COMPLEMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS

LABORALES (D.S. N°40, TÍTULO VI)

En el marco de la actual
contingencia COVID-19. Nortrans, ¿Qué es el Coronavirus?
anexa la Obligación de informar las
Los coronavirus son una familia de virus
medidas de control preventivas y los
causantes de diferentes enfermedades en el
métodos de trabajo correctos por el hombre, desde un resfriado común al síndrome
respiratorio agudo severo. Varios Coronavirus
Riesgo de contagio COVID-19, circulan en animales sin afectar a humanos y
según lo indica en el artículo 21° del raramente son transmitidos a las personas. Sin
DS N°40. embargo, esta no es la primera vez que se conoce
de transmisión de animales a humanos y luego
entre humanos de este tipo de virus.

El brote se informó el 31 de diciembre del 2019,

por la OMS en China a un grupo de pacientes de
la localidad de Wuhan que presentaron fiebre, y
en algunos casos, dificultad respiratoria e
infiltrados pulmonares en las radiografías de tórax.
El 07 de enero se logró aislar al agente causante,
En el contexto de la pandemia de un nuevo tipo de coronavirus llamado 2019-nCoV,
COVID-19, se recomienda para todos el cual no había sido identificado previamente en
los lugares de trabajo, informar a los humanos. (Fuente: Minsal)
trabajadores y trabajadoras sobre:
Cuando los coronavirus se transmiten en
Las vías de transmisión, signos y humanos, el contagio se produce generalmente
síntomas, acciones si presenta por vía respiratoria, a través de las gotitas
síntomas, medidas preventivas, uso de respiratorias que las personas producen cuando
elementos de protección personal en tosen, estornudan o hablan y por transmisión por
caso que corresponda, los protocolos contacto directo.
existentes para prevenir o reducir la
Como es sabido la supervivencia de virus sobre
probabilidad de contagio, estos
las distintas superficies, puede ser de varias
disponibles en www.minsal.cl; además
horas, siendo un foco permanente de contagio
de las disposiciones establecidas por la
entre los trabajadores y a través de estos a sus
Dirección del Trabajo y la
familias o viceversa.
Superintendencia de Seguridad Social
en estas materias.

Completar encuesta antes de subir al bus

o al ingresar a la operación.
CONTROLES PREVIOS
AL INGRESO A FAENA: Controla tu temperatura antes de
ingresar a la faena.
 COMPLEMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS
LABORALES (D.S. N°40, TÍTULO VI)

RIESGOS POR
EXPOSICIÓN A MEDIDAS DE CONTROL PREVENTIVAS Y
COVID-19 MÉTODOS DE TRABAJO

• Lavado frecuente de manos.

• Estornudar o toser con el antebrazo o en pañuelo desechable.
• Mantener distancia social de al menos un metro y/o idealmente
Exposición en dos.
general al agente
Covid-19 • Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz y la boca.
• Controle su temperatura corporal.
• No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
• Evitar saludar con la mano o dar besos.
• Mantener ambientes limpios y ventilados.
• Estar alerta a los síntomas del COVID-19: fiebre sobre 37,8°,
tos, dificultad respiratoria (*), dolor de garganta, dolor
muscular, dolor de cabeza, pérdida del olfato y/o gusto.

Traslado a faena, • Realice la encuesta de salud previa subida al bus e ingreso a

ingreso y testeos faena.
Preventivos • En momentos que realice el traslado hacia su casa/habitación y
trabajo (viceversa), debe utilizar mascarilla en forma
permanente. Y mantener el distanciamiento entre pasajeros.

• Uso permanente de mascarillas KN-95 y/o respirador 1/2 rostro.

• Lave sus manos en forma permanente por un periodo de 20
segundos con agua y jabón, posteriormente seque con toalla
desechable, si no es posible el lavado de manos use alcohol
Permanencia en el gel.
interior de la • En todas las instalaciones mantenga la distancia física de al
Operación menos un metro y/o idealmente dos.
• Los respiradores deben ser lavados diariamente por el usuario.
• Recargue sus envases individuales de alcohol gel en las
estaciones disponibles.
• Solicite los insumos para limpieza y desinfección con su jefatura
directa.
 COMPLEMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS
LABORALES (D.S. N°40, TÍTULO VI)

Promover las reuniones no presenciales mediante el uso de medios

electrónicos.
• Si la reunión/capacitación presencial no puede ser reemplazada
por medios electrónicos:
Reuniones/ • Reducir el número de personas al 50% de la capacidad de la
Capacitaciones en sala y con aforo máximo
lugar de trabajo • La duración de reuniones/capacitaciones será menor a 1
hora.
• Organizarla de manera que los participantes estén al
menos a 1 metro de distancia entre sí y/o idealmente dos.
• Contar con acceso a lavado de manos o en su defecto,
solución de alcohol gel.
• Conservar los nombres, RUT y teléfonos de los participantes
de la reunión durante al menos un mes
• Limpiar el lugar donde se realizó la reunión después de
concretada.
• Evitar disponer de alimentos y bebestibles durante la
reunión/capacitación.
• El uso de mascarillas es obligatorio en todo instante en la
reunión/capacitación.
• Se aplican estas medidas para reuniones informales que
alberguen al menos 3 personas y un tiempo mayor a 10
minutos.

• Al trasladarse todo el personal debe sentarse de forma

individual.
Traslado de
trabajadores • Ambas personas deberán utilizar mascarilla o respirador
medio rostro.
• Todo vehículo deberá contar con productos desinfectantes, que
serán utilizados posterior al término de la conducción.

• Utilizar mascarilla permanente.

• Aplique alcohol gel cuando cambie de actividad.
• Cada vez que inicie nueva actividad debe lavarse las manos
Manipulación o aplicar alcohol gel.
de guías o de
• Los insumos que se reciban en bodega deberán ser
Documentos
desinfectados.
• Aseo y desinfección. Mantenga el aseo y desinfección de
superficies y ambientes (manillas de puertas, llaves de
dispensador de agua, teclados, teléfonos, etc.).
 COMPLEMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS
LABORALES (D.S. N°40, TÍTULO VI)

Distanciamiento físico de 1 metro cómo mínimo, si no es posible esta condición

mantenga en forma permanente el buen uso de la protección respiratoria junto a los
otros EPP.
• No se retire el respirador o mascarilla para conversar.
Ejecución de trabajos • Si comparte herramientas o artículos de oficina aplique
en terreno productos desinfectantes (amonio cuaternario).
• Lavado de manos con agua y jabón. No es necesarios aplicar
alcohol gel si se ha lavado las manos. Secado de manos con
papel desechable.
• Incorpore el peligro de contagio y las medidas de control para
Covid 19 en su ART o ERT (Punto 3 ítem 10).

Uso de
• Cada vez que acuda a un dispensador de agua, deberá
dispensadores de lavarse las manos y/o aplicar alcohol gel para manipular las
agua llaves. (botellas, vasos desechables, etc.).

Uso de equipos • Aseo y desinfección. Mantenga el aseo y desinfección de su

equipo. Cuando cambie de equipo aplique desinfectante.
• Separadores de cabinas, cortinas plásticas.

• Lave sus manos previo ingreso.

Servicio de
• Mantenga el distanciamiento físico indicado.
Alimentación
• Utilice las instalaciones respetando el protocolo establecido.
• Al terminar de utilizar su lugar, desinfecte minuciosamente.

• Lave sus manos o aplique alcohol gel al llegar y salir de la casa

de cambio.
Usos de casas de
cambio • Seque sus manos con papel desechable.
• Organícese con sus colegas de tal manera de favorecer el
distanciamiento físico dentro del recinto para mantener una
conducta responsable.

NOMBRE TRABAJADOR:
 COMPLEMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS
LABORALES (D.S. N°40, TÍTULO VI)

Registro toma de conocimiento

N° Nombre y Apellido RUT Cargo Fecha Firma

10

11

12

13

14

15

Nombre instructor Firma

Actualización: octubre 2021 Versión 02 Código: NRT-ODI-V-02