PROYECTO MINERO

OSO POLAR JJ 2005

PLAN DE MANEJO DE
AFLUENTES

Ubicación
Lugar : Trapiche
Distrito : Ananea
Provincia : San Antonio de Putina
Región : Puno

2018
 CONTENIDO

Tabla de contenido
1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................
2. MARCO TEÓRICO:............................................................................................................
3. POLÍTICA DE LA EMPRESA REFERENTE A CONTINGENCIAS.....................................
4. OBJETIVOS.......................................................................................................................
5. IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS CRITICAS..........................................................................
6. ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA.........................................................
6.2. RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ DE CRISIS................
6.2.2. Secretario o Presidente Alterno..........................................................................
6.2.3. Coordinador de Campo......................................................................................
6.2.4. Jefe de Brigada de Contingencias (HAZ-MAT)...................................................
6.2.5. Jefe de Primeros Auxilios...................................................................................
7. OPERACIONES DE RESPUESTA...................................................................................
7.1. PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN....................................................................
7.1.1. Procedimiento de Comunicación........................................................................
7.1.2. Comunicación al Ministerio de Energía y Minas y DREM Madre de Dios.
18
7.1.3. Comunicación con otras instituciones de Apoyo.................................................
7.1.4. Comunicación(es) a la(s) comunidad(es)...........................................................
7.1.5. Comunicación(es) con los Medios de Comunicación.........................................
7.2. PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA........................................................................
7.2.1. Niveles de Alerta................................................................................................
7.2.2. Procedimiento de Respuesta ante Contingencias..............................................
7.3. ACTIVIDADES DE MITIGACIÓN...............................................................................
7.3.2. MITIGACIÓN QUÍMICA......................................................................................
7.3.3. REVEGETACIÓN...............................................................................................
7.4. PLANES DE DISPOSICIÓN Y ELIMINACIÓN...........................................................
8. EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA..............................................................................
9. CAPACITACIÓN Y SIMULACROS...................................................................................
10. PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL PLAN.................
11. ANEXOS.......................................................................................................................
11.1. CARTILLAS DE RESPUESTA A CONTINGENCIAS EN EL MANEJO DE
SUSTENCAIS PELIGROSAS (HAZ- MAT)..........................................................................
11.2. Lista de Contactos.......................................................................................................
 PLAN DE CONTINGENCIAS PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS
TOXICAS Y/O PELIGROSAS

1. INTRODUCCIÓN

El Proyecto Oso Polar JJ 2005, como ente responsable de sus Operaciones

Mineras, diseña y aplica Sistemas de Gestión de Seguridad y de Medio
ambiente adecuados a la realidad de sus operaciones. La finalidad es la de
prevenir fundamentalmente: Contingencias que puedan afectar a sus socios,
trabajadores y entorno social. También busca estar preparada para responder
a estas en forma oportuna y eficaz; garantizando así, una producción con
calidad; dentro de la cual: la Vida, Salud de los socios y trabajadores, la
preservación del Medioambiente, son sus principales objetivos.

Con esta finalidad, hemos elaborado por encargo del Proyecto Oso Polar JJ
2005 el presente Plan Integrado, con la finalidad de imprimirle eficiencia y
oportunidad a las acciones de: Prevención y de Respuesta a situaciones de
Contingencias para el manejo de sustancias toxicas y/o peligrosas.

Las contingencias, pueden surgir en cualquier momento y sus causas pueden

ser muy diversas, en todos los casos, sus consecuencias pueden ocasionar:
daños a las personas y a la propiedad. El planeamiento de la prevención y
respuesta ante estas contingencias; debe realizarse con anticipación con la
finalidad de garantizar la prevención o minimizar los efectos del hecho. Todo
Plan Integrado de esta índole implica la organización y capacitación de grupos
de trabajadores expertos, altamente motivados y encargados de realizar
determinadas funciones, como por ejemplo: Gestión de prevención; contención,
remediación de derrames de sustancias tóxicas, la evacuación, rescate de
personas, la extinción de incendios en superficie, la prestación de primeros
auxilios, etc. Estos grupos de personas convenientemente formados
constituirán un núcleo integrado; con la capacidad de crecer hasta alcanzar el
tamaño necesario en función de la contingencia que se afronte. Aún en el caso
de disponerse de ayuda exterior, la existencia de un plan propio como el
presente, constituye la mejor garantía de prevención y de respuesta eficaz y
oportuna ante esta clase de contingencias.
Las sustancias involucradas en el presente plan, son las siguientes:

a. Hidrocarburos (Petróleo o Gasolina).

b. Mercurio.

El contenido de este Plan permitirá la aplicación correcta de los procedimientos

de Manejo de Crisis de una manera estructurada y siguiendo las etapas que se
dan para estos casos, de acuerdo a los Estándares Internacionales, a las
Normas Legales nacionales y a experiencias que se han tenido hasta la fecha.

Debemos tener en consideración que las cantidades de sustancias toxicas que

se manejan en la operación de la mina siempre será la mínima debido a los
trabajos que se desarrollan.

Finalmente, la información de este Plan será actualizada periódicamente, por el

personal del Comité Minero del Proyecto Oso Polar JJ 2005, sobre la base de
la experiencia; así como de los avances tecnológicos, con la participación de
sus Comités de Seguridad y Comité de Medio Ambiente correspondientes, a fin
de mantener los Planes en un mismo nivel de actualización y utilidad.

2. MARCO TEÓRICO:

En relación a los conceptos de Contingencia existe actualmente una gama de

conceptos fundamentados por los Especialistas: Para efectos del presente
plan, se tomó en consideración los conceptos contenidos por nuestra
Legislación correspondientes a la Resolución Directoral N° 127-02- EM/DGM
en el Item: 8, 8.5 y 8.6 indican los puntos a Fiscalizarse como
CONTINGENCIAS a: los sucedidos con el Manejo de Sustancias Tóxicas.

En conclusión este Plan se elaboró considerando a la CONTINGENCIA: como

la posibilidad o riesgo que suceda un accidente con el Manejo de Sustancias
Peligrosas, de acuerdo a los dispositivos legales que señalamos, líneas arriba.

3. POLÍTICA DE LA EMPRESA REFERENTE A CONTINGENCIAS

Proyecto Oso Polar JJ 2005 es consciente que un Plan de Contingencias

reduce la severidad y consecuencias de pérdidas por Accidentes, Emergencias
Ambientales y Desastres Naturales.
Proyecto Oso Polar JJ 2005 desarrolla un Plan de Contingencias y capacita en
manejo de Emergencia a cada socio y trabajador de las actividades operativas.
El Plan de Manejo de sustancias Toxicas está dirigido a proporcionar la
respuesta ante emergencias y desastres cómo: Daños severos y fatalidades,
Incendios Mayores, Explosiones no controladas, Contaminación Ambiental por
derrames o descargas, Contaminación por Falla de Operación.

Proyecto Oso Polar JJ 2005 establece que en situaciones de Emergencia, el

Plan de manejo de sustancias peligrosas define su primera prioridad en la
Protección de las Personas.

Proyecto Oso Polar JJ 2005 desarrolla el sistema de apoyo requerido para la

implementación de este Plan de manejo de residuos peligrosos,
proporcionando los recursos físicos y personales de este Plan, desarrolla en la
unidad las brigadas de respuesta a Emergencias para el manejo del peligro y
riesgo ante contingencias.

Es deber de Todos los socios y trabajadores:

 Identificar los Riesgos posibles en el área de trabajo inclusive aquellos

ocasionados por la acción de la naturaleza.
 Desarrollar y conocer los procedimientos de control y de manejo del
riesgo ante contingencias
 Mantener y entrenar las brigadas de respuesta a Emergencias
 Conocer las acciones inmediatas de comunicación y evacuación en el
área de trabajo

Obedecer sin reclamo alguno las órdenes y acciones indicadas por el personal
de las brigadas de respuesta a Emergencias.

NUESTRO OBJETIVOS

 EN SEGURIDAD

Proyecto Oso Polar JJ 2005 considera que todos tenemos el derecho de

llegar a nuestras casas sanos y sin lesiones después de la jornada de
trabajo.
  EN MEDIO AMBIENTE

Proyecto Oso Polar JJ 2005 utilizará las mejores prácticas y tecnologías

económicamente factibles, para explotar el yacimiento minero; buscando
el desarrollo sostenible de la localidad donde realiza sus operaciones.

NUESTROS COMPROMISOS

 DE SUS SOCIOS Y TRABAJADORES

 Respetar a los pobladores de las zonas donde trabajamos, así como,

costumbres y minimizar los impactos negativos de nuestra presencia,
mediante un comportamiento adecuado.
 Trabajar con responsabilidad y entusiasmo, educando a los que no
conocen, corrigiendo nuestras equivocaciones y predicando
permanentemente con el ejemplo la forma correcta de trabajar, en
búsqueda constante de la Mejora Continua.
 Respetar y cumplir las leyes vigentes. Respetar a las autoridades locales
y nacionales.
 Cumplir los reglamentos vigentes, los estándares y procedimientos de
trabajo seguro establecidos.
 Promover el desarrollo sostenible de la localidad donde trabajamos,
minimizando el impacto de nuestras operaciones.
 Actuar con eficacia para corregir las condiciones inseguras detectadas.

4. OBJETIVOS

OBJETIVO CENTRAL:

Los objetivos del presente Plan, son:

- Preservar la salud y la seguridad ocupacional de los trabajadores.

- Promover prácticas de preservación del medioambiente en el área y el
entorno social, en el que se desenvuelve las operaciones mineras del
Proyecto Oso Polar JJ 2005.
OBJETIVOS PUNTUALES:

- Prevenir y responder en forma: oportuna, rápida y eficiente ante

cualquier contingencia, con posibilidad de riesgo a la vida humana, la
salud y el medio ambiente, manejándola con serenidad, responsabilidad
y métodos específicos.
- Definir claramente las responsabilidades y funciones del Comité de
Crisis ante Contingencias.
- Disponer de un adecuado plan de limpieza y recuperación de la zona
afectada para minimizar el impacto ambiental.
- Entrenar al personal de cada zona para actuar rápida y ordenadamente
en caso de Contingencias.

5. IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS CRITICAS

Análisis de Riesgos:

Metodología para el análisis de riesgos.- Para la evaluación de riesgos se,

empleará la metodología descrita a continuación:

Para estimar el riesgo solo se considera la probabilidad y las consecuencias

que pueden ocasionar los riesgos:

f(x,y) Riesgo (Probabilidad, Consecuencias)

Para medir las variables probabilidad y consecuencias se usó la escala ordinal,

donde las características son las siguientes:

Tabla IV -1: Escalas de Probabilidad

Categoría Código Nivel de Descripción

Probabilidad de ocurrir repentinamente
Frecuente A
durante la actividad / operación, casi seguro
Razonablemente Probabilidad de ocurrir varias veces, muy
B
Probable probable
Probabilidad de ocurrir algunas veces,
Ocasional C
posible
Remoto D No probable pero posible, remoto
Extremadamente Probabilidad de ocurrencia es casi cero, muy
E
Improbable remoto
 Tabla IV -2: Consecuencias Potenciales

Consecuencias Potenciales
Palabra
Categoría Cód. Enfermedad
Descriptiva Medio Ambiente
/lesiones
Tipo IV 4 Catástrofe Puede ocasionar Muertes o
daños a la salud de la incapacidad
población y/o medio permanente por
ambiente. La imagen e heridas o
ingresos de Minera La enfermedades
Zanja pueden ser ocupacionales.
afectados.

Tipo III 3 Crítica Puede ocasionar Heridas

daños a la seguridad y enfermedades
salud de los ocupacionales
empleados de La severas.
Zanja y/o medio
ambiente en las
operaciones mineras.
Su corrección
requerirá personal
especializado y gastos

Tipo II 2 Marginal Puede ocasionar

daños limitados al Heridas o
medio ambiente. Su enfermedades
corrección requerirá menores.
personal especializado
y gastos.

Tipo 1 1 Menor Presenta poco riesgo Sin riesgos

de contaminación al personales.
medio ambiente y
requiere acciones
correctiva menores.
Para la valorización de los riesgos se utilizó la siguiente matriz.

ESCALA DE PROBALIDAD

A B C D E

4 3 3 3 2 1

CONSECUENCIAS
3 3 3 2 1 1

2 2 2 1 1 1

1 1 1 1 1 1

Los riesgos tipificados en 3 son consideraciones como RIESGOS ALTOS, los

catalogados en 2 como RIESGOS MODERADOS y los asignados a la
Categoría 1 como RIESGOS BAJOS.

Clasificación de peligros

Sustancias explosivas

La explosión de sustancias puede ser causada por calor, fuego u otras fuentes
de ignición, algunas son sensitivas al choque o fricción (p.e. ANFO, dinitro
bencina), algunas sales son muy sensitivas en contacto con los metales.

Sustancias oxidantes

Estas sustancias producen mucho calor en contacto con otras sustancias,

particularmente con sustancias inflamables, puede almacenarse con materiales
orgánicos y agentes reductores.

Sustancias inflamables

Pueden arder espontáneamente en aire durante su almacenamiento, debe

almacenarse con otras sustancias inflamables.

Sólidos altamente inflamables

Sustancias que reaccionan con agua u otros para producir cantidades

peligrosas de gases inflamables o reacciones exotérmicas.
Sustancias Corrosivas

Son sustancias que pueden destruir niveles de vida, es esencial contar con
protección de piel y ojos. Sustancias altamente corrosivas, pueden producir
daño en pocos segundos, facilidades de baños de agua o agua de lavado,
deben estar disponibles en lugares donde existan estas sustancias. Algunas
sustancias corrosivas reaccionan violentamente con agua, algunas con ciertos
metales para producir gases altamente inflamables.

Venenos

Son tóxicos que pueden causar muerte o daño serio, se necesita solamente
que pequeñas cantidades ingresen al cuerpo, el mecanismo de ingreso puede
ser inhalación de vapores, humos, sprays, polco, etc. Incluso en contacto con la
piel, algunos venos tienen propiedades acumulativas en el organismo por lo
que las exposiciones repetidas a estos agentes pueden ser fatales, la higiene
es estricta, cualquier contaminación de personas o vestimenta debe ser
inmediatamente y apropiadamente limpiada, en caso de contacto de la piel con
venenos orgánicos no lave la piel con solventes comunes o con agua caliente.

Sustancias Irritantes

Causan daños y molestias menores por exposición accidental, por inhalación o

contacto con la piel, estas sustancias pueden ser sólidas, líquidas, sprays,
polvos, vapores que pueden causar inflamación de la piel, las membranas
mucosas o irritación del sistema respiratorio.

Tabla IV - 3: Identificación de Áreas Críticas

Peligro Latente
Área Crítica Efectos
Eventos indicadores Sucesos no ocupacionales
deseados y ambientales
Carretera Personal Choque Daño al sistema
Ollachea a la (Choferes/Operadores) Volcadura respiratorio.
mina. sin descanso. Derrame Irritación de las
Inadecuada operación Filtración mucosas
de mantenimiento de Daño ambiental
los medios de a las
transporte (camionetas, comunidades
motos) aledañas.
 Fallas en las unidades Pérdidas
que transportan las humanas y/o
Sustancias Tóxicas. materiales
Inadecuada habilitación
Descarga en la Inadecuada operación de Derrame de Daño al Sistema
zona de mina en descarga de las sólidos y líquidos respiratorio de los
labores o Sustancias tóxicas. contaminantes. trabajadores
bodegas Generación de Daño al Medio
residuos ambiente
contaminantes.
Almacenamiento Inadecuada manipulación Derrame de Daño a la salud de
en las bodegas y almacenamiento de sólidos y líquidos los trabajadores.
de los socios de Sustancias tóxicas. Falla contaminantes Exposición
la mina en los Sistemas de Generación de prolongada de los
señalización residuos operadores a la
contaminantes. sustancia
Generación de derramada.
gases de Daño al Medio
combustión. ambiente
Contaminación
ambiental.
Inadecuada acumulación Incendio Pérdidas humanas
y disposición de y/o materiales.
desechos. Contaminación del
Medio Ambiente.
Distribución en: Inadecuada operación de Derrame de Exposiciones
Mina transporte y descarga de sólidos y líquidos cortas. Inhalación
las Sustancias tóxicas. contaminantes de gases tóxicos.
Generación de Afecta la salud del
residuos trabajador
contaminantes Contaminación
ambiental.
Manejo en las Inadecuada manipulación Derrame de las Daños personales.
operaciones de de las Sustancias Tóxicas. Sustancias. Daños al suelo.
la mina. Inadecuada acumulación Generación de
y disposición de desechos residuos
tóxicos. contaminantes
Incendios y
explosiones.
Elaboración: Propia

6. ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA

La Organización diseñada para dar Respuesta a la Contingencia, tiene la

finalidad de prevenir y atender estos eventos, que pueden causar daño a las
personas, propiedad, mercadería y alteración del medio ambiente en las
operaciones de carga, descarga, almacenamiento, transporte y manipulación
de Sustancias Tóxicas y/o Peligrosas; por lo que las áreas críticas
determinadas deberán ser tratadas, según lo indicado en el presente Plan.
6.1. COMITÉ DE CRISIS

La organización diseñada en el presente Plan, estará encargada de coordinar

los recursos humanos, logísticos y tecnológicos a movilizar en cualquier tipo de
contingencias.

El Comité Minero se transformará automáticamente en el Comité de Crisis, el

cual estará encargado de coordinar con las diferentes Brigadas, las acciones
que se llevarán a cabo antes, durante y después del suceso. Para cumplir tal
fin, el Comité estará provisto de todos los sistemas de comunicación y
facilidades para el control de la contingencia.

Tabla V-l
Miembros del Comité de Crisis

CARGO EN EL COMITÉ DE CRISIS CARGO EN LA MINA

Presidente Presidente del Comité Minero
Secretario o Presidente alterno Vicepresidente del Comité Minero
Coordinador de Campo Secretario del Comité Minero
Jefe Brigada de Contingencias con Delegado de Comité de Medio
sustancias peligrosas (HAZ - MAT) Ambiente
Jefe Brigada de Primeros Auxilios Delegado de Comité de Seguridad

Elaboración y Fuente: Propia.

Ilustración V 1: Organigrama del Comité de Crisis

Presidente

Secretario

Coordinador de
Campo

Jefe de Brigada de
Jefe de Brigada de
contingencia (HAZ-
Primeros Auxilios
MAT)
El Presidente del Comité de crisis es la única persona autorizada para
comunicar y/o brindar información de la Emergencia, al exterior, es decir al

Ministerio de Energía y Minas, Dirección Regional de Energía y Minas Puno,

Medios de comunicación, Comunidades aledañas, etc., tal y como se describe
en el punto siguiente.

6.2. RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ DE

CRISIS

6.2.1. Presidente del Comité de Crisis

 Mantiene estrecha coordinación con los socios, comité minero

informándolos y diagnosticando; sobre lo que sucede en el lugar del
Accidente.
 Activa el Plan General de Contingencias y preside sus funciones.
 Ordena al Coordinador de Campo para que se dirija al lugar del
accidente.
 Establece las prioridades de la compañía para atender el accidente.
 Solicita los recursos de la Comunidad Minera para asistir en caso
necesario.
 Autoriza el traslado del personal apropiado al lugar del accidente.
 En la mina, el Presidente del Comité de Crisis, es el único autorizado,
en coordinación con el Comité Minero de comunicar sobre el
accidente al Ministerio de Energía y Minas, Dirección Regional de
Energía y Minas Puno y a las comunidades aledañas.
 El Presidente del Comité, será la única persona autorizada en brindar
información a la prensa en el caso que fuera necesario.
 Coordina el traslado de las posibles víctimas a los lugares
previamente establecidos.

6.2.2. Secretario o Presidente Alterno

 Reemplaza y/o asiste al Presidente del Comité de Crisis en las

responsabilidades mencionadas anteriormente.
  Se dirige al lugar del accidente al recibir la autorización del
Presidente del Comité de Crisis, con la finalidad de obtener mayor
información.

6.2.3. Coordinador de Campo

 Asumirá el control total de la respuesta en el lugar de los hechos.

 Asume su puesto de comando, liderando y coordinando con los Jefes
de brigada en el lugar del accidente.
 Evalúa las condiciones de seguridad y juzga la magnitud de la
contingencia.
 Pone en acción el Plan de Contingencias, en el lugar del accidente,
coordina y organiza con los Jefes de las brigadas; con la finalidad de
proteger la salud y la vida humana, disminuir a límites razonables la
contaminación al medio ambiente y proteger la propiedad.
 Desarrolla el Plan de Acción para disminuir los impactos que genera
cualquier evento de Contingencias.
 Garantiza el cumplimiento de las responsabilidades, mediante la
aplicación eficaz de un trabajo en equipo entre los miembros de las
diferentes brigadas.
 Elabora un informe detallado de los logros obtenidos por la aplicación
del Plan de Contingencia.
 Garantiza que los equipos y materiales que se necesiten lleguen en
forma oportuna.
 Es el responsable de las adquisiciones, que se efectuarán en el lugar
del accidente.

6.2.4. Jefe de Brigada de Contingencias (HAZ-MAT)

En el caso que sucediera una Contingencias con Materiales Tóxicos y/o

peligrosos, el Jefe de Brigada de contingencias en el manejo de sustancias
peligrosas (HAZ-MAT), tendrá las siguientes responsabilidades:

 Asume su puesto de comando en el lugar del accidente y dirige las

actividades.
  Evalúa las condiciones de segundad y juzga la magnitud del accidente.
 Convoca y organiza al personal clave del equipo de respuesta de
contingencias en el manejo de sustancias peligrosas (HAZ- MAT), según
lo considere apropiado para enfrentar la situación, para proteger la salud
y la vida humana, disminuir a límites razonables la contaminación al
medio ambiente y proteger la propiedad.
 Desarrolla el Plan de Acción para la contención y mitigación
específicamente de la sustancia que ocasiona la contingencia.
 Garantiza, el cumplimiento de las responsabilidades asignadas y la
coordinación entre los miembros del equipo de respuesta de
contingencias en el manejo de sustancias peligrosas (HAZ- MAT).
 Cuando la contingencia está controlada, elabora un informe detallado de
los resultados del desenvolvimiento de Plan.
 El Equipo de Respuesta estará dividido en las Siguientes.

Brigadas:

1. Brigada de Primera Respuesta de Línea:

Esta es la primera en llegar al lugar del accidente, se encargará de aislar

la zona peligrosa e impedir la entrada a las personas no autorizadas y/o
aquellas que no cuentan con el Equipo de Protección personal
adecuado.

2. Brigadas de Segunda Respuesta:

Brigada de Operaciones Ofensivas: Encargada de evacuar a posibles

heridos y a controlar el derrame, incendio, etc, que ocurriera. Este
personal ingresará con el Equipo de Protección adecuado.

Brigada de Descontaminación: Esta brigada se encargará, como su

propio nombre lo dice de descontaminar a posibles heridos y al personal
de Respuesta Ofensiva, cada vez que salgan del área contaminada.

Nota: Ninguna persona de la Brigada ingresará al lugar del accidente,

mientras el Equipo de descontaminación no se encuentre totalmente
instalado.
 Brigada de Mitigación: Una vez controlada la emergencia, el personal
de la Brigada de Mitigación, procederá con la operación de Limpieza,
neutralizando la Sustancia derrama, para su posterior eliminación.

6.2.5. Jefe de Primeros Auxilios

El Jefe de Primeros auxilios deberá:

 Seleccionar y preparar al personal necesario.

 Establecer estaciones de primeros auxilios y la derivación a un centro
de tratamiento médico.
 Verificar el traslado oportuno a los centros médicos para atender
posibles heridos.
 Controlar periódicamente la fecha de vencimiento de los
medicamentos en los botiquines de emergencia.
 Coordinar el eficaz traslado de los heridos a los centros hospitalarios.
 Elaborar los informes respectivos y presentarlos al Comité de Crisis.
 En coordinación con la Brigada de Evacuación, efectuarán prácticas
de evacuación y rescate en la zona de la mina; incentivando la
intervención de todo los socios y trabajadores de la mina.

7. OPERACIONES DE RESPUESTA

7.1. PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN

7.1.1. Procedimiento de Comunicación

En el caso que se detecte cualquier contingencia, dentro de la mina; el

sistema de comunicaciones debe de iniciarse de la siguiente manera:

a) El primer testigo, comunicará al Jefe de área sobre el accidente

ocurrido.
b) El Jefe de Área comunicará al Presidente del Comité de Crisis sobre
la ocurrencia del accidente
c) El Presidente del Comité de Crisis, asumirá el control de la
contingencia y será el responsable de comunicar al Coordinador de
Campo y sus Brigadas, para que actúen de inmediato, si el accidente
lo amerita, comunicará a las demás Instituciones de Apoyo
 (Bomberos / Defensa Civil / PNP) así como también a las
comunidades aledañas, para recibir el apoyo necesario.

Fuente y elaboración: Propia.

La comunicación será de persona a persona en forma directa, estrictamente

por secuencia de jerarquías, tanto de manera ascendente como descendente.
En el caso de que no se contacte con el nivel Jerárquico inmediato superior, se
procederá a dejar el mensaje correspondiente (información resumida del
incidente) y se iniciará el contacto directo con el nivel Jerárquico siguiente. Por
ningún motivo se obviará algún nivel de la cadena de comunicación.

7.1.2. Comunicación al Ministerio de Energía y Minas y DREM Madre de

Dios.

La notificación de pérdidas humanas debe realizarse dentro de las 24 horas

siguientes, a la Dirección General de Minería, Dirección General de Asuntos
Ambientales del Ministerio de Energía y Minas, a la Dirección Regional de
Energía y Minas Puno, al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

La información estará a cargo del Presidente del Comité de Crisis en

coordinación con el Comité Minero.

 Ministerio de Energía y Minas - Dirección General de Minería.

Teléfono: 475 - 0065 Anexo: 2421
 Dirección Regional de Energía y Minas Puno.
Teléfono:…………………….
La notificación de accidentes ambientales debe realizarse dentro de las 24
horas siguientes a la Dirección General de Minería, Dirección General de
Asuntos Ambientales del Ministerio de Energía y Minas, Dirección Regional de
Energía y Minas Puno.

La información estará a cargo del Presidente del Comité de Crisis en

coordinación con el Comité Minero y se efectuará a través del fax, vía internet u
otro utilizando el Anexo 7 del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera,
confirmándose telefónicamente la recepción del mismo.

7.1.3. Comunicación con otras instituciones de Apoyo.

Las instituciones de apoyo están constituidas por la Policía Nacional,

Hospitales, EsSalud, Cuerpo de Bomberos Voluntarios, Defensa Civil, los
cuales serán comunicados según el nivel del accidente evaluado por el Comité
de Crisis.

7.1.4. Comunicación(es) a la(s) comunidad(es)

Las Comunidades involucradas en el accidente serán debidamente informadas

e integradas por intermedio del Comité de Crisis, especialmente en las
acciones y medidas que se ejecutarán y/o se están ejecutando. Debemos tener
en cuenta que la comunidad cercana, por lo que existe buenas Relaciones
Comunitarias y Sociales.

7.1.5. Comunicación(es) con los Medios de Comunicación

El tener una relación productiva con los medios de comunicación es positivo

debido a que ellos tienen una red de distribución de información amplia. Por lo
cual no es apropiado evitar el contacto con los medios de comunicación ya que
podrían crear versiones equivocadas.

 Cuando se trate con los medios de comunicación, los siguientes temas

deben ser considerados:
 Asegurarse en todo momento de que los medios de comunicación
(prensa, radio y TV) no interfieran a la labor del personal de las brigadas
de respuesta y respeten el dolor de los familiares de las víctimas.
  Respete la libertad de prensa, utilizando y cautelando los canales
oportunos de comunicación.
 Sea cauteloso cuando trate con los medios de comunicación para así,
proteger los intereses de la Comunidad, de los socios y
fundamentalmente la veracidad de los mismos.
 Proporcione instalaciones para satisfacer las necesidades de trabajo
(por ejemplo, estaciones de trabajo, comunicaciones, visitas controladas
al lugar)
 Designe un representante de la Comunidad para las informaciones y
reportar avances.

Es importante que los medios de comunicación sean tratados de una manera

profesional y cortés. Un poco de información es mejor que nada de ella.

7.2. PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA

El Plan de Respuesta a la Contingencia tiene por finalidad establecer los

procedimientos y acciones adecuadas, efectivas y oportunas que serán
aplicadas para minimizar y/o eliminar las pérdidas relacionadas a personas,
mercadería, vehículos, instalaciones de la planta, propiedades de terceros y el
impacto negativo al medio ambiente ocurridas por un accidente o Contingencia
durante las operaciones de carga, descarga, transporte, almacenamiento y
manejo de Sustancias Tóxicas y/o peligrosas.

7.2.1. Niveles de Alerta

Sobre la base del grado de severidad de las contingencias, éstas son

clasificadas en TRES NIVELES DE ALERTA. Esta clasificación convencional
sirve para mejorar significativamente la comunicación, la atención y velocidad
de respuesta a la contingencia. Siendo el nivel de alerta UNO el menor y el
más alto o más severo es el nivel de alerta TRES.

a. Nivel de Alerta Uno

Cuando un accidente es menor, donde se requiere que sólo el trabajador
que se encuentra en la zona donde ocurre el accidente, tome las
acciones necesarias, consideradas dentro de sus responsabilidades,
como derrames pequeños y localizados.
 b. Nivel de Alerta Dos:
Se refiere a un accidente de nivel moderado que no causa ningún daño
público o al ambiente y que necesite la participación sólo del equipo de
respuesta del Proyecto para controlar el accidente, en este nivel se
informa al Comité de Seguridad Comité de Medio Ambiente.
c. Nivel de Alerta Tres
Un accidente mayor que supere la capacidad del equipo de respuesta
del Proyecto, donde incluye Contingencias y Emergencias asociadas
como incendios, explosiones, etc), las que tienen una magnitud tal que
ponen en riesgo la salud humana y el ambiente.

En este nivel se podrá solicitar la ayuda de organizaciones regionales,

nacionales o internacionales, según amerite el caso.

7.2.2. Procedimiento de Respuesta ante Contingencias

Una vez producido el accidente, se procederá de la siguiente manera:

 Primera Respuesta ante una contingencia en el Manejo de

sustancias peligrosas (HAZ-MAT); ejecutado por el Los socios y
personal que observó la Contingencia, los cuales están entrenados para
responder eficazmente ante una Contingencia de manejo de sustancias
peligrosas (HAZ-MAT).
 Paralelamente, procederán a comunicar, por la vía más rápida, con el
Presidente del Comité de Crisis, siguiendo la cadena de comunicación
descrita en el proceso de Notificación. Cercar el área del accidente con
las cintas de Seguridad y no dejar pasar a personas extrañas. Y en el
caso de que el derrame fuera incipiente tratar de contener sin poner en
riesgo su integridad física.
 El presidente del Comité de Crisis, evaluando la magnitud de la
Contingencia y de acuerdo a los niveles de alerta; dará instrucciones al
Coordinador de Campo y Jefe de la Brigada de Contingencia (HAZ-
 MAT) y éstos, según el caso se dirigirán al lugar de los hechos en el
acto.
 De acuerdo a la evaluación, la Brigada de Contingencia, actuará
inmediatamente con procedimientos técnico y socialmente más
adecuados; con el fin de controlar en forma eficaz y sólida la
Contingencia.
- El Coordinador de Campo, el Jefe de Brigada y los demás integrantes
del Comité de Crisis, evaluarán el estado del evento, teniendo en cuenta
lo siguiente:

- Tipo y magnitud del derrame.

- Riesgo potencial: De la Sustancia y/o sustancias involucradas.
- Posibles efectos: Considerando la ubicación y prioridades de
protección de: los trabajadores involucrados, los centros
poblados, instalaciones de servicios básicos, áreas de importancia
ecológica y económica.
- Condiciones del Lugar: Características meteorológicas y del
medio terrestre, condiciones que deben garantizar un desarrollo
seguro de las operaciones de respuesta.
- Estrategias a adoptar en respuesta al accidente, estimación de
los recursos necesarios para la respuesta incluyendo los humanos
propios y de organismos de apoyo (bomberos, defensa civil, etc.)
así mismo, el tiempo de desplazamiento de dichos recursos al
lugar de la Contingencia.
- En el caso, que los recursos que tiene el Proyecto Oso Polar JJ
2005 no sean suficientes, para contener la contingencia, se
procederá a activar el Plan Local de Contingencia, coordinándose
con las Instituciones de Apoyo que estén cerca al lugar de la
Contingencia, con la finalidad de poder contenerla en forma
eficaz.
- Las operaciones de respuesta deberán tener siempre en
cuenta las siguiente prioridades:
  Preservar la integridad física y salud de las personas.

 Prevenir o minimizar la alteración o daño de áreas

que afecten las necesidades básicas/ primarias de
núcleos poblacionales o comunidades colindantes.

 Prevenir o minimizar los impactos negativos; en áreas

de importancia ecológica.

 Si en la Contingencia se ve involucrada una

Comunidad, por muy pequeña que ella sea; el
Sistema de comunicación con ella debe ser: eficaz,
inteligente, sincero, continuo, de mutuo respeto.

 Tomar siempre en cuenta que, cualquier

comunicación al respecto se efectuará en forma
oficial, con la aprobación del Presidente del Comité
de Crisis.
DIAGRAMA DE ZONAS DE EMERGENCIA PARA EL DERRAME DE
MATERIALES PELIGROSOS

La delimitación de las zonas de emergencia por derrames de la sustancia

peligrosa está determinada por la cantidad y hora del derrame, calidad del
producto, clima, condiciones atmosféricas y topográficas, distancia a los
cuerpos de agua principalmente y las que el personal del convoy evaluará
específicamente para cada caso de acuerdo al procedimiento establecido. En
el diagrama N9 1, se muestra la identificación de las zonas de peligro.

DIAGRAMA N° 1 IDENTIFICACIÓN DE ZONAS DE EMERGENCIA

IDENTIFICACION DE ZONAS
 7.3. ACTIVIDADES DE MITIGACIÓN

El objetivo primario de toda mitigación es eliminar y/o minimizar la extensión de

la contaminación y las consiguientes amenazas para la salud y el medio
ambiente. Un control apropiado de una emergencia, puede facilitar la limpieza y
la descontaminación del área. El control inadecuado puede extender
significativamente la contaminación.

La contención o aislamiento de la contaminación, consiste en establecer

medidas correctivas de seguridad que puedan controlar la situación presente,
impidiendo la progresión de la contaminación en el medio y mitigando los
riesgos relacionados con esta dispersión. Para el caso de Emergencias con
Sustancias tóxicas, existen dos tipos de mitigación: mitigación física y
mitigación química, las cuales se describen a continuación:

7.3.1. MITIGACIÓN FÍSICA

Es el control y contención de un material peligroso sin modificar su constitución

química. Los materiales son almacenados en forma segura, pero todavía son
peligrosos en la naturaleza.

Se pueden desarrollar los siguientes métodos:

Tabla VI -1

Métodos de mitigación física

Método Descripción
Dispersión Utiliza un rocío fino de agua para romper gases y vapores.
Los gases y vapores inflamables pueden reducir la
concentración de su límite bajo de explosividad utilizando
este método. Los gases solubles en agua pueden ser
"Tumbados" por solución con neblina de agua y ser
diluidos
 Desviación Dirigir el flujo lejos de una fuente de contaminación.
Capa de Espuma Formar una capa de espuma sobre la superficie del sólido
o líquido, para reducir la emisión de vapores.
Cubiertas Físicas Utilizan una capa de plástico o de arcilla sobre el material
derramado para contener la liberación de vapores.
Parcheado y Con materiales compatibles se puede detener una fuga de
Taponeado un tanque, puede usarse para el control de sólidos,
líquidos y gases.
4 Supresión de Reduce los vapores provenientes de derrames volátiles
Vapores usando dispersión, capas de espuma o cubiertas físicas
Contención Se pueden utilizar represas pequeñas como sacos de
arena, tierra, arcilla, bolsas llenas de agua, tablas y
concreto; así como diques que ayudan a la contención de
un derrame grande. En las áreas urbanas, como calles
pavimentadas obliga a tapar las descargas a cuerpos de
agua. Los drenajes pluviales, alcantarillas, registros,
arroyos. Tapas, espumas de poliuretano, represas de tierra
y otros métodos pueden ser usados para desviar el
producto.

7.3.2. MITIGACIÓN QUÍMICA

Utiliza químicos específicos para neutralizar o cambiar la naturaleza de las

sustancias tóxicas derramadas. Cualquier forma de mitigación química tiene
que ser aceptada por el Comité de Crisis y puede requerir de aprobación de las
autoridades locales o estatales.

Se pueden desarrollar los siguientes métodos:

Tabla VI-2

Método Descripción
ADSORCIÓN Ocurre cuando el material liberado se
liga a la superficie adsorbente, por
ejemplo el carbón activado es
utilizado para remover material
orgánico del agua contaminada.

INCINERACIÓN CONTROLADA Es utilizado algunas veces, si ocurre

la combustión a una temperatura
 suficientemente alta para destruir todo
el material peligroso y así ninguna
otra instalación se vea afectada.
DISPERSIÓN Se refiere a la adición de agentes
biológicos para romper los líquidos
derramados, se usa frecuentemente
en derrame de aceites.
NEUTRALIZACIÓN Se agrega un químico específico a la
sustancia peligrosa para convertirlo
en menos peligroso. Esto puede
causar cambios en el estado del
material, por ejemplo de líquido a
sólido, este proceso con frecuencia
libera calor. La neutralización también
exige un alto grado de laexperiencia
química porque los químicos
específicos deben ser agregados en
relación exacta. Es un método
utilizado para la mitigación de ácidos
y bases en caso de derrames.

7.3.3. REVEGETACIÓN

Una vez que se ha diagnosticado el estado de contaminación del suelo y

subsuelo afectado, se deben plantear alternativas para su limpieza y establecer
los niveles de la misma. Se entiende por restauración o limpieza a las acciones
que se toman para devolver a un sitio, sus características originales. Es decir
restaurar o mejorar la función y la imagen que el suelo tenia antes de haber
sido afectado por accidentes y/o embates de la naturaleza.

Se programarán labores de revegetación sobre aquellas áreas alteradas,

debido a causas fortuitas, como es el caso de accidentes en el manejo de
Sustancias Tóxicas y/o Peligrosas, etc.
La programación de las actividades incluirá la necesidad o no de labores de
movimiento de tierras, uso de suelo orgánico y la cantidad requerida, las
especies vegetales que se utilizarán, especialmente las propias del ecosistema
y la temporada en la que se cultivarán, que deberá empezar antes de las lluvias
para la preparación del área y deberá coincidir con el inicio de las lluvias, para
la siembra o transplante.

Una vez removido el suelo orgánico, éste se apilará y acarreará al área de

almacenamiento o pila de suelo orgánico, se seleccionará áreas de
almacenamiento para estas pilas de suelo orgánico siguiendo los criterios de
acceso, cercanía a la zona de extracción, de exclusión para otro uso y
obligatoriamente se deberá obtener la autorización del Comité de Medio
ambiente.

El almacenamiento del suelo orgánico se debe efectuar de acuerdo a los

criterios de acceso y cercanía a la zona de extracción; para ello se deberá
obtener autorización del Comité de Medio Ambiente. El almacenamiento del
suelo orgánico deberá hacerse en forma ordenada de tal manera de ocupar el
menor espacio posible.

Si la zona de almacenamiento ha sido completada y debe cerrarse, el

responsable deberá previamente realizar la nivelación gruesa “lomeo” de tal
manera de devolver en lo posible a la zona, la característica del paisaje
circundante.

7.4. PLANES DE DISPOSICIÓN Y ELIMINACIÓN

En las actividades minero metalúrgicas se identifican varios tipos de residuos

con diferentes grados de complejidad para su disposición. Es importante la
adecuada disposición de estos residuos para evitar y/o minimizar los riesgos de
contaminación del recurso hídrico y los suelos.

La base legal de esté procedimiento se encuentra en el artículo 21^ del D.S.

016-93-EM.

El procedimiento que a continuación indicamos es aplicable a todas las zonas,

socios y trabajadores de la mina.
Paños o secadores mezclados con hidrocarburos

Estos son conocidos como trapo industrial o waype, que se usan para limpieza
en los equipos y herramientas en mantenimiento y generalmente terminan
saturados con hidrocarburos. Su disposición se realizará en cilindros marcados
con el rótulo de inflamables. Luego de su periodo de almacenamiento serán
conducidos al incinerador con una frecuencia de al menos una vez por semana
para su disposición final por combustión.

Paños o secadores mezclados con reactivos

Estos paños serán lavados con abundante agua y de preferencia con una
solución neutralizante del producto limpiado y luego se evaluará si podrá volver
a ser utilizado o dispuesto en los cilindros de basura peligrosa para ser
incineradas. Aceites usados

El aceite se recolectará en forma técnica y luego se dispondrá de acuerdo a las

normas.

8. EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA

Para lograr el mejoramiento continuo, se hará una evaluación de la

performance desarrollada por los equipos de respuesta, en el momento de la
contingencia, el entrenamiento de respuesta, los procedimientos de
notificación, el proceso de toma de decisiones, etc. Esta evaluación se
realizará, después de una atención de respuesta a la contingencia o cada seis
meses.

El Comité de Crisis, se reunirá para llevar a cabo una revisión de los planes de
acción que aplicaron las brigadas en el momento de la Contingencia.

AUDITORIAS Y REVISIONES

Tiene por objeto involucrar a todos los trabajadores, para llevar a cabo las
auditorias e inspecciones a la unidad minera; como una expresión de LA
SEGURIDAD PREVENTIVA con el fin de detectar, corregir y reducir los riesgos
en las instalaciones de carga, descarga, almacenamiento y manipuleo.
Dichas inspecciones se llevarán a cabo en forma programada y/o
inopinadamente con el fin de detectar actos subestándares de los socios y
trabajadores y/o condiciones inseguras de equipos, materiales y/o
incumplimiento o falta de Procedimientos

Escritos de Trabajos

Seguros.

Ello implica auditorias y revisiones de áreas críticas de trabajo y áreas de

influencia donde se desarrollan las actividades de carga, descarga,
almacenamiento y uso del MATPEL, bodegas y zonas de la mina.

9. CAPACITACIÓN Y SIMULACROS

Como consecuencia de la política preventiva del Sistema de Gestión de

Seguridad, Salud y Medio Ambiente del Proyecto Oso Polar JJ 2005, el
presente Plan de Contingencias establecerá un Programa de Capacitación,
Entrenamiento y Simulacros no solo para los socios, trabajadores, brigada de
Contingencia; sino también para las Autoridades Civiles, Policiales y de
Comunidades comprendidas en el área de operaciones de la mina.

El Programa de Capacitación comprende una metodología para la enseñanza

de adultos, la que se sostiene en una enseñanza interactiva, demostrativa y de
participación plena y continua de los participantes.

El Programa de Simulacros será realizado sobre la base de la técnica de

simulaciones y de prácticas de campo. Estos últimos serán programados una
veces al año con la participación de las autoridades civiles, policiales de la
zona y la participación activa de las poblaciones de comunidades y pueblos
que están comprendidos en el área de influencia.

10. PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL

PLAN

Para lograr el mejoramiento continuo, se hará una evaluación de la

performance desarrollada de los equipos de respuesta, entrenamiento de
respuesta a Contingencia, procedimientos de notificación y operación, proceso
de toma de decisiones, etc., después de una atención de respuesta a la
contingencia y/o cada seis meses, el Comité de Crisis se reunirá para llevar a
cabo una revisión de los diferentes planes de acción a aplicarse por las
Brigadas de Contingencia, Personal durante las Respuestas a la Contingencia.

11. ANEXOS

11.1. CARTILLAS DE RESPUESTA A CONTINGENCIAS EN EL MANEJO DE

SUSTENCAIS PELIGROSAS (HAZ- MAT)

Las Sustancias Peligrosas consideradas en el Presente Plan son las

siguientes:

a. Hidrocarburos
b. Mercurio.

Cartilla de Clasificación de las Sustancias Peligrosas

Según la NFPA

vidad
eacti
R

go
Fue
co
pecifi
Es

u d
Sal
 CLASIFICACIÓN SEGÚN LA NFPA (NATIONAL FIRE PROTECION
ASSOCIATION)

AZUL ROJO MARILLO

IDENTIFICACION DE PELIGROS PARA
LA SALUD IDENTIFICACION DE IDENTIFICACION DE
INFLAMABILIDAD REACTIVACION

N° Lesión Probable N° Susceptibilidad a la N° Susceptibilidad de

Combustión Reactividad

4 Materiales a los cuales una corta 4 Se vaporizan rápidamente a 4 Pueden detonar

exposición puede causar la temperatura y fácilmente,
muerte o una lesión residual presión atmosférica descomponerse o hacer
grave aun cuando se haya dado normales y que pueden explosión a temperaturas
tratamiento médico rápido. encenderse con facilidad. y presiones normales.

3 Materiales a los cuales una 3
exposición breve podría causar
una lesión temporal, así se haya
dado un tratamiento médico
rápido
Líquidos y sólidos que se 3 Requieren de una fuente
pueden encender bajo casi fuerte de energía inicial o
cualquier temperatura que deben calentarse
ambiental normal. dentro de un espacio
restringido antes de que
se inicie la reacción o
reaccionar
explosivamente con e
agua.

2 Materiales a los cuales una 2 Materiales que si son 2 Son inestables y

exposición intensa o continuada calentados moderadamente o fácilmente sufren un
podría causar una incapacidad expuestos a una temperatura cambio químico violento,
temporal a menos que se preste ambiental relativamente alta pero que no detonan.
tratamiento médico rápido para que se produzca También reacciona
ignición. violentamente con el agua
o pueden formar una
mezcla potencialmente
explosiva con el agua.

1 La exposición puede causar 1 Materiales que deben ser 1 Normalmente estables,

irritación, pero sólo una lesión
residual leve aún cuando no se
de el tratamiento adecuado
precalentados para que se inestables a presiones y
produzca su ignición. temperaturas elevadas las
cuales pueden reaccionar
con el agua para liberar
energía aunque no
violenta

0 No presenta otro peligro que el 0 Materiales incombustibles. 0 Son normalmente

estables aún en caso de
de un material combustible
incendio y que no
corriente.
reaccionan con el agua.
 CARTILLA DE RESPUESTA A CONTINGENCIAS EN EL MANEJO DE
SUSTANCIAS PELIGROSAS (HAZ-MAT)
HIBROCARBUROS (Petróleo/Gasolina)

1. Nombre de la Cía: 3. Fórmula 4. Código UN 6. Simbología NFPA

Proyecto Minero Jeanne Linda XI 1255 /1203

2. Telef. de Emergencia: 5. Clasificación UN:

CLASE Nº 3
Líquidos inflamables y
combustibles

7. Estado y aspecto físico: 8. Propiedades Particulares:

Líquido
9. Equipo de Protección Personal ( E.P.P.)
Mameluco con cinta reflexiva. Casco protector plástico.
Respirador o máscara de cara completa. Botas de goma impermeable.
Guantes de goma. Lentes de plástico con protectores laterales.
10. En caso de Accidente:
Riesgo Acciones
SI OCURRE ESTO HAGA ESTO

Evaluar el riesgo del accidente, identificar el origen de la fuga, e informar a

su supervisor.
FUGAS Y Aislar la zona del derrame, utilizando el EPP adecuado.
DERRAMES Si el derrame se presenta en terreno impermeabilizado, poner una berma
de tierra debajo del declive de combustible.
Utilizar paños absorbentes.
Si el derrame se presenta en terreno no impermeabilizado excavar el suelo
hasta no encontrar filtraciones, el suelo contaminado se aislará en canchas
de volatilización.
¡Prohibir terminantemente llevar en los bolsillos de los brigadistas fósforos,
encendedores u otros artículos inflamables}
¡Si la Contingencia sucedió en una zona con sistemas eléctricos.

CORTAR INMEDIATAMENTE LA ENERGÍA

Suministrar los primeros auxilios a los accidentados.
SI OCURRE ESTO HAGO ESTO
 Evaluar el riesgo del accidente, identificando el origen de la fuga, e
informar a su supervisor.
Aislar la zona del derrame, utilizando la cinta de seguridad con la
inscripción ¡PELIGRO NO PASARI!
Combatir el fuego con espuma, polvo químico seco, CO2, utilizando el
E.P.P. adecuado.
Enfriar los tanques de combustible utilizando agua, ya que existe peligro de
Explosión.
Tener en cuenta que los indicios de explosión son: Aumento de volumen de
la llama, variación del color e incremento del ruido. Si la Contingencia
sucedió en una zona con sistemas eléctricos
¡CORTAR INMEDIATAMENTE LA ENERGÍA!
Suministrar primeros auxilios a los accidentados.

INTOXICACIÓN PRIMEROS AUXILIOS

EXPOSICIÓN

Inhalación:
Llevar al accidentado a un área ventilada y/o suministrarle oxígeno.
Contacto con la piel:
Lavar con abundante agua y jabón neutro durante 5 minutos.
Contacto con los ojos:
Lavar con abundante agua por lo menos durante 20 minutos.
En caso de quemaduras:
Trasladar a la posta médica más cercana, tomando las precauciones del
caso.
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS PRODUCTOS:

Contacto con sustancias: Inflamables, explosivas y/o tóxicas.

 CARTILLA DE RESPUESTA A CONTINGENCIAS EN EL MANEJO DE
SUSTANCIAS PELIGROSAS (HAZ-MAT)
MERCURIO

1. Nombre de la Cía: 3. Fórmula 4. Código UN 6. Simbología NFPA

Proyecto Minero Jeanne Linda XI Hg UN 2809

2. Telef. de Emergencia: 5. Clasificación UN:

CLASE Nº 2

Gases

7. Estado y aspecto físico: 8. Propiedades Particulares:

Líquido plateado, movible e inodoro El mercurio no es inflamable, sin embargo, en
contacto con los agentes oxidantes fuertes puede
causar incendios y explosiones.

9. Equipo de Protección Personal ( E.P.P.)

Ropa impermeable, Guantes, protectores Gafas de seguridad con alas laterales.
faciales de 20 cm. Botiquín de primeros auxilios
Equipo de Aire Autónomo de presión
positiva(SCBA).
10. En caso de Accidente:
Riesgo Acciones
SI OCURRE ESTO HAGA ESTO

Evaluar la magnitud y el riesgo del accidente.

Informar a su Supervisor, para coordinar las acciones a realizar. No tocar ni
FUGAS caminar sobre el material derramado.
No tocar los contenedores dañados o el material derramado. A menos que
esté usando ropa protectora adecuada.
Detenga la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo.
Prevenga la entrada hacia las vías navegables, alcantarillas, sótanos, o
áreas confinadas
No usar equipo o herramienta de acero o aluminio.
Cubra con tierra, arena u otro material no combustible seguido de una hoja
de plástico.
De existir accidentados, suministrar los primeros auxilios.
Aislar la zona en la cual se produjo el derrame.
No permitir el ingreso de personas sin el equipo de seguridad apropiado.
Recoger en seco y con precaución el material derramado.
Ventilar la zona de la fuga.
SI OCURRE ESTO HAGO ESTO

No use agente extinguidor apropiado para el tipo de fuego a su

alrededor.
No ponga al agua el metal directamente calentado
Evalúe la magnitud y el riesgo del accidente e informe inmediatamente a su
supervisor.
No ingresar a la zona en la cual se produce el incendio si no se cuenta con
el equipo de protección personal adecuado.
El agua contaminada será conducida a una poza de emergencia o diques
de contención de tierra, arena o cualquier material absorbente.

INTOXICACIÓN PRIMEROS AUXILIOS

EXPOSICIÓN

Inhalación:
Trasladar a la persona donde haya aire puro. En caso de paro respiratorio,
aplicar respiración artificial si la victima no respira.. Avisar al médico.
Exposición de la piel:
Si la piel se pone en contacto con mercurio, lavarla inmediatamente con
agua por lo menos durante 20 minutos, quitarse la ropa impregnada de
mercurio. Si todavía quedan irritaciones conseguir atención medica de
inmediato.
Exposición de los ojos:
Si entra mercurio en los ojos, lavarlos inmediatamente con abundante agua
fría durante 20 minutos, levantando ocasionalmente los párpados inferiores
y superiores.
ADVERTENCIAS ESPECIALES:
Un fuego de Mercurio puede desprender vapores o humos tóxicos.
Evitar el contacto con acetileno, compuestos de amonio, agentes fuertemente oxidantes, tales
como los cloruros.
No presenta inestabilidad.
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS PRODUCTOS:
En contacto con acetilenos o productos derivados de estos o amoniaco gaseoso, puede formar
productos sólidos sensibles al impacto los cuales pueden iniciar incendios de materiales
combustibles.
11.2. Lista de Contactos

LISTA DE CONTACTOS

TELÉFONOS DE EMERGENCIAS
Proyecto Oso Polar JJ 2005
Responsible del Proyecto Oso Polar JJ 2005
Municipalidad de Ananea
Policía Nacional del Perú Ananea.
Centro de Salud de Ananea.
Dirección Regional de Energía y Minas Puno.

PUESTOS DE SALUD Y HOSPITALES

ENTIDAD DEPENDENCIA DIRECCIÓN TELÉFONO

MINSA Puesto de Salud Ananea. Ananea.

MINSA Putina. Putina.
MINSA Puno. Puno.

DELEGACIONES POLICIALES

DEPARTAMENTO TELÉFONOS
NOMBRE
Comisaria Ananea.
Comisaria de Putina..
Puno Comisaria de Puno
Emergencias

COMPAÑÍAS DE BOMBEROS

LOCALIDAD NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONOS

Putina.

Puno.