25/1/22 13:12 SIS 2.

2010/08/30 Control de traba del diferencial (SSBU7815-13)

SMCS -3264 i04167838

Ilustración 1 g01430241
(A) Traba del diferencial interaxial

(B) Trabas del diferencial del eje

Existen dos tipos de trabas del diferencial que pueden estar conectados. El primer tipo es la traba del diferencial interaxial. Cuando la traba del
diferencial interaxial (A) está desconectada, divida el par entre el bastidor frontal y trasero. Existe un par del 40% al eje central y un par del 60% a
los ejes centrales y traseros. Cuando la traba del diferencial interaxial (A) está conectada, divide de manera uniforme la distribución de par. Existe
un 50% al eje central y un 50% a los ejes centrales y traseros. La distribución de par uniforme permite una capacidad de tracción mejorada al eje
frontal cuando una mala tracción puede causar que el eje frontal gire.

Si se requiere tracción adicional, también se pueden conectar las trabas del diferencial del eje (B). Cuando se conectan las trabas del diferencial
del eje, dividen de manera uniforme la distribución de par, 50% a las ruedas izquierdas y 50% a las ruedas derechas. La distribución de par
uniforme permite una capacidad de tracción mejorada en malas condiciones.

ATENCIÓN
Use la traba del diferencial solamente en condiciones en que las
ruedas patinan o van a patinar. Si las ruedas ya han comenzado
a patinar, reduzca la presión sobre el pedal del acelerador y
permita que la velocidad del motor se reduzca lo suficiente para
parar el patinaje de las ruedas antes de conectar la traba del
diferencial. Si no se sigue este procedimiento, se pueden
causar daños a la máquina.

Cuando la traba del diferencial esté conectada, mantenga al

mínimo las maniobras de dirección. Si se hacen maniobras de
dirección con la traba del diferencial conectado se puede dañar
la máquina.

ATENCIÓN
El uso incorrecto de la traba del diferencial interaxial y de las
trabas del diferencial interaxial cruzado puede ocasionar graves
daños en la máquina. Utilice las trabas únicamente en
condiciones de suelo muy blando. Desconecte las trabas tan
pronto como lo permitan las condiciones del suelo.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Control%2520de%2520traba%2520del%2520diferencial%2520(SSBU7815-13)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%252… 1/3
25/1/22 13:12 SIS 2.0

Ilustración 2 g01430240

Operación normal
No es necesario operar las trabas interaxiales o de eje durante la operación normal cuando las condiciones del suelo son propicias para una
buena tracción.

Traba del diferencial interaxial

La traba del diferencial interaxial se puede conectar mientras la máquina está en movimiento. La traba del diferencial interaxial se puede
desconectar mientras la máquina está en movimiento. Sin embargo, no conecte la traba del diferencial interaxial mientras las ruedas giran.

Suelte el interruptor del piso (2) para conectar la traba del diferencial interaxial. Se enciende la luz indicadora (3) cuando se activa el diferencial
interaxial.

Ahora, el eje motriz delantero y trasero están trabados juntos. El eje motriz delantero y trasero giran a la misma velocidad. Las ruedas simples
pueden continuar girando.

Suelte el interruptor del piso (2) para desconectar la traba del diferencial interaxial. Ahora, la máquina se encuentra en operación normal.

Trabas del diferencial del eje

La traba del diferencial del eje se puede conectar mientras la máquina está en movimiento. La traba del diferencial del eje se puede desconectar
mientras la máquina está en movimiento. Sin embargo, no conecte la traba del diferencial del eje mientras las ruedas giran.

Para conectar la traba del diferencial del eje oprima y sostenga el interruptor del piso (2) y luego oprima el interruptor del tablero de instrumentos
(1). Se conectarán las trabas del diferencial del eje. También se conectarán las trabas del diferencial interaxial. Se enciende la luz indicadora (3)
cuando se activa el diferencial interaxial.

Suelte el interruptor del piso (2) para desconectar las trabas del diferencial del eje. Ahora, la máquina se encuentra en operación normal.

Cuando los ejes y las ruedas están trabados, ambos giran a la misma velocidad.

Nota: Durante la operación normal, mantenga el interruptor de las trabas del diferencial del eje APAGADO para evitar la conexión involuntaria de
las trabas del diferencial del eje cuando se oprime el interruptor del suelo (2) .

Nota: Cuando se conecten la traba del diferencial interaxial y las trabas del diferencial del eje, el Módulo de Control Electrónico (ECM) de la
máquina desconectará las trabas del diferencial del eje cuando la velocidad de la misma esté por encima de 16 km/h (10 millas/horas). Las trabas
del diferencial del eje se volverán a conectar cuando la velocidad de desplazamiento disminuya y siempre y cuando se sujete el interruptor del
suelo (2) .

B1N1-UP, B1P1-UP, B1R1-UP, B1W1-UP, WWA1-UP, WWB1-UP, WWC1-UP, WWD1-UP

PSP-0004B528

2022/01/25

13:21:33-03:00

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Control%2520de%2520traba%2520del%2520diferencial%2520(SSBU7815-13)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%252… 2/3
25/1/22 13:12 SIS 2.0

i02016190
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidencial Verde

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Control%2520de%2520traba%2520del%2520diferencial%2520(SSBU7815-13)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%252… 3/3