Machine Translated by Google

Welch Allyn®
Monitor de punto Connex®
Machine Translated by Google

SATISFACER LA
WELCH ALLYN®
PUNTO CONNEX®
MONITOR

Diseñado para la simplicidad

y la facilidad de uso, ofrecemos
signos vitales automatizados y
precisos en una solución fácil de usar.

Ayude a mejorar la productividad y los resultados de los pacientes

mediante la captura de un conjunto completo de signos vitales del
paciente en menos de un minuto.1 Y con conectividad segura,
puede enviar esos signos vitales directamente a su EMR, lo que le Detecte con confianza la hipertensión con
permite reducir la entrada manual de datos y pasar más tiempo con 2 Promedio de la presión arterial
sus pacientes. .

Las mediciones de la presión arterial de

Mejore la precisión y la eficiencia con la
1 conectividad EMR
La transcripción manual de signos vitales
puede provocar errores de redondeo y una
técnica inconsistente. El Connex Spot Monitor
puede enviar datos del paciente directamente a su
EMR, lo que lo ayuda a garantizar la precisión con
los signos vitales automatizados, que ahora
incluyen la frecuencia respiratoria episódica.
Además, este dispositivo cumple con los estándares
ANSI/AAMI SP10:2002 e ISO/ANSI/AAMI 81060-2:2013
para la precisión de la presión arterial no invasiva
(error medio de ±5 mmHg, SD de 8 mmHg).
una sola lectura pueden no ser suficientes para
diagnosticar la hipertensión.2 Para respaldar la
evaluación y la detección, el Connex Spot Monitor
ofrece un promedio de la presión arterial con la
tecnología SureBP® .
Asegure su red para proteger
3 Datos de salud del paciente
A medida que las filtraciones de datos continúan
ocupando titulares, es importante asegurarse de que
los datos de su paciente estén seguros. El Connex
Spot Monitor tiene características de seguridad
aprobadas por el Departamento de Defensa de EE.
UU. Puede estar seguro de que los datos de los
pacientes están protegidos con características como:
algoritmos de cifrado aprobados por FIPS para datos
transmitidos, autenticación de servidor e imágenes de
software firmadas digitalmente y archivos de
configuración.

RMF del Departamento de Defensa

Aprobado
Machine Translated by Google
ADAPTARSE A LA
NECESIDADES DE SU
PRÁCTICA CON
UN CONFIGURABLE
DISEÑO
Experimente una pantalla
táctil grande y fácil de usar
Controle al azar la tasa de
respiración con Masimo®
Tecnología RRp®
Elija entre SureTemp®
Plus y/o Braun
Termometría de oído
ThermoScan® PRO 6000
Mida la oximetría de pulso con
Masimo SET®
SpO2 , Nonin® PureSAT®
SpO2 o Nellcor®
Sensores OxiMax® SpO2
Seleccione entre múltiples
opciones de montaje para
encontrar lo que funciona mejor
para su práctica
CONECTANDO
USTED AL PACIENTE
DATOS—EN CUALQUIER MOMENTO,
EN CUALQUIER SITIO
Importe datos de signos vitales
directamente a su EMR y ayude
a garantizar información precisa
mientras aprovecha su inversión
en EMR.3 Más allá de los signos
vitales estándar, puede conectar su
Connex Spot Monitor a básculas de
Detecto®, Health o meter® y SECA para documentar con
precisión la altura, el peso y IMC.
MEJORANDO
HIPERTENSIÓN
PROYECCIÓN EN
SU PRÁCTICA
Cuando se trata de la detección de
hipertensión, la American Heart
Association ahora recomienda soluciones
automatizadas de presión arterial en el
consultorio que pueden capturar y
promediar múltiples lecturas durante una
sola visita.4
Promediar múltiples lecturas de
presión arterial puede ayudar a
proporcionar una visión más completa de la salud
cardíaca de su paciente. También le permite considerar anomalías
como hipertensión de bata blanca, variaciones en la técnica de
medición y otros factores que pueden afectar una lectura precisa.
Comience hoy con el promedio de presión arterial y
confíe en sus evaluaciones de presión arterial alta.
Machine Translated by Google

CONFIGURACIONES

Monitor de punto Connex® de Welch Allyn® Serie 7100 Serie 7300

Tecnología SureBP® (con protocolos de promedio de BP) • •

Monitoreo de intervalos • •
Termometría SureTemp® Plus • •
Termometría de oído Braun® PRO 6000 • •
Parámetros
Masimo® RRp® (Frecuencia de respiración)
— •
Oximetría de pulso de Masimo (SpO2 )
— •
Oximetría de pulso Nellcor® (SpO2 )
— •
Pulsioximetría Nonin® (SpO2 ) • •
USB • •
Comunicaciones ethernet • •
Bluetooth® — •
SECA USB e inalámbrico USB e inalámbrico
Escala
Health o meter® USB e inalámbrico USB e inalámbrico
Conectividad
Detecto® USB USB

Garantía y Garantía de dos años fuera de la caja • •

Programas de servicio
Programa de servicios SmartCare™ de Welch Allyn5 • •

ACCESORIOS
7000-APM Soporte de administración de energía para accesorios 106275 Kit de accesorios de conectividad Cable USB
7000-MWS Soporte de superficie de trabajo móvil BAT99 Soporte de administración de energía para accesorios
7000-MS3 Soporte móvil clásico Batería de iones de litio
7000-DST Soporte de escritorio 4500-35 Manguera de presión arterial con FlexiPort® (10 pies)
7000-GCX Canal de pared con cesta 7000-33 Manguera de presión arterial neonatal (10 pies)

77794-MCSM Welch Allyn Green Series™ 777 02895-100 Sonda rectal y pozo del termómetro SureTemp Plus
Sistema de pared integrado con coaxial
oftalmoscopio 106204 Correa para termómetro de oído Braun PRO 6000

77794-2MCSM Verde Serie 777 Integrado 3278-010 Sensor reutilizable para adultos Nonin (2 m)
Sistema de pared con PanOptic™ 2360-010 Sensor pediátrico reutilizable Nonin (2 m) 103945
oftalmoscopio Software de cliente de canal virtual
7000-PS Fuente de alimentación

BATT22 Connex Spot Monitor de iones de litio

Batería

hillrom.es 4341 State Street Road, Skaneateles Falls, NY 13153

1 Basado en un simulador clínico. Véase también: Yarows SA. ¿Cuál es el costo de medir la presión arterial? Ann Clin hipertensa. 2018; 2: 059-066. https://doi.org/10.29328/
journal.ach.1001012
2
Pickering, Thomas G., MD, DPhil, et. al: Recomendaciones para la medición de la presión arterial en humanos y animales de experimentación. Circulación. 2005; 111:697-716.
3 El Connex Spot Monitor de Welch Allyn está validado con proveedores de EMR que incluyen: Allscripts®, athenahealth®, Cerner®, eClinicalWorks®, Epic®, GE® Centricity™, Greenway®
(Intergy®), NextGen® y muchos otros. Comuníquese con su representante de Hillrom para obtener más detalles sobre los socios de EMR con los que trabajamos.
4 Muntner, Paul et al. "Medición de la presión arterial en humanos: una declaración científica de la American Heart Association". Hipertensión 73, n. 5.
(1 de mayo de 2019). Doi:10.1161/hyp.0000000000000087.

5 Comuníquese con su representante de Hillrom para obtener más detalles sobre nuestros programas de servicios SmartCare.

Nellcor es una marca registrada de Nellcor Puritan Bennett Incorporated. Nonin es una marca registrada de Nonin Medical, Inc. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG,
Inc. Health o meter es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. Detecto es una marca registrada de Cardinal Scale Mfg.
RRP y SET son marcas registradas de Masimo Corp. Oximax es una marca registrada de Covidien LP.

© 2020 Welch Allyn, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. APR69101 R2 80021012 Ver E 23-OCT-2020 ING – EE. UU.
Machine Translated by Google

Monitor de punto Connex® de Welch Allyn®

Información especial solo para EE. UU.

La FDA emitió una Política de cumplimiento para dispositivos de
monitoreo remoto no invasivos utilizados para respaldar el
monitoreo de pacientes durante la emergencia de salud pública
de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Durante esta
emergencia y mientras la política esté vigente, la FDA no tiene la
intención de objetar modificaciones limitadas a las indicaciones
aprobadas por la FDA sin la presentación previa de un 510(K)
donde la modificación no crea un riesgo indebido. Hillrom aún no cuenta
con la autorización 510(k) de la FDA sobre el uso combinado del
Connex Spot Monitor con Masimo RRp. Hillrom tiene la intención de
cumplir con las recomendaciones de la FDA para comercializar CSM
con Masimo RRp con las pruebas y el etiquetado adecuados mientras
la política esté vigente.
Rendimiento del dispositivo
La validación de la integración de la tecnología Masimo RRp en el
dispositivo CSM se completó mediante pruebas de verificación de
software y validación de diseño del parámetro RRp en la interfaz de
usuario del dispositivo y las IFU. El dispositivo CSM ha sido probado
y se ha demostrado que cumple con IEC 60601-1 Edición 3.1 e IEC
60601-1-2 4.ª Edición. Un riesgo
La evaluación se ha realizado de acuerdo con la norma ISO 14971.
Cualquier peligro identificado ha resultado ser aceptable.
Riesgos potenciales

Consulte las Instrucciones de uso incluidas en el CD adjunto para

Este dispositivo está diseñado para brindar recomendaciones que
deben usarse de manera complementaria (de apoyo) y no está
diseñado para usarse como un medio principal para hacer
recomendaciones de diagnóstico, prevención o tratamiento.
obtener una lista completa de Advertencias y Precauciones.
Para obtener más información sobre el monitor puntual Hillrom
Welch Allyn Connex, incluidas las instrucciones de uso, visite
hillrom.com.

Modificaciones a las indicaciones aprobadas por la FDA para

Uso (las modificaciones están subrayadas)

Los monitores Connex Spot están diseñados para ser utilizados

por médicos y personal médico calificado para monitorear la
presión arterial no invasiva, la frecuencia del pulso, la saturación
de oxígeno funcional no invasiva de la hemoglobina arteriolar
(SpO2) y la temperatura corporal en los modos normal y axilar de
neonatos, pediátricos y pacientes adultos.
El control de la frecuencia respiratoria a partir del fotofletismograma
(RRp) está indicado para pacientes adultos y pediátricos mayores de
2 años.

Las ubicaciones más probables para que los pacientes sean

monitoreados son los pisos médicos generales o quirúrgicos y el hospital
general y los entornos de atención alternativos. El producto está
disponible para la venta solo por orden de un médico o profesional de
la salud con licencia.