CIRCULAR NRO.

AJL 086-
2021

La Paz, 23 de julio de 2021

Circular AJL 086 - 2021

Ref.: BOLETÍN LEGAL PARA EMPRESAS: BAJA DE DEUDA ANTE

CONTRALORÍA POST INSPECCIÓN LABORAL

Estimado Señor Asociado:

Mediante la presente la CNC-Bolivia remite a su conocimiento el Boletín legal de

la Firma Asesores Legales CP que tiene por título BAJA DE DEUDA ANTE
CONTRALORIA POST INSPECCIÓN LABORAL. Adjuntamos el documento para su
conocimiento.

Esperando que la información le sea de utilidad nos despedimos de usted con la

más alta estima.

Dr. José Romero Frías

ASESOR JURÍDICO LEGAL PRINCIPAL
CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO
Habiéndose agotado todas las instancias en un
proceso por infracción a ley social ante el
juzgado laboral, y una vez realizado el pago
finalmente determinado por el juez procede el
levantamiento del registro en la Contraloría
General del Estado (CGE) de presunto adeudo al
Estado por parte del empleador. Al respecto,
dicha entidad maneja el Reglamento para
Registro de Acciones Judiciales que guía el
proceso.

PASOS

1. Solicitud verbal ante el juzgado pidiendo el

llenado del formulario de pago vía depósito
judicial. La Secretaría del juzgado llena la
Solicitud de Depósito Judicial, debiendo
asegurarse el empleador que los datos del
proceso (nombre del demandante y
nombre del demandado) y el monto sean
los correctos Ver Aquí.

2. Con dicha Solicitud se visita el Consejo de la

Magistratura para revisión del formulario.
Con la autorización se procede al pago ante
el Banco Unión.

3. El voucher de pago debe ser adjuntado vía

memorial ante el juzgado. El juez decretará
traslado para conocimiento del Ministerio
de Trabajo.
4. Con la notificación al Ministerio de Trabajo
de lo precedente, la entidad estatal debe
proceder con la solicitud al juzgado de
desglose del Depósito Judicial que concluye
con la entrega de un cheque emitido por el
Órgano Judicial al Ministerio de Trabajo, por
el monto pagado por parte del empleador.
Parte del trámite involucra que el Ministerio
haga la solicitud ante el juzgado de 2 copias
legalizadas de la Sentencia y del Depósito
Judicial. Una de las copias será para el
archivo ministerial y la otra para el archivo
de la CGE.

Es posible que el propio empleador haga

llegar con nota de atención al Ministro de
Trabajo copias legalizadas de la Sentencia y
del Depósito Judicial por su lado obtenidas,
ahorrando tiempo y trámites por parte del
staff ministerial ante el juzgado. Deberían
finalmente concentrarse en un solo legajo la
Sentencia legalizada, el Depósito Judicial
legalizado y el acta de desglose de Depósito
Judicial.

5. El jefe de área jurídica remitirá

antecedentes a la CGE a fin de que se
actualice la información sobre la presunta
deuda y por efecto se dé la baja en el
registro de deudas con el Estado
permitiendo que un siguiente Certificado
de Solvencia Fiscal no exhiba pendiente
monetario respecto a este proceso judicial.

Para efectivo resultado, se aconseja que el

empleador encaminando el trámite se
asegure que el Ministerio de Trabajo en su
solicitud a la CGE adjunte lo descrito en los
Arts. 49 y 50 del Reglamento de Registro de
para Acciones Judiciales como documentos
válidos:
CGE ha informado que la tramitación de esta
clase de solicitudes toma 10 días hábiles:

En la práctica, el
trámite completo
puede tomar alrededor
de un mes, a pesar de
la normativa por la cual
la digitalización de los
trámites es obligatoria.

Alternativamente, es también posible en

cualquier instancia del proceso judicial (con o
sin sentencia ejecutoriada) hacer un pago
directo al Ministerio de Trabajo vía cuenta
bancaria autorizada:

Seguir esta vía directa involucra dejar el tema

judicial abierto para que automáticamente se
archive.
ABC del Suscriptor