Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
menús de
septiembre
2
3
cocktail club 07
casual food 13
urban food 14
burger gourmet 15
sushi bar 16
chef 19
asian bowls 20
arroces con d.o. 22
fusion food 24
postres 37
bodega 41
premium bar 45
4
cocktail club
5
Cocktails Mojitos
Mandarina Club Vodka, sorbete de mandarina y cava 8.80€ Mojito cubano Ron, azúcar, lima troceada y hierbabuena 8.00€
Mandarina Club. Vodka, mandarin sorbet and cava Cuban Mojito rum, sugar, chopped lime and mint
Mandarina Club. Vodka, sorbet de mandarina et cava Mojito cubain. Rhum, sucre, chaux haché et menthe
New Mandarina Club Tequila reposado, licor de naranja, 8.80€ Mojito con frutos del bosque y “top” helado de arándanos 8.00€
sorbetes artesanos de lima-limón & melocotón Mojito with berries and “top” frozen blueberries
Tequila, orange liqueur, artisans sorbets lime-lemon & peach Mojito aux baies et “top” de glace de myrtilles
Tequila, la liqueur d’orange, artisans sorbet citron-lime et pêche
Mojito de Fresa Ron, lima, hierbabuena y fresa
Piña colada Ron, coco y piña natural 8.80€ Rum, lime, spearmint and strawberry 8.00€
Piña colada, rum, coconut and pineapple Rhum, citron vert, menthe et fraise
Piña colada, rhum, noix de coco et ananas
Mojito de coco Ron, pulpa de coco y hierbabuena 8.00€
Sex on the beach A nuestro estilo 8.80€ Coconut Mojito. Rum, coconut meat and mint
Our way Coconut Mojito. Rhum, noix de coco et à la menthe
Sur notre chemin
Mojito de sandía Ron, lima, hierbabuena y sandía 8.00€
Watermelon mojito, lime, mint and watermelon
Mojito pastèque, citron vert, menthe et de la pastèque
Caipis
6
Combinado Premium Jarras / Pitchers
Vodka & Tonic “Mandarina Style” 9.50€ Agua de Valencia 1L. 17€ / 2L. 27€
Con Citadelle, racimo de uvas y aromatizado con pomelo Licor 43, licor de naranja, gin, cava y zumo de naranja
With Citadelle, bunch of grapes and flavored with grapefruit Licor 43, orange liqueur, gin, champagne and orange juice
Avec Citadelle, grappe de raisin et parfumé au pamplemousse Licor 43, liqueur d’orange, gin, champagne et jus d’orange
Cuba Libre “Mandarina Style” 9.50€ Gin Punch 1L. 17€ / 2L. 27€
Con ron dominicano Matusalén (añejo 7 años) con Ginebra, aguardiente de mandarina, licor de cassis,
Aromatizado con rama de canela y naranja jugo de naranja, sprite, naranja, pomelo y uva
Matusalén Dominican rum (aged 7 years) Flavoured with Gin, tangerine liqueur, cassis liqueur, orange juice, sprite,
cinnamon and orange orange, grapefruit and grape
Matusalén rhum dominicain (7 ans) aromatisé avec le bâton Gin, brandy mandarine, liqueur de cassis, jus d’orange,
de cannelle et d’orange sprite, orange, pamplemousse et grain de raisin
PINK&TONIC 9.50€
Puerto de Indias Rosé, frutas del bosque, lima
Puerto de Indias Rosé, red fruits, lime
Puerto de Indias Rosé, fruits rouges, citron vert
7
Batidos / Shakes Zumos Naturales / Natural
Juices / Jus de Fruits Naturels
8
Helados artesanos / Frozen coffee
Homemade ice creams / artesano / handmade / artisanal
Glaces artisanales
Orange coffee frapé Café, canela y toques de azahar 4.40€
Coffee, cinnamon and hints of orange blossom
Dos sabores a elegir servidos con nata y chocolate caliente Café , la cannelle et des notes de fleur d’oranger
Two flavors of your choice served with cream and hot chocolate
Deux gôut au choix servi avec crème et chocolat chaud Banana coffee frapé Café, platano 4.40€
Coffee , banana
Melocotón y jengibre 5.40€ Café , banane
Peach and ginger
Peach et le gingembre
Chocolate 5.40€
Chocolate
Chocolat Frozen citrics
Coco 5.40€ artesano / handmade / artisanal
Coconut
Noix de coco
Mandarina 3.85€
Mandarin
Mandarina 5.40€
Mandarine
Mandarin
Mandarin
Limón 3.85€
Lemon
Arándanos 5.40€
Citron
Cramberries
Myrtilles
Pomelo 3.85€
Grapefruit
Yogur con frutas del bosque 5.40€
Pamplemousse
Yogurt with berries
Yogourt aux fruits de bois.
9
COCKTAIL CLUB
cocktails con
frutas naturales
helados
artesanos
10
casual food
11
Gyozas artesanas
Al vapor... Crujientes...
Gyozas de gamba con toques tostados y jugo de sus corales 9.85€ Gyozas de pollo y verduras 9.85€
Gyozas artisans of prawn Gyozas artisans of chicken and vegetables
Gyozas artisans de crevettes Gyozas artisans de poulet et légumes
Gyozas De tofu y pakchoy 9.40€ Gyozas de cerdo ibérico y salsa Hosin 9.40€
Gyozas artisans of tofu and pakchoy Iberian pork and Hosin sauce
Gyozas artisans de tofu et pakchoy Porc ibérique et sauce Hosin
Gyozas de anguila ahumada con chutney de pera 12.25€ Gyozas de espinacas, zanahoria y jengibre 9.85€
Gyozas artisans of smoked eel with pear chutney Gyozas artisans of spinachs, carrot and ginger
Gyozas artisans de anguille fumée au chutney de poire Gyozas artisans de épinards, carottes et gingembre
Degustación ...
12
Burguer Gourmet con pan artesano
Tejana de ternera con bacon, aros de cebolla, quesos y salsa barbacoa 11.25€
Texan steak with bacon, onion rings, cheese and BBQ sauce.
Bifteck Texan. Avec bacon, rondelles d’oignon, fromage et sauce barbecue
Tejana XL doble de ternera (360gr.) con bacon, aros de cebolla, quesos y salsa barbacoa 17.85€
XL Texan steak with bacon, onion rings, cheese and BBQ sauce.
XL Bifteck Texan. Avec bacon, rondelles d’oignon, fromage et sauce barbecue
Asian Burguer de carne de Wagyu, con panceta al teriyaki, cebolla caramelizada, hojas de roble y queso havarti 18.95€
Wagyu beef , with bacon , caramelized onion, oak leaves and havarti
Bœuf de Wagyu , avec du bacon , oignons caramélisés, feuilles de chêne et havarti
Burguer del chef, al plato 300gr. Black Angus madurado, queso provolone, cebolla caramelizada, bacon macerado con sake y ron-cola 21.25€
300gr. of aged Black Angus, provolone cheese, caramelized onions, marinated bacon with sake and rum-cola
300gr. de Angus Noir vieilli, fromage provolone, oignon caramélisé, bacon mariné et cola au rhum
13
Sushi tradicional Japonés
Niguiris Uramaki
Bolas de arroz con pescado (2 unidades) Rollos especiales invertidos (8 piezas)
Rice balls with fish (2 units) Special inverted rolls (8 pieces)
Boulettes de riz avec du poisson (2 unités) Rolls spéciaux invertis (8 pieces)
Anguila 6.40€ Mandarina Roll (Tataki de salmón, sichimi, esparrago verde) 12.30€
Eel Mandarina Roll (salmon tataki, sichimi, green asparagus)
Anguille Mandarina Roll (tataki de saumon, sichimi, asperges vertes)
cuando quieras
y como quieras
take away
14
Hosomaki Sushi Fusión
Rollos envueltos con alga nori Las propuestas del chef
Rolls wrapped with nori Sliced raw fish
Rouleaux emballés avec nori Tranches de poison cru
Cinturón de alga nori, base de arroz y un “top” (2 piezas) SUSHI MIXTO 41.00€
Nori belt, rice-based and “topping” (2pieces)
Ceinture d’alge nori, à base de riz et “top” (2pieces) Niguiri, Uramaki, Hosomaki, Gumkanmaki (24 uds)
Niguiri, Uramaki, Hosomaki, Gumkanmaki (24 pieces)
Niguiri, Uramaki, Hosomaki, Gumkanmaki (24 pieces)
Ikura 6.00€
Ikura
Ikura
15
CASUAL FOOD
cuando quieras
y como quieras
take away
16
mandarina chef
17
Asian Bowls
SALAD BOWL Langostino en tempura con base de algas y aliño agridulce 13.05€
Prawn in tempura with seaweed base and sweet and sour dressing
Crevettes au tempura avec base d’algues et vinaigrette aigre-douce
RICE BOWL Con salmón marinado, edamame, wakame y aguacate con aliño ... 12.95€
With marinated salmon, edamame, wakame and avocado with dressing
Avec saumon mariné, edamame, wakame et avocat avec vinaigrette
RICE BOWL Con atún marinado, aguacate, cebolla morada, algas, rabanito y panko con aliño de ... 12.35€
With marinated tuna, avocado, red onion, seaweed, radish and panko with dressing
Avec thon mariné, avocat, oignon rouge, algue, radis et panko avec vinaigrette
VEGGIE RICE BOWL Con legumbres marinadas fritas, calabacín dulce, tomate ecológico y wakame fresco 11.45€
With fried marinated vegetables, sweet zucchini, organic tomato and fresh wakame
Avec légumes mariné frit, courgettes sucrées, tomate biologique et wakame frais
18
12.15€
NOODLES BOWL Yakisoba noodles con vegetales del terreno y langostino
Yakisoba noodles with local vegetables and shrimp
Nouilles Yakisoba avec légumes locaux et crevettes
NOODLES BOWL Green Yakisoba con espagueti de mar, brócoli y espárragos 10.20€
Green Yakisoba with sea spaghetti, broccoli and asparagus
Yakisoba vert aux spaghettis de mer, brocoli et asperges
19
Arroces con d.o. disponible a mediodia
De temporada mínimo 2 personas · Tu decides seco o meloso
Fideuà “setjada” con sepia, langostino y “all i oli” de tinta de calamar 14.15€
Fideuà “setjada” with cuttlefish, shrimp and squid ink “all i oli”
Fideuà “setjada” avec seiche, crevette et encre de seiche “all i oli”
22
Pan bao de papada ibérica, salsa de ostras y mejillón en escabeche de XO
Bao bread with Iberian pork, oyster sauce and pickled mussels from XO
12,85€
Pain bao aux porc ibérique, sauce aux huîtres et moules marinées de XO
23
Pulpo del terreno salteado con crema de espárragos,
21,50€ verduras encurtidas y salsa kimchee
Sauteed octopus with cream of asparagus, pickled vegetables and kimchee sauce
Octopus sautées avec le sol à la crème d’asperges, légumes marinés et sauce kimchi
24
Wok de sepia guisada, edamame y crema de guisantes
Stewed cuttlefish, edamame and pea cream wok 13,75€
Mijoté de seiches, wok edamame et crème de petits pois
25
29,50€ Parpatana cabayaki sobre crema de patata trufada
Cabayaki parpatana on truffled potato cream
Cabayaki parpatana sur crème de pomme de terre truffée
26
Yakitori de pollo
Yakitori Chicken 11,45€
Yakitori de poulet
27
19,85€ Salmón con fresas, lima y sus texturas
Salmon with strawberries, lime and its textures
Saumon aux fraises, citron vert et ses textures
28
Merluza con refrito de brócoli y emulsión de gamba al ajillo
Hake with refried broccoli and garlic shrimp emulsion 21,55€
Merlu avec émulsion de brocoli et beurre d’ail et crevette
29
Steak tartar
17,50€ Steak tartar
Steak tartar
30
Panceta en cocción lenta, con crema encurtida de zanahoria
Bacon in slow cooking, with pickled carrot cream 15,05€
Bacon à cuisson lente, avec crème de carottes au vinaigre
31
Solomillo de vaca madurada con foie fresco y “coulis” de frutos del bosque
24,85€ Cow sirloin with fresh foie gras and “coulis” of berries
Aloyau de vache au foie gras frais et au coulis de baies
32
Secreto de ibérico con salsa suave de wasabi y pimienta 19,50€
Iberian pig (special cut) with mild wasabi sauce and pepper
Porc ibérique avec sauce douce de wasabi et poivre
33
Magret de pato del Delta del Ebro con papaya, salsa teriyaki y almendras
17,15€ “Delta del Ebro” duck breast with papaya, teriyaki sauce and almonds
Magret de canard du Delta de l’Ebre avec papaye, à la sauce teriyaki et aux amandes
34
postres
35
Postres desserts
Cremoso de chocolate y té matcha con caviar de AOVE 7,95€
Creamy chocolate and matcha tea with EVOO caviar
Chocolat crémeux et thé matcha au caviar EVOO
36
37
cuando quieras
y como quieras
take away
38
bodega
39
Vinos rosados Vino x copas
Quinta de Aves (Cabernet Franc, Graciano) 15.95€ Malavida Malvasía, Merseguera, Moscatel (DO Valencia) 2.70€
Monastrell
Viñas del Vero Chardonnay (D.O Somontano) 2.95€
Emergente de lágrima (D.O.Navarra) 13.50€
Garnacha y Cabernet Sauvignon
José Pariente blanco – Verdejo- (D.O. Rueda) 3.30€
Enate (D.O. Somontano) 18.50€ Emergente de lágrima rosado –Cabernet- (D.O.Navarra) 2,55€
Cabernet Sauvignon
40
Vinos tintos D.O. Cava
La Planta (D.O. Ribera del Duero) 17.25€ AT Roca Brut Reserva (Agustí Torelló) 20.65€
Roble (Tinta fina) Classic Penedés - Xarel·lo, Parellada, Macabeo.
La Quinta de Rafa (D.O. Almansa) 13.45€ AT Roca Rosat Reserva (Agustí Torelló) 23.20€
Garnacha Tintorera Classic Penedés - Macabeo, Monastrell
Mestizaje (D.O. Pago del Terrazo) 21.35€ Privat Laietá (reserva brut nature) 35.50€
Roble (Syrah, Bobal, Garnacha Tinta) - Utiel-Requena Chardonnay- agricultura ecológica. Tiana. AD.
Clos del Mas Ecológico y Biodinámico (D.O. Priorat) 23.00€ Moët & Chandon imperial Brut 65.00€
Crianza (Garnacha, Manzuela, Cabernet)
Dom Pérignon 215.00€
Valle García (M. de Toledo) 37.80€
Crianza (Syrah)
* Los precios de todas las botellas se incrementarán con 10 € a partir e las 23 hrs.
Las añadas podrian variar en función de la disponibilidad del producto por parte de las bodegas.
* Prices of all bottles will increase 10€ from 23 hrs.
The vintages may vary depending on the availability of the product by the wineries.
* Les prix de toutes les bouteilles augmenteront 10 € partir de et 23 heures
Millésimes peuvent varier en fonction de la disponibilité du produit par les établissements vinicoles.
41
BODEGA
Mombasa Club (Inglaterra) 7cl 10.50€ Matusalem 15 años (Cuba) 7cl 10.50€
Gin nº3 ( Dry Gin) (Inglaterra) 7cl 12.50€ Zacapa 23 años (Guatemala) 7cl 15.50€
Bulldog (Inglaterra) 7cl 10.50€ Qhuorum 15 años (República Dominicana) 7cl 12.50€
Beefeater 24 (Inglaterra) 7cl 10.50€ Opthimus 15 años (República Dominicana) 7cl 12.50€
Brockmans ( Dry Gin) (Inglaterra) 7cl 10.50€ Diplomático 12 años Reserva Exclusiva (Venezuela) 7cl 12.50€
Gin Nordés (Galicia, España) 7cl 10.50€ Santa Teresa 1796 (Venezuela) 7cl 12.50€
44
Whisky Tequila
Hibiki Suntory Whisky (Japón) 7cl 19.50€ Herradura Reposado (México) 5cl 6.50€
Johnnie Walker Black Label 12 años (Escocia) 7cl 10.50€ Don Julio (México) 5cl 6.50€
45
PREMIUM CLUB
disfruta de un
buen premium
te lo has ganado
46
carta de alérgenos
1
alérgenos
2
casual food
3
Gyozas artesanas
Al vapor... Crujientes...
Gyozas de gamba con toques tostados y jugo de sus corales 9.85€ Gyozas de pollo y verduras 9.85€
Gyozas artisans of prawn Gyozas artisans of chicken and vegetables
Gyozas artisans de crevettes Gyozas artisans de poulet et légumes
Gyozas De tofu y pakchoy 9.40€ Gyozas de cerdo ibérico y salsa Hosin 9.40€
Gyozas artisans of tofu and pakchoy Iberian pork and Hosin sauce
Gyozas artisans de tofu et pakchoy Porc ibérique et sauce Hosin
Gyozas de anguila ahumada con chutney de pera 12.25€ Gyozas de espinacas, zanahoria y jengibre 9.85€
Gyozas artisans of smoked eel with pear chutney Gyozas artisans of spinachs, carrot and ginger
Gyozasartisansdeanguillefuméeauchutneydepoire Gyozas artisans de épinards, carottes et gingembre
Degustación ...
4
Burguer Gourmet con pan artesano
Tejana de ternera con bacon, aros de cebolla, quesos y salsa barbacoa 11.25€
Texan steak with bacon, onion rings, cheese and BBQ sauce.
Bifteck Texan. Avec bacon, rondelles d’oignon, fromage et sauce barbecue
Tejana XL doble de ternera (360gr.) con bacon, aros de cebolla, quesos y salsa barbacoa 17.85€
XL Texan steak with bacon, onion rings, cheese and BBQ sauce.
XL Bifteck Texan. Avec bacon, rondelles d’oignon, fromage et sauce barbecue
Asian Burguer de carne de Wagyu, con panceta al teriyaki, cebolla caramelizada, hojas de roble y queso havarti 18.95€
Wagyu beef , with bacon , caramelized onion, oak leaves and havarti
Bœuf de Wagyu , avec du bacon , oignons caramélisés, feuilles de chêne et havarti
Burguer del chef, al plato 250gr. de carne de vaca madurada, foie fresco, caramelizado de manzana y gratín de queso 21.25€
250gr. of ripened beef, fresh foie gras, caramelized apple and cheese gratin
250gr. de boeuf affiné, foie gras frais, gratin de pommes caramélisées et fromage
5
Sushi tradicional Japonés
Niguiris Uramaki
Bolas de arroz con pescado (2 unidades) Rollos especiales invertidos (8 piezas)
Rice balls with fish (2 units) Special inverted rolls (8 pieces)
Boulettes de riz avec du poisson (2 unités) Rolls spéciaux invertis (8 pieces)
Anguila 6.40€ Mandarina Roll (Tataki de salmón, sichimi, esparrago verde) 12.30€
Eel Mandarina Roll (salmon tataki, sichimi, green asparagus)
Anguille Mandarina Roll (tataki de saumon, sichimi, asperges vertes)
cuando quieras
y como quieras
take away
Cinturón de alga nori, base de arroz y un “top” (2 piezas) SUSHI MIXTO 41.00€
Nori belt, rice-based and “topping” (2pieces)
Ceinture d’alge nori, à base de riz et “top” (2pieces) Niguiri, Uramaki, Hosomaki, Gumkanmaki (24 uds)
Niguiri, Uramaki, Hosomaki, Gumkanmaki (24 pieces)
Niguiri, Uramaki, Hosomaki, Gumkanmaki (24 pieces)
Ikura 6.00€
Ikura
Ikura
cuando quieras
y como quieras
take away
8
mandarina chef
9
Asian Bowls
SALAD BOWL Langostino en tempura con base de algas y aliño agridulce 13.05€
Prawn in tempura with seaweed base and sweet and sour dressing
Crevettes au tempura avec base d’algues et vinaigrette aigre-douce
RICE BOWL Con salmón marinado, edamame, wakame y aguacate con aliño ... 12.95€
With marinated salmon, edamame, wakame and avocado with dressing
Avec saumon mariné, edamame, wakame et avocat avec vinaigrette
RICE BOWL Con atún marinado, aguacate, cebolla morada, algas, rabanito y panko con aliño de ... 12.35€
With marinated tuna, avocado, red onion, seaweed, radish and panko with dressing
Avec thon mariné, avocat, oignon rouge, algue, radis et panko avec vinaigrette
VEGGIE RICE BOWL Con legumbres marinadas fritas, calabacín dulce, tomate ecológico y wakame fresco 11.45€
With fried marinated vegetables, sweet zucchini, organic tomato and fresh wakame
Avec légumes mariné frit, courgettes sucrées, tomate biologique et wakame frais
10
12.15€
NOODLES BOWL Yakisoba noodles con vegetales del terreno y langostino
Yakisoba noodles with local vegetables and shrimp
Nouilles Yakisoba avec légumes locaux et crevettes
NOODLES BOWL Green Yakisoba con espagueti de mar, brócoli y espárragos 10.20€
Green Yakisoba with sea spaghetti, broccoli and asparagus
Yakisoba vert aux spaghettis de mer, brocoli et asperges
11
Arroces con d.o. disponible a mediodia
De temporada mínimo 2 personas · Tu decides seco o meloso
Fideuà “setjada” con sepia, langostino y “all i oli” de tinta de calamar 14.15€
Fideuà “setjada” with cuttlefish, shrimp and “all i oli” squid ink
Fideuà “setjada” à la seiche, aux crevettes et à l’encre “all i oli”
14
Pan bao de papada ibérica, salsa de ostras y mejillón en escabeche de XO
Bao bread with Iberian pork, oyster sauce and pickled mussels from XO
12,85€
Pain bao aux porc ibérique, sauce aux huîtres et moules marinées de XO
15
Pulpo del terreno salteado con crema de espárragos,
21,50€ verduras encurtidas y salsa kimchee
Sauteed octopus with cream of asparagus, pickled vegetables and kimchee sauce
Octopus sautées avec le sol à la crème d’asperges, légumes marinés et sauce kimchi
16
Wok de sepia guisada, edamame y crema de guisantes
Stewed cuttlefish, edamame and pea cream wok 13,75€
Mijoté de seiches, wok edamame et crème de petits pois
17
Parpatana cabayaki sobre crema de patata trufada
29,50€ Cabayaki parpatana on truffled potato cream
Cabayaki parpatana sur crème de pomme de terre truffée
18
Yakitori de pollo
Yakitori Chicken 11,45€
Yakitori de poulet
19
19,85€ Salmón con fresas, lima y sus texturas
Salmon with strawberries, lime and its textures
Saumon aux fraises, citron vert et ses textures
20
Merluza con refrito de brócoli y emulsión de gamba al ajillo
Hake with refried broccoli and garlic shrimp emulsion 21,55€
Merlu avec émulsion de brocoli et beurre d’ail et crevette
21
Steak tartar
17,50€ Steak tartar
Steak tartar
22
Panceta en cocción lenta, con crema encurtida de zanahoria
Bacon in slow cooking, with pickled carrot cream 15,05€
Bacon à cuisson lente, avec crème de carottes au vinaigre
23
Solomillo de vaca madurada con foie fresco y “coulis” de frutos del bosque
24,85€ Cow sirloin with fresh foie gras and “coulis” of berries
Aloyau de vache au foie gras frais et au coulis de baies
24
Secreto de ibérico con salsa suave de wasabi y pimienta 19,50€
Iberian pig (special cut) with mild wasabi sauce and pepper
Porc ibérique avec sauce douce de wasabi et poivre
25
Magret de pato del Delta del Ebro con papaya, salsa teriyaki y almendras
17,15€ “Delta del Ebro” duck breast with papaya, teriyaki sauce and almonds
Magret de canard du Delta de l’Ebre avec papaye, à la sauce teriyaki et aux amandes
26
postres
27
Postres desserts
Cremoso de chocolate y té matcha con caviar de AOVE 7.95€
Creamy chocolate and matcha tea with EVOO caviar
Chocolat crémeux et thé matcha au caviar EVOO
28
29
31