ACICOR - Asociación Colombiana de Ingenieros de Corrosión

AMPP (antes NACE INTERNATIONAL)

lo invita a certificarse como
CIP Level 1 – Basic Coating Inspector
(CIP Nivel 1–Inspector Básico de Recubrimientos)
Descripción del curso
El curso Basic Coating Inspector (conocido como CIP Nivel 1) proporciona conocimientos de materiales de recubrimiento y
técnicas para la preparación de superficies y la aplicación de recubrimientos para preparar a los estudiantes para realizar la
inspección básica de recubrimientos en sustratos de acero utilizando técnicas e instrumentación no destructivas.

Quiénes Deben Asistir

Aunque está diseñado específicamente para aprendices de inspector de recubrimientos, este curso beneficia a cualquier persona
interesada en obtener una mejor comprensión de la aplicación e inspección de recubrimientos. Esto incluye:
• Gerentes de proyecto, supervisores / capataces e ingenieros
• Personal de mantenimiento y garantía / control de calidad (QA / QC)
• Contratistas y redactores de especificaciones
• Fabricantes de recubrimientos y representantes técnicos de ventas.
• Fabricantes y soldadores
• Aplicadores de pintura y “blasters”.

Objetivos
• Reconocer cómo se forma la corrosión y el papel que juegan los recubrimientos protectores en la prevención de la
corrosión.
• Describir el papel del inspector en lo que respecta a las responsabilidades, la autoridad, la seguridad, la ética, la
comunicación y la toma de decisiones.
• Diferenciar los equipos, métodos y estándares de preparación de superficies para limpieza con solventes, con
herramientas manuales o eléctricas, con chorro abrasivo húmedo o seco y con chorro de agua.
• Identificar problemas de control de calidad, reconociendo defectos de diseño y fabricación y modos de falla del
recubrimiento.
• Comparar y contrastar diferentes tipos de recubrimientos genéricos, modos de protección y mecanismos de curado.
• Diferencie la aplicación de recubrimiento por tipo, incluyendo brocha, rodillo, sin aire, convencional y con rociador de
componentes plurales
• Utilizar especificaciones de trabajo, hojas de datos de seguridad/producto y una variedad de documentación de informes
de inspección, incluidos NCR, informes diarios y planes de prueba de inspección.
• Realizar procedimientos de inspección no destructivos para condiciones ambientales, contaminantes visibles/no visibles,
perfil de superficie, espesor de película y detección de “holidays” o discontinuidades bajo la supervisión de un inspector
calificado.
• Cumplir con el Código de Conducta del Inspector de Recubrimientos de la AMPP

Certificación Inspector Básico de Recubrimientos

Esta certificación está diseñada para inspectores de recubrimientos responsables de realizar y documentar inspecciones básicas
no destructivas de recubrimientos líquidos aplicados con brocha, rodillo o pistola a superficies de acero, bajo la supervisión de un
inspector nivel 2 o 3 cuando trabaje en un taller o un inspector nivel 3 cuando trabaje en un entorno de campo.

Cómo lograr la Certificación de Inspector Básico de Recubrimientos

1. Inscríbase y complete los requisitos del curso

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 • Termine exitosamente el curso CIP Nivel 1
• Termine satisfactoriamente el curso Ética para profesionales de la corrosión o una formación equivalente

Nota sobre el curso de Ética: Los profesionales de la corrosión encargados de brindar la experiencia técnica deben
realizar su trabajo con el conocimiento y la comprensión de los principios éticos esperados y requeridos. En este
curso online de 90 minutos, se revisan los criterios para tomar decisiones éticas junto con factores en la industria de
la corrosión que pueden conducir a un comportamiento poco ético. Haga clic en el siguiente enlace para adquirir el
curso de Ética en Español para el Profesional de la Corrosión.

Nota sobre formación equivalente: Hay cursos de Ética de empresas o terceros aprobados por AMPP. Si usted
ha aprobado alguno de estos programas de empresas, puede hacer las preguntas que tenga o solicitar a
ethicsquestions@ampp.org que le eximan de presentar el examen del curso de AMPP. Haga clic en el siguiente
enlace para que conozca cuáles son las empresas con programas de Ética equivalentes reconocidos por AMPP.

2. Presente los exámenes de certificación requeridos

• Examen práctico presentado en el salón de clases. Ver la Guía de preparación del examen práctico.
Nota: La presentación de este examen hace parte del curso.

• Examen escrito en computador programado a través de Pearson VUE. Este examen está disponible en
Pruebas basadas en computadora (CBT) en Pearson Virtual University Enterprises (VUE). Para buscar un
centro de pruebas Pearson, haga clic aquí. Ver guía de preparación del examen escrito .
Nota: La presentación de este examen hace parte del curso.

3. Acepte los términos de servicio de AMPP, Acuerdo de candidato y Código de Conducta Profesional

Término para el cumplimiento de requisitos

Los candidatos a la certificación tienen cuatro (4) años para completar todos los requisitos, incluida la finalización exitosa del
examen.

Prerrequisitos
Requerido
No hay requisitos previos obligatorios para este curso.

Recomendado
Curso Ingeniería de Corrosión (Basic Corrosion)

Idioma
La clase y el material del curso serán en Español.

Lugar
Hotel Dann Carlton
Avda. 15 # 103 -60 Conmutador: +57 6016350010 Bogotá – Colombia

Instructores
Instructores certificados por AMPP (antes NACE International).

Cupos
Máximo 24 estudiantes.

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 Nota: Los cupos se asignarán en estricto orden de recepción de la inscripción y pago. En todos los casos, para poder tomar el
curso, éste debe haberse pagado en su totalidad, por lo menos dos (2) semanas antes del inicio del curso.

Intensidad horaria
Cinco (5) días de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm; día viernes, examen práctico.

Código de vestimenta
Hay estrictos requisitos en cuanto a la vestimenta para este curso. Los instructores se asegurarán de que los estudiantes cumplan
con el código de vestimenta del día del laboratorio. El código de vestimenta debe ser seguido por estudiantes e instructores por
igual. Las prendas de vestir aceptables y no aceptables son:
Aceptables:
• Camisas de manga larga
• Pantalones
• Botas de seguridad (con punta de acero) o cubiertas de zapatos industriales
No aceptables:
• Camisetas sin mangas
• Pantalones cortos
• Zapatos con punta abierta (como sandalias)
• Zapatos tenis

Fecha de realización del curso

Marzo 6 – 10 de 2023

Fecha Límite de Inscripción y pago

Enero 30 de 2023

Inversión (*)
Inscripción y pago antes del 17de Enero de 2023
Para Colombia Valor USD$ IVA (19%) Total USD$
Miembro $2.688 $511 $3.198
No Miembro $2.949 $560 $3.509

Impuesto a
Costo
Para otros países Valor USD$ las ventas Total USD$
Transf. USD$
(19%)
Miembro $2.688 $80 $526 $3.293
No Miembro $2.949 $80 $575 $3.604
(*) Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Los precios están fijados en dólares de los Estados Unidos y se facturará en pesos
colombianos a la T.R.M de la fecha.

Inscripción y pago a partir del 17de Enero de 2023

Para Colombia Valor USD$ IVA (19%) Total USD$
Miembro $2.829 $538 $3.367
No Miembro $3.104 $590 $3.694

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 Costo
Para otros países Valor USD$ IVA (19%) Total USD$
Transf. USD$

Miembro $2.829 $80 $553 $3.462

No Miembro $3.104 $80 $605 $3.789
(*) Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Los precios están fijados en dólares de los Estados Unidos y se facturará en pesos
colombianos a la T.R.M de la fecha.

Nota: Para hacer efectivo el descuento como miembro de AMPP, se deberá demostrar que la membresía está activa en la fecha
del curso o pagarse antes del 17 de Enero de 2023.

Incluye:
• Curso de AMPP (antes NACE International)
• Certificación de AMPP (antes NACE International) (si se aprueban los exámenes teórico y práctico)
• Costo de exámenes práctico y teórico (sólo por la primera vez de presentación de los exámenes)
• Manual impreso, materiales y textos
• Refrigerios y almuerzos
• Membresía AMPP (antes NACE International) por un (1) año (si no es miembro)

Formas de pago
Para personas o empresas en Colombia
El pago puede realizarse mediante depósito, transferencia electrónica, financiación con entidad financiera o tarjeta de crédito. Las
instrucciones para el pago las encontrará en el ANEXO A - INSTRUCCIONES PARA EL PAGO.

Para personas o empresas en otros países

Mediante giro o transferencia bancaria o tarjeta de crédito. . Las instrucciones para el pago las encontrará en el ANEXO A -
INSTRUCCIONES PARA EL PAGO.

Finalización del curso

Para recibir un Certificado de finalización de capacitación y las unidades de educación continua o créditos (CEU), los estudiantes
deben asistir a todo el curso y aprobar con éxito cada evaluación de aprendizaje, incluido el examen práctico que se realiza el último
día de clase.

Otra información sobre exámenes

Ver ANEXO B

Requisitos de renovación
Se requiere una solicitud de recertificación aprobada cada tres (3) años. El requisito de experiencia laboral para la renovación de
todas las certificaciones es de un año y medio (1,5) para el período de tres (3) años más reciente. Adicionalmente, algunas
certificaciones tienen otros requisitos relacionados con la responsabilidad a cargo.

Mientras se prepara para la renovación, visite Mi Portal de Certificación para registrar y administrar su experiencia laboral y las
Horas de Desarrollo Profesional (PDH) necesarias. Su experiencia laboral y los PDH se enviarán como parte de su solicitud de
renovación, pero puede ingresar los PDH en cualquier momento. Consulte la guía de renovación de la certificación para conocer
los requisitos de PDH, nuestra guía de capacitación de muestra de PDH y los videos instructivos de PDH.

Tenga en cuenta que las personas certificadas deben pagar una tarifa de procesamiento no reembolsable para la renovación.

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 NOTA: AMPP se reserva el derecho de devolver las solicitudes incompletas o que no cumplan con los requisitos. Todas las tarifas
de solicitud no son reembolsables. Para evitar demoras en el procesamiento o la pérdida de las tarifas, asegúrese de que la solicitud
esté completa, cumpla con todos los requisitos y se haya recibido el pago.

Información para Viajeros

Ver ANEXO C

Sobre Protocolos de Seguridad por Riesgos biológicos

Ver ANEXO D

Informes y Reservas
Judith Chovil
Directora Ejecutiva
ACICOR - Asociación Colombiana de Ingenieros de Corrosión
AMPP (NACE) Sección Colombia

Ave. 15 No. 122 – 35 Int.2 Of. 206

Bogotá - Colombia
Telefax: (57-1) 6202827 / (57-1)-6206801
Celular: (57) 300-2240467
Correo electrónico: directora@acicor.org

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 ANEXO A - INSTRUCCIONES PARA EL PAGO

PAGOS DE PERSONAS O EMPRESAS EN COLOMBIA

Para efectuar el pago por medio de depósito o transferencia tenga en cuenta los siguientes datos:
BENEFICIARIO Asociación Colombiana de Ingenieros de Corrosión
NIT 860.354.132-3
Bancolombia – Cuenta Corriente 698-802949-02
Avda Cra 15 124 – 30 Unicentro - Bogotá
o
Banco Itaú - Cuenta Corriente No. 096468913
Avenida 15 # 124 – 30 Local 2-160 Unicentro - Bogotá

PAGOS DE PERSONAS O EMPRESAS EN OTROS PAÍSES

Para efectuar el giro bancario, usted debe proporcionarle a su banco los siguientes datos:
BANCO INTERMEDIARIO CITIBANK, New York N.Y
Swift: CITIUS33
ABA 021000089
BANCO DEL BENEFICIARIO BANCO ITAÚ CORPBANCA COLOMBIA
CUENTA: 10953817
SWIFT: BCTOCOBB
BENEFICIARIO Asociación Colombiana de Ingenieros de Corrosión
Cuenta: 096468913
Detalles del pago: PAGO CAPACITACIÓN AMPP (NACE)

Por favor envíe al correo directora@acicor.org la siguiente información y documentos:

Giros Tarjetas de
Depósitos y Crédito o
bancarios o
Información y documentos Transferencias Débito
Transferencias
en Colombia
de otros países (*)

Documento escaneado de la transacción efectuada en el banco X X

Nombre de la persona o empresa (a quien se facturará) X X X
Cédula o número de identificación tributaria X X X
Dirección X X X
Ciudad X X X
Departamento o Estado X X X
Teléfono fijo X X X
Nombre de la persona que coordina el pago X X X
Correo electrónico de la persona que corrdina el pago X X X
Teléfono de la persona que coordina el pago X X X
Medio de pago: depósito, transferencia, giro bancario o tarjeta de
X X X
crédito o débito
Correo electrónico al que le llegará la factura electrónica X X X

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 Otros datos pertinentes para elaborar la factura como Órden de
Compra, de Trabajo o de Servicio, retenciones, fechas de corte de X X X
facturación, etc.
Fecha de pago X X X
Nombre(s) del(los) participante(s) X X X

Formulario de inscripción de cada participante (si ya llenó y envió este

formulario, favor hacer caso omiso de este requerimiento. Si no lo ha X X X
hecho, diligencie el formato en: https://acicor.org/inscripciones/

Nombre exacto como aparece en la tarjeta de crédito de quien va a

realizar el pago. Nota: Recuerde que si el nombre es diferente a como X
aparece en la tarjeta, la transacción no será aprobada.

Franquicia de la tarjeta (VISA, Master Card o American Express) X

Número de la tarjeta de crédito X
Fecha de vencimiento de la tarjeta X
Nombre de la persona que realizará el pago X

(*) Para el pago con tarjetas de crédito o débito, tenga en cuenta lo siguiente:

1. ACICOR creará la transacción en la plataforma de pago y le informará que recibirá un correo electrónico de esta
plataforma para que realice el pago.

2. Usted recibirá también un correo electrónico de la plataforma de pago con el enlace correspondiente con el que podrá
realizar el pago.

3. Una vez realizado el pago, usted y ACICOR recibirán los correos electrónicos mencionando que la transacción fue
aprobada.

4. Si usted realiza el pago con tarjeta de crédito, al valor a pagar se le sumará el valor de la comisión de la plataforma de
pago, que es aproximadamente el 3.5% del valor total, incluyendo el Impuesto a las Ventas (19%).

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 ANEXO B – NOTAS IMPORTANTES SOBRE LOS EXÁMENES

• Los estudiantes presentarán dos (2) exámenes:

o Práctico (el último día del curso)
o Escrito o Computer Based Test (CBT) . Este examen se presentará en cualquiera de los 5.000 centros de prueba
de PEARSON VUE en todo el mundo. (PEARSON VUE es la empresa autorizada por AMPP (antes NACE
International) para que el estudiante presente el examen CBT). El estudiante podrá programar este examen a través
de la plataforma de AMPP ingresando por la opción "Mi Certificación Portal".
• Si por alguna razón, el estudiante debe cancelar la presentación del examen escrito o CBT, puede hacerlo 24 horas antes
de la cita.
• Para obtener la certificación, el estudiante deberá aprobar los dos (2) exámenes: el práctico y el escrito o CBT.
• Si no aprueba alguno de los dos (2) exámenes, aplican las siguientes reglas:
o Las autorizaciones para presentar nuevamente los exámenes (práctico o teórico) son válidas por dieciocho (18)
meses a partir de la fecha de pago del curso.
o Si el estudiante no aprueba el examen (práctico o teórico) tres (3) veces, se le exige que vuelva a tomar el curso al
precio completo del curso.
• Si no aprueba el examen práctico:
o Para la presentación nuevamente del examen práctico, el estudiante debe registrarse con la sección de AMPP
correspondiente en donde quiera realizarlo.
o No hay período de espera entre los exámenes prácticos.
• Si no aprueba el examen escrito o CBT:
o Si es la primera vez que el estudiante presenta nuevamente el examen CBT puede hacerlo en el momento que
desee;
o Si no aprueba el examen y quiere presentarlo nuevamente, lo debe hacer cuatro (4) meses después de la primera
vez en que presentó el examen.
• Los precios para presentar nuevamente los exámenes (pueden cambiar sin previo aviso).

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 ANEXO C – NOTAS IMPORTANTES SOBRE VIAJEROS
Por favor tenga en cuenta que por imprevistos y motivos ajenos a nuestra voluntad, los cursos pueden cancelarse o cambiar de
fecha. Por esta razón, le sugerimos lo siguiente:

• No adquiera los tiquetes aéreos ni pague reserva en hoteles u hospedajes hasta que ACICOR le confirme que el curso
se va a llevar a cabo. Nota: Aplica para personas en el exterior y a las personas en Colombia que residen en un lugar
diferente a donde se va a llevar a cabo el evento.

• Si los pagos se van a realizar en dólares porque reside en otro país, confirme la reserva de su cupo en el curso mediante
Orden de Compra, Orden de Transferencia o carta de compromiso y realice la transferencia o giro bancario solamente
cuando ACICOR le confirme que el curso se va a llevar a cabo.

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América
 ANEXO D - PROTOCOLO DE SEGURIDAD POR RIESGO BIOLÓGICO

ACICOR cumplirá con protocolos vigentes de seguridad establecidos y reglamentados por el gobierno de Colombia.
Por eso, seremos muy cuidadosos y cautos para que las en instalaciones que utilicemos se sigan los protocolos de
seguridad, tanto del gobierno de Colombia, como los propios. Algunas de esas medidas pueden incluir las siguientes
acciones:

• Limitar el tamaño de los cursos para facilitar más espacio en el salón de clases y el distanciamiento social.

• Usar un tapabocas y/o protector facial.

• La entrada a las instalaciones del curso podrán ser escalonadas, al igual que los almuerzos y los descansos para
limitar la exposición.

• Habrá puntos de desinfección de manos en áreas comunes y a la entrada del salón de clases y solicitud de lavada
de manos cada tres (3) horas.

• Los equipos e instrumentos y las estaciones de trabajo se limpiarán varias veces en el día.

• Los salones de clase se limpiarán y desinfectarán a fondo cada noche.

• Cualquier otra acción que se considere pertinente para la seguridad de los instructores y estudiantes.

Nota importante: A los estudiantes que se enfermen antes del comienzo o durante el curso se les pedirá que acudan
inmediatamente al servicio de Primeros Auxilios o ayuda médica dispuesto por la instalación en donde se esté llevando
a cabo el curso y enviar por escrito la solicitud para realizar el curso en una fecha posterior a los correos electrónicos
directora@acicor.org y support@ampp.org. Se aclara que no habrá devoluciones de dinero por este motivo.

Entidad sin Ánimo de Lucro - NIT-860.354.132-3 Dirección: Av.15 No. 122 -35 Int-2 Of.: 206 Tel.: (+57) 601 6202827 o
(+57) 601 6206801 E-mail: directora@acicor.org URL:www.acicor.org
Bogotá- Colombia - Sur América