Está en la página 1de 9

Tercera declinacin.

Introduccin. Al igual que las dems declinaciones, esta tercera declinacin presenta slo dos o tres modelos algo diferenciados entre si, que abarcan toda su flexin. Estos modelos pueden ser los siguientes: leo, leonis para los gneros masculino y femenino, y flumen, fluminis para el neutro. Acaso conviniera consignar un tercer modelo: navis, navis:

Tema: leon-, len CASO NOM. VOC. ACUS. GENT. DAT. SING. leo leo leonem leonis leoni PLUR. leones leones leones leonum leonibus leonibus

Tema: umin-, ro SING. umen umen umen uminis umini umine PLUR. umina umina umina uminum uminibus uminibus

Tema: navi-, nave SING. navis navis navem navis navi nave PLUR. naves naves naves navium navibus navibus

ABLAT. leone

Sin embargo, vers bastantes ms modelos. sus diferencias con los aqu sealados son en todo caso muy leves. Entonces preguntars: por qu se han consignado? Porque alguna diferencia hay, y si, al estudiar atentamente las traducciones que te propongan, vieras precisamente que salen palabras que no se ajustan exactamente a lo deficientemente estudiado, podras desconfiar con razn. Y hay an un motivo de ms peso. En todos los niveles es atendible la perfeccin, y la tercera declinacin ofrece en sus palabras tipos de temas muy diversos, pero reducibles a clasificacin y anlisis, y pequeas diferencias en las terminaciones, especialmente en el nominativo singular y genitivo plural. Las palabras que pertenecen a este tipo de flexin nominal se caracterizan por tener todas ellas el genitivo singular en -is, y adems presentan las restantes desinencias lo suficientemente comunes como para hablar de una sola declinacin, y,
1

sin embargo, los temas tipo de las palabras difieren mucho unos de otros, de manera que globalmente esta tercera declinacin se puede esquematizar como sigue.

Cuadro sinptico de la 3 declinacin. Sin desinencia de nominativo pastor homo hiems I. Temas en consonante Masculinos y femeninos sanguis Con desinencia lex -s en el nominativo laus virtus iudex Tercera declinacin. Neutros (sin desinencia de nominativo) Masculinos y femeninos II. Temas en -i genus nomen navis imber turris mare Neutros animal calcar pons III. Temas mixtos lis samnis

Temas en consonante.
Masculinos y femeninos

A)Sin desinencia de nominativo.


TEMA: pastor-, pastor CASO NOM. VOC. ACUS. GEN. DAT. ABLAT. SINGULAR pastor pastor pastor-em pastor-is pastor-i pastor-e PLURAL pastor-es pastor-es pastor-es pastor-um pastor-ibus pastor-ibus TEMA: homin-, hombre SINGULAR homo homo homin-em homin-is homin-i homin-e PLURAL homin-es homin-es homin-es homin-um homin-ibus homin-ibus

Pertenecen a este tipo de declinacin las palabras cuyo tema acaba en -r (amor, -ir/mos, moris 1-/carcere, -eris), en -l (consul, -is/sal, -is) y en -n (natio, -onis/origo, -inis). Obsrvese: Cuando el nominativo en en -er, en ciertos casos la e slo se conserva en el vocativo singular, y en el resto de la declinacin se pierde (pater/patris, patrum, etc). Son los casos de palabras de tema en -r no precedida de vocal, que desarrollan en el nominativo y vocativo una -e- para facilitar su pronunciacin. En los temas en -n, esta letra se pierde siempre en el nominativo singular. El gnero primordialmente viene determinado, en este tipo de palabras, por el gnero natural (homo, masculino/mulier, femenino). A veces ste no prevalece; en tal caso: -Son masculinas las palabras cuyo nominativo acaba en -or, -os,-er: pistor, el panadero, honos, el honor, carcer, la crcel. -Son femeninas las palabras cuyo nominativo acaba en -o: natio, la nacin, origo, el origen, aerugo, el holln, excepto sermo, el discurso, y ordo, el orden.
1

En la poca arcaica del latn la s intervoclica cambia a r, fenmeno llamado ROTACISMO: honos, honosis >honoris, honor, amase > amare (innitivo). Si la vocal que precede a la r es breve, sta se modica en e: cinis, cineris, ceniza; opus, operis, obra. 3

B)Con desinencia -s en el nominativo B.1. Que no modifica el tema en el nominativo singular.

TEMA: hiem-, invierno CASO NOM. VOC. ACUS. GEN. DAT. ABLAT. hiem-s hiem-s hiem-em hiem-is hiem-i hiem-e SINGULAR hiem-es hiem-es hiem-es hiem-um hiem-ibus hiem-ibus PLURAL

B.2. que modifica el tema en el nominativo singular.

TEMA NOM. VOC. SING. ACUS. GEN. DAT. ABLAT. NOM. VOC. PLURAL ACUS. GEN. DAT. ABLAT.

sanguin-, sangre sangui-s sangui-s sanguine-em sanguin-is sanguin-i sanguin-e sanguin-es sanguin-es snguin-es sanguin-um sanguin-ibus sanguin-ibus

leg-, ley lex lex leg-em leg.is leg-i leg-e leg-es leg-es leg-es leg-um leg-ibus leg-ibus

laud-, alabanza laus laus laud-em laud-is laud-is laud-e laud-es laud-es laud-es llaud-um laud-ibus laud-ibus

virtut-, virtud virtus virtus virtut-em virtut-is virtut-is virtut-e virtut-es virtut-es virtut-es virtut-um virtut-ibus virtu-ibus

iudic-, juez iudex iudex iudic-em iudic-is iudic-i iudic-e iudic-es iuddic-es iudic-es iudic-um iudic-ibus iudic-ibus

Has de observar que: -La nasal n y las dentales d y t ante s desaparecen, lo que da los nominativos (y vocativos) singulares sanguis, laus, virtus. -El grupo gutural (g, c [=k]+s produce -x, que es el caso de lex. -Cuando la consonante final del tema va precedida de vocal breve, sta se modifica en -i-: iudex, iudicis. En cuanto al gnero: la gran mayora de palabras de este tipo (con desinencia -s en el nominativo singular) son femeninas. Excepciones importantes: sanguis, la sangre; gres, el rebao; lapis, la piedra; pes, el pie, que son masculinas.
Neutros (sin desinencia de nominativo): en -us, -eris; -us, -oris; -en, -inis.

TEMA CASO NOM. VOC. ACUS. GEN. DAT. ABLAT.

gener-, gnero SING. genus genus genus gener-is gener-i gener-e PLURAL gener-a gener-a gener-a gener-um gener-ibus gener-ibus

nomin-, nombre SING. nomen nomen nomen nomin-is nomin-i nomin-e PLURAL nomin-a nomin-a nomin-a nomin-um nomin-ibus nomin-ibus

tempor-, tiempo SING. tempus tempus tempus tempor-is tempor-i tempor-e PLURAL tempor-a tempor-a tempor-a tempor-um tempor-ibus tempor-ibus

En cuanto al gnero, ten muy en cuenta que, incluso en este tipo de palabras, las que presentan gnero natural, ste prevalece sobre el gramatical (el sealado por la combinacin de nominativo y genitivo); as, lepus, leporis, la liebre, en latn es masculino, e igualmente vultur, vulturis, el buitre, mus, muris, el ratn. Hay otras palabras que, en rigor, pertenecen a este tipo de neutros; no se pueden clasificar, pero las indica el diccionario. Las ms importantes son: robur, roboris, la fuerza, ius, iuris, el derecho, aes, aeris, el bronce y el dinero (porque las monedas se acuaban en bronce), ver, veris, la primavera, mel, mellis, la miel, lac, lactis, la leche, caput, capitis, la cabeza, iter, itineris, el camino, que adems es irregular, ya que el tema del nominativo es diferente del resto de la declinacin.
5

Temas en -i.
1.1 Masculinos y femeninos.

Pertenecen a los temas en -i los sustantivos y los adjetivos parislabos 2masculinos y femeninos cuyo genitivo plural termina en -ium.

TEMA: navi-, nave CASO NOM. VOC. ACUS. GEN. DAT. ABLAT. SING. navi-s navi-s nav-em navi-s navi nave PLURAL naves naves naves navi-um navi-bus navi-bus

TEMA: imbri-, tormenta SING. imber imber imbr-em imbri-s imbri imbre PLURAL imbres imbres imbres imbri-um imbri-bus imbri-bus

TEMA: turri-, torre SING. turri-s turri-s turr-im turri-s turri turri/-e PLURAL turres turres turris/es turri-um turri-bus turri-bus

El nominativo singular masculino y femenino generalmente termina en -is: civis, civis, ciudadano; navis, navis, nave; brevis, brevis, breve (adjetivo). Existen tambin nominativos en -es (sustantivos): clades, cladis, desastre, nubes, nubis, nube, y en -er (sustantivos y adjetivos masculinos): imber, imbris, lluvia; acer, acris, agudo. Algunos sustantivos femeninos con nominativo en -is a veces mantienen la -idel tema en toda la declinacin (a excepcin del nom-voc. plurales); por tanto hacen el acusativo singular en -im, el ablativo singular en -i y el acusativo plural en -is: sitis, sitis, sed; turris, turris, torre; febris, febris, fiebre.

Se laman PARISLABAS las palabras que tienen igual nmero de slabas en el nominativo y genitivo singulares, como mensis, mensis; e IMPARISLABAS las palabras que cuentan con una slaba ms en el genitivo singular que en el nominativo: tempestas, tempestatis; consul, consulis. 6

1.2 Neutros en -e, -al, -ar.

Pertenecen a los temas en -i los nombres neutros cuyo nominativo singular acaba en -e, -al o -ar.

TEMA: mari-, mar CASO NOM. VOC. ACUS. GEN. DAT. SING. mare mare mare mar-is mari PLURAL mari-a mari-a mari-a mari-um mari-bus mari-bus

TEMA: animal-, animal SING. animal animal animal animal-is animali animali PLURAL aninmali-a animali-a animali-a animali-um animali-bus animali-bus

TEMA: calcar-, espuela SING. calcar calcar calcar calcar-is calcari calcari PLURAL calcari-a calcari-a calcari-a calcari-um calcari-bus calcari-bus

ABLAT. mari

Normalmente, el nominativo singular neutro (en sustantivos y adjetivos) termina en -e: cubile, cubilis, guarida; forte, fortis, fuerte. Pero existen nombres imparislabos con nominativo en -al, -ar, que tambin se consideran de tema en -i: animal, animalis, animal; torcular, torcularis, prensa de vino.

Temas mixtos.
Se llaman temas mixtos aquellos temas de la 3 declinacin en los que se encuentran a la vez caractersticas de los temas en consonante (el singular) y de los temas en -i (en plural). En realidad se trata de antiguos temas en -i, en los que ha desaparecido la -i- del tema, en el singular, por influencia analgica de los temas en consonante.

TEMA: pont-/pontiCASO NOM. VOC. ACUS. GEN. DAT. ABLAT. SING. pons pons pont-em pont-is pont-i port-e PLURAL pont-es pont-es pont-es ponti-um ponti-bus ponti-bus

TEMA: lit-/litiSING. lis lis lit-em lit-is lit-is lit-e PLURAL lit-es lit-es lit-es liti-um liti-bus liti-bus

TEMA: samnit-/samnitiSING. samnis samnis samnit-em samnit-is samnit-i samnit-e PLURAL samnit-es samnit-es samnit-es samniti-um samniti-bus samniti-bus

Pertenecen a los temas mixtos de la tercera declinacin: a) Los sustantivos monoslabos que tienen dos consonantes ante la terminacin is del genitivo singular: ars, art- is, arte; falx, falc-is, hoz; dens, dent-is, diente; b) Los monoslabos acabados en vocal larga o diptongo: dos, dot-is, dote; mus, mur-is, ratn. c) Los gentilicios en -as, -is: Arpinas, Arpinat-is, de Arpino; samnis, samnitis, samnita. Observacin: No se consideran temas mixtos las palabras parislabas que hacen el genitivo en -um: canis, -is (gen.pl. can-um), perro; iuveni, -is (gen. pl. iuvenum), joven; pater, patris (gen. pl. patr-um), padre. Las palabras vatis y mensis, entre otras, presentan indistintamente los genitivos plurales vatum y vatium, mensum y mensium.
8

Algunas palabras irregulares.

a) Iter, itineris, el camino: n. v. ac. iter, g. itineris, d. itineri, abl. itinere // n. ac. v. itinera, g. itinerum, d. abl. itineribus. b) Vis, vis, la fuerza: n.v. vis, ac. vim, d. abl. vi // n.a.v. vires, g. virium, d. abl. viribus. c) Bos, vobis, el buey: n.v. bos, ac. bovem, g. bovis, d. bovi, abl. bove // n.v.ac. boves, g. boum, d. abl. bobus o bubus. d) Iuppier, Iovis, jpiter: n.v. Iuppitere, ac. Iovem, g. Iovis, d. Iovi, abl. Iove. Carece de plural.

Aprender latn. http://aprenderlatin.wordpress.com/ Canal de youtube. https://www.youtube.com/user/Raescou