PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01

SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021

TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Ver. Descripción/ Modificaciones
08/02/21 00 Primera versión

11/02/21 01 Se actualizo el ítem 5.5.2 actividades previas a la ejecución y 5.5.4 Ejecución.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Karina Chacpa Cardenas John Martinez Huamani Reyno Oyolo

Edgar Crisostomo Huamani
Supervisor de Operaciones Oficina Tecnica
Ingeniero de Seguridad Gerente General
Unidad Nexa
Unidad Nexa

Fecha: 08-02-2021 Fecha: 08-02-2021 Fecha: 09-02-2021 Fecha: 09-02-2021

 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

1. Objetivo
Describir paso a paso los trabajos a realizar en el SERVICIO DE INVENTARIO TRASLADO DE
MATERIALES Y SEGREGACION DE RESIDUOS.

El servicio consta:
- Del inventario de 2 container, los cuales contienen herramientas.
- Desarmar una carpa mediana, inventariar las piezas y materiales que están dentro.

Ubicación de punto de trabajo.

Responsabilidad.
1.1 Supervisor de obra
- Difundir, Cumplir y hacer cumplir las direc
- tivas establecidas en este procedimiento.
- Garantizar que las condiciones para la ejecución del servicio sean seguras.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

- Asegurar y garantizar que los equipos a usar para el trabajo se encuentren en perfectas
condiciones de uso.
- Retirar del área equipos que no cumplan con condiciones de operatividad asegurando
la señalización de inoperatividad de los mismos hasta su reparación por personal
calificado.
- Verificar que el personal se encuentre debidamente habilitado, conocimiento de
peligro y riesgos del área y actividad.
- Garantizar que las actividades operativas se desarrollen con prácticas seguras y con
permisos habilitados.
- Detener las actividades si se presentan condiciones inseguras.
- Supervisar que las actividades de inventario se lleven a cabo de manera correcta.
1.2 Ingeniero de SSMA
- Verificar el cumplimiento del presente procedimiento
- Seguimiento de las acciones correctivas de las inspecciones.
- Mantener el registro de los colaboradores autorizados
- Realizar el Iperc del servicio en conjunto con el equipo de trabajo.
- Capacitar en el llenado de los permisos y formatos propios para la ejecución del
servicio
- Verificación que todo personal operativo cuente con los epp acordes para la actividad.
1.3 Técnico Operativo
- Conocimiento de la labor a realizar.
- APR validado por sus supervisores.
- Contar con ATS firmado y validado.
- Realizar las inspecciones de pre uso de herramientas manuales, de poder.
- Delimitara su área de trabajo.
- Usará en todo momento sus EPP.
- No realizar tareas que lo distraigan de los trabajos encomendados.
- Tiene el derecho a la negativa responsable ante cualquier situación que pueda
comprometer su integridad.

1.4 Operario de transporte de carga.

- Conocimiento de la labor a realizar.
- APR validado por sus supervisores.
- Firmar el ats
- Realizar check list de operatividad del camión
- Realizar las inspecciones de pre uso de herramientas manuales, de poder.
- Delimitara su área de trabajo.
- Usará en todo momento sus EPP.
- No realizar tareas que lo distraigan de los trabajos encomendados.
- Tiene el derecho a la negativa responsable ante cualquier situación que pueda
comprometer su integridad.
- No exceder del limite de carga de su unidad
- No exceder la velocidad permitida para transporte de carga.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

2. Documentos de referencia
 Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
 D. S 005-2012TR
 D.S 024-2016EM y su modificatoria
 PGU-CJM-SSM-SEG-004-ES Prevención de caídas.
 PGU-CJM-SSM-SEG-009-ES Cargas Suspendidas
 PGU-CJM-SSM-SEG-012-ES Gestión de SQP
 PGU-CJM-SSM-SEG-003-ES - Herramientas Manuales
 PGU-CJM-SSM-SEG-014-ES Estándar Trabajo en Caliente
 MU-CJM-SSM-007-ES Reglamento de Transporte Nexa Resources.
3. Abreviaturas
 Área designada: Lugar permanente diseñado o aprobado para operaciones de trabajos en
caliente que se realicen con regularidad.
 APR: Análisis Preliminar de Riesgo
 PETAR: Permiso de Trabajo de Alto Riesgo
 Escalera de plataforma en fibra de vidrio: Escalera en material de fibra de vidrio el cual
representa un medio seguro de aislamiento eléctrico, así también cuenta con una
plataforma que brinda estabilidad al operario a realizar actividades sobre esta de manera
segura.

4. Políticas de la dirección
Rumi Ingenieros Integrales s.a.c es una empresa responsable con la fuerza laboral que
representa sus colaboradores, por ello cada servicio antes de ser ejecutado debe de cumplir
con todos los requerimientos establecidos por la ley vigente y los acuerdos internos con sus
clientes en la homologación de Sistema de gestión en seguridad y salud ocupacional.

5. Desarrollo
Para el desarrollo del servicio se contemplan los siguientes equipos y materiales necesarios:

5.1 Equipos de protección personal

- Casco de seguridad tipo 1, clase E

- Barbiquejo con gancho de plástico
- Lentes de seguridad tipo Goggle
- Protectores auditivos tipo orejeras y tapones auditivos.
- Respirador de silicona de media cara 3M.
- Filtro contra ácidos serie 6003 -3M
- Filtro contra material particulado 2097 – 3M
- Guantes de badana.
- Traje ignifugo.
- Traje para material particulado
- Zapatos de seguridad con punta de baquelita.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

5.2 Equipos de seguridad Colectivo

- Conos de Seguridad
- Barras retractiles de bloqueo de ingreso
- Señaléticas de las actividades críticas
- Candado para cierre de container 2

5.3 Herramientas
- maleta de herramientas mecánica.
- Herramientas manuales.
- Martillo mecánico.
- Juego de llaves mixtas.
- Llave francesa.
- Flexómetro.
- Arco y sierra.
- Lima plana.
- Escalera de plataforma.

5.4 Materiales
- Strech film
- Manta azul plástica
- Cinta de embalaje
- Dispensador de cinta de embalaje.
- Cinta masking tape
- Cintillos de 200mm
- Alambre
- Plumones
- Pallets
- Marcadores
- etiquetas

5.5 Planificación del trabajo.

5.5.1 Actividades de inspección y reconocimiento de la zona, elaboración de documentos,
verificación de permisos, EPP, herramientas y entrenamiento.

- Se solicita el ingreso al gestor del servicio.

- El supervisor de obra conjuntamente con el Ing. SSMA y los trabajadores inspeccionan el área y
planifican la forma más segura de realizar el trabajo.
- Se realiza el IPERC del servicio, el presente PETS y Matriz de EPPs, los cuales deben ser validados
por el coordinador SSMA del área de NEXA.
- Se realiza la difusión del IPERC del servicio, el presente PETS y Matriz de EPP a los trabajadores y
se le entrega un ejemplar de cada documento.
- Se difunde el PGU-CJM-SSM.SEG-012-ES Gestión de Sustancias químicas.
- Se difunde el MU-CJM-SSM-SSM-007-ES Reglamento interno de Transporte NEXA.
- Se inspecciona y registra el equipo de protección personal.
- Se inspeccionan las herramientas manuales según lista de control y se rotulan con la cinta
correspondiente al mes, siguiendo el siguiente cuadro:
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

5.5.2 Actividades previas a la ejecución

- Limpieza y desinfección de la zona tener en cuenta que se encuentra en zona cercana a la zona
de compost y cercana a vegetación para el caso de insectos se debe de limpiar la zona externa
donde se ambientara una zona de acopio provisional.
- Llenado y validación de formato COVID 2019.
- Se realiza la “reunión de seguridad de 5 minutos”.
- Se realiza el check list de herramientas manuales
- El supervisor de obra, Ing. SSMA y técnicos operativos verifican el área de trabajo (identifican
los peligros y los riesgos que presenta el lugar de trabajo, que pueden afectar la actividad a
desempeñar) y realizan el llenado del APR (el llenado del APR es personal).
- Si se detecta alguna condición insegura o falta en la zona de trabajo, los supervisores de
operaciones y SSMA deben gestionar su respectivo levantamiento.
- Se realiza el llenado del ATS en forma grupal, el cual es revisado y validado por el supervisor de
operaciones e Ing. SSMA, además de los jefes de guardia de operaciones y mantenimiento de
NEXA.

5.5.3 Traslado de materiales y herramientas al punto de trabajo

Para poder iniciar con las actividades es necesario que se traslade manualmente, las
herramientas y materiales desde garita 3, por lo que se tendrá que tener en cuenta lo siguiente:
a) Para escoger, manipular las herramientas es importante seguir las siguientes instrucciones:

- Las herramientas que se manipularán deberán ser adecuadas para el trabajo a realizar.
- Las herramientas deberán estar en su caja y deben mantenerse ordenadas en todo
momento.
- Las herramientas defectuosas deben ser separadas y colocadas en un lugar identificado
para su reparación o reemplazo.
- Para manipular herramientas cortantes se debe hacer uso de guantes anti corte.

b) Para el traslado de herramientas y materiales se siguen las siguientes indicaciones:

- No se carga más de 25 Kg.

- Se evita doblar la espalda y hacer uso de los músculos de las extremidades inferiores y
superiores para levantar la carga.
- Mantener la carga pegada al cuerpo al momento de su traslado.
- Se solicita apoyo mecánico o de los compañeros si los materiales tienen formas o peso
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

difíciles de manipular.
- Utilizar caja para llevar herramientas en grupo para evitar caídas de estos.
- Hacer uso de ropa de trabajo con manga larga solamente y se aplica bloqueador solar en
la piel expuesta media hora antes de exponerse al sol y luego cada dos horas.
- Se hace uso de los guantes de badana.

5.5.4 Ejecución
Desmontaje de toldo
Pasos
- Inspección de área de trabajo.
- Delimitado de área de trabajo.
- Realizar punto de acopio temporal señalizado para colocar residuos y material a llevar a
almacén NEXA.
- Se realizará el retiro de polvo con ayuda de escobillones.
- Cortar lona de toldo con cuchilla y guante anticorte los retazos en bolsas para su disposición
en patio de residuos.
- Una vez retirado la lona que cubre se procede a desarmar los parantes del toldo que son de
partes de andamio, el cual se desmontará usando martillo, uso de los lentes de protección
en todo momento, así también los guantes.
- El desmontaje se realiza con ayuda de escalera plataforma que será sujetada por un técnico
de apoyo y 2 personas en la acción de desmontaje.
- Las piezas de estructura aprovechable se marcarán y codificará con cinta mansking tape y
cinta de embalaje así también se registrarán, las piezas y residuos que no sean aprovechables
se clasifica para su disposición final.

Exterior de toldo Interior de toldo

5.5.5. Inventario de materiales y herramientas de container.

Se encuentran 2 container cerrados los cuales se deben de realizar el inventario interno
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

Container 1 Container 2

Pasos:
- Acordonado de área, solo ingresan personas involucradas con el servicio.
- Descerraje, con uso de cizalla de mano se abrirá el candado en presencia de gestor y seguridad
patrimonial.
- Se tomará evidencia fotográfica.
- Se procederá a realizar limpieza antes de intervenir.

Marcado de herramientas y/o materiales

- Se realiza el rotulado de herramientas con cinta masking tape, marcador y cinta de embalaje
luego se registrará en ficha de apunte para llevar el inventario.
- Una vez rotulado herramientas y embalado con strech film por paquete los cuales se
numerarán para poder llevar un control de cantidad de paquetes estos se cargarán al camión
de transporte este mismo numero se colocará en hoja inventario y registrar todo el material
que se halle dentro del contenedor.
- el peso por paquete no debe de exceder los 25kg para poder cargarlo y descargarlo sin
inconvenientes
- para piezas menores estos se llenarán en costalillos de rafia, en los cuales se identificará con
la numeración de documento formato de inventario.

Todas estas actividades se realizan manualmente con uso de guantes, lentes, casco, filtros
para polvo, uniforme de trabajo.
El peso por paquete no deberá superar los 25 kg y se cargará con postura adecuada de carga,
De superar el peso la carga se realizará entre más personas.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

Segregación de residuos.
Los residuos son dispuestos y clasificados en zona de acopio temporal delimitado conos y barras
retractiles, lugar que es coordinado y autorizado por el gestor. Siguiendo los lineamientos de Nexa para
gestión de residuos PGU-CJM-SSM-MAM-001-ES, haciendo presente que no serán acumulados más de 2
días.

Postura de levantamiento de carga Postura de traslado de carga

Uso de barras conos, (imagen referencial) Debidamente señalizado

Es importante conocer la clasificación de residuos según los colores establecidos para poder disponer.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

Pasos a seguir para disposición en patio de residuos:

1. Solicitar guía de residuos esta es generada por el área de Medio Ambiente y deberá solicitarse en
la Estación de Riesgos Críticos.
2. En la guía se debe colocar el tipo de residuo generado, área generadora y peso registrado en
Balanza (Puerta 1).
3. El supervisor/jefe del área o supervisor de la contratista procederá a firmarla como solicitante y
el responsable del Patio de Residuos (área de Medio Ambiente) como dueño del área.
4. El uso de la guía aplica cuando el generador (personal propio o contratista) requiere ingresar
directamente residuos al Patio de Residuos o a las pozas en cierre progresivo.
5. Se clasificara los residuos según guía para acondicionamiento y disposición final de residuos
sólidos (DD-CJM-SSM-MAM-003-ES).
Transporte de carga
Para el transporte de materiales y residuos se usará un camión de carga habilitado por NEXA,
El conductor de la unidad estacionará su unidad en la zona de carga de materiales, la misma que
estará debidamente señalizada, se colocará conos y tacos de madera al estacionarse, el personal
subirá al camión que está a 1m de altura por la escalera de plataforma de 5 pasos, la cual estará
inspeccionada con check lis de pre-uso, el colaborador que suba a la plataforma del camión será
específicamente para ordenar los materiales y herramientas la posición especifica del trabajador será
en la parte central de la plataforma para organizar lo que no alcancen los dos colaboradores que
organizan la carga por los costados de la plataforma, la altura máxima de carga será de 70 cm de
altura desde la plataforma, terminado el ´proceso de orden la carga se asegurará con las eslingas
correspondientes y se aseguran a la carrocería de la móvil. La unidad y el conductor se dirigirán al
almacén NEXA que indique el gestor para la descarga de los materiales y/o herramientas que salieron
del toldo y container.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

Descarga en patio de Residuo

La carga será llevada hacia patio de residuo con la guía de permiso e identificación de qué tipo de
residuos y el peso que presenta, se entrega la guía y se espera la indicación del responsable de esta
área para que nos indique el lugar donde se descarga los residuos.
Identificado el espacio se procede a descargar la carga con el apoyo de tres colaboradores de nuestra
organización y se coloca de manera organizada no superando la altura de de 70 cm de alto de carga
para evitar la caída de la carga en la zona de disposición.
El conductor estará en todo momento al pendiente de su unidad no podrá apoyar en alguna labor
que lo aleje de la unidad móvil.
No usará el celular mientras conduce.
Respetará los límites de velocidad indicados en la señalética de vías.
No obstaculizar las vías.
La prioridad de uso de vías
1 tren
2 ambulancia
3 peatón
4 otros vehículos
Al igual que los demás técnicos operativos portara en todo momento los epp correspondientes.
Para el traslado de material de residuo una vez cargado este se ira a garita 1 para el pesado de unidad
para luego con ficha en mano y debidamente autorizado por al área de Medio ambiente se trasladará
a patio de residuos para poder descargar allí el material a disponer según guía para
acondicionamiento y disposición final de residuos sólidos (DD-CJM-SSM-MAM-003-ES)

Imagen referencial de unidad a emplear

 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO NR-SI-PETS-16 Versión: 01
SEGURO DEL SERVICIO DE INVENTARIO Fecha de vigencia: 05-02-2021
TRASLADO DE MATERIALES Y SEGREGACION
Página: 1 de 1
DE RESIDUOS

RESTRICCIONES
 No se iniciará las actividades si no se cumple con el protocolo de bio-seguridad ante el Covid-19,
los cuáles se deben difundir previamente.
 No se puede iniciar con las labores si antes no se ha realizado un recorrido previo del equipo de
trabajo hacia la zona.
 No se puede iniciar labores si el presente PETS e IPERC no ha sido difundido a todo el personal
involucrado.
 En campo no se inicia si no se cuenta con matriz de epps, pets, ats check list de pre-uso,
debidamente firmado y validados.
 No se inicia con las actividades si no ha sido difundido el reglamento interno de transporte de
NEXA (responsabilidades de los peatones).
 No se inicia las actividades si el personal no ha recibido su reunión de 5 minutos.
 No podrá realizar el trabajo si el trabajador no se encuentra en óptimas condiciones (con fatiga y
somnolencia).
 No se ingresa a áreas restringidas, ni áreas donde no se haya solicitado la autorización.
 No se realizan las actividades si no se cuenta con el equipo protección personal básico y/o
específico completo y en buen estado.
No se realizan las actividades si no cuenta con las herramientas y equipos adecuados y en buen
estado para realizar la actividad.