[BEPSBTEFMQBUSJNPOJPwRVFPGSFDFOMBTFMJUFT
4FUSBUB QVFT EFMMVHBSEFMQBUSJNPOJPFOVO QPMÅUJDBT ZFDPOÎNJDBTFTUµOMPTFTGVFS[PToWJ
JNBHJOBSJPDPMFDUJWPNFEJBEPQPSFMNFSDBEPZ HPSPTPTZBCVOEBOUFToSFBMJ[BEPTQBSBMBJEFO
FMQPEFS RVFJNQSJNFOBMQBUSJNPOJPTVTQS P

Francisco Cruces, ““Sobre el diálogo como metáfora del pa-


QJBTMÎHJDBT$PNPEFTDSJCF'SBODJTDP$SVDFT 

trimonio cultural””, pp. 45-47.


Néstor García Canclini, ““Quiénes usan el patrimonio. Políti-
-BEFMNFSDBEPZTVTSFHMBTEFMJCSFDJSDVMBDJÎO TV 
BTJHOBDJÎOFDPOÎNJDBEFMPTSFDVSTPTTFHÞOMBMFZ cas culturales y participación social””, p. 4.
EFPGFSUBZEFNBOEB TVUFOEFODJBBMBNFS DBOUJ 
Esfuerzos iniciados por Bernardino de Sahagún, y continua-
dos, abriendo un nuevo discurso, por especialistas como
Guillermo Bonfil Batalla, Lourdes Arizpe, Néstor García
MJ[BDJÎOZMBBDVNVMBDJÎO TVDPOWFSTJÎOEFMGMVKP
DVMUVSBMFOCJFOFTZTFSWJDJPTZTVUSBEVDDJÎOEF Canclini y Enrique Florescano, por citar sólo algunos.

 $033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP


-BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM&%6$"3$0/:1"3"&-1"53*.0/*0

commons.wikimedia.org
Escultura monumental de Tláloc traída desde Coatlinchan el 16 de abril de 1964 y que se encuentra en la
entrada al Museo Nacional de Antropología.

UJGJDBDJÎO  DPNQSFOTJÎO ZWBMPSBDJÎOEFMCJFO (BSDÅB$BODMJOJDPNPiBRVFMRVFDPODJCFFMQB


QBUSJNPOJBM FOTVTEJWFSTBTFYQS FTJPOFT
 FO USJNPOJPZTVQFSDFQDJÎOFOSFMBDJÎODPOMBTOF
GVODJÎO EFTVEFUFSNJOBDJÎOIJTUÎSJDBTVGVO DFTJEBEFTHMPCBMFTEFMBTPDJFEBEw
DJÎOTPDJBMTVJNCSJDBDJÎODPOMBDVMUVSB TJFN 5BOUP MBJOUFSS PHBDJÎO BDBEÀNJDBDPNPMB
QSF EJWFSTB QMVSJDVMUVSBM
ZTVTWJDJTJUVEFTZ QSFPDVQBDJÎOBDUJWBEFHS VQPTPSHBOJ[BEPTEF
SFJOUFSQSFUBDJPOFT JOUFSDVMUVSBMFT TVEJOBNJT MBTPDJFEBEDJWJMIBOQSPNPWJEPMBBQSPQJBDJÎO
NP DPNPQS PEVDDJÎO DVMUVSBMTJFNQS F FONP Z QSFTFSWBDJÎO EFMQBUSJNPOJPDPNPVOBUBS FB
WJNJFOUP ZTVÅOUJNBWJODVMBDJÎODPOFMUJFNQP TPDJBM DPOTUSVDUPSBEFJOUFSTVCKFUJWJEBEFTZHF
EFMUSBCBKPZFMUJFNQPEFMPDJP RVFTPOUJFNQPT OFSBEPSB EFJEFOUJEBEFTZTFOUJEPTDPMFDUJWPT 
TJFNQSFDPMFDUJWPT
 EF iTJHOJGJDBEPTBMPKBEPTFOMPQS PGVOEP EFMB
%JDIPTFTGVFS[PTOPTSFNJUFOBMÎHJDBTZFT NFNPSJBDPMFDUJWBw RVFEBOWBMPSBMCJFOQB
QBDJPT EJTUJOUPTBMPTEFMQPEFSZFMNFS DBEP USJNPOJBM NµTBMMµEFTVUBOHJCJMJEBEZBRVF
MBMÎHJDBQSPWFOJFOUFEFMTJTUFNBEFQSPEVDDJÎO UPEPQBUSJNPOJPMPFTQPSFMS FDPOPDJNJFOUP MB
EFDPOPDJNJFOUPTBDFSDBEFMQBUSJNPOJPZFOMB JOUFSQSFUBDJÎOZMBBQSPQJBDJÎOTVCKFUJWBRVFEF
RVFFTUµODPNQSPNFUJEPTMPTFTQBDJPTBDBEÀNJ ÀM PCKFUP TJUJP DSFFODJB DPTUVNCSFPUSBEJDJÎO

DPT ZMBMÎHJDBRVFQS PWJFOFEFMBBQS PQJBDJÎO IBDFVOBDPMFDUJWJEBE
Z WBMPSBDJÎOEFMQBUSJNPOJPQPSQBSUFEFHS V
QPTPSHBOJ[BEPTEFMBTPDJFEBEDJWJMRVFIBDFO

N. García Canclini, op. cit.


EFMQBUSJNPOJPVOEFSFDIPDVMUVSBM&TUBÞMUJNB 

GµDJMNFOUF JEFOUJGJDBCMFDPOFMDVBSUPZÞMUJNP 
Lourdes Arizpe, El patrimonio cultural inmaterial de México. Ri-
QBSBEJHNB  FMiQBSUJDJQBDJPOJTUBi EFTDSJUPQPS tos y festividades, p. 28.

$033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP 


&EVDBDJÎO1"53*.0/*"-

commons.wikimedia.org
El 24 de octubre de 1964 el presidente Adolfo López Mateo
Mateoss inauguró el Museo de Historia Natural
Natural, en la Segunda Sec
Sec-
ción del Bosque de Chapultepec, bajo la administración del entonces Departamento del Distrito Federal.

%FBIÅRVFQPEBNPTBGJSNBSRVF DPNPTFÍB MBDSFBDJÎOEFFTFQVFCMP MBMFOHVB MPTSJUPT MBT


MB-PVSEFT"SJ[QFFOTVPCSB&MQBUSJNPOJPDVMUV DSFFODJBT  MPTMVHBS FT ZNPOVNFOUPTIJTUÎSJDPT 
SBMJONBUFSJBMEF.ÀYJDP FMQBUSJNPOJP MBMJUFSBUVSB MBTPCSBTEFBSUFZMPTBS DIJWPTZCJ
CMJPUFDBT
yTFGSBHVBFOMBNJSBEBEFRVJFOMPBQSFDJBZDPO
FMMPGVOEFMPBQS FOEJEPEFMQBTBEPZMPFKFS DJEP -PTCJFOFTQBUSJNPOJBMFTFODBSOBOZTJNCP
FOFMQSFTFOUFy&TVOMFHBEPRVFTFBCTPSCFEF MJ[BOWBMPSFTQSFDJBEPTQPSMPTIPNCS FTDPNP
NBOFSB JODPOTDJFOUFZTFS FQJUF DPNPQBSUF  FM WBMPSFTUÀUJDP FMWBMPSEFMBPSJHJOBMJEBEZ
EF OVFTUSBTWJEBT :  MPNµTJNQPSUBOUF FTRVF VOJDJEBE  PFMWBMPSUFTUJNPOJBMEFVOBDS FFO
OPT BCSF MBQPTJCJMJEBEEFTBCFSRVJÀOFTTPNPT DJBPEFVOBGPSNBEFWJEB$PNPUPEPTÅNCPMP 
BOUFMPTPUSPT BOUFMBUJFSSBZFMDPTNPT MPT CJFOFTQBUSJNPOJBMFTOPTPOVOÅWPDPTTJOP
FRVÅWPDPT EFBIÅRVFTFSFDPOP[DBODPNPQBUSJ
4J CJFO"SJ[QF IBDFFTUFTFÍBMBNJFOUPFOFM
NPOJPCJFOFTDVMUVSBMFTZOBUVSBMFT NBUFSJBMFT
NBSDPEFTVBUFODJÎOBMQBUSJNPOJPDVMUVSBMJO
FJONBUFSJBMFT UBOEJWFSTPTDPNP
NBUFSJBM  TVTBGJSNBDJPOFTQVFEFOIBDFSTFFY
UFOTJWBTBMQBUSJNPOJPDVMUVSBMFODVBMRVJFSBEF t 0CSBT RVFUFTUJNPOJFOFMHFOJPDS FBEPS IV
TVTFYQSFTJPOFT QVFT NBOP FMJOUFS DBNCJP EFJOGMVFODJBTDVMUV
SBMFTEVSBOUFVOQFSJPEPDPODS FUPPVOµSFB
&MQBUSJNPOJPDVMUVSBMEFVOQVFCMPDPNQS FOEF
DVMUVSBM EFUFSNJOBEBUSBEJDJPOFTDVMUVSBMFT
MBTPCSBTEFTVTBSUJTUBT BSRVJUFDUPT NÞTJDPT FT
EF DJWJMJ[BDJPOFTWJWBTPEFTBQBS FDJEBT MB
DSJUPSFT ZTBCJPT BTÅDPNPMBTDS FBDJPOFT BOÎOJ
JNQPSUBODJBEFDPOTUSVDDJPOFT DPOKVOUPTBS
NBT TVSHJEBTEFMBMNBQPQVMBSZFMDPOKVOUPEF
RVJUFDUÎOJDPT  UFDOPMÎHJDPTPQBJTBKFTRVF 
WBMPSFT RVFEBOTFOUJEPBMBWJEB&TEFDJS  MBT
JMVTUSF FQJTPEJPTEFMBIJTUPSJBIVNBOBBTÅ
PCSBT NBUFSJBMFTZOPNBUFSJBMFTRVFFYQS FTBO


Declaración de México sobre políticas culturales, Principio 23,

Ibid. pp. 7-8. Mondiacult, México, 982.

 $033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP


-BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM&%6$"3$0/:1"3"&-1"53*.0/*0

DPNP GPSNBTUSBEJDJPOBMFTEFBTFOUBNJFOUP EF QBQJSP PMBTUBCMJMMBTEFBS DJMMB IBTUBMBT


IVNBOPZEFVUJMJ[BDJÎOEFMBTUJFSSBTZEFM QFMÅDVMBT  MBTHSBCBDJPOFTTPOPSBTPMPTBS 
NBSZEFMBJOUFSBDDJÎOFOUS FFMIPNCSFZTV DIJWPT EJHJUBMFTw FTUPFT MPTEPDVNFOUPTP
FOUPSOPOBUVSBM DPOKVOUPT EPDVNFOUBMFT EFOBUVSBMF[BBS 
t &MFNFOUPT RVFS FGVFSDFO OVFTUSP WÅODVMP DIJWÅTUJDB  CJCMJPHSµGJDBPBVEJPWJTVBM UFY
DPOMB/BUVSBMF[BBMTVCSBZBSMBCFMMF[B JN UVBMFT NBOVTDSJUPPJNQSFTP
BVEJPWJTVBMFT
QPSUBODJB ZFMWBMPSFTUÀUJDPZDJFOUÅGJDPEF GJMNF WÅEFP SFHJTUSPTPOPSP
JDPOPHSµGJDPT
NPOVNFOUPTOBUVSBMFTZGPSNBDJPOFTHFPMÎ GPUPHSBGÅB FTUBNQB EJTFÍP
PDBSUPHSµGJDPT 
HJDBTPGJTJPHSµGJDBTRVFUFTUJNPOJBOFMEFTB FOTPQPSUFDPOWFODJPOBMPOP
SSPMMPEFMBWJEBZMPTFDPTJTUFNBT ZEF[POBT
OBUVSBMFT ZIµCJUBUEFFTQFDJFT BOJNBMFTZ &M QBUSJNPOJPFT DPNPWFNPT NVDIPNµT
WFHFUBMFTRVFUFOHBOVOWBMPSVOJWFSTBMFT RVFMPTCJFOFTBMPTRVFBMVEFoTFBOFTUPTNB
UÀUJDPPDJFOUÅGJDPFYDFQDJPOBMZTVCSBZFOMB UFSJBMFT PJONBUFSJBMFT DVMUVSBMFTPOBUVSBMFT 
OFDFTJEBEEFQSFTFSWBSZDPOTFSWBSFTUPTFT GÅTJDPT PJOUBOHJCMFToQVFTFTMBGPSNBQVSBZ
QBDJPTOBUVSBMFT EVSB USBOTNVUBEBFOQSPEVDDJÎODVMUVSBM EFMB
t 3FQSFTFOUBDJPOFTZGPSNBTEFDPNQSFOEFSFM NBOFSBDPNP
NVOEPZRVFTFFYQSFTBOFOCJFOFTDVMUVSBMFT
JONBUFSJBMFT DPNPiVTPT S FQSFTFOUBDJPOFT  6OQVFCMPPVOHS VQPTPDJBMFYQSFTBTVTSBTHPT
FYQSFTJPOFT DPOPDJNJFOUPTZUÀDOJDBToKVOUP EJTUJOUJWPT  FTQJSJUVBMFTZNBUFSJBMFT JOUFMFDUVB
DPOMPTJOTUSVNFOUPT PCKFUPT BSUFGBDUPTZFT MFTZBGFDUJWPTFYQSFTJÎORVFFOHMPCB BEFNµTEF
QBDJPTDVMUVSBMFTRVFMFTTPOJOIFSFOUFToRVF MBTBSUFTZMBTMFUSBT MPTNPEPTEFWJEB MPTEFS F
MBT DPNVOJEBEFT MPTHS VQPT ZFOBMHVOPT DIPTGVOEBNFOUBMFTBMTFSIVNBOP MPTTJTUFNBT
DBTPTMPTJOEJWJEVPTS FDPOP[DBODPNPQBSUF EFWBMPSFT MBTUSBEJDJPOFTZMBTDSFFODJBT
JOUFHSBOUF EFTVQBUSJNPOJPDVMUVSBMw4ÅN &M QBUSJNPOJPFT FOUPODFT BEFNµTEFVOB
CPMPT RVFTFiUSBOTNJUFOEFHFOFSBDJÎOFO NJSBEB  VOBFYQS FTJÎO EFMBTS FMBDJPOFT PCKF
HFOFSBDJÎO ZTPODPOTUBOUFNFOUFS FDSFBEPT UJWBT ZTVCKFUJWBTRVFMPTIPNCS FT FTUBCMFDFO
QPSMBTDPNVOJEBEFTZHSVQPTFOGVODJÎOEF DPOPUSPTIPNCSFT TVQBTBEP TVNPNFOUPIJT
TVFOUPSOP TVJOUFSBDDJÎODPOMBOBUVSBMF[B
UÎSJDP  TVMVHBSEFBTFOUBNJFOUPZTVFOUPSOP
ZTVIJTUPSJBw4ÅNCPMPTRVFHFOFSBOFOMPT
OBUVSBM TVTOFDFTJEBEFTSBEJDBMFTZTVJEFBEF
HSVQPTTPDJBMFTZTVTNJFNCSPTiTFOUJNJFOUP
GVUVSP"USBWÀTEFMQBUSJNPOJP MBNFNPSJBOPT
EF JEFOUJEBEZDPOUJOVJEBEZRVFDPOUSJCV
QPOF FOFMQSFTFOUF BMTFSWJDJPEFMGVUVSP
ZFOBTÅBQS PNPWFSFMSFTQFUPEFMBEJWFSTJ
&MQBUSJNPOJPFT FOFTUSJDUPTFOUJEP VOEJT
EBEDVMUVSBMZMBDSFBUJWJEBEIVNBOBw
QPTJUJWP QBSBFMEJµMPHPVOEJµMPHPEFMRVF 
t 4JFOEP UBNCJÀOQBUSJNPOJPUPEPTBRVFMMPT
BEFNµT FTDPOTUJUVUJWPZDPOTUJUVZFOUF ZBUSB
CJFOFT RVFSFHJTUSFO MBNFNPSJBDPMFDUJWBZ
WÀT EFMDVBMTFFYQS FTB MBGPSNBEFTFSZFTUBS
EPDVNFOUBEBEFMPTQVFCMPTEFMNVOEPoTV
FOFMNVOEP ZBTFBEFVOQVFCMP VOBDPNVOJ
QBUSJNPOJP EPDVNFOUBMoiEFTEFMPTS PMMPT
EBEPVOHS VQPTPDJBMZEFMPTJOEJWJEVPTRVF
MPDPNQPOFO

Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y
Natural, 972

Ibid. 
Programa Memoria del Mundo, Directrices para la Salvaguarda

Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmate- del Patrimonio Documental, IFLA/UNESCO, 995.
rial, 2003 
Declaración de México sobre políticas culturales, op. cit.

$033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP 


&EVDBDJÎO1"53*.0/*"-
commons.wikimedia.org

VOTVKFUPRVFFTJOEJWJEVBMDPMFDUJWP %FBIÅ 
MBGVFS[BEFMQBUSJNPOJPDPNPQPUFODJBEPSEFMB 
JOUFSBDDJÎOEJBMÎHJDBZHFOFSBEPSEFMTFOUJEPEF
IVNBOJEBE
-PTCJFOFTQBUSJNPOJBMFTTPOVOBFYQS FTJÎO
UBOUP EFMUSBCBKPDPNPEFMPDJPIVNBOP QVFT
SFTVMUBOEFMBDBQBDJEBEDS FBEPSBZQSPEVDUJWB
EFVOBFTQFDJFRVFTFSJHFQPSFMUJFNQP UJFNQP
EFTJFNCSB UJFNQPEFDPTFDIB UJFNQPEFEFT
DBOTPUJFNQPEFGJFTUB UJFNQPEFEVFMP UJFNQP
EFPSBDJÎO
ZIBDFEFFTUBEJTUSJCVDJÎOEFMUJFN
QPVOBFTUSBUFHJBQBSBQFSWJWJSZDS FBSWBMPS&M
CJFO QBUSJNPOJBM OBUVSBM DVMUVSBM NBUFSJBMP
JONBUFSJBM
FTVOCJFOWBMPSJ[BEPQPSFMUSBCBKP
ZQPSFMPDJPDPODFCJEPTBNCPTDPNPBDDJPOFT
DPMFDUJWBTDSFBEPSBTEFTFOUJEPEFDPNVOJEBEZ
SFTVMUBEPEFMBDPNQSFOTJÎOTPDJBMEFMUJFNQP
%FBIÅRVFFMWBMPSGVOEBNFOUBMEFMCJFOQB
USJNPOJBMOPSBEJRVFFOTVWBMPSEFJOUFSDBNCJP
TJOP FOTVGVODJÎODPNPMB[PTPDJBM&TFMB[P
TPDJBMRVFFTFMDFNFOUPRVFDPIFTJPOBMPTMBESJ
MMPTEFMBNFNPSJBDPMFDUJWBEFMPTQVFCMPTOPT
Declaración de los Derechos del Hombre y el Ciudadano. La natu- SFDPSEBNPT VOPTBPUS PT QPSRVF FTUBNPTKVO
raleza pública de las bibliotecas, los archivos y los museos se UPTZFTUBNPTKVOUPTQPSRVFUFOFNPTSFDVFSEPT
vincula con el pensamiento liberal del republicanismo francés. DPNQBSUJEPT
4VKFUP ZQBUSJNPOJPTF BMPKBO FOMBNFNPSJB
DPMFDUJWB  FOFTFIPHBSEFMPTTJHOJGJDBEPT RVF
&TUF EJµMPHPTFS FBMJ[B BUSBWÀTEFTÅNCPMPT FTDPTBWJWBZFYQS FTJÎOEFMEJOBNJTNPEFMBT
FODBSOBEPT FOCJFOFTQBUSJNPOJBMFTBMPTRVF DVMUVSBT  EFTVDBQBDJEBEEFDS FBDJÎO  TVQFSB
VOB DPNVOJEBEEBWBMPS  WBMPSJ[BDPNPMB[P DJÎO USBOTGPSNBDJÎOZBEBQUBDJÎOBMBDJS DVOT
TPDJBMDPNPIJTUPSJBDPNPQSFUFYUPQBSBFMFO UBODJB IJTUÎSJDB%FBIÅRVF BEJGFS FODJB EFM
DVFOUSPDPOMPTPUSPTDPNPNPSBMZDPTUVNCSF QFOTBNJFOUP DPOTFSWBEPSRVFMFHJUJNBZEB
DPNP TÅNCPMPTEFJEFOUJEBE iZPTPZFTPw
Z WBMPSBMBTQSPEVDDJPOFTDVMUVSBMFTQPSTVMVHBS
TFOUJEP EFQFSUFOFODJB iTPZFTPDPOMPTPUS PT JOBNPWJCMF FOFMQBTBEPTJOBQFMBSBPUSBTSB
EFMPTRVFTPZQBSUFw
 [POFT  FMQFOTBNJFOUPUSBOTGPSNBEPSQS FGJFSF
-PTCJFOFTQBUSJNPOJBMFTNBUFSJBMFTPJONB SFDPSEBS IBDFSNFNPSJB EFMPRVFEJPDVFSQPB
UFSJBMFTTPOTÅNCPMPZEJTQPTJUJWPDVZPWBMPSSB FTFQBTBEPEFMBTSB[POFTRVFMPEFUFSNJOBS PO
EJDBFOTVGVODJÎODPNPBSUJDVMBEPSFTEFDVMUV ZEFUFSNJOBSPORVFEFFTFQBTBEPOBDJFSBFTUF
SBZFYQSFTJPOFTEFMNPEPEFIBCJUBSFMNVOEP QSFTFOUF
OBUVSBMDVMUVSBM
EFVOQVFCMPZEFVOTVKFUP
Valentina Cantón,  +  +  no es igual a 3. Una propuesta de
RVFBMNJTNPUJFNQPRVFFTQBSUJDVMBSFTUBN 

CJÀO  ZOFDFTBSJBNFOUF VOJWFSTBM FTEFDJS  EF formación docente desde el particular, p. 86.

 $033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP


-BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBM&%6$"3$0/:1"3"&-1"53*.0/*0

&TOFDFTBSJP FOUPODFT TVCSBZBSMBJNQPSUBO TÎMPFMGFOÎNFOPEFMCMPRVFPEFMBNFNPSJBTJOP


DJB EFMBNFNPSJBZFMEFS FDIP BSFDPSEBS RVF UBNCJÀOFMPMWJEPEFMQBTBEP :BTFBFOMBFYQF
UJFOFOMBTDPNVOJEBEFTZMPTJOEJWJEVPTRVFMBT SJFODJBEFM)PMPDBVTUP EFMBTEJDUBEVSBTNJMJUB
DPNQPOFO QVFTTÎMPS FDPSEBOEPTFSFDPOPDFO SFTPEFMBDPORVJTUBEFMBTQPCMBDJPOFTJOEÅHFOBT
MBT SB[POFTIJTUÎSJDBT TPDJBMFT DVMUVSBMFT FT FO"NÀSJDB -BUJOB MPDPNÞOFTMBOPUBCMFS FBD
QJSJUVBMFTZBGFDUJWBTRVFMPTDPOTUJUVZFODPNP DJÎODPOUSBMBIJTUPSJB FTEFDJS MBSFQSFTJÎOBOUF
TVKFUPT QVFTHSBDJBTBMBNFNPSJBQVFEFOS F FMQBTBEPJOEJWJEVBMZDPMFDUJWP
DPOPDFSTFDPNPQSPEVDDJPOFTDVMUVSBMFTEFVO
%FBIÅRVFIPZSFDVQFSFNPTMBNFNPSJBDP
FTQBDJPZVOUJFNQPEFUFSNJOBEPT
NP VOEFS FDIP  VOEFS FDIP JOBMJFOBCMF{1FS P
&MUFNBEFMBNFNPSJB DPNPTFÍBMB4BNVFM
DÎNPSFDPSEBS DÎNPQPEFSFKFSDFSFTFEFSFDIP 
"SSJBSµOFT QVFT JOTPTMBZBCMF
-BTEJGFSFOUFTDVMUVSBTFOEJGFS FOUFTUJFNQPTZ
2VJ[µT MBQSJODJQBMSB[ÎOEFFTUFJOUFSÀTFTRVF HFPHSBGÅBTTFIBOEBEPMBNJTNBSFTQVFTUBFEV
FOMBTTPDJFEBEFTDPOUFNQPSµOFBTTFQSFTFOUBOP DBOEPFOMBNFNPSJB

#JCMJPHSBGÅB

"$)*. .JSVOB i-BTMMBWFTEFM.VTFP/BDJPOBMw FO1BCMP 3PTB  DPPSE


(FTUJPOBSFMQBUSJNPOJPFOUJFNQPTEFHMPCBMJ
&TDBMBOUF(PO[BMCP DPPSE
-BJEFBEFOVFTUSPQBUSJNPOJP [BDJÎO .ÀYJDP 6".*[UBQBMBQB+VBO1BCMPT 
IJTUÎSJDPZDVMUVSBM .ÀYJDP $POBDVMUB  ("3$¢"$BODMJOJ / i&MQBUSJNPOJPDVMUVSBMEF.ÀYJDPZMB
"3*;1& - &MQBUSJNPOJPDVMUVSBMJONBUFSJBMEF.ÀYJDP3JUPTZ DPOTUSVDDJÎOJNBHJOBSJBEFMPOBDJPOBMw FO'MPS FTDBOP 
GFTUJWJEBEFT .ÀYJDP $POBDVMUB1PSSÞB  &OSJRVF &MQBUSJNPOJPOBDJPOBMEF.ÀYJDP UPNP* .ÀYJDP 
'POEPEF$VMUVSB&DPOÎNJDB #JCMJPUFDB.FYJDBOB 
"33*"3–/ 4 'JMPTPGÅBEFMBNFNPSJBZFMPMWJEP .ÀYJDP 61/
*UBDB   i2VJÀOFTVTBOFMQBUSJNPOJP1PMÅUJDBTDVMUVSBMFTZ
QBSUJDJQBDJÎOTPDJBMw "OUSPQPMPHÅB WPM 
#0-¢7"3  & i&EBEFTZNFNPSJBTEJTDVSTPTZQSµDUJDBT
JOTUJUVDJPOBMFTGSFOUFBMBTEJOµNJDBTEFMQBUSJNPOJPJO .03"-&4.PSFOP -(  0SÅHFOFTEFMBNVTFPMPHÅBNFYJDBOB
NBUFSJBMwFO(FOFSBDJPOFTUSBOTNJTJÎOZS FDSFBDJÎOEFMBT 'VFOUFTQBSBFMFTUVEJPEFM.VTFP/BDJPOBM  .À
DVMUVSBTUSBEJDJPOBMFT #PHPUµ $1%$  YJDP 6*" 

$"/5§/"SKPOB 7   OPFTJHVBMB6OBQS PQVFTUB /*7§/#PMµO &.BOUFDÎO "3 DPPSE
(FTUJPOBSFMQBUSJ
EFGPSNBDJÎOEPDFOUFEFTEFFMQBSUJDVMBS .ÀYJDP 61/  NPOJPFOUJFNQPTEFHMPCBMJ[BDJÎO .ÀYJDP 6".*[UBQBMBQB
 i-BFEVDBDJÎOQBUSJNPOJBMDPNPFTUSBUFHJBQBSBMB +VBO1BCMPT 

GPSNBDJÎODJVEBEBOBw $PSSFPEFM.BFTUSP OÞN BÍP /03" 1JFSSF -FTMJFVYEFNÀNPJSF 1BSÅT (BMMJNBSE 

   QQ7 FSTJÎO FMFDUSÎOJDBFOXXX DPSSFP 130(3".".FNPSJBEFM.VOEP %JSFDUSJDFTQBSBMB4BMWBHVBSEB


EFMNBFTUSPDPNJODFSUIUN EFM1BUSJNPOJP%PDVNFOUBM  *'-"6/&4$0  EPDVNFO
$)0": ' "MFHPSÅBEFMQBUSJNPOJP #BSDFMPOB (VTUBWP(JMMJ  UPSFWJTBEPFO
 6/&4$0 $POWFODJÎOQBSBMB4BMWBHVBSEJBEFM1BUSJNPOJP$VMUV

$3%1 'SBODIF$PNUÀ  UVEJFS MFQBUSJNPJOF¸MBÀDPMF BVDP SBM*ONBUFSJBM 


MMÃHF BVMZDÀF $FOUSF3ÀHJPOBMEF%PDVNFOUBUJPO1ÀEBHP 6/&4$0  $POWFODJÎOTPCS F MB1S PUFDDJÎO EFM1BUSJNPOJP.VO
HJRVFEFMBDBEÀNJFEF#FTBO¼PO$FEFY  EJBM $VMUVSBMZ/BUVSBM 
$36$&4  '  i4PCSF FMEJµMPHPDPNPNFUµGPSBEFMQBUSJNP 6/&4$0 %FDMBSBDJÎOEF.ÀYJDPTPCSFQPMÅUJDBTDVMUVSBMFT .PO
OJPDVMUVSBMw FO/JWÎO#PMµO &EVBSEPZ.BOUFDÎO "OB EJBDVMU .ÀYJDP 


Ibid., p. 50. 
Samuel Arriarán, Filosofía de la memoria y el olvido, p. 9.

$033&0EFM."&4530 OÞN KVMJP 

También podría gustarte