PRUEBA TESTIMONAIL

PROCEDIMIENTO CIVIL – PROCEDIMIENTO DE FAMILIA

REGLA GENERAL:
a) Toda persona es hábil para declarar en juicio a menos que la ley lo declare inhábil
(art. 356 CPC y art. 33 Ley 19.968)
b) Toda persona debe declarar salvo las excepciones establecidas en la ley (art. 360
CPC y art. 35 Ley 19.968)

COMPARACIÓN ENTRE AMBOS PROCEDIMIENTOS

PROCEDIMIENTO CIVIL PROCEDIMIENTO DE FAMILIA

Testigos deben ser citados legalmente para
poder apercibirlos en caso de
incomparecencia
Prueba se aprecia conforme a reglas del
383 (testigos de oídas) y 384
Testigos deben ser citados legalmente para
poder apercibirlos en caso de
incomparecencia
Prueba se aprecia conforme a las reglas de
la sana crítica

MARCELA GONZÁLEZ M. - REDACCIÓN FORENSE

 PRUEBA TESTIMONIAL
PROCEDIMIENTO CIVIL – PROCEDIMIENTO DE FAMILIA
COMPARACIÓN ENTRE AMBOS PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO CIVIL PROCEDIMIENTO FAMILIA
Hay testigos inhábiles (art. 357 y358) No hay testigos inhábiles (art. 40)
Preguntas de tacha Preguntas para determinar credibilidad, vínculo
con las partes o falta de idoneidad
Audiencia testimonial se fija en interlocutoria de Testimonial se rinde en Audiencia de Juicio
prueba (día y hora y un número de audiencias (excepcionalmente en audiencia preparatoria Ej.
para llevarla a cabo) Divorcio de mutuo acuerdo)
Testigos declaran ante Receptor Judicial Testigos declaran ante Juez
Receptor llama a viva voz a testigos Encargado de Acta llama a viva voz a testigos
Antes de declarar se toma juramento o promesa Antes de declarar se toma juramento o promesa
de decir verdad (Receptor) de decir verdad (Juez).
Son inhábiles los menores de 14 años. Pero Puede declara menor de 18 pero no se le toma
pueden declarar sin previo juramento (base juramento o promesa de decir verdad
presunción judicial)
No se determina quien interroga a menor de 14 Solo Juez pueden interrogar a NNA
años si éste declara
MARCELA GONZÁLEZ M. - REDACCIÓN FORENSE
 PRUEBA TESTIMONIAL
PROCEDIMIENTO CIVIL – PROCEDIMIENTO DE FAMILIA

COMPARACIÓN ENTRE AMBOS PROCEDIMIENTO

PROCEDIMIENTO CIVIL PROCEDIMIENTO DE FAMILIA

Juez, Receptor Judicial y apoderados
pueden interrogar
Se levanta un acta de la declaración
Testigos, Receptor Judicial y Juez deben
firmar declaración, una vez terminada y
leída
Los incidentes producidos durante la
prueba se resuelven en la misma
audiencia testimonial
Juez y apoderados pueden interrogar
Declaración queda grabada en audio de
Audiencia de Juicio
No se lee declaración al testigos. No se
levanta acta
Los incidentes producidos durante la
prueba testimonial se resuelven en la
audiencia de Juicio

MARCELA GONZÁLEZ M. - REDACCIÓN FORENSE

 PRUEBA TESTIMONIAL
PROCEDIMIENTO CIVIL – PROCEDIMIENTO DE FAMILIA
PREGUNTAS DE TACHA (ARTS. 357 Y 358 CPC)
PROCEDIMIENTO CIVIL
➢ Se formulan antes de que el testigo declare sobre puntos de prueba
➢ Las preguntas son cruzadas, la hace el apoderado de la parte respectiva, a los
testigos de la parte contraria
➢ Las preguntas se hacen a través del receptor judicial
➢ Se formulan individualmente a cada testigo
➢ No existe un número establecido de preguntas de tacha (el apoderado lo
determinará)
➢ Se pueden utilizar una o más causales de tacha
➢ El apoderado debe fundar la o las tachas (hechos y derecho)
➢ Se confiere traslado al apoderado de la parte que presenta al testigo
➢ La tacha se resuelve en la sentencia
➢ El testigo declarará en la audiencia, aún cuando haya sido objeto de tacha
➢ El apoderado puede decidir no hacer preguntas de tacha

MARCELA GONZÁLEZ M. - REDACCIÓN FORENSE

 PRUEBA TESTIMONIAL
PROCEDIMIENTO CIVIL – PROCEDIMIENTO DE FAMILIA

INTERROGACIÓN A TESTIGOS
AMBOS PROCEDIMIENTO
PREGUNTA SOBRE PUNTO DE PRUEBA: la hace el Receptor Judicial (sólo en Proc. Civil), el
Juez o el apoderado que presenta al testigo
REPREGUNTA: segunda pregunta que, sobre un mismo asunto o materia dirige el
apoderado del litigante contrario a quien presenta el testigo, para comprobar la veracidad
de su testimonio, a fin de ratificar, aclarar o destruir las declaraciones formuladas
CONTRAINTERROGACIÓN: preguntas que realiza el apoderado al testigo que sostiene una
versión de los hechos contraria a los intereses de quien interroga.
PREGUNTA SUGESTIVA: la que sugiere la respuesta
PREGUNTA CAPCIOSA: la que se refiere a algo que es falaz o que pretende confundir o
engañar al testigo
PREGUNTA IMPROCEDENTE: la que no dice relación con el hecho o materia respecto del
cual se está interrogando al testigo
PREGUNTA ABIERTA: la que permite una respuesta extensa y con fundamento
PREGUNTAS CERRADAS: respuesta SI o NO
MARCELA GONZÁLEZ M. - REDACCIÓN FORENSE