LIBRETO ACTO FIESTAS PATRIAS

ESCUELA RURAL “SANTA ROSA”

2022

SALUDO Y BIENVENIDA…

SEPTIEMBRE ES FIESTA, ES SOL ACARICIADOR, LAS PRIMERAS BRISAS QUE

REFRESCAN
Y MUCHAS FLORES DE COLORES EMBRIAGADORES Y, CLARO, SEPTIEMBRE SON LOS
SONES DE NUESTROS BAILES PATRIOS, LOS OLORES DE LOS PLATOS TÍPICOS DE
NUESTRAS TIERRAS, EL ROJO, BLANCO Y AZUL DE LOS EMBLEMAS QUE NOS
IDENTIFICAN.
LAS CASAS, LAS CALLES, LOS EDIFICIOS, SE ENGALANAN CON BANDERAS Y
GUIRNALDAS; Y RENACE ESE ESPÍRITU DE PERTENENCIA A UN PUEBLO QUE YA HACE
MÁS DE 200 AÑOS, ALCANZÓ SU INDEPENDENCIA CON EL ARROJO Y VALENTÍA DE
CRIOLLOS QUE SINTIERON EN SU CORAZÓN, UN ESPÍRITU LIBERTARIO SIN IGUAL.
Y ES HOY, 30 DE SEPTIEMBRE EN QUE ESTAMOS REUNIDOS COMO COMUNIDAD
ESCOLAR “SANTA ROSA”, PARA FESTEJAR A NUESTRA PATRIA, EL NACIMIENTO DE
CHILE COMO UNA NACIÓN INDEPENDIENTE DE ESPAÑA EN 1810, AUNQUE TUVIMOS
QUE LUCHAR POR OCHO AÑOS MÁS PARA GANAR LA LIBERTAD TOTAL EL 12 DE
FEBRERO DE 1818
Y LO INCIAREMOS ENTONANDO NUESTRO HIMNO NACIONAL, EL QUE SERÁ DIRIGIDO
POR LA SRA. ORIETA AMPUERO GALLARDO

HIMNO NACIONAL DE CHILE…

LA COLONIZACIÓN DE LA REGIÓN DE AYSÉN TRAJO CONSIGO MUCHOS ELEMENTOS

CULTURALES FORÁNEOS QUE, CON EL PASO DEL TIEMPO, FUERON TOMANDO
IDENTIDAD PROPIA DE ACUERDO CON LA CULTURA PATAGONA.
ASÍ ES COMO EL CHAMAMÉ, QUE PROVIENE DE LA ARGENTINA, FUE TOMANDO EN LA
PATAGONIA DE CHILE ELEMENTOS PROPIOS. UNO DE LOS ASPECTOS MÁS LLAMATIVOS
Y REPRESENTATIVOS DEL CHAMAMÉ DE ESTA ZONA ES LA FORMA DE BAILARLO:
MIENTRAS EN ARGENTINA EL HOMBRE CRUZA UNO DE SUS PIES POR DETRÁS DEL
OTRO, EN LA PATAGONIA DE CHILE SE EJECUTA EL PASO A LA INVERSA Y LOS
CUERPOS DE LOS BAILARINES MANTIENEN UNA POSICIÓN MUCHO MÁS ERGUIDA.

COMO SON INFALTABLES EN LAS TERTULIAS Y FIESTAS EL MATE, EL ASADO AL PALO,

LAS DOMADURAS DE CABALLOS Y EL JUEGO DEL TRUCO, EL CHAMAMÉ DE SEGURO
TAMBIÉN ESTÁ EN CADA CELEBRACIÓN QUE SE LLEVA A CABO.

AHORA SOLO FALTA QUE CUANDO VISITES LA PATAGONIA Y ESCUCHES LA MÚSICA

SONAR, TE ANIMES A BAILAR CON LA PERSONA QUE TENGAS AL LADO PARA LUCIR
TODA TU DESTREZA EN EL RITMO DEL CHAMAMÉ, O QUIZÁS NO TE LUZCAS TANTO
PERO LA IDEA ES QUE NADIE SE PRIVE DE PASAR UN AGRADABLE Y ENTRETENIDO
MOMENTO.
A CONTINUACIÓN, UN GRUPO DE ALUMNOS Y ALUMNAS NOS TRAEN UNA
REPRESENTACIÓN DE ESTA DANZA PATAGÓNICA, EL CHAMAMÉ…

DANZA CHAMAMÉ: “ASI SE BAILA EL CHAMAMÉ”…

PARA ESTA CELEBRACIÓN POSEEMOS UNA PALABRA ÚNICA DE HERMOSO SONIDO,

ELLA ES CHILENIDAD, NACIDA EN ESTA TIERRA PLENA DE AROMA DE NUESTROS
CAMPOS, DE NUESTRAS CIUDADES Y DE NUESTRAS GENTES, HERENCIA LEGADA EN EL
VALOR, EN EL SACRIFICIO Y EN EL AMOR DE QUIENES NOS PRECEDIERON.
DE AQUÉLLOS QUE LLEGARON DEL VIEJO CONTINENTE, YA SEA POR CONQUISTA,
AVENTURA O UNA NUEVA ESPERANZA Y DE ESOS OTROS, LOS HIJOS DE LA TIERRA,
QUE HABITABAN ANCESTRALMENTE LA TIERRA, QUE AMARON LOS RÍOS, LAS
MONTAÑAS, DESIERTOS, NIEVES Y VALLES. HOMBRES CON CULTURA PROPIA, DOS
GRUPOS HUMANOS QUE, UNIDOS EN ESTA CINTA DEL FIN DEL MUNDO, LA
HABITARON, LA PROSPERARON Y LA LLAMARON CHILE.
DEJO CON USTEDES A LA ALUMNA DE 5° AÑO BÁSICO SRTA. BIANCA MONSALVE,
QUIEN NOS TRAE UNA HERMOSA POESÍA.

POESÍA:” LAS FIESTAS PATRIAS “…

EL CHOCOLATE ES UN BAILE DE ORIGEN HISPANO, AFRODESCENDIENTE E INDÍGENA,
ACTUALMENTE CARACTERÍSTICO Y DE VIGENCIA RESIDUAL EN LOCALIDADES
INSULARES DEL ARCHIPIÉLAGO DE CHILOÉ, EN LA ZONA SUR DE CHILE, ÚNICA ZONA
GEOGRÁFICA EN EL QUE HA SUBSISTIDO EN EL FOLCLORE LOCAL DE SUS HABITANTES
LUEGO DE HABER DESAPARECIDO EN EL RESTO DEL CONTINENTE.
DATA DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX, CUANDO FUE LLEVADO A LAS ISLAS POR LOS
SOLDADOS REALISTAS PROVENIENTES DEL VIRREINATO DEL PERÚ QUE COMBATÍAN A
FAVOR DE LA CORONA ESPAÑOLA EN LA GUERRA DE INDEPENDENCIA DE CHILE.

UN GRUPO DE ESTUDIANTES DE NUESTRO ESTABLECIMIENTOS NO DELEITARÁN CON

UNA VERSIÓN DE ESTA HERMOSA DANZA, EL CHOCOLATE

DANZA EL CHOCOLATE…

LA GUARACHA ES UN GÉNERO MUY ARRAIGADO EN LA ZONA DEL CAMPESINADO

CHILENO DE LA ZONA SUR DEL PAÍS, AUNQUE PARA ALGUNOS NO ES FOLCLORE. ÉSTA
DANZA PROVENIENTE DE CUBA DE MEDIADOS DEL SIGLO XIX, LLEGA A CHILE EN LOS
AÑOS 40'S, MUTANDO DE MANERA NATURAL HASTA POPULARIZARSE RECIÉN EN LOS
AÑOS 70'S. MANTENIÉNDOSE TAN VIGENTE COMO LA CUECA O EL CORRIDO. ES UN
BAILE EN QUE LA PAREJA ACTÚA EN FORMA SEPARADA, CON MOVIMIENTOS
CADENCIOSOS, MOVIENDO LOS BRAZOS AL COMPÁS DE LA MÚSICA.
DEJAMOS CON USTEDES LA GUARACHA DEL FAI FAI…

GUARACHA DEL FAI FAI

EN TIEMPOS DE LA COLONIA
GOBERNABA EL REY DE ESPAÑA,
Y A NUESTRO PUEBLO CRIOLLO
NO LE GUSTABAN SUS MAÑAS.
ENTONCES EN EL CABILDO
SE CONVOCA A UNA REUNIÓN;
Y EN SÓLO POCOS MINUTOS
SE ARMÓ FLOR DE DISCUSIÓN.
Y SI ADENTRO HABÍA REVUELTA,
AFUERA ¡NO SE LOS DIGO!
LA POBLACIÓN FUE LLEGANDO
PORQUE QUERÍA SER TESTIGO
SI LA ESPERA SE HACE LARGA,
YO TRAIGO LA SOLUCIÓN:
EMPANADITAS CALIENTES,
PARA VIVIR EL PRESENTE.

A CONTINUACIÓN, LOS ALUMNOS DE 4° AÑO: FREDY GIMPEL Y EMANUEL RUIZ NOS

TRAEN UNA HERMOSA PAYA
PAYAS

LA POLKA ES UN BAILE DE SALÓN LLEGADO A CHILE LUEGO DE LA CONQUISTA,

TENIENDO INFLUENCIAS DE VARIOS PAÍSES DE EUROPA CENTRAL. SE BAILÓ,
POPULARIZÓ Y DIVULGÓ, PRINCIPALMENTE, POR LA ZONA CENTRAL DENUESTRO PAÍS.
ES UNA BAILE DE FIESTA MUY ALEGRE, EN EL CUAL EL VARÓN INTENTA CONQUISTAR A
SU PAREJA. SEPUEDE BAILAR EN PAREJAS Y TAMBIÉN EN GRUPOS DE 2 O MÁS
PAREJAS, LOGRANDO ASÍ ARMAR NOVEDOSAS COREOGRAFÍAS ACTUALMENTE HA
PERDIDO VIGENCIA EN NUESTRO PAÍS.
CON UNA POLKA BAILADA EN LOS SALONES DE LA COLONIA LOS ALUMNOS DE QUINTO
Y SEXTO AÑO HARÁN UNA HERMOSA RECREACIÓN PARA DELEITE DE TODOS LOS AQUÍ
PRESENTE.
POLKA…

EL FOLCLOR DE LA ISLA GRANDE DE CHILOÉ ESTA FUERTEMENTE MARCADO POR LA

PRESENCIA HISPÁNICA, PRODUCTO DEL ALTO NÚMERO DE TROPAS REALISTAS QUE SE
FORTIFICARON EN ESA ZONA DE NUESTRO PAÍS, COMO ÚLTIMO REDUCTO ESPAÑOL.
DE ESA ETAPA DE NUESTRA HISTORIA PERDURARON DANZAS, COSTUMBRES Y
VESTIMENTAS QUE DAN CARÁCTER ESPECIAL AL FOLCLOR CHILOTE.
EL VALS CHILOTE, TRADICIONAL BAILE, MUY ARRAIGADO TAMBIÉN EN LA ZONA
CENTRAL, DONDE HOMBRE Y MUJER BAILAN ENLAZADOS. LA DIFERENCIA RADICA EN
QUE EL RITMO ES MÁS MARCADO, REDUNDANDO EN LA INTENSIDAD DEL PASO Y EN
LA FORMA DE ABRAZAR A LA PAREJA.
A CONTINUACIÓN, NUEVAMENTE, LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA NOS TRAEN UN
REPRESENTATIVO VALS CHILOTE: “DONDE VA LA LANCHA”

VALS CHILOTE…

EL VERDADERO SIGNIFICADO DE ESTAS CELEBRACIONES, TRASCIENDE MÁS ALLÁ DE

CELEBRAR UN AÑO MÁS DE FIESTAS PATRIAS, ES REALMENTE CELEBRAR LA OCASIÓN
EN QUE POR PRIMERA VEZ CHILE ESTUVO DIRIGIDO POR HOMBRES NACIDOS EN
ESTAS TIERRAS, HOMBRES QUE AMABAN Y QUERÍAN LO MEJOR PARA ELLA.
LAS ALUMNAS DE 8° AÑO BÁSICO: AYLIN ARRIAGADA Y FERNANDA ROSAS, NOS
TRAEN LA POESÍA: “LA BANDERA CHILENA “

EL NOMBRE DE LA MAZAMORRA DERIVA POSIBLEMENTE DEL PASO MAZAMORREADO

QUE SUELE CARACTERIZAR ESTA DANZA, CUYA SIMPLE COREOGRAFÍA NOS SITÚA EL
PENSAMIENTO DE DOS GAVILANES QUE RODEAN UNA PALOMA.
CONOCIDO GENERALMENTE COMO BAILE SUREÑO, SE HAN ENCONTRADO VERSIONES
DE ESTA DANZA EN OTRAS REGIONES DE CHILE, NO ES POSIBLE, COMO OCURRE EN
ALGUNAS DANZAS, PRECISAR SU ORIGEN Y ANTIGUEDAD, POR CARENCIA DE
ANTECEDENTES.
SU ESTILO GUARDA RELACIÓN CON OTRAS DANZAS, PERO SU NOMBRE Y SU FORMA
SE HAN IDO SEPULTANDO EN EL OLVIDO. EN ESTA DANZA LOS BAILARINES SE
MOVERÁN INCESANTEMENTE "PARA QUE NO SE PEGUE", DESCRIBIENDO GRACIOSOS
MOVIMIENTOS, PRESENTÁNDONOS LA FORMA COMO DOS HOMBRES CONQUISTAN UNA
MUJER, PERO NO DENTRO DE UN AMBIENTE DE COMPETENCIA O RENCILLA.
DEJO EN ESTE ESCENARIO, “LA MAZAMORRA” A CARGO DE ALUMNOS:
SAQUEMOS EL POLVO VIEJO
CON ESTOS BUENOS PLUMEROS.
UN GOBIERNO BIEN PATRIOTA
PARECIERA SER LO NUEVO
HAY QUE DAR A CONOCER:
HOY LA PATRIA, PARECE,
QUE ESTÁ EMPEZANDO A NACER.
LA DECISIÓN SE HA TOMADO,
UNA JUNTA SE HA FORMADO.
EL PRIMER GOBIERNO PATRIO
HOY HA SIDO DECLARADO.
¡FESTEJEN CON PATRIOTISMO!
¡CELEBREN CON EMOCIÓN!
DESDE HOY COMENZAMOS
A CONSTRUIR LA NACIÓN.
A CONTINUACIÓN LOS ALUMNOS VICENTE RUIZ Y JOSE PATRICIO NOS TRAEN UNA
POESÍA Y UNA PAYA.
POESÍA

LA DANZA QUE VIENE A CONTINUACIÓN, SE HA ENCONTRADO EN EL ÁREA CENTRO

SUR DE CHILE, AUNQUE SU MAYOR PRESENCIA HA SIDO EN CHILOÉ. SU ORIGEN SE
IGNORA, AUNQUE SE RELACIONA CON LA ANTIGUA COSTUMBRE DE BAILAR O
REUNIRSE EN TORNO A UNA FIGURA TOTÉMICA, UN ÁRBOL O EL FUEGO. DE ALLÍ SU
CARACTERÍSTICA MÁS NOTORIA, COMO LO ES EL BAILAR EN TORNO A UNA BOTELLA.
ES UNA DANZA DE PAREJA MIXTA O MASCULINA, SUELTA, CONCÉNTRICA, QUE HA
ASUMIDO UN SENTIDO DE COMPETENCIA Y QUE HACE DEMOSTRACIÓN DE DESTREZA.
LOS TEXTOS CANTADOS SON COPLAS DE TRADICIÓN, EN CUARTETAS CON
ESTRIBILLO, LAS QUE SE VAN REPITIENDO Y ACELERANDO EL PULSO HASTA QUE UNO
DE LOS BAILARINES DERRIBE EL OBSTÁCULO. EL PATRÓN RÍTMICO ES DE 2/4 Y SE
ACOMPAÑA CON GUITARRA RASGUEADA, CON FUNCIONES RÍTMICAS TÓNICA Y
DOMINANTE.
ES UN BAILE FESTIVO, MANIFESTADO FRECUENTEMENTE EN REUNIONES FAMILIARES
DE LA ZONA DEFINIDA. AÚN CONSERVA ALGUNA VIGENCIA SOCIAL EN LA ZONA
CENTRO Y SUR DE CHILE.
DEJAMOS EN ESTE ESCENARIO A: AGUSTINA CRUZ, BRET CONTRERAS, , QUIENES
NOS TRAEN “EL COSTILLAR”

ASÍ SE ENTIENDE LA PATRIA, COMO ESENCIA QUE NOS FORTALECE Y DEL QUE SOMOS
PARTE, NOS LLEVA A UNA INDISCUTIDA CONCLUSIÓN, LA PATRIA TIENE ALGO DE
VERSO, MUCHO DE LEYENDA Y MÁS DE HISTORIA, DE ESTA MANERA, LA HISTORIA SE
TRANSFORMA EN EL TEJIDO QUE UNE Y EN UNA ASPIRACIÓN COMÚN QUE SE FORMA
POR EL HECHO DE HABER NACIDO EN UN DETERMINADO TERRITORIO.
A CONTINUACIÓN, LOS ALUMNOS AGUSTINA CRUZ MALDONADO Y SANTIAGO
ARRIAGADA DE PRIMERO Y CUARTO AÑO, RESPECTIVAMENTE, NOS TRAEN UNA PAYAS.
PAYAS

EN CHILE NO EXISTÍA UN BAILE OFICIAL QUE NOS REPRESENTARA, PERO EL 18 DE

SEPTIEMBRE DE 1979, SEGÚN DECRETO Nº23 SE DETERMINÓ QUE LA CUECA SEA LA
DANZA NACIONAL DE CHILE.
BAILAMOS LA CUECA, APROXIMADAMENTE DESDE 1824. EN LOS SALONES DE MÚSICA
(CASA DE CANTO) SE EJECUTABA CON ARPAS Y GUITARRAS, Y EN EL CAMPO SE
ARMABAN TABLADILLOS ESPECIALES PARA LOS BAILARINES, ACOMPAÑADOS DE
GUITARRAS Y CANTO.
HOY EN ESTE DÍA, Y CONTINUANDO CON NUESTRO ACTO, NO PODEMOS DEJAR DE
BAILAR NUESTRA HERMOSA CUECA CHILENA, EN LA CUAL PLASMAMOS NUESTRAS
COSTUMBRE E IDIOSINCRASIA.
ESTA VEZ VAN A SER VARIOS GRUPOS DE ALUMNOS Y ALUMNMAS QUIENES NOS
DELEITARÁN CON HERMOSOS PIES DE CUECA.
EN PRIMER LUGAR, LOS ALUMNOS Y ALUMNAS:
NUESTRO BAILE NACIONAL ESTÁ PRESENTE A LO LARGO DE TODO EL TERRITORIO,
ADOPTANDO DIVERSAS FORMAS DE UNA ZONA A OTRA. SI BIEN SU POPULARIDAD
DECLINÓ A LO LARGO DEL SIGLO XX, HOY HA RECOBRADO SU VIGENCIA DE LA MANO
DE UNA NUEVA GENERACIÓN DE CUEQUEROS.
ES EL TURNO DE

EN EL ASPECTO ESTRICTAMENTE MUSICAL, POSEE UN ESQUEMA FORMAL UNITARIO,

CON UNA SECCIÓN REPETIDA QUE TERMINA FORMANDO UN FRAGMENTO MUSICAL DE
52 COMPASES, AL QUE SE LE LLAMA PIE. SU DURACIÓN BORDEA LOS DOS MINUTOS.
DEJAMOS CON USTEDES A

ALGUNOS FOLCLORISTAS DAN UNA EXPLICACIÓN DE TIPO ZOOMÓRFICO AL ORIGEN Y

AL NOMBRE DE LA DANZA, DERIVÁNDOLO DE "CLUECA", CREYENDO VER EN NUESTRO
BAILE UNA IMITACIÓN DEL CORTEJO ENTRE UN GALLO Y UNA GALLINA.

A CONTINUACIÓN…

EL BAILE DE HOMBRE SERÍA EQUIVALENTE A LA RUEDA Y AL ENTUSIASMO QUE PONE

EL BÍPEDO ALADO EN SU LUCHA AMOROSA Y EXPLICARÍA, ADEMÁS, ELAIRE
DEFENSIVO DE LA GALLINA, QUE SE VE EN LA DAMA.

LAS PAREJAS CONFORMADAS POR: