Está en la página 1de 72

Traducción de ·NORBERTO BOBBIO

JosÉ F. FERNÁNDEZ SAl'.TILLÁN 1

Ii
¡
l
!
1
La teoría de las formas de gobierno
¡
l en la historia. del pensamiento
1
1 político
¡
¡ Año académico-1975-1976

/ -

y,

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA


MÉXICO
1
J.¡
Ir.
PRóLOGO
griega hasta los umbrales de la edad .
de estos periodos serán exami d clontemporánea. De cada uno
.d . na os so amente al
cons1. ero e1emplares. No tengo necesidad d d セッウ@
que la exigencia en la que se i . .
. d esd e el punto de vist dcimiento
d
autores que
e a vertir una vez más
nspira este curso nó
conceptuaI . eomo no tengo cono . .
hi , .
es stonca sino
e que en sed e h'Istórica
l INTRODUCCIÓN

es d ecir l h.
hecho semejante cosa, la reco;ilaeci:U istoria de. las ideas, se hay; · 1 Antes de iniciar la expos1c1on y el comentario de algunas de las
de estas lecciones podrá consn . .de materiales que derivará ·más conocidas teorías de las formas de gobierno, conviene hqcer
también para los historiadores.! mr un mstrumento útil de trabajo algunas consideraciones generales sobre el tema.
1 La primera considéración es que generalmente cualquier teoría -·
de las formas de gobierno presenta dos aspectos: uno descriptivo
y otro prescriptivo. En su función descriptiva el estudio de las
formas de gobierno se resuelve en una tipología o en una clasifi-
cación de los diversos tipos de constitución política que de hecho,
es decir, en la experiencia histórica y más precisamente en la ex-
periencia histórica conocida. y analizada por el autor, se presentan
a la vista del observador:. El escritor político en este caso se com- ·
porta como un botánico que después de haber observado y estu-
diado atentamente un cierto número de plantas, las divide de
. acuerdo con las diferencias o las une según las afinidades, y al ·
final llega a clasificarlas bajo un cierto orden. Las primeras gran- v
des clasificaciones de las formas de gobierno, éomo las de Platón
y Aristóteles, son de este tipo .. Dicho de otro modo: derivan de
los datbs recabados de la observación histórica, y reflejan la va-
-riedad de las formas en las que se organizaron las ciudades griegas
de la edad homérica en adelante. ·
Sin embargo, no hay tipología que solamente tenga una función
descriptiva. A diferencia del botánico ·qtie no se pone otro proble-
ma más que el de la descripción y no manifiesta alguna preferencia,
entre una u otra especie descrita, el escritor político no se limita .
a describir; generalmente se plantea otro problema, que es el de
indicar, de acuerdÓ con un criterio de selección que naturalmente
puede cambiar de autor a autor, cuál de las formas de gobierno
descritas es buena, cuál mala, cuál mejor y cuál peor, y eventual-
mente también cuál es la óptima y cuál la' más incorrecta. En otras
palabras: no se limita a describir, o sea, a manifestar un juicio
de hecho, sino que sin darse cuenta exactamente asume también
otra función, la de expresar uno o más juicios de valor, la de orien-
tar las pi:eferencias ajenas, en tina palabra la de prescribir. Como
se sabe, la propiedad de éualquier juicio de valor con base en el
cual decimos que cierta cosa (una acción, un objeto, un individuo,
una formación social, etc.) es buena o mala, es ·1a de ・クエセイョ。@ una
9
10
INTRODUCCióN
INTRODUCCióN 11
preferencia con el objeto de modificar el comportamiento ajeno
en el sentido que nosotros deseamos. . , , s sobre el uso axiológico. Frente
Considero útil decir エッ、。カQセ@ ma bierno son posibles tres posicio-
a la variedad de las formas . e ァセ・ウ@
Puedo decir lo mismo al señalar que úna tipología puede em-
plearse de dos modos. Al primero lo llamo "sistemático", al segun. son buenas; b) todas las for-
nes: a) todas las formas ex1stenf de gobierno algunas son
do "axiológico". El uso sistemático de una tipología tiene lugar 1 ) entre las armas d d ·
cuando ésta se utiliza para dar orden a los datos recopilados; el mas son ma as, .y e , . os generales se pue e ec1r
b
uenas y otras son malas. En termmfºl f1'a relati"vista e histori-
uso axiológico es aquel que se da a la misma tipología cuando es . ., la de una I oso l
· empleada para establecer entre los tipos o las clases ordenadas sis- que la primera pos1c10n ・セ@ d gobierno es adecuada para a
cista según la cual cada orma l e ha producido (y que no podría
temáticamente un cierto orden de preferencia, que tiene el objetivo
situación histórica concreta que a 1 . , de Ciencia nueva, Vico
de suscitar en los demás una a.ctitud de aprobación o desaproba- P roducir otra d I.feren t e) .. en la conc us1on .
ción, y en consecuencia, repito, de orientar una preferencia. 1 da una de su especie
"
habla de una eterna r epública natura, en ca
. . , la veremos en p aton, 1 ,
de obierno reales son malas, en セオ。Zョᆳ
Habría que preguntarse cómo es posible que el escritor político . 1 de la segunda pos1c1on '
(y en general el científico social) se comporte o se pueda compor- óptima". Un eJemp o
según el cual todas las formas , g_ f óptima que es la ideal.
tar de manera diferente del botánico (y en general del científico d ·ó de la umca orma d
· de la naturaleza). El problema es bastante complejo, pero se puede to son una egenerac1 n , . h hiendo sido teoriza a en
. ., la mas frecuente. a l' .
セN、。イ@ una respuesta muy simple; el criterio con el cual el cieiitífico La tercera pos1c10n es 1 hº t . de la filosofía po it1ca,
una obra que a ・セ@
h h h , oca en a is ona ,.
social y el de la naturaleza afrontan el objeto de su investigación º, ep demos llamarla aristotehca.
en la Política de Anstoteles, po a axiología en general
está influido por el hecho de que el primero considera que puede .
Todavía hay necesidad de agregar q(ue un tºdo absoluto) de lo
intervenir directamente en el cambio de la sociedad, mientras que . . d" . . lo bueno en sen I
el segundo no estima poder hacerlo en el cambio de la naturaleza. no se hmita a istmgmr . b., se preocupa por esta-
m alo (en sentido absoluto), smo ta:n ien orden una jerarquía,
El · us.o axiológico que yo hago de cualquier concepto está estre- . . . omparativo un , b
.. chamente vinculado a la idea de que un cambio en la estructura 1 blecer mediante un JUICI? .c. .: d entre las cosas que son o -
! o mejor dicho un orden Jet a:Fqmzado, 1 uso axiológico de las
de la realidad a la que tal concepto se refiere no solamente . es l . , L mismo suce e con e d
deseable sino. también posible: un juicio de valor presupone que jeto de eva uac10n. o b" on la consecuencia e que
las cosas que yo evalúo pueden ser diferentes de Jo que son. Mien- 1- tipologías de las formas de go ゥ・セ。」ウ@ en el mismo grado, pues
tras un juicio de hecho no pretende más que dar a conocer un las formas buenas no son todas 1 . que no todas las formas
. " otras a tiempo
cierto estado de cosas, el juicio de valor aspira a modificar el
!
hay algunas mejores que
malas lo son en e m1sm
1 . o grado pues 1ay
,
,
l
t"
algunas peores que otras.
.
una axiología ele l as
estado de cosas existente. Se puede decir lo mismo de otro modo; i; 1 . . . d alor compara tvo, ,
mientras una teoría sobre algún aspecto de la naturaleza es una Mediante e JUICIO e v . ser la sistematización de estas
teoría y basta, alguna que se refiera a cierto aspectó de la realidad formas de gobierno termma por d. de una escala de prefe-
. . ado que por me io 1 .
histórica y social casi siempre es también una ideología, es decir, en un orden Jerarqmzc , d l bueno a lo ma o, smo
rencias permite pasar no ウゥューャ・セョエ@ e セオ・ョッ@ y el menos malo.
uh conjunto más o menos sistematizado de evaluaciones que debería
inducir en quienes la escuchan Ia preferencia de un estado de cosas de lo mejor a lo peor mediante e ャュ・ョッセ「Nゥ、。@ de establecer una
Resulta superfluo hacer notar que a pdos1l i elementos por ordenar
en lugar de otro. Para concluir y para llevar la comparación entre el
científico de la ·naturaleza y el de la sociedad hasta sus últimas escala de pre, f·erenc1as,. so bre todo cuan o os. dad de tipologias: . , d os
. efecto una gran vane .
consecuencias, y mostrarla con toda claridad, ninguno de nosotros se· son muchos, tiene por - . o buenas ciertas formas y
sorprendería si un investigador social, que de acuerdo con el ideal tipologías que concuerdan en ェエセァ。イ、・ョ」ゥウ@ al establecer cuá-
científico del naturalista debería solamente describir, explicar y tal como malas algunas otras, pue _en I entre las malas las peores.
vez prever, presentara un p.foyecto de reforma de la sociedad, míen- les son entre las buenas las meJores y at1·vo una axiología puede
. d l · · ·0 de valor campar , "fº
. tras que miraríamos con cierta desconfianza comprensible a un Por encima eb.JUICI , . icios de va1or a b so lutos . Esto sigm ·1ca que
físico que nos presentara un proyecto de reforma de la naturaleza. comprender tam Ien JU d b. O' puede llegar a una toma
una tipología. de laslformas ºte MセゥZョャ。@ forma óptima y la peor.
de posición tal. que e perm1 a I
13
INTRODUCCióN
12 INTRODUCCióN
de una forma de gobierno a otra. Con la siguiente consecuencia:

Z[Gセヲオ@ ーセ[@ ャセ@ セZAGNᆰウ・@ イ・ェLセQ][Z@ セZcッ・@


No son raros los casos de e . las diversas formas de gobierno no constituyen únicamente distin-
tas formas de organizar la vida política de un grupo social, sino
¡ también son estadios o momentos diferentes y sucesivos --general·
un mo_ elo del óptimo Estado: is mgmr tres maneras de hacer
i· mente uno eoncatenado con otro, uno derivado completamente del
カ・イュッウNゥ⦅セョL@
la
セZ]Nゥ￳[・@ aGZA[ッセe@ ! セANe[ZイョGュャ。@
. a) Se puede construir un desarrollo de otro- del proceso histórico. Como
antigüedad clásica una teoria de las formas de gobiemO se resuelve
セ、@ no dsolamente en la 。ョエゥァセ、I@
con en la
si era a por algunos de los
, con a república romana co
セウー。イエ@ 。ョエゥセ・、@ 1 frecuentemente¡ aunque de manera más o menos mecánica, en una
concepción cíclica de la historia, o sea,; en una concepción de la
historia de acuerdo con la cual una forma de gobieroo se disuelve
、・「セイ■。@ ウZoセ・B[ᄀ@
. modelo de Estado d l grandes escritores polític , n·
fortuna y de su fue.:.;;:,: se un 1 para transmutarse en otra, hasta dar lugar ·a una serie de etapas

= セ・、ZANMャ」ゥ。@
descubrir el
·de desariollo o de decadencia que representan el curso fatal de las

←セヲGュ]Zョゥᄋ@ Zゥセ@
nnento, con la monar uí . Ja republica de Venecia en el R "'.'
\ cOSis humanas\ Hegel nos proporciona un ejemplo sorprendente .
del uso histórico de una teoría de las formas de gobierno, o me-
jor dicho de la transformación de un uso Sistemático en un uso
rado como Estado- ,
que todavía no
b) o
misma func1on en cuanto e . o-
losf partidos comunistas de Ioss cEonts1dde-
rans ormad s a os
ィ。ョセᆰ、ッーエイ@ 1 histórico de Ja misma tipología. Este autor retoma Ja célebre tri-
partición de las fonnas de gobierno hecha por Montesquieu -rno-
tra manera de con t . os por una revolución
narqufu, república, despotismo- y hace de ella jッセ@ tres momentos
consiste en co b. s rmr un modelo de , · ·
・セ P [Z@ ウ■セエ・ゥ@ 、ゥZセM Z[Nセ@ \l · fundamentales del desarrollo histórico, al considerar al despotismo

セZWッイ@ エイ。セ@ セZ[GNᄀB@ セィュゥョ。イ@


PQSitivos de .:i:':'as ideal Jos.
como la forma de gobierno tipica del mundo oriental, a la república
las virtudes. Se Jos vicios ;
en e curso de las lec . , e que veremos tantos \i del romano y a la mo:garquía del moderno.
cu;; セエッウ。@
co f m
1
teorización se セNᄚB@ i
ente, la construcción de 1a ,
1
lloorado Estado mixto
Polibio. - '
'i;'ゥセエッョイオZャ@ Debe agregarse que generalmente en el uso histórico de una
tipología de ninguna manera ¡es irrelevante la distinción entre for-
mas buenas y formas malas, porque la mala como degeneración de
セZ@ ャZ・セjiᆰA￳イ。エ」@ ZセQLᆰ@ セ[AZ@ セ]ー・ャZゥ。イ@

la buena abre la puerta a la nueva forma buena, la cual, a su vez,
ª1a
corrompiéndose crea las condiciones para un cambio siguiente;
vis1on
más poét ·
. . ica, que se complace, eno me
dis uso
- aE I a unagmación,
· . a la· .cuando Ja monarquía -que .es la forma .buena- decae en Ja
, . exisheron y que nunc . . , enar stados ideales u . t _tir=ͪ -que es la forma mala,- nace como reacción la aristocracia,
utop1co. .que en todos 1os tiempo
. a ex1stiran. . Se trata del pensamiento
q _e Ja- .l
d ' que es a su vez una fonna buena, la cual al decaer en oligarquía
e_s cns1s sociales, ha t .d s, e_specialmente en épocas d
genera la democracia y asi sucesivamente! En resumen) la forma
QZNuセpッイ・ウ@ セZᆰᄚ@
Mientras las dos formasem o _apas10rrados e inspirados e gran-
mala funge corno etapa de paso obligado de una forma a otra y
zaciones de la realidad, dealóptima república por consiguiente desempeña un papel p0sitivo (a pesar de su ne-·
su construcción en u l
Estas consider . n
. di ,
a se s e de la historia ,
y en un tiempo imag·
ac10nes introd .
_1
. y proyecta
manos.
オセ。イ@ gatividad sustanci.l) , no en sí misma sino considerada Como un
momento de una totalidad.• También se podría decir, aunque es
」jGAオセZョ£ウ@ セᄀ@ ウゥセ]ZG@ Zoセ@
m caramos el h h uctonas no estarían
un problema que señalo sola,mente, que cuando una tipología es usa-
:;«'lógico de la ; , ; ; , ; uso ;i da bis_tóricamente, es decir, para trazar las lineas de una filo-
イゥ[ZNセ@ uso セA・ZィッーイG@
t , · ,, usopuhi:den
st , エ・ョゥ、ィセL@ ッエイ。ゥ[Zセ」￳@ ァアッセA・ヲQ。ュᄎG@ ッ←ウセL。@ sofía de la historia, readquiere una función meramente descriptiva
y pierde todo carácter prescriptivo. Cuando lo que· es axiológica-

セ[イ⦅Zウィ・エ@ 、・ャゥョ。セ]@
1
autores de la tipología de las; onco el que han hecho al o- rnentC negativo se transforma en históricamente necesario, el juicio
verdadera_ y _propia filosofía go_bierno para
ara trazar las 1' is ona · en té · de ·realidad es superior al de valor.
acuerdo
p con un emeas del desarrollo histórico qu;;n:u'os, simples,
, squema, que naturalmente camb"ta según rans1taría
el autorde ·1·..·

. ' \:
.,..

l. UNA CÉLEBRE DISCUSIÓN


\ 1

UNA historia, como la que estamos delineando, de las tipologías


de las formas de gobierno· puede partir de una discusión señalada
por Heródoto en sus Historias (libro III, §§ 80-82), entre tres per-
sonajes persas, Otanes, Megabyzo y Daría, sobre la mejor forma
de gobierno que debería ser instaurada en Persia después de la
1 ·muerte de Camb.ises. Este episodio, puramente imaginario, habría
.1 sucedido eh la segunda mitad del ウゥセャッ@ vr a.c.; pero el narrador,
1 Heródoto, escribe sus historias un ·siglo después. De cualquier
1
1
¡ modo, lo que importa es resaltar lo avanzada que estaba la refle-
; xión de los gríegos sobre los asuntos de la política un siglo an-
tes de las grandes sistematizaciones teóricas de Platón y Aristóteles.
(que pertenecen al siglo IV a.c.). El fragmento ve.rdaderamente es
ejemplar, porque, como veremos, cada uno de los tres personajes
se presenta como defensor de una de las tres formas de gobierno,
. que podríamos llamar "clásicas" no sólo porque nos han sido
transmitidas por los ・ウ」イゥエPQセ@ clásicos, sino porque se han vuelto
verdaderas· y propias categorías de la reflexión política de todos
los tiempos (y por tanto, en cuanto clásicas son también moder-
nas). Estas tres formas de gobierno son: el gobierno de muchos,
de pocos y de uno, o sea, democracia, aristocracia y monarquía.
Aunque en el pasaje en cuestión todavía no son empleados todos
los términos con los cuales estas tres formas de gobierno serán
legadas por la tradición que llega hasta nuestros días, y dado. lo
ejemplar del fragmento y su brevedad, conviene citarlo en su tota-
lidad:

Cinco. días después de que los ammos se habían calmado, los que
1

se habían sublevado contra los magos deliberaron acerca de los acon-


tecimientos todos; y fueron pronunciados discursos, ciertamente in-
creíbles para algunos de los griegos, y sin embargo; fueron pronun-
1 ciados.
1 Otanes propuso entregar el poder al pueblo persa y argumentó
i su propuesta de la siguiente manera: "Me parece que ninguno de
nosotros debe ser hecho monarca: ;;ería una cosa desagradable e in-
:¡ justa; pues visteis la insolencia de Cambises 11asta dónde se levantó
y también habéis participado de la insolencia del mago. Pero, ¿cómo
podria ser cosa ordenada un gobierno monárquico, si al monarca
le está permitido 'hacer lo que quiera sin responder ante nadie? La
monarquía haría salir incluso al mejor de los hombres de su norma
J 1'l
16
UNA 'C.EI!EBRE DISCUSióN
natural, cuando tuviese t 1 UNA cnLEBRE DISCUSióN 17
genera en él la r ª. poder. La posesión de . .
natural; y エ・ョゥセッー。L@ y desde el inicio la ・[セ、@ riquezas público es fácil que nazcan graves enemistades personales: cada uno
realiza las acciones es::is os cosas tiene toda la ュ。ャセiᆰN@ e es con- de ellos quiere ser el jefe y hacer prevalecer su opinión, por eso ellos
セ@
cia, otras por la ・ョセウ@ イ[ーッ「。セャ・ウL@ unas dictadas por セᄋ@ en efecto ;I llegan a odiarse recíprocamente; de aquí brotan las facciones, y de
fuese un hombre . ia. . セイ・」ョ。@ razonable que el a ーイ・セッエョM il las facciones el delito. Del delito se llega a la monarquía, que por
¡I
Pero se h sin envidia, desde el mo monarca-tirano セ@
ello se muestra como el mejor gobierno. Y a la vez, cuando el pueblo
odia a los ᆰーセオョエイ。ゥッ@ d_e esto ー。セ・@ セウ@ セ「jAョ・@
r
todo. gobierna, es imposible que no se origine la corrupción en la esfera
1
セWョーZAッァヲᄚュ@ セZウQス

ケ@ セ@ セーイᄚッョj﾿ウエ@ [セ@ 1
pública; la corrupción no genera enemistades, sino sólidas amistades
I' entre los malvados: los que actúan contra el bien común lo hacen
セエッ・ウ」QAゥ﾿@ 」セ・ョ@ ィッョイ。、セウオ[エZゥ@
h:er:adumbrado, セッア@ ・セ£@ l conspirando; y tal cosa existe hasta que alguno, habiéndose puesto
al frente del pueblo, calma a los tales. Y de. entre ellos éste es
trastorna 1 l un adulador. Pero ahora d" , I mucho, está mo- 1 i;!ntonces admirado por el pueblo;· y siendo admirado, aparece siendo
"En セ@ eyes patrias, viola mujeres ire o que es más grave: monarca. Y también por esto es claro que la monarquía es la mejor
bello 、セウ@ 10 el ァッ「ゥ・セョ@ del pueblo Jle:a セ。エ@ セッイN@ capricho. forma de gobierno. Y para, resumiendo todo, decirlo en pocas pala-
en segund l nombres, zsonomía (igualdad d ndpnmer lugar el más 1 bras: ¿De dónde ha habido libertad para nosotros y habiéndola otor-
Pues por セッイ[。@ hacé de aquellas 」ッウ。セ@ アセZ・ィッウ@ políticos); y gado quién? ¿Acaso de parte del pueblo o de la oligarquía o del mo-
obligad . e1ercen los cargos P, br n monarca hace. narca? Tengo, por tanto, la opinión de que nosotros, habiendo sido
ウッュ・エゥセ@ セ@ イ・セ、Q@ cuentas del ejercicio セ・[」ッウL、@ los. magistrados son liberados por un solo hombre, debemos mantener el régimen monár-
la monarquí;o o popular. Propongo pues qJeº er, toda decisión es quico y conservar nuestras buenas instituciones patrias. Pues no hay
1
Pa;: el Mmayor Zゥセイ[@ eセャエ。ー・@
egabyzo exhortab セN@ p1mon de Otanes.
セ@ ーセ「ャッ[@ ーセZッ@ イZセィE@
- f
cosa mejor."*

esto: Lo que 0 a a entregarse a la olí , r.·


El fragmento es tan claro que no necesita muchos comentarios.
queda dicho or エ。ゥZセウ@ dijo para abolir la monar ァセイアオQ。L@ diciendo \
La observación más interesante que debe hacerse es que cada
セZ[LO・@ mi 。ーZ[、セ・@ e:f

セᆰ@ セZェッウ。@ 」ッセイ@ ー]セゥ@ uno de los tres interlocutores, mientras manifiesta un juicio posi-
tivo de una de las tres constituciones, patentiza un juicio negativo
na prepotente que una multitu . p1mon, pues nada hay más
セ」ゥ。@ r:;:iera .es aceptable que unos dhi;:epta. y ciertamente, de nin- de las otras ⦅」セッウZ@ Otanes, partidario del gobierno popular (que no
lacho. Pue':1 _tiran<?, caigan en la insolencir::bres, ィセケ・ョ、ッ@ de la inso- es llamado "democracia", que como veremos tiene en general entre
siquiera le s1 。アオセャ@ hace algo, lo hace dánd de un irresponsable popu- los grandes pensadores políticos un significado negativo, esto es,
quien no es ?os1?Ie darse cuenta. Pues . º:'e cuenta'. pero a éste ni
Q。ョコ£、ッウZゥセエ@ セヲAsエイオ、ッL@ ni ha visto GョQセ[ッ@
de mal y ilo de buen gobierno), condena la monarquía. Megabyzo,
6-odna darse cuenta defensor de la aristocracia, reprueba tanto al gobierno de uno solo
tormentoso río"> iウセァ・ョ」Q。@ sobre los 。」ッョエ・ゥュセZᄋ@ y se.precipita,
piensan hacer d - I pues, válganse de la dem '.semejante a un 1 como al gobierno del pueblo. Por último, Darío, simpatizante de
un ano a los pers ocrac1a aquellos i
.¡ la monarquía, censura tanto al gobierno del pueblo como al go-
queァセiウ@ iッZウセ・@
hombr:!: ゥセZエ。ッ・ョ、@ ・ャァゥ、セオ]@ 1
bierno de pocos (por lo que usa el término que estará destinado
mejores hombres ウ・。セャ@ nosot:os mismos y es ョ。エオイセ@ e poder, ya í a volverse de uso común para indicar el gobiernq de pocos en su
aportaba esa opin·, s me1ores decisiones" A , que de los i forma negativa, el de oligarquía) . Como ha sido señalado por intér-
y D , Ion. . · si pues, Megabyzo ¡
ano expon' 1 pretes anteriores, el hecho de que cada constitución sea presentada
Meg b ia e tercero su . ., 1
rrectamente no
a yzo acerca del gob·
,
opm1on, diciendo· "L
terno popular me are . o que d110
. .. como buena por quien la ウッエゥ・ョセ@ y como mala por quien apoya.
tres cosas y' sien;s1 lo concerniente a la oli:ar セ@ haberlo dicho co- una de las otras dos, tiene corno consecuencia que en el debate
セ・ュッ」イ。ゥL@ la ュエェセ、。@ muy e nas en ーイゥョ」セᆰエ・ウN@ prfーオ・ウセ。@ ?u ya' esté presente la clasificación completa, como será presentada
セ「Z@ セケュウー・イゥッN@ セ]イ@ ゥョ[ャッー・セイ@ ⦅ュッョセイアオ■。」ZozQ[@ por los pensadores sucesivos, de acuerdo con los cuales las cons-
tituciones no son tres sino seis, porque a las tres buenas corres-
, eJor ya que t T na aparecer qu
chablemente·ai bl.. ',u i 1zando tal criterio ad . . e セNウッャ@ p¿ ponden tres malas respectivamente. La diferencia con la que las
los planes polít" e o, as1 también se mantend ', m1:i1strana inta-
En una oli ゥ」ッセ@ contra Jos hombres mal , 1 nan mas en silencio seis constituciones son-presentadas en el debate expuesto por He-
garqu1a ent . evo os.
, re quienes practican la virtud * Para la traducción al español de este fragniento me apoyo en Heródoto,
para el· bien Historias, II, UNAM, México, 1976, pp. 50-53. [T.]
18 UNA CÉLEBRE DISCUSióN
•UNA CÉLEBRE DISCUSióN
19

.;•·No carece de interés considerar brevemente los argumentos


ródoto y en las c-1 as1.f.1cac10nes
.
. イセウQ、・@ . en que en la narración de jセ[エ・ウ@
si ·
(como la aristotélica), ·adoptados respectivamente por los tres interlocutores para exaltar
tipo presc.riptivo (véase la introd . , )to, que .es un discurso de una constitución y denigrar las otras dos, porque alguncis de estos
ーセ・ウエ。@ como buena corresponden セ」QPョ@ , a cada constitución pro- argumentos son- de manera sorprendente .una manifestación de
m1entras en Aristóteles que d as º11tras dos en su forma mala los "temas recurrentes" sobre los que he deseado llamar la atención
d · . , e sarro a un d · ' desde las primeras líneas del curso. El contraste ·entre monarquía
. escnpt1vo, a cada constitución b iscurso meramente
titución en su forma mala T 1 、セ[ョ。@ corresponde la misma cons- considerada en su aspecto negativo (o sea como tiranía) y gobierno
los dos cuadros siguientes:. a l erencia puede ser aclarada por del pueb,lo, así como fue expuesto por Otanes, es el contraste en-
tre un gobierno irresponsable, y por tanto naturalmente arbitrario
("al monarca le está permitido hacer lo que quiera sin. responder
Heródoto
ante nadie"), y un ga°l;>ierno fundamentado en. la igualdad frente
a las leyes ("el más bello de los nombres, isonomía") y en el
Monarquía Aristocracia Democracia control del pueblo ("toda decisión es sometida al voto popular"),
y en consecuencia ni irresponsable ni arbitrario. Así pues, al tirano
Otam:s
Megabyzo
+ · se le atribuyen algunos vicios como la "prepotencia", la "envidia",
Daría
+ y la "maldad", que constituyen uri ejemplo bastante claro de una
+ fenomenología de la tiranía que llega, con. diversas variaciones
sobre el tema, hasta nuestros días. Todavía más: mientras la tira-
nía es caracterizada por atributos ーウゥ」ッャ￳ァセL@
Aristóteles
el gobierno del
pueblo sobre todo lo es por un instituto, el sorteo de los cargos:
Monarquía + este instituto reposa en la idea de la absoluta igualdad de los suje-
Aristocracia
Democracia
+ tos, por lo que desde el inicio, como se ve y como se podrá apreciar
+ mejor más adelante, los dos conceptos -el de gobierno popular
y .el de igualdad- se llaman uno al o.tro. únicamente si se tiene
Conviene decir que en últ" . . . presente la igualdad de los sujetos el sorteo no es un procedimien-
constituciones (de las'q t ima mstancia, la clasificación en seis to arbitrario, ya que como los sujetos son iguales uno vale lo
. · ue
e cruzamiento de dos cr·t . res son bue nas y tres son malas) deriva
1d 1 mismo que el otro y por tanto no importa el sujeto sobre el cual
a セイ・ァオョエ。@ as1 L[」。セQPョ@
I enos de el "f ·,
"¿quién gobierna?" . uno responde a caiga la elección, pues el resultado no cambia.
entiende cómo gobierna ·, Y otro ,ª ¿como gobierna?" (y se Por lo que respecta a las consideraciones de Megabyzo, debe in-
mente por la respuesta aalque1 o aquellos designados respectiva- dicarse que también el gobierno popular está caracterizado por
a pregunta " · · , ?")
o servar en el cuadro s· . . e'.. qmen. . Esto se puede atributos psicológicos ("irresponsable"). Pero más interesante es
b
utI·1·izada por Polibio):
e igmente (en él se emp1ea. la terminología
que de los dos gobiernos rechazados, uno (el gobierno popular)
es juzgado peor que el otro. (el gobierno monárquico); esta com-
¿Cómo? paración nos ofrece un ejemplo bastante claro de la graduación
de las constituciones tanto en el bien como en el mal, de la que se .
Bien Mal
habló en la introducción (nó solamente hay gobiernos buenos y
malos sino gobiernos que son mejores o peores que otros). Lo que
Uno monarquía tiranía
¿Quién? Pocos
Muchos
[ aristocracia
democracia
oligarquía
oclocracia
falta en el análisis de Megabyzo es una caracterización específica
del gobierno propuesto como el mejor, a diferencia de lo que hemos
observado en el discurso de Otanes, en el que el gobierno popular
es distinguido mediante la indicación de un instituto específico
rnr ·-
:¡·1¡ ¡
//1 ¡..
111·
1 :·
20 UNA CÉLEBRE DISCUSióN
: l)

11
como el sorteo. Del gobierno de pocos, su defensor se limita a
decir con una verdadera y propia declaración de principio que
"de los mejores hombres sean las mejores decisiones". II. PLATÓN
En el discurso de Darío aparece por primera vez la condena al
gobierno de pocos, porque Otanes criticó el gobierno tiránico, mas
no al oligárquico, y Megabyzo consideró el gobierno de pocos como EN VARIAS obras Platón (428-347 a.c.) habla de las 、ゥカ・イウセ⦅@ formas
el mejor; El punto débil de la oligarquía es la facilidad con la · de constitución, pero lo hace en par.ticular en los tres dialogos セ・@
que el grupo dirigente se escinde en facciones contrapuestas, es la República, el Político y las Leyes. Aquí me_ detengo en espe,cia_l
decir, la falta de una sola direccióri, indispensable para la unidad en el estudio que hace de las, formas de. gob_1erno enJa Re publi-
del Estado. En cambio, el punto débil del gobierno popular es pre- ca, en la que dedica a nuestro tema 、ッセM「ZY]エNy」^jG⦅@ ..エANセ⦅ョッM
. cisamente lo opuesto: no la discordia de los buenos sino el acuerdo veno, y termino con un señalamiento al Polztzco. . .,
セᄋ@ ·-como se sabe, セャ@ diálogo de la República es una 、・ウ」ョーセQPN@ セ・@
1
' de los malvados (las "sólidas amistades entre los malvados").
No la separación de lo que deberfa estar unido sino la conspirá- la república ideal, que tiene como fin la realización de la Justicia
ción de lo que debería estar dividido. Aunque por razones opuestas, entendida como la atribución a cada cual de la tarea que le com-
tanto el gobierno de· pocos como el de muchos son malos. Pero pete de .acuerdo con las propias aptitudes .. Esta república es. una
precisamente a causa de su corrupción ellos generan en contraste composición armónica y ordenada, de tres clases de. hombres. los
la única forma de gobierno buena ·que es la monarquía, la que por ァッ「・イョ。エウセヲゥャ￳L@ los guerreros y los que se. 、セQ」。ョ@ a los tra-
tanto no es solamente mejor que las otras constituciones en abs- bajos productivos., Pero este Estado no. ·ha existido ィ。ウエセ@ ahora
/ tracto, sino es también, debido a la corrupción de las otras dos, en ningún lugar, como lo declaran dos rnterlocutores al fmal del
necesaria y por tanto inevitable. El argumento de Darío en favor libro décimo:
de la monarquía debe tenerse presente: la superioridad de la· mo-
narquía sobre las otras constituciones depende de que ella obedece -Entiendo, tú hablas .del Estado que nosotros ヲオョ、セゥZッウ@ Y discu-
timos y que no tiene realidad, más que en ョオ・セエイッウ@ discursos, pues
a una necesidad histórica, y es la única capaz de asegurar, la estabi- yo no creo que en la tierra se encuentre en algun _lugar.. .
lidad .del poder. No carece de importancia que nos encontremos . -Pero quizá en el cielo está セャ@ ejemplo para セャ・ョ@ ql:llera verlo Y
desde el inicio con este tema de la "estabilidad", porque, como apegarse a él para gobernar a s1 m1sm? (592 b).
veremos, la capacidad de una constitución de durar, de no corrom-
perse fácilmente, de no degradarse, de no convertirse en una cons- ' Los Estados アオᄋセMクェᄃ⦅エ・ョL@ los Estados reales, セ_ョL@ aunque en di-
titución opuesta, es uno de los más importantes -si no el princi- 'Íerente grado, ·corruptos. Mientras el óptimo Estado es un? ウセャ⦅ッL@
pal- criterios que se emplean para distinguir las constituciones y no puede ser mál? que uno porque オョセ@ sola es la セッョウエャオ」QP@
perfecta, los malos Estados son ュセ」ィッウL@ de 」ッョヲセ
Q イュQ、。@ l()la」ッセN@ es Ja
buenas de las malas. d
principio'. expuesto en uno de los d1alogos de que セョ@
forma de la virtud, mientras son infinitas las del v1c1? . (445 c) ·
Dé esto se deriva que la tipología de las formas de ァッ「Q・ョセN@ en
la República, en contraste con lo que hasta ahora. hemo,s visto
desde la primera discusión sobre el tefDª• sea una hpo.logia com-
puesta únicamente por formas malas, セオョア・@ no todas igualmente
malas, y ninguna buena. Mientras en el diálogo presentado por
•Heródoto _!anto las formas buenas comp las malas son, de acuerdo

*Para la traducción de los fragmentos de Platón en este 。ー■エオャセ@」 ュセ@ sirvo


de: Platón, "La república o de lo justo", en Diálogos, RPセ@ cd., Eclrtonal Po-
rrúa, México, 1984. [T.]
22
PLÁTóN
c?n Liセウ@ diversos puntos de vista d .
PLATúN 23
histoncas, que son abordadas por ep:os, tres mterlocutores,· formas -Digo que una de las formas de gobierno es precisamente la forma
º.ctavo, son malas, pues no coricue セエッョ@ ampliamente en el libro que examinamos [es decir la constitución ideal_], y que podríamos
ョ」セウ@ con la constitución ideal .p- r ahn en cuanto formas histó- . llamar con dos nombres: sL(!!l_lr__e todos セq@ .NAセゥ、ッe⦅MQZ・@ el_
セウエ。@ NMャAセウ@ allá _clt;!_}_aセ@ QNセZsエッイゥ。B|@ é¡;-· or a ora la única forma buena mando ウッ「イZセIH⦅_@ g,e_n.:i_ás, la podríamos llamar monarquía; si el mando
está en rrianos de varias personas, 。イゥウエッ」、£セM . -----
ッュ。ョセ・@ desde Aristóteles has:::ºーセヲᄋュッウ@ en seguida, la idea -Es verdad. · ··· ···--·---------·--·------····-
セョ。N@ co?tinua sucesión de formas bu l lo es que la historia es セpッイ@ consiguiente, estos dos aspectos constituyen una sola forma:
e s1gu1ente esquema: enas y malas, de acuerdo con
⦅アセ@ ..1:1I19...<? ..yN。イAYセ@ ⦅エHAョァセゥ[@ ...t::l. . AtャN_Z\ᅪセ@ ...da _lo. ⦅ゥZイウセ_ᄋ@ pues nada cambia-
ría en las leyes fundamentales del Estado, una vez educados y eleva-
+-+-+- dos de· la manera que señalé (445 d) .
. En cambio, según PI , .
formas malas y c aton, en la historia se suceden solamente En esencia, también para Platón las formas de gobierno son
titución b orno veremos una más mala
c 1 オ・ョセ@ no forma parte de est . , que otra. La cons- seis, pero, de ellas, Nセ、ッウ@ sirven para designar la constitución ideal
.. omo ta no importa . . a suces1on es un modelo, y y cuatro para indicar las formas reales que se alejan en mayor o
idea se puede repres s1t se ・セ」オョエイ。@
-'

:¡ al principÍo o menor medida de ésta. De las cuatro constituciones corruptas, la


en ar asi: al final. . Esta
segunda, la tercera y la cuarta'-corre-spondeñestr!cfomenie . a las
+'] formas degradadas de las tipologías tradicionales: · セM _j⦅ァ。イア|ャᅪセ@
- - [+ es la forma corrupta de la aristocracia, la democra,cia de la "poli-
De cualquier manera . ; " =q:u:e···e-5··-camo ·
tefa" Arísiótdes llama al . gobierno del pueblo en
fra:ides conservadores, アセ・@ ーセエ・ョ@ qu_e Platón, como todos los sü-forma buena-:- y la. tiranía de la monarquía. La timocracia (de
acia el pasado y una mirada ウャセZューイ[@ エQセョ・@ una visión benévola . timé que significa honÓr) es un concepto introducido por Platón
una concepción pesim. na e miedo hacia el futur . para designar una forma de transición entre la constitución ideal
La historia no como ista Hk。セエN@ dirá terrorífica) de 1a ィセL@ ttiei;ie
y las tres formas malas tradicionales. Platón se pregunta: "¿No
イセァ・ウッ@ definido; no 」セイ・ウ@ zñdefinido, sino al 」ッョエイ。ゥQウセZ@ es quizá ésta [la timocracia] una -forma de gobierno que se en-
,,.smo como regreso de lo ュ。セッァイ・@ de lo bueno hacia lo mejor cuentra entre la aristocracia y la oligarquía?" (547 c). En su época
' época . de decadencia de la l ィセ」Q。@ lo peor. Platón vivió en オョセ@ fa· 'tiinocracia-está ·representada en particular por el gobierno de
tanto mvestiga, analiza d g ?nosa democracia ateniense y Esparta, del que Platón fue admirador y que tomó como modelo
セ]ウ@ la polis, más que l;s [・ョセ」Zj￳ャッウ@ de 1a 、・ァイ。」ャゥセ@ para delinear su república ideal. · Precisamente el gobierno timo-
conservadores es u h. . r. , como todos los crático de Esparta es el más· cercano a la constitución ideal: su
セ・ョ」■。@ de las nacÍones, QZオ£セウエッョ。イ@ (y un moralista) de la セZ@ vicio, y· por. tanto· su elemento de corrupción, está en honrar más
:mua ddegradación de la ィゥウエッセ・@ lae ウセ@ lrandeza. Frente a la con- a los guerreros que a los sabios (547 e). Otra observación que
uera e ella, en un roce , <. sa 1. a no puede estar más ue conviene hacer es la siguiente: mientras en las tipologías tradi-
respecto.ª lo .que 。」ッョエセ・@ ・セᄎャ。@ de. sub!1mación que significa, セョ@ cionales, ·que veremos, las seis formas se alternan, ya que después
que despierta la sospecha de q エゥィウセッョ。@ un cambio radical (tanto de la forma buena viene la mala que le corresponde, en Platón,
y soportarlo) . ue a Istona no sea capaz de 1
· · acoger o una vez que se presenta· la forma ideal, que en セャ@ libro octavo es
'- .Las constituciones corru t . identificada con la aristocracia, aparecen las otras cuatro formas
en el libro octavo son e p as que Platón examina ampliame t
degene.radas en momentos de decadencia, de suerte que no hay
erada, oligarquía, 、・ュ」イセゥQZ@ 、セ」イ・ゥョエL@ estas cuatro: エゥセッ@ . alternancia sino una continua, gradual y necesaria caída hasta el
⦅アオセ@ en esta enumeración falt: irama. Se observa inmediatamente grado ínfimo que es el último eslabón de la cadena. En la repre-
qma y. aristocracia. Pero en un セイ、ッウ@ formas tradicionales: ュッョ。イセ@ sentación tradicional el movimiento es ascendente y descendente;
dos formas son atribuidas indi.6 agmento que conviene citar, estas en la platónica solamente es descendente. La timocracia es la 、・ァセ@
. ・イセョエュ@ a la constitución Ideal: .
ョセᆰMNc⦅ᅪqヲャZ@ ・ャセN@ _la a1jstpcracia, ·considerada COIDO b forma. perfecta y
25
PLATúN
24 PLATóN
Nセ@ . EL HOMBRE 'TIMOCRÁTICO
descrita en el Estado ideal; la oligarquía·. lo es de la timocracia ni siquiera se preocu·
y así sucesivamente. La tiranía es la
forma ínfima con la cual la· es duro con los ・ウ」ャ。セᄎZG@ y a educación perfecta;
Semejante hombre ntece con quien rec1b10 ui:i a las autoridades,
degradación toca el fondo. Platón no dice si exista ni cómo lograr pa de ellos como aco hombres libres, y .sumisoas ira a mandar no
el ascenso. ¿Es posible transformar al tirano en rey-filósofo? Es lo e? indulgente 」ッセ@ ャセ。ョエ・@ de' los honores;. イッ。セエ@ ;írtud del género,
que Platón personalménte intenta ·en sus viajes a Siracusa al rela- · . deseoso .del man o,. palabra, o por cualqmelr t militar, y paralela-
donarse con los tiranos ·del lugar; mas su empresa fracasó en , . tud de la propia ·1· por su ta en o )
en v1r . actividad be ica, . d l caza (549 a .
diversas ocasiones. sino por la propia . , de la gimnasia y e a .
mente tendrá la pas10n ,
Platón presenta el discurso. sobre las cuatro formas corruptas
de la siguiente manera: ·
EL HOMBRE OLIGÁRQUICO
Las constituciones de las que hablo y que tienen un nombre propio .. . "ón de allegar riquezas, y ,
ante todo son: la que es exaltada por muchos, es decir, la de Creta . . , s or entero a la ーセウQ@ zan más decrec:e ., ,
y Esparta [se trata de la forma timocrática]; en segundo lugar viene Meョエイ←ァ。セウ・@ más y ュセ@ ヲセカッイ@ 、セN@ que .las ョアオ」コセウ@ Qセ@ co'mo' dos 'pesos
la llamada oligarquía, gobierno lleno de problemas infinitos; luego cua,.nt.o.. ュセウ@ .. 。、オュe・ャョセゥッNケ⦅@ la 'virtud, ¿no sobn:• ・ョオセ@ ・セ@ 'ellos sin que el
está la democracia, que es opuesta· a la anterior; por último encon- ·de --·-···
e 1·M·-.. la virtu"""' · b lanza, que puede su ir
tramos a la muy noble tiranía, superior a todas las demás, pues es puestos . en una a .
la gangrena extrema del Estado (544 c). . otro ·ba)e? . serán menos estl-
-Si. . . tud y las gentes de bien ás se estime
-Por consiguiente, la カゥセ@ misma proporción en que ro
Para caracterizarlas, Platón ubica las particularidades morales en un Estado, en . . .
(es decir los vicios y las virtudes) de las clases dirigentes respec- roadas . las riquezas .
. en él a los neos y a . . a uello que
tivas. Recordemos que la primera distinción de las formas de go- -Evidentemente. Uo que estimarnos, y descuidamos q
bierno nace de la respuesta a: "¿quién gobierna?" En virtud de -Pero buscamos aque -
·'este criterio de distinción, la respuesta de Platón es que en la despreciamos. remada y hono-
aristocracia gobierna el hombre aristocrático, en la timocracia el -Sin duda-, de hombres 、・ウッセ@ de ウセー@ dos sus elogios,
-Así, los 」Qオ、。ョセ@ en avaros y 」ッ、セQウN@ セウエッ@ son los em-
hombre timocrático, en la oligarquía el hombre oligárquico y así
sucesivamente. セ。ア@ Zセイ[@
son ー。イZ・[セ@ 、Qセ[Z」£@ r;;; y 551 a}.
'pleos: basta ser pobre para .
-:Ya examinamos al hombre conforme .a la aristocracia, y no ·por
casualidad dijimos que es bueno y justo.
-En efecto lo exarniriamos. EL HOMBRE DEMOCRÁTICO
-¿Y no te parece que ahora convenga' analizar los tipos inferiores, . , l constitución de este .nue-
o sea, el tipo de hombre prepotente y ambicioso que correspondería ·C Mes serán las costumbres, cuál ウセイッ「・@ que se le aseme3a, y
a la constitución espartana, luego d oligárquico, el democrático y' el -l u Ah mismo veremos u
tiránico, de manera que al conocer cuál sea el tipo más alejado de vo gobierno? .. ora de hombre democrático.
la justicia lo podamos contrastar con el más justo? (545 a). podremos cahflcarlo Estado· respíranse
-Ciertamente. t do mundo es libr_e セN\ZGAョ@ __ed_ste. . les エゥセN@ cada cual
Cada uno de estos hombres, que representa un tipo de clase -En primer lugar, ? . 'n respecto de to a roo ,
rb tad y la hberac10 '
dirigente y en consecuencia una forma de gobierno, es descrito en él la l er 1
que le plazca. ,
es dueño Ae hac_er º· . .
con gran eficacia mediante. el señalamiento de su pasión dominan- t:¡ ' ::,:_Así dicen. ue se tiene ese poder,
claro está que cada
. l género de
te, que es para el timocrático la ambición, el deseo de ィッョイセ@
ei. -eCaiisia--éfe- riqueza, -·para
oligárqiiico
para
ei .democrático el deseo
inmoderado de libertad (que se transforma en libertinaje), para
el ⦅エゥイセョ」ッN@ la violencia. Presento algunos fragmentos que muestran
¡l\
c1 .
Mas donde qmera q .
·udadano dispone de . s1 ュHsQウNᄎ「Iセ@
vida que mas e
, 1 acomoda
escoge a su anto)O e

estas descripciones:
.:..:;'·"·
.,
¡•
¡¡ .r
27
PLATóN
26 PLATóN . r el cambio, ésta debe
: la razón por la: que .:1ene luga. cifo ·en el_que,_todo
EL HOMBRE TIRÁNICO
,
buscarse
, En cuanto a,. ___...d._o... én la 」ッイオヲA\[ZNYiQMセゥGlp
sobre to
. . Para una ettca
, . Q
como a gne ,
NxZAMセᄋァ。」ッゥ、@
"o'n de un pnnc1-
Y de-
. .
. . . el jefe del pueblo, al encontrar que la muchedumbre ·está dis- se inspira. dº " la corrupci ·
ァアA_NセイZᄀMーBヲ。エ￳u@ del "justo me io Í hombre timocrático se co·
puesta a obedecer, no puede abstenerse de derramar sangre ciudada-
na; bajo falsas acusaciones; precisamente de acuerdo con la costum- fend1da, p exceso: el ho:r:io_r de . . , . oderada y deseo de
bre de sus semejantes, arrastrando a la gente ante los tribunales, se E!º セMeᄋUエイG。ョウヲッュ£@ -en 。ュ「Q」セ@ rn;;i vuelve avidez, ava-
mancha de homicidios, privando de la vida a un hombre, y prueba con ,• rr(;mpe 」オセM del oligárquico, cuan o s oca la envidia y
la lengua y con sus terribles labios la sangre del prójimo; a algunos poder; la NAセYjZMᄋ@ descarada de bienes アャオセ@ ーイッセ£エゥ」@ cuando se
manda al exilio, a otros los condena a muerte, mientras por otra parte ricia, ostentdacl?l ..... pobres· la libertad de ・セッエᄎ、@ アオセ@ toda regla
exige el pago de las deudas y diseña otra forma de repartir la tierra; lta e os ' · d té perrn1 i , d
¿no es quizá necesario, incluso fatal, para semejante hombre morir a la イ・セオ@ licencia, creer que to o セウ@ oder del tirano, cuan セ@
convierte en d"da impunemente, el p ·emplificar este
manos de sus enemigos o transformarse en tirano y de hombre trans- pueda ser エイ。ゥZウァセ@ セ。、@ y violencia. Valga para e1pción de la de-
formarse en lobo? (565 e). vuelve atb1trane, . , ( ropósito de la corru
se famosa pagma a p .
¿Cómo y de アオセ@ manera se da el paso de una constitución a terna una
otra? Para describir el cambio Platón subraya el acercamiento de mocracia) : . ">
. se ropone la 、・ュッ」イ_GセQ。N@ or todas partes
las.ァ\[ーLセイエAN・ウ@ el paso de una constitució,n a otra parece coin-
-<.,
·Cua'l es el Q_セョ⦅YNャ@
---- E t en un
......P Estado democrat1co, y .p
, y que p
or este roo-
cidir con el paso de una generación a otra! En consecuencia, el -:--:LaJib,er.ta.d- n セ。@ ventaja preferible a ・ウセャ@ erá セオ@ morada en
cambio riC:; solamente . es necesario, y en cierto sentido fatal, sino oirás decir que no ay haya nacido libre esta ec .
también muy rápido. La transformación es la necesaria y fatal tivo, todo ィッセ「イ・@ セ・ョ@ cualquier ッエイセ@ parte.
consecuencia de ,)a rebelión del hijo contra el padre, y del cambio ese estado me1or <l: más común que ese. ceso (y esto es lo
-No hay lenguaje la libertad llevado al. セ@ . diferencia para
-¿No アセ・@ [セILᆰ。」ッュー￱、@ 、Z・イセエ[ᆰァ「ゥョッ@
de costumbres que deriva de ello (cambio que es empeoramiento
y por hacer
continuo) ; especialmente en el paso t;!e la aristocracia a la timocra- . que yo d a's lo que acaba pof per
cia y de la timocracia a la oligarquía. En seguida presento un ejem- todo lo. em .' , ? . ,
plo de este análisis ba.sado en las generaciones (se trata del paso necesaria la tirama. . r ardiente sed de
del padre timocrático al hijo oligárquico): ·· · -¿Cómo? ado democrático, devorado Pfa sirven pura y le
-Cuando un e、セエ@ or malos coperos que se si los gobernantes
. d es· aten i o P . z entonces, · re
-Primeramente, el hijo quiere imitar al padre, y segufr sus huellas; liberta , d 11 hasta la embriague , rbertad como .qu1e '
pero luego, viendo que su padre se ha aplastado contra el Estado hacen beber e e :lacencia hasta darle tanta エセ。ゥ、ッイ・ウ@ que aspiran
no . llevan su COJ:? o pretexto de que son
como un barco contra un escollo¡ que, después de haber prodigado los acusa y c:astiga, s
sus bienes y su persona, ya al frente de los ejércitos, ya en algún otro a la oligarqu1a. - todavía conservan
puesto eminente, es llevado a presencia de los jueces, calumniado por
impostores, condenado a muerte, a destierro, a la pérdida de su honra
Meカゥ、・ョエュセN@
-:Trata con セNᆰ・ウ@
or desprecio a 。アオ・セャッウ@ due.
ecto de los ID:ag1stra, os, úblico como セョ@
les reprocha ser
o de su hacienda ... respeto y sum1s1of ・セャ。カッウ@ voluntarios. As1 ・セj、@ a los mag1s-
-Naturalmente. gente de poco :'ª er, h<:mra la igualdad que con extienda a toda la
-Viendo M、ゥァセ@ caer sobre su padre tantas calamidades que con privad<?, ・ョ」ッュセオj。、ウN@ ¿Es posible que no se
él comparte, despojado de su patrimonio y temiendo por su vida, arroja trados con los '?
esa ambición. y esos elevados sentimientos del trono que eri su alma Estado as1.
les había erigido. Humillado por el estado de indigencia en que se libertad en un ha de extenderse? T s y que finalmente,
-¿y cómo no el seno de las {セュゥ@ ia 1'1 e .;_ los mismos
halla, no piensa más que en allegar bienes, y, gracias a un trabajo - . Que no penetre en . de anarqu1a no egu
asiduo y a un sórdido ahorrar, acaba por enriquecerse. ¿No crees l , . tu de independencia y -
el esp1n
que entonces hará subir al espíritu de avaricia y de concupiscencia · animales? . eso'.> . a sus hijos
al mismo trono de donde han expulsado a la ambición; que hará de :)l -¿Qué アオゥ・イセウ@ 、・セQッᄎ[。イ@ se 。」ッウエオュ「イセN@ !rª:ª[gualarse con
él su rey sumo, poniéndole la diadema y .el collar y ciñéndole la '.·.··¡.• -Quiero decir qu , t roerles incluso; los 130 ,
cimitarra? (553 b-c). ᄋセ@ ,, como a iguales suyos, a e ,
NGセ@ ',,
29
PLATóN
28 PLATON n cuidado, notaremos que.
o si se ven las cosas 」セ@ . a la ciudad: una es"
sus padres, a no tenerles respeto ni temor, porque de no ser así su Sin ernbarg 's de discordia que arruman ue existe entre la
libertad padecería; que los ciudadanos y los simples habitantes, in- haY dos J_orn;ia .. de la clase 、セイゥNァョエ・L@ otra la q obernadosi.,
cluso los extranjeros, aspiran a los mismos derechos. ·scordia dentro ·- -rdi·-. -.- ·.d· entre gobernantes Y g . .
-Así ocurre. d
1a l . . te la clase ng1 a, rru tas de convivencia
-Y, viniendo a cosas de menos monta, los maestros en ese estado, clase d1r1ge1:1, . rn platónica de las formas セッ@ p de la aristocracia
temen y miman a sus discípulos; éstos, por su parte, se burlan En la 、・ウセイゥー「」エ@ se pueden apreciar. En e ーャセウッイアオ■。@ la discordia
,. arn as · a la o 1ga . 1
de, sus maestros y de sus ayos. En general, los jóvenes quieren ir de po itica, l . y de la timocracia . el paso de la o1i-
par con los viejos, y hombrearse con ellos, bien en palabras, bien a la エゥセッ」イZQ。、・ャ@ primer tipo; al contrano,ne:fecto, los primeros
destnl;ct1vala democracia, es del セ・ァオョ、ッN@ セ・@ la clase dirigente; el
en obras. Los viejos, por su, parte, descienden a los modales de los
jóvenes, y hacen estudio de la imitación de sus maneras, con el
temor de pasar plaza de gentes de carácter áspero y despótico (562 garqma セᄋ@ son modificaciones mternas 1 a otra utilizando la
e-e, 563 a-b). . dos carn iosl rnbio del poder de una c ase ) del dominio de
tercero es e ca . (que llega hasta Rousseau ,
. logía antigua ,
¿C,c)po_ se .manifiesta la _corrupción del Estado?, esencialmente エ・イョセッ@ l dominio de los pobres. , l t , nica del Estado como
con la discordia. El tema de la discordia como causa de disolución los ricos a . do lo que la teona p a o neral La filoso-
, E b"en conoc1 , d 1 h rnbre en ge . ,
、・ヲeセエ。ッ@ 'es urio de los grandes temas de la filosofía política de ' s 1 bre le debe a la エセッョ。@ e o , tico pilar, de la teona
todos los tiempos; tema recurrente como tantos otros, sobre todo ァセ。ョ@ セZゥ」。@ es un claro e1empl?, un ᆰヲZ・セッイ■。@ según la 」オセャ@ la
por la reflexión políÚca que cons.idera que los problemas del Es- fía AGャセ@ de la sociedad, es 、・」セイL@ de n verdadero orgamsi:io
tado no ex parte populi (porque desde este punto de vista el pro- .\ ᄀᄚイァセョ」@ (o el Estado) es concebida corno u Corno en la república
blema fundamentaÍ es la libertad), sino ex parte principis, desde h sacie a semejanza del cuerpo human? .. camente el Estado co-
セ、A。Z@ tres __」セウ・

⦅@ que _ᄎセZゥ・Qu。」ッョャL@ la ⦅ー。ウゥッ、セᆰAM
la óptica de quienes detentan el poder y tienen la misión de con- '(
servarlo. Para quienes ven que el problema político ex parte prin- den las tres a roas__1_n - . . ·a b"erno pueden ser is
cipis, y Platón ciertamente es uno de éstos, quizá uno de los más イセウァᅵカ。N@ ·así ·también las formas 1 e セッ@ ;ue las sostienen. Sobre
importantes:el tema fundamental no es la libertad (del individuo a ·1· . con, base en las diferentes a ma . , Si no se duda que la
con respecto al Estado) sino la unidad (del Estado en relación con
fos individuos). Si la unidad del Estado es el primer bien, la dis- Zセ・ᆰエイョ@ ,nº. hay ュ£セ@ アセZ」ゥ[BMッ。ャL@ エ。ュ「セ・[@
cordia. es.e! ュ。エ[Bセゥ@ discordia es el inicio 、・ᄋャセ@ disgregación de ·1a
」ッョウエゥオQPセ⦅N •.. ,.-----¿· b.1--- - ueQ TNセエMZ」ャ[@ la constituc1on.. tuno____
--crática, アオセ@
- . - --·
ーイZセヲNMャ⦅`@. nal Las otras-tres
-
ᅵョゥ、£セヲ@ pセ@ la· discordia nacen los males del 、・ウュ「イセゥョエッ@ .del mdu a e q · . d r el alma pas1o · · ¡· ,
. bi"o está deterrruna__ セMj - . . .. . ti'ti"va·· el hombre o 1gar-
. cuerpo social,' la escisión en partes antagónicas, el choque de las
f mas es a
ue al Sa • • •

. , ·
• l lma ape
q - ....t'n. dominadas por e __<!;..... - -- ..... . .. en diverso gra o,
1 -- - ·

t'n aunque l
d
facciones, en suma, el peor de los ュ。ゥセウLN@ la_ セョL。イアオ■@ que represen- ッセゥ」@ el democrático y el. エゥイ。ョ・セ@ es .:e
'vuelven hacia la tierra. E:
ta el· fin del Estado, o la situación más favorable para la consti· á , de bienes maten<,iles, to os t la aparición del cn-
tución del peor de todos los gobiernos, la tiranía. El tema de la f::e:::to más notable en. el cual se セZ・ッ@ base en las 、ゥヲ・セョエウ@
discordia como malestar, como .enfermedad, del Estado (la corrup- terfo de distinción de ャセウ@ セQカ・イウ@ サセ「・@ timocrático del h130 re-
ción del Estado frecuentemente es comparada con la enfermedad describe el nac1m1ento e
__ del cuerpo debido a la semejanza que· Platón estabJece entre el almas, . 't"co·
d del hombre anstocra 1 • .
cuerpo del individuo y el del Estado) es frecuente: b el e or otra parte oye
{, . ha observa todo esto y J? 1 compara con
.:_Ánimo, intentemos señalar la manera en que la timocracia deriva Nuestro jovendque ・セ@ J¡endo la conducta de el, p:rte del padre
de la aristocracia; ¿no es verdad que toda constitución cambia . de- ゥセウ@ Zセウヲュ[L・@ siente 。エイZセ [Z@ ・セョZャ@ セウッ@ イ。」ゥセョ]エッ@

que riega Y 」オャセカZゥ。@ アセ]ァA@ y cultivan el 。ウー・」エセ@
bido a quienes tienen la autoridad en ella, cuando entre ellos 「イッNエセ@
Ja discordia, mientras hasta que el gobierno conserva la armonía, 。オョセ@ frecuen-
que sea pequeño, necesariamente permanece inalterado? (545 d). otros que en s . do por naturaleza malo, pero te constituye ,en
impulsivo. No sien_, ,do por una y otra par ,
tado malas companl<J-S, atrai
30.
PLATóN ¡.

PLATóN 31
sí mismo un carácter medio, y confía a la parte media del alma, pre-
potente y ambiciosa, el gobierno de sí mismo, convirtiéndose en un - . causalidad creemos que la. monarquía sea una de .nuestras
hombre arrogante y deseoso de honores· (550 a-b). · -No por_ políticas, ·
constituciones ' uede citar el dom1-
Bajo este rubro la timocracia también aparece como una forma -Cierto.
-Y . , que d esp ués de la monarquia se p
yo dina . .
cualitativamente diferente ;¡.;-¡a;¡· Otras; se ira ta de una verdadera
fonTia intermedia entre la perfec,,; y las más imperfectas, Aunque Dio de pocos.
-Claro. . ea el gobierno del número, la Ha-
no es perfecta, es menos imperfecta que las que le siguen. Con -c.. No crees que
. :> el tercer tipo s
respecto á la parte del alma, las tres últimas pertenecen a la misma
roada democract1a. , inco dando lugar a
especie, mientras la timocracia lo hace a una especie diversa: en -Por supues o. t s ·no se volveran c ,
-Ahora, dad.o que sdon , ;e , <.
este sentido la diferencia entre ésta y aquéllas no solamente es de d mbres to av1a ..
セウ@ ョセ@
grado sino de cualidad.
otros el carácter violento o
Por lo que toca a las tres últimas, el criterio de distinción aj . -¿Cuales. . d cuando contempla!1 . 1 ilegalidad, y al
-En un cierto mo o, la riqueza, la legahd<;td y a de manera que
que recurre Platón está basado en la diferencia entre varios tipos · la pobreza Y • dos primeras, 1
cada una de 1as
dividir en dos, formas man con dos ョッュ「イセゥ。@
voluntario, . , y gobierno rea .
de necesidades o deseos (el término griego es epithumfo). que en
cada una de ellas está preferentemente satisfecho. Son tres las es- a la monarqma la lla os es llamado
-Asíeles.Estado que セウ@ regido comúnmente por , poc ,
pecies
--=--=----........... ., ...... _,___ ᄋセM .........
de· deseos: necesarios, superfluos e ilícitos.
. . . ....... ···--.... El hombre ·-·-
oli-
セM
-Y
. . y oligarqma. .
gár<¡__uf<:<! se distingue por tender a la satisfacciQn de deseos __nece-
.sarios, el democrático de deseos superfll10§ y el tiránico ele deseos 。イゥウエッ」セQ@ ·
-Precisamente.
,.
.a sea con la fuerza o
con el consenso,
stodie ce-
ilíci10S: PlatóO det¡;¡;;-(¡;, ·¡a siguiente manera los dos primero"
-,-En
セZ。ゥエイ[ヲウ@
ZセイPQ[・@ セイ@ 」。ュ「ッL
los_ ::ml:Jre (291
セ・ケウ@ QᆰAMセNᄋャ@
ーッウ⦅・ヲイエ[ゥ。セ@ ¡:
No hay razón para llamar 、」ウセー⦅@ necesarios a aquellos que _QQ es
0 que ·1as viole, · -·--·
0 ----· · .

jGセ・」MRゥウ@ 。アオセ⦅jャッウ@ ⦅、セ@ Gャオ・セ⦅ッウ@


en nuestro poder suprimir ni reprimir, y que, por otra parte, nos
résUliá f,,c_er [ .. , ] En cuan to a . .. d-e-292
.. ·- a). , d 1 Repu'bl"zca e'sta es menos
-- ori-
fácil deshacc,,e, si se pone uno a ello desde muy pronto, y cuya Comparada con la エゥーセャッァ[。@ : : la tipolo,ja canónica de ャ。セ@
'jfré,éncia; lejoS de producir en nosotros algún bien, es a meiiudo . al La única diferencia renbe y tres malas, es que en セ@

セZWオゥッBGᄀLs@ 、・ュッセイ。」ゥ@ オセ@ ウZセ@ ョセ[ゥZ・エ。@ 「セェッ@


cauiiá-de-g;-andcs males, ¿qué otro nombre les cmwiene mejor que el
de deseos ウオセAjゥ⦅GR]HUX@ d-e-559 a). . g1? - de obierno, tres uenas - , lo ue quiere decir
tiene q sol'Ullente
Siguiendo con los ejemplos: el deseo de comer es necesario, que a diferencia de las 「セイ。ェ@ [セ「ゥ・イョッ@ popular tiene una カ・イウセ@
mientras el de pl,atHios refinados es _sli¡;CCfluo. Los desecis ilíéiiOs un aspecto. Aunque ta:nb.1en 1 nombre es uno solo), como pu
son una N・ウー」ゥヲセ\_Pe@ Qセ@ ..⦅QセMイアケゥァ・ョエッウ@
___ 110 n.ecesarios, y son buena Y
otra mala (s1 ien e .
. 1 i uiente pasaje:
propios del tirano, aunque todo hombre. los posee (mas pueden apreciarse en e s g . 1 . , ico· se ha dicho

ュセョMケᄋ・イヲ。q@
ser disueltos con. la educación). La diferencia. entre e) h_ombre co- .
-E_n..J.?:._@Q.1:1..SZ{LYNセャᆰM우」ᅵウ@ ' t nemos b . イセ@ < --;--de
e tira.n_nombre
---·' augureal セq⦅A・イ`[M
ァッQ[Gセイョ@ セ。ヲッ@
·es-que--wesaeseos ilícitos .Co.. "yiolentos", o "tri- está la aristocracia . ue originalmente
mUliuOSOs"', Cóino también se les llama) turban al PnlúéCo en el ッャゥァ。イアセQL@
que en el
yse lasupuso en es
simple,
al gobierno dC: muchos q es necesario ad-
c <llamado democracia
. aunque
sueño,· el segundo los desencadena despierto. .
---il1lenti'aS 1'1__RePúh&a es la descripción de la óptima constitu- mitir アオセ@
es ué criterio lo dividirem.?s? esar de que este 、セャ・N@
ción, el Polilico es la búsqueda, .el estudio y la descripción del_óp- -Exphcate, c_con. q ejante a los <lemas, .ª J.? l gobierno de
' timo gobernante, el rey-filósofo, él que posee la ciencia del buen -Con ahora
nombre un tiene - la elsentidos.
gobiernoUna formaa as
opuesto 」ョセ・ッ@
(el Político, セMZゥ@ t、QセケZウ@
gobiOniO: Aq¡¡¡-Solameñte ·nos··intéresa un fragmento e;; ·e¡ .que las leyes, la otra sena -.
Pla'tóri presenta sus ideas sobre las formas de gobierno. Dado que el
pasaje es breve lo exponemos en su totalidad: · 302 d). blerna de la corn-
Inmediatamente despues, , PIa tón
d aborda el para
gobierno pro juzgar · su rn ayor
. 'n de
parac10 . las diversas formas e
32
PLATóN

o menor bondad (o maldad); y sostiene la tesis de que si bien es


cierto que la democracia es la peor de las formas buenas, sin em-
bargo es la mejor de las formas malas, en contraste con la monar- . III. ARISTóTELE:S
quía, que es la mejor de las formas buenas mientras que la tiranía
es la peor de las formas malas (véanse los fragmentos 302 d-e, y
303 a-b). De manera que si ponemos en fila las seis formas en orden . RÍA. clásica de las ヲッイュ。ウ⦅セq@
Ji' ..
d bierno
____ -- es , la expues
que Por Aris-
t a teoría
dicha -----·
ha
; .'
decreciente, las tres primeras, las buenas, deben estar colocadas -· LA TEO - ) la Política, tan es as1 . , · --
:',¡
:;-con cierto orden (monarquía, aristocracia, democracia), y las .malas , "¡,. .b¡óteles (384-322 a.c. en. . randes variaciones_.' Tamb1en en
セL・ョ@ el orden inverso (democracia, oligarquía, tiranía). La democra- . . ·-=-aO-repetid_a__セャZjGNᆰョ・@ siglos hsig- __g f; ·ad.o para siempre alguna: ca-
cia está al mismo tiempo al final de la serie de las buenas y al si téCiso.Aristóteles parece a er IJ otros herederos, contmua-
principio de la serie de las malas, al tiempo que la monarquía es
tegor i'as fundamentales de prender las que lnos a rea l·da' 1 d · La Política está di-
está al principio de la serie de las buenas y la tiranía al final de la mos sirviéndonos para co7 l dos -el tercero y el cuarto-
serie de. las malas. Eritre otras cosas esta disposición puede servir
.(
vidida en ocho libros, de ._os @ 。 オ セ M esa la clasificación de las formas
t , dedicados a la descnpc1on y . del Estado; el segundo
para explicar por qué la democracia tiene un solo nombre: al ser es an . trata del origen l , . .
la peor de las formas buenas y la mejor de las malas, no presenta de gobierno (el primero . s especialmente la p atomca,
en sus dos versiones la diferencia que en cambio 'muestra el go- 」イゥセ。@ las teorías políticas_ anterior: セッョウエゥオ」・L@ o sea, el paso
1 qu into aborda los cambios de la l to se aboca en particular
bierno de uno solo que en su versión buena es el mejor y en su ·e b' a otra· e sex d
modalidad mala es el peór. Ordenemos las seis formas según sean de una forma de go ierno ,. oligarquía que son las os
a las diversas formas de 、・ュッ」イセ@ {;.,teles se 、セエゥ・ョ@ con mayor
deseables: monarquía, aristocracia, democracia positiva, democra"
cia · negativa, oligarquía, tiranía. Es evidente qµe las dos demo- formas de gobierno en las que
atenc10 . 'n en toda la obra;. en. ,el) sep imo
,u; y el octavo escribe sobre
cracias constituyen un continuum, mientras que las dos formas
de gobierno de uno solo están en los dos extremos de la escala. la mejor forma de セッョエオ」Q@ . ra indicar lo que hasta entonces
Debemos resaltar otro aspecto,· aunque por el ·momento sola- El término que aョウエッ・ャセ@ オウセL@ pa . olitéia que habitualmente es
' i1 mente lo mencionemos porque es un tema que ·tocaremos frecuen- se llamaba GNBヲセイpLZᆰMY⦅「@ BZゥ。M・ァセュ@ al uso hablaré· en
temente; se trata del criterio o los criterios con base en los cuales traducido C:..<?.1!1º . 」ッョウエセオ@ . ,; L セゥャョ・イッ@ que debe イ・ウ。ャエセ@
Platón distingue las formas buerias de las malas. Léase nuevamente este capítulo de "constltuc1onesl. od Pf. i·ciones de "constituc10n
la ーセ@
l' · hay mue 1as e m 1
, :... el fragmento citado y se verá que los criterios sustancialmente son es que en conviene itica . .U de ellas. se encuentra en e tercer
!:Í dos: violencia y consenso, legalidad e ilegalidad. Las formas bue- de las que partir. na
libro: •
1 nas son aquéllas en las que el gobierno no está fundamentado en
la violencia y por ende lo está en el ·consenso, en la voluntad
de los súbditos; o son aquellas que actúan de acuerdo con leyes es- La constitución es la. estructura todos quelosda cargos orden a la cfüdad estable-
ciendo el funcionamiento de y sobre todo de la
! itablecidas y por tanto no de manera arbitraria. autoridad soberana (1278 b) セ@

La traducción. '?ue GZエセi[^@ 5) * quizá sea オセL@


. .. de C A. Viano, publicada en la
(la Ute¡ poco .
colección Bcャ。ウQ」セ@ la a 、セ」ゥイ@ que la 」ッゥZセエNQョL@
?e .
195
poht1c1 la '
redundante. '..Aristoteles se _h:!1Ita d . "ordenamieP:t? _c:le _las .ma_:- : .
politéia, es "taxis t6n archon , es ecir, .......... ·····-·
'.,. · d e · Aristóteles en este
. , a 1 . セ|・ャウ@ pañol ·de
* Para la traducc10n los pasajes
Politica Laterza, . Ban,. 83· Aristóteles,
19 : . Editora
capítulo me ªP.?Yº
La e、Qセッイ。@
Política,Madrid,
・セZ@ {\ns 1º m←セゥ」ッL@
actonaÁristóteles,
1967;. Arist?teles, La
Ética Nzcomaquea,
pッャゥセGZ@ UN ,
México,
n。」ゥッョセャL@ 1977, y
1983. (T.]
. ,.,

r
.
; \,.

ARISTóTELES
i ARISTóTELES 35
ァゥウエイ。オセ@ (o con otra ., d ,
definición de este tipo co expres1odn, e Jos "cargos públicos") J Una ponen y se agregan las tres malas (o sea, la tiranía, la oligarq,uía
h rrespon e grosso modo a I '
oy entendemos por "constitució ,, (D. . o que nosotros y la democracia) .j La simplicidad y la claridad de esta tipología
la actualidad en una constit . , n . igo grosso modo porque en son de tal natuñileza que no sería necesario ningún comentario
blam.9.s....de la con . . , Nオ」Qセュ@ ponemos. algo más.) Cuando__ ha- . si no fuese; para hacer una consideración terminologica:; "Monar-
de la ley ヲᅵョ、。ュ・ゥセ@ ゥエセQ。ョL@ ヲイ。ョ」・ウセ@ o china, lo hacemqs quía", propiamente, significa gobierno de uno solo, mas énia-·Üpo-
エ。セャ・」ョ@ cuáles son ャセウ@ ᄋ￳セオN@ ウjセ、L@ es. decir, d; las leyes que es- . logía aristotélica quiere decir gobierno'hueno··ae una persona, al que
cuáles sus reladoiies redpg os e Estado, cuales sus funciones, correspoñdefa·--tirallíá:. como 'malo. Al. contrario, "óHgarquía",
Aristóteles, el Bッイ、・ョ。ュゥセ」L@ セエ・N@ En セオイョ。L⦅@ para decirlo como que de hecho significa gobierno de pocos •. アオゥ・セ@ <:lecir_:gobI{;'ry1!J_
Aristóteles. no se cansa d ºu e as magistraturas". malo de pocas personas, al que corresponde la "aristocracia" como
a que hay muchas 」ッョウエゥオ[Zセヲャ。@ atención del lector respecto bueno,f:Ef'término··,,oligarquía", en efecto, ha conservado a través
de las primeras tareas del t d. I erentes y en consecuencia una .de los siglos su significado peyorativo original:. hoy también se
es u 10so de 1 1' · ·
y clasificarlas. Aristótéles aborda el a po itica es describirlas habla de "oligarquía" en sentido negativo, para indicar grupos res-
libro, en un pasaje ue · . probI:ma en el § 7 del tercer · tringidos de poder que gobiernan sin el consentimiento popular
completo: q por su importancia histórica· debe citarse (y por tanto en contraposición a la "democracia") .i En cuanto a la
,;aristocracia'', que significa gobierno de los ュ・ェッセ←﾿L@ es. el único
Ya que const·tu I
de gobierno es el poder s b
· , y gobiern
c1on . T
o s1gm ican lo mismo y el órgano
· . de los. fres'térrnfriü's "que
desigÍian a 'ias .forn'.ias
buenas que en sí
poder 'soberano sea ・ェイ」ゥ、セ@ ・セ。ョッ@ de la ciudad, es necesario que el mismo tiene un significado positivo. !Durante siglos ha conservado
Cuando el uno un significado menos negativo que· la oligarquía; pero ha perdido
yoría. .
d...!'?l._mterés , pocos1 o la m persona
por una , · o unos pocos o la ma- el original de gobierno de los mejores (en el lenguaje político
general .entonces. forzo. ayona ejercen el poder en vista
.1rectas, mientras アセ・@ sera'n d . セ。ュ・ョエ@ esas constituciones. s.. erán de la época moderna, habitualr'.nente los gobiernos "aristocráti-
pセゥZNAsQM
···· ·t·· ·
de uno de poc ·a- ·-r-· ..... __
esv1ac1ones I().S __アᄉセ@ · ··
_atienden. .
al interés
tumbre de-Üama; monar ッセ■Z@
al interés general, y aristodr . a l ァッセ・イョ@
: a i_nayoría r···] Ten-énios la cos-
umpersonal .que atiende
cos" están formados por grupos restringidos que se· transmiten
por herencia el poder) .LLa mayor novedad, y se puede decir extra-
propone el bien común. 」オセ。@ a go ierno de pocos [ . .. ] cuando se ñeza, terminológica, es el uso de "politia" para la constitución ca-
. atendiendo. al interés gener l o ・セ@ el mayor número el que gobierna racterizada por ser un gobierno de muchos y, bueno. .Hablo de
! constituciones politia [. ] aL イ・セ「@ el ョセュ「イ・@ común a todas las rarezas porque, como se ha visto anteriormente, "politia" (traduc-
1
d
formas de gobierno son: .l.a t. 。Nセ[@
· · zranza e 1a m
edgenerac:;1o_r.it:s de las mencionadas
, ción de "politéia") significa ni más ni ュセョッウ@ constitución y por
i' a 。ョウセッ」Zイ⦅ᆱ_ANjス@ _democracia de
': es _una monarquía orientada .h. . . poh!1a. La brama, en efecto,
quia hacia el de los ricos
:ª.
ャセ」Q@ e ュエ・セウ@
.c:narqma! 1a ;iligarquía de
del. monarca, la oligar-
tanto es un término de género y no de especie ..1Cuando hoy se
quiere usar una palabra griega para indicar el gobierno de muchos
. pobres. Pero ninguna de 'elly t. er::ocrac1a hacia el interés de los se dice "poliarquía" (por ejemplo la usa el politólogo Ropert Dahl
(1279 a-b). . as a ien e al provecho de la comunidad para nombrar a la democracia pluralista de los Estados Unidos de
s . Norteamérica). No es que los griegos no conociesen este término
. .?n pocos renglones pero en ellos , (por ejemplo se encuentra en Tucídides, VI, 72, pero tiene un sen-
c1s1on y simplicidad l '1 b , esta pres_ ente con gran con- tido peyorativo de mando militar de muchos que crea desorden y
E · a ce e re teona de las · f ·
r L. s evidente que esta ti olo ía seis orm.as de gqb_ier110. confusión) . LMás grande es el desconcierto que crea en el lector
. los dos criterios fundampent gl des ーイ_セオ」エッ@ _del uso simultáneo de el uso del término genérico "politia" o "constitución'" para indicar
s·I se toma en cuenta quién a es e quien gob
1 . .
,
_1erna y como セ_Nゥ・イョ。@ una de las seis posibles 'constituciones, ya que en la Ética nicoma-
gún si el poder del gobierne: . as.dconst1tuc1ones se distinguen se- quea, Aristóteles, al repetir la clasificación de las formas buenas
q wa, ) · res1 e en una sola (
, en pocas personas (arist . persona monar- y malas, usa el término "timocracia" paJ:!l indicar la tercera forma
base en el criterio de cómo la ッ」イ。QセI@ º. en muchas (politia) . Con buena, que fue utilizado por Platón para designar a la primera de
y como consecuencia a las 'tres 」ッセウエゥオQョ・@ son buenas o malas, las cuatro formas de gobierno que derivan de la forma 「オ・ョ。Lセ@ Ci-
. s pnmeras ormas buenas se contra-
セᄋ@ .. MセL|ᄋ@ l "• tamos todo el fragmento:
\. ··,
t .J
37
ARISTóTELES
ARISTóTELES
se encuentra en la E.tica nico-
[セᄃッョN@ tres las formas de gobierno así como tres son las 、・ウカゥ。」ッョGZ[セ@
correspondiéfrt:és:-Táles-formas son: la monarquía, la aristocracia Y..}
. , ·> •. una confirmación 、・エッウセZョ@
E el fragmen
citado se lee, después del

la tercera es la que se basa en el consenso y que conviene llamarla : ' "'·· yyiaquea. n . formas de gobierno:
listado de las seis
timocracia, aunque muchos acostumbran denominarla "politia" [ ... ] l timocracia es la peor .
La .désviación de la monarquía es la tiranía [ ... ] en cambio de la forma es la monarquía, a
De ellas la mejor
aristocracia se pasa a la oligarquía por maldad de quienes mandan
[ ... ] de ..la timocracia se pasa a la democracia (1160 a-b). 1 (1160 a).
. セ@

co roás adelante:
De cualquier manera, el uso de un término genérico como "po- y po . . , menos mala. En efecto,
· · la desvmc1on b)
in embargo la democracia es d" te forma de gobierno (11 6O .
litia", o impropio como "timocracia", confirma lo que habíamos
advertido en Platón, es decir, que a diferencia de lo que sucede con poco se
desvía de la correspon ien (s .
las dos primeras" formas para las que existen dos términos consa- , el orden"'jerárquico, se aprecia <:J.ue

セ@
grados por el uso para indicar respectivamente la forma buena y la IAl establecerse de. esta セ。ョ・イ@ 1 onarquía (la mejor constitu-
mala, para la tercera en el uso común existe solamente el término @ 。 ャ j 、 £ セ Q diferencia esta @ セ エ ョ ・ N a m eor de las malas), y, al con-
"democracia". En consecuencia, una vez que se le .ha adoptado dón de las buenas). y la @ ュ 。 イ セ エ @ セ イ エ ョ Z ャ H entre la politia (la peor
·o la mínima diferencia se @ ・ ョ セ 1 . de las malas). Esto
pa;a)n'i'.licar exclusivamente la forma mala como hace Aristóteles trarl ,
de las buenas) y 1a dセュッ@ cracia ( a meJor
d l democracia pueden haber s1 o
.d
(contrariamente a lo que hará, como veremos poco más adelante,
Polibio), no アャA・セ@ __..t.J.Q_J:érmino igualmente consagrado por el uso explica por qué las dos ormas e a ue estando una al final de la
Uru:nadas con el mismo ョッセ「Z・yアャ。@ segunda son tan ー。イ・」ゥ、セウN@
:i
para señalar la forma buena.
-·cüffio.se-·<l(¡ü en -¡a-iñtroducción, l.t:l uso axiológico de una tipo- , primera serie y otra. al ni:ic1p1 f tre lo mejor y lo peor la d1s-
1i logía no solamente implica la distinción entre formas buenas y que pueden confund.irse..:,., セエイ@ lo menos bueno y lo menos
r:1, tanda es @ セ 、 ョ 。 Z ⦅ ク ァ e @ ッ ウ セ イ ゥ u , impide trazar entre uno y otro una
malas, sino también una jt;!rarquía entre las diversas formas, o sea,
mao 1 hay una v1a contmua ., que
la distinción entre formas mejores y peores.: El orden jerárquico
clara línea de demarcac1on- . , acerca de la distinción
acogido· por Aristóteles no parece ·diferente del sostenido por Pla- . d ' na observac10n
tón en el Político, que expuse al final del capítulo anterior. ¡El cri- _ LEs necesaria to avia u , "terio utiliza Aristóteles para
entre formas buenas y r:q.alas: _セオ・@ cr que dije en la última parte
terio de jerarquización es e) mismo: la peor forma es la degene-
distingw·r unas de otras?,' Recuer fese o. a la distinción que plan-
1 ración de la mejor, en consecuencia, las degeneraciones de las ., b Pl t 'n en re erencia . l
formas que siguen a la mejor so.n paulatinamente menos graves. de la lecc1on so re a セ@ , . A . t, teles es diferente: no es e ;,
tea en el Político. El entena ?de d ns 1º 1"legalidad sino principal-\\
Con base en este criterio .el orden jerárquico de las seis formas ·
consenso o la f uerza, · 1a legah . ad. o"d ª 1 Las formas ' buenas son '
es el siguiente: monarquía, aristocracia, politia, democracia, oli-
mente el interés común o el m 1v1 ua. ·ercen el poder teniendo
garquía y tiranía.--:_iDigámoslo con las palabras de Aristóteles: · 1 1 s gobernantes eJ .
. aquéllas en las cua es o 1 1 los gobernantes e1ercen
. , 'breo 1 en as ma as , , .
Es evidente cuál de estas. degeneraciones sea peor y cuál venga in- Presente el mteres pu ' , . d. ·¿ al¡ Tal criterio esta mtt-
el poder de acuerd o con e
} interes lil lVl U •'
A . tÓteles tiene de la po zs

mediatamente después de ella. En efecto, peor necesariamente es
la constitución derivada por degeneración de la primera y más divina mamente vinculado con ・セ@ concero ョセオ・@ セウ@ palabra) . Aセᆰ@ razón por
de las formas. Ahora bien, la monarquía o es tal solamente de (o del Estado, en el sentido, mo er l . dad y forman una comu-
nombre, pero no en realidad, o es tal porque quien reina sobresale la cual los individuos se reunen en a セᄋ@ en común sino también·
extraordinariamente por encima de' los demás, de manera que la tira- /
nía, que es la peor degeneración, es la más alejada de la verdadera @ セ nidad política no es solamente la @ I セ 、 v1;ir que el Ún de la "vida_,
constitución. En segundo lugar está la oligarquía (de la que la aristo- @ セ la de "vivir bien" (1252 b y 1280 . . ar:e los ciudadanos persi-
cracia es muy diferente), mientras ャ。Nセ、・ュッ」イゥ@ es más moderada |セ@ buena" pueda ser イ・。ャゥコセッ@ es ョ・」ウ。Zセエ@ el interés común ..·
(1289 a-b).. ¡\ gan todos juntos o mediante ウセ@ g l poder que recibieron o con-
Cuando los gobernantes aprovec an e
39
ARISTóTELES
38 ARIST"TELES _.. ,, - dº · estaba basada en
. ,, e era here itana Y d
.:.,,,,1 . . "...... .. .. rn:pos heroicos qu en la que el po er su-
quistaron para luchar por intereses ー。セエゥ」オャイ・ウL@ la ·comunidad, , ·'1' ·" 'de los ne 1 'bditos"; la espartana, . l 'crimen
so de os su T y es perpetua, e re"'.
política se desvía de su objetivo, y la forma política que asume es ᄋLセZ・ャ@ consen identifica con el poder ro:, セエ。イ@ s electivos", de los jefes
""" . premo se . . " es decir de los tirano
una forma corrupta o degenerada con respecto a la pura, es decir, . l "exiJIUOS ' , 1 .dos para un c1·erto periodo
ᄋセN@ en referencia al objetivo. {.Aristóteles distingue treS, __tipos_, 、セ@ rela- , de os de una ciudad que eran e egt flictos entre facciones
ciones .. cl.e...pセNYZイ⦅j。@ _del padre sobre el hijo, la del amo sobre ...el. supremos a vitalicia si hubiera graves セョ@ bárbaros. Me detengo
escfavo-.y la del gobernante sobre el gobernado. Estas. tres for- o de roaner la monarquía de muchos pue セウ@ t duee una categoría
mas de poder se ⦅、ゥウエョァオ・セー。イ@ del tipo de interés que persi- Nッーオ・ウAZセ@ especial en esta última. ーセウア「Z・ョエ@ un ァイ。セ@ ←クゥエセZ@
gwm. El poder patronal es ejercido para beneficio del amo, el . · 、セ@ m . destinada a tener en ャセウ@ s1g l . de "despotismo onental
. . paternal de los hijos, y el político de los gobernantes y goberna- bistónca uía despótica, o, ratione oct, Las características espe-
'. l dosj De esto se deriva la siguiente conclusión: {\}a ュッョ。iセオ・@ trataremos ヲイ・」オョセッエjN@ . a) el poder se ejerce
Hウッ「イ・セ@ este tipo de monarqma son os.. al poder del tirano,
Es evidente que todas las constituciones que contemplan el interés· : cíficas e r este motivo se asemeJ:1 , l ítimo por·
común son constituciones rectas en cuanto se apegan a la justicia
absoluta, mientras que· las que contemplan el interés de los gober- エゥイI」[Z・Aセiァ@ el ーッ、・セ@ セイ」ゥ、ッ@ アセョ@ .. Aセゥ。ー]「ャ[@ bárbaro:,
nantes están erradas y son degeneraciones con respecto a las cons- y es aceptado, y lo es e .1 o a los ueblos asiáticos son ro s
tituciones rectas (1279 a) . · セオ・@ do más serviles que los gnegos, y sinp dificultad un poder des-
. ウQ・セ@ que los europeos y soportand s características hacen que
Como se ha dicho, la importancia histórica de la teoría aristo-·
télica de las seis formas de gobierno es enorme. Pero no conviene
sobrevaluar la importancia de ella dentro de la obra aristotélica,
セエゥ￳@
tal ⦅セQP@
ウッセイZゥA@ ウ]セ[Z@
d_ --s-ohre- súbditos" 、セウ」Zョエ・ッ@
_ ajセ@ _ エjセァQ■LZ」ゥM@ de su p en sentido ・ウエイゥ」セ@
que es mucho más rica en observaciones y determinaciones de "dominan . _ , - · · d en el consenso,
--·oder no esta fundamenta o. distingue de las roonar·
10 que pueda parecer en una tipología. Incluso se puede decir que ese p. "legítimo" y al mismo tiempo sebl "serviles"' sobre los
el éxito histórico de la clasificación; fácilmente comprens1ble aun- no es ' d · obre pue os _ , . El
uías 'griegas porque ..ᄎNQ_Mセ」ゥ、ッG@ más que ᄋ。N・ウーッエゥ」イョセ@
que como todos los esquemas reductora frente a una realidad his- セオ。ャ・ウ@ el_ ーセ、・イ@ .. ョセ@ ーセ・、⦅@ s.er セj・イN@ ᄋᄀNゥセ@ Ó Mセゥ・ウーッエL@ ・セ@ el _qll:e _e3e_rce
tórica compleja, como la de las ciudades griegas, y ·sus evolucio- --d·____ .,d.espótico precisamente セpZjl@ __ g h i"sto es diferente tanto
nes y revoluciones, terminó por favorecer la lectura simplista de po er セ@ ' como se a v Mセ@ hº ·
el ruñó ᄋウッ「イセjNMャL。[Z_@ .Y que ue el adre ejerce ウッ「イセ@ lOS i3os,
la .Política y por descuidar la complejidad de sus articulaciones 'oder-paternal, es decir, del q p l obernante' eJe!ce 5-obre
internas, Cada una de las seis formas es analizada por Aristóteles d el P · - del poder que e g - --- · · en
como aeI ーッhセL@ o sea, . tico es absoluto セMN・Sイ」@ __
en su especificidad histórica y subdividida en muchas especies --;UeblOlitire. El poder 、セウ⦅ーM ·--1 -· ---· e-á diferenc1aael pa-
particulares, cuya determinación muestra al esquema general mu- Z・セウ@ -aefamb, es decir, de アセ・ョ@ d: ャセウェッ[@ Y-del' ·poder civil
cho menos rígido de lo que ha sido entregado a la tradición del · temaCque se detenta en 「セゥ[・ィ」QP@ t . de quien gobierna como de
pensamiento político; ocasionalmente el esquema parece tambalear- -que-·se desempeña en func1on エセ@ o Aristóteles justifica ャセ@ - ・ウ」ャセM
.se al pasar de una subespecie a otra. Considérese por ejemplo la . es gobernado.1Com.o se sa
primera forma de ,gobierno, la monarquía. Al iniciar el estudio de quien -- .d · , n e que hay hombres esclavos
e,d ., h
vitud con base en la cons1 ・イ。セQP@ bres de ·este tipo,- tarob1en ay
ésta Aristóteles dice: ·ar . naturaleza; así como hay oro " ueblos serviles" de las gran·
セ・「ヲッウᄋ@ esclavos yo_r ゥZ。エオイセャ・コ@ セッウ@ オセャッウ@ esclavos por naturaleza
Ante todo es necesario establecer si la monarquía constituya un solo
género o si se distinga en géneros diferentes; es fácil darse cuenta des· monarquías 。ウQ£エ」セN@ l
Sobr del amo sobre los esclavos, o
de que la monarquía comprende muchos géneros en cada uno de el poder no puede s,er 、Qヲ・セ⦅エー[ゥ」ッBN@ Tal poder, aunque seda des·
los cuales el mando se ejerce de maner.a diferente ( 1285 a). uede ser mas que es L el único acor e con
spe;;i:C,º セウ@ perfectamente ャ・ァ■エゥセッ@ セッイアZ@ :; poder del .amo sobre
Hecha .esta aclaración, el discurso sobre la monarquía se articula , al de ciertos pueblos,¡ as1 co
la natur eza ---
mediante la distinción de vanas especies de monarquía, 」セュッZ@ la
mm¡:--·,····· 4\
ml • A.RlSTóTELES
111111
¡¡1¡
1

•' 40· ARISTúTELES , . smo . uno con mucho más

A@
, "co criterio numenco, . .
los esclavos, pese a que es extremadamente duro, es el único com- rnanera es e l ァ・ョイセ@ · obres. \ 1·. · ·
. . l diferencia entre neos y p ···- ..
patible con ellos. Tan es verdad, que estos pueblos aceptan dicho cuerpo. a .. . . . d en número mayor,
poder "sin dificultad", o mejor dicho sin lamentarse . (la traduc- ·
,.H. democracia si los libres Y. o
l s pobres sien
, s1· '10 son los ricos y os
° · l más
ción latina medieval dice "sine tristitia"), mientras que los tiranos, ¡ ay d . hay ohgarqma .
\son señores del Pº er, la minoría (1290 b) .
. {' a diferencia de los déspotas orientales, tienen por sujetos puelJios l nobles que constituyen . l d
i .¡ lifües y 、ッュ。Q⦅セA_ZイM@ Nセエゥ「、ッウイG。・」ョB@ .. Pór--lanto, sm . . . de ocos y la democracia e e
contar con su consenso {y por esto la tiranía es una. forma corrupta Que la oligarquía sea el gobierno del phecho de que generalmente
de gobierno a diferencia de cualquier tipo de monarquía) . ·muchos puede 、・ーョセイ@ solamentenos que los pobres; peró, l? アセ・@
Para apreciar cuán grande es la diferencia entre el esquema ge· los ricos en toda sociedad セ_ョ@ :ede otra no es el número, ウュセNエ@ a
neral de las seis formas de gobierno y el análisis particular, distingue _una forma de_ go iembiernan, no un ・ャセョエッL@ cuan l セ@
nada mejor que ver más de cerca la forma llamada, a falta de otra . d. "o' n social de quienes go b d lo anterior lease el s1
con lCl • ' C prue a e
denominación más apropiada, "politia". En el· esquema la politia : sm·o uno cualitativo, amo
t1vo · •
corresponde a la tercera forma, es decir, debería ser la constitu- guiente fragmento: ) · , ーッ「イ・コ。Bセ@
. l r1garqma es 1a
ción caracterizada por el poder de muchos que se ejerce en· función . · 1 democracia Y a ª 0 · ar muchos •
del interés común; mas si uno lee la definición que Aristóteles da de Lo que diferencia a a e donde dominan los. neos., p donde do-
ella; se comprueba que es algo totalmente distinto: la riqúeza, de ウオセイゥGョ・」。ュエ@ una ッ「ァ。イアオセZᄋ@ l.cho suceda
pocos que sean, a democracia, aunque como seor ue los que se
i:ninan l<;>s_ pobres l ocos y los pobres i:nuchos, pt qde la libertad
En general la politi.a es una mezcla entre la oligarquía y la democra- que los neos sean p . tras todos tienen par e
cia; y comúnmente se suelen llamar politias los gobiernos que tien- enriquecen son pocos m1en .
den más bien a la democracia y aristocracia que セアオ・ャッウ@ que se (1280 a). . ,
orientan a la oligarquía (1293 b). . . . . es una mezcla de ッィァ。イアュセ@ ..
Así pues decíamos que la pohtlla do en qué consisten la oh- ' -·
Obsérvese, la
politia es una mezcla de oligarquía y democracia. y democracia. , 1 h
セa@ ora q ue se ha ac araosibilidades d e en t ender -me- ., )
¿Pero de acuerdo con el esquema abstracto la oligarquía y la de- arquía y la democracia, ・セエ。ウ@ en p régimen en el que la オョセ@ '
mocrada no son dos ヲッセ。ウ@ corruptas? En consecuencia, el primer セッイ@ esta mezcla: esta 」ッュ「オセ。QPョ@ ・セゥ@ la mayor causa de t_ens1on i
problema que nos presenta la constitución Uamada "politia" es que セ・@ los ricos y pobres deberta イセZゥ・ョエ@ la lucha entre qu_1en no\\
una forma buena puede ser resultado de una mezcla entre dos en toda sociedad, que es セ・」Qウ@ e debería asegurar me3or que-;;
セ@ formas malas.; En segundo lugar, si la politia no es, como debería tiene y quien エゥ・ョセ[@ Es el セ・ァャョ@ qu
serlo de acuerdo con el esquema; el gobierno del pueblo o la demo- cualquier r. 0 t 0 la paz socia ··· 1 li-
cracia en su forma correcta, sino que se trata de una mezcla entre . . '. . roclama カゥ。ュ・ョエセ@ a po
oligarquía y democracia, ello quiere decir que -y entramos propia- En la mayor parte de_ las 」ュ、セョゥ・@ セ。ウゥ「ャ・@ entre los neos y los
t de realizar la so a ) .
mente al segundo problema- el gobierno bueno de muchos que tia, y se pre en . la pobreza (1294 a .
aparece en el tercer lugar del esquema general es un espacio vacío, o pobres, entre la riqueza y . l
ue se mezclan os
sea, es una idea abstracta a la que no corresponde concretamente . ., de la manera en q p .
Aristóteles tamb1en se ocu?a t rcero mejor que ambos. ar-
ningún régimen que haya existido o exista históricamente. El pro- 'menes para producir un e son muy interesantes
blema se complica (pero a la vez se vuelve más interesante desde dos regl '· rubros que . ,
ticularmente se deti:ne セ@ エサ・セ@ e hoy, se llamaría Bゥョァ・ュセエZ@
el punto de vista histórico) por el hecho de que contrariamente al desde el punto de vista e_ o セオN@ s ue serían incompat1 . es.
esquema general, una vez más, ni la oligarquía es para Aristóteles, 't" "· 1 Se concilian d1spos1ponbe.l q na pena para los neos
como lo da a entender el significado del término, el gobierno de l1 ica . . . , e esta ece u mio
mientras en. las oligarqmas セ@ .d des públicas y no hay un pre
pocos, ni la democracia el °'del .pueblo. LEI criterio que Aristóteles que no participan en las act1v1 a .
utiliza para distinguir la oligarquía . y la qemocracia de ninguna
ARISTóTELES
ARISTóTELES 43
para los pobres si toman parte en ellas, al contrario en las demo-
cracias no se concede ningún premio a los pobres que intervienen " Una vez confrontado con la reah.dad lhistórica ideal ←エゥ」セ@ ᄎQ・Nセィ。@
·o de lael "clase セ・A@
en los asuntos políticos y no se fija ninguna pena a los ricos que no 1 el famoso e og¡ ______.. __ ... ·- ,,
participan.· Como dice aイゥウエ￳セ・ャLjA。@
unto medio se resue ve en ..... b- ---d.é''temas recurrentes ,
conciliación podría consistir 1para quien como nosotros anda en usca .
"en algo intermedio y común", pot·-ejemplo,- establecer una ley que セZ@ . .
estipule una pena para los ricos que no participen y un premio
. d olítica mejor es ャセ@ de la
para los pobres que sí lo ィ。ァョjRNLセ@
.
Se toma el "medio" entre los· Es evidente entonces que la 」ッュオョセ@ セッ「ゥ・イョ@ セQZAャ。ウ@ セAN・ウ@
media, y que pueden tener セAQN@ _ ···-·-·-su-eiior _a amoos ・クセM
セ@ ャセL⦅\ZM ijZャBNセゥMyオイウᄎ・ァtG P ウ・@ セイッ、オ」・@
ordenamientos extremos de los dos regímenes: mientras el oligár-
quico solamente atribuye el derecho de participar en ャセウ@ asambleas .. la nivelac1on
mos, y s1 no, セ@ セョッ@ 、セ@ los セク・ウッ@ contrarios (1295 b). .
a quienes tienen un ingreso muy alto, el régimen democrático reco- .. evita la apancmn . . "ji\1
noce tal derecho para· todos, incluso para los desposeídos, o de . y .· 1 c1·udades mejor goberna- ,1
:·: ·.. l La razón fundamenta l por la que. as ·l clasé media es la mayor
. -<·- セ@
cualquier manera aun para quienes tienen un ingreso exiguo.;_ El
11 1 s que predomma a d 1 t
., punto medio en este caso consiste en disminuir los ·altos requeri- :¡. das son aque as en a ' . , 1 eñala poco más a e an e:
mientos exigidos en el régimen de los ricos y en aumentar las . 'estabilidad.¡ Al respecto Anstote es s . . ólo
estipulaciones establecidas en el régimen de los pobres. ;3. Se ad- ...... . Ita obvio ya que s
mite lo bueno de· los dos sistemas legislativos: ュゥ・ョセエイ。ウ@ Que el régimen interme d"io es el meJor resu · la clase
d s numerosa ' me d"ia se
t;n la
él está libre de sediciones, ーオ・セ@ don e セ。ウ@ y ·revoluciones entre los
oligarquía los cargos se atribuyen por elección aunque solamente ongman
. . con menos frecuencia revue .
a quienes tienen un 、セエ・イュゥョ。ッ@ ingreso, en la democracia los car- ciudadanos (1296 a)·
gos se sortean entre todos independientemente del. ingreso. /En este . a· la estabilidad.¡ セウオョエッ@ verda-
caso tomar lo bueno de cada sistema significa conservar el 'método Llamo la atención sobre_ este_ te: Ías reflexioñés sobre el "buen
de. elección del régimen oligárquico y excluir los requisitos de in- deramente central en la historia. . f ndamentales con base en
go ·erno" ' porque unob ded"lost. 」ョセ・Zウ@ mr (melu
greso que es una característica del democrático. i · bl
uso hoy) el buen gobierno
El ideal que inspira este régimen de 1a "mezcla" es el de la "me- los cuales se acostum ra is セョァ@ d"d " table". Lo que hace buena
de
diación", que es la ambición de toda la ética aristotélica. La l malo es s1. es, t e es y en que . me I' ,a es. por. ella
- . . ohgarqma s1
. . se entlen . d e u na'
l
"mediación", como se sabe, está fundamentada en el valor erninei:i- a mezcla de democracia y , d determinada estructura
lí .
tementepositivo de lo que está en medio de dos extremos{ No por rierta forma po tica a 1a que correspon
d e. a de una clase m· nea, ·
,., . d r la prepon eranc1 . 1 e
casualidad
mento: .. AiiStóteies -habla de este ideal en-eCsiguleñte frag- social caracteriza a Pº, ¡· , ni pobre, como a que pr -
o la que prevale en las o ゥァ。イアュセウL@ nte que ella está ュ・ョNセウG@
Com
domina en, las democracia_s, · es prec1same
son la consecuencia de los -----セッョM .:-
Si en la Etica se ha explicado satisfactoriamente que la vida feliz expuesta a cambios イ・ーセA⦅ョッN@ e a su vez qued
...':_----.-=--t--·1··- se env . an de la división demasiado..
es la que de acuerdo con la virtud ofrece menos impedimentos, y el fhctos sociaies, ios qu stas ,
término medio es la virtud, la intermedia: será la vida mejor, por
marcada entre las clases 」ッセ[イ。ヲN@ ,, ーセイ@
estar al alcance de cada cual el término medio (1295 a).

Inmediatamente después el criterio del punto medio se aplica a


También me 。・エG[セ@
to de una Bセ・コ」⦅ャ@
en_ la t エセ・@ p:
. La ide:sdd¡Lobierno セQ\Z_AM・ウ@
otra razón: es el produc-
el buen ァッ「ゥセ⦅イョ@ ・セ@ __e!_ ヲイセッ@
es uno de loJ
.-.
las clases que componen la sociedad: de una combmac10n de ヲッセ@ ___ gl-;t·-.Mッ」ᄋセゥ、・ョエ。ャ@ que, como vere-¡
セM ---d 1 miento po I ico . t '"
- des temas e pensa -d.,---SOOre e1 tema--del "gobierno m1x o ,
l_E_n todas las 」eZエセIG@ tres partes: los muy ricos, los muy pobres,
gran
mos, llega hasta ョオ・ウエイ_セ@ ias. drá al o que decir en favor o en
'y tercero, los intermediós entre éSfüs. Ahora bien: puesto que se t
reconoce que lo ZQNAセ。、ッ@ es lo ュエェ\⦅_イケjセ@
odo gran escritor pohtico ten "t ges enunciada precisamente
contra, y su f<?rmu 。」QPセ@
...intermedio, obviamente, 1 ·, más ex1 osa rb·
i también en el caso de los bienes de fortuna, la propiedad intermedia , en el capítulo siguiente, Po 1 IO.
Por el escritor-que exammare d . de
es la mejor
razón de todas, y a que ·es la más fácil de someterse
(1295 b). · a la
*No puede "clase" en sent1"do mano·sta
. : es ecir,
acuerdo con eltomarse el concepto
papel que ocupa en 1as relaciones de producc1on. [T.]
PO LIBIO 45.

\ IV. POLIBIO) nas y tres malas; 2. Las seis formas de gobierno se- suceden una a
otra según cierto ritmo, y por tanto constituyen un proceso cíclico
,. '
que se repite en el tiempo, y 3. Además de las seis formas tradi-
JuNTo con los textos de Pfatón . , . . ': cionales, existe una séptima, de la cual la constitución romana es
nos legó un tercer escrito fu d y Anstoteles, la antigüedad clá .
d e gobierno el ho11 n amental para la teoría d I s1ca un ejemplo, que en cuanto síntesis de las tres formas buenas es la
autoridad n¿ es o :VI 、Nセ@ las Historias de Polibio U e as formas ,mejor constituciógA Con la primer tesis Polibio confirma la teoría
los dos . menor (p1ensese en nuestro . . n texto cuya tradiCional de la{ formas de gobierno; con la segunda precisa en
. "ó . pnmeros. A diferencia de PI t, Maqwavelo) que la de un esquema completo, si bien rígido, la teoría de los ciclos (o, para
VI'? en el siglo II a.c.) no e a セョL@ y Aristóteles, Polibio ( ue usar la misma palabra_s griega, de "anaciclosis") que ya había sido
セAᄚ@ dde gョ。」セゥ・エッL@ fue depo:t:O ヲセッ@ sidno セ@ ィヲ。エッイゥ、セN@ expuesta por Platón; con la tercera, presenta por primera vez de ma-
. e recia, y se rela . , . orna espues de la c nera completa la teor:ía del gobierno mixto (en la "politia" de
」ュ、。セL@ especialmente con セᄎZ@ bc?n los círculos más altos deº¡;
Aristóteles vimos "tma forma espuria de esta forma, por lo menos
en gnego la p · m 1ente de los E . . ,
la de Tito Liv:n':t tgran_ historia (apologética) 、セ」[ヲ@ eウエ」イゥセ￳@ en referencia a la teorización clásica que será precisamente la de
Roma se acercó. a la セZゥ。イ@ victoriosamente las guerras [セZゥ@
Polibio). De estas tres tesis, la primera representa el uso sistemá-
e
セ」ッョエ・ゥュウ@ de la 「。エャセZ@ セ・@ su fuerza. Después de 'narrar ャセ@ tico de la teoría de las formas de gobierno, la segunda el histo-
. riográfico, la tercera el axiológico. Dicho de otro modo: con sus
'I·
í tiene precisamente en el libro セi@ Cannas (216 a.c.), Polibio se de- diversas. tesis, Polibio establece definitivamente la sistematizac;ión
Aャ。セ、@ dedla constitución romana セッᆰ@ ィ。」セイ@ una exposición deta• clásica de las formas de gobierno. Expone, en cierne, una filosofía
ra a o e derecho público ro , o cua elaboró un verdadero de la historia de acuerdo con la cual el desarrollo histórico acontece
versas magistraturas (los , mano en el que se describen las .
ganización militar etc) S 」セ_ウオャ・L@ el senado, los tribunos l d1- ウセァョ@ cierto orden, que se verifica por la sucesión predetermi-
nada y recurrente de las diversas constituciones; expresa la pre-
el historiador se 、・エゥセ@ e dice セBZーャ■」ゥエ。ュ・ョ@ la razón por ,la a º7
. ferencia por una constitución frente a todas las demás, por la cons-
que está セ。イョ、ッ@ la ィゥウエセイZ」ョ「@ la constitución del pueblo 」セZャ@
titución mixta con respecto a las simples.
La constitución de un . . . Comenzamos por la primer tesis que, después de todo lo que
causa del éxito o del ヲイ。セ・ッ「Ni、@ 、・「セ@ 」ッQAセゥ、・イ。ウ@
como la .hemos visto hasta aquí, no presenta mayores dificultades y por
, e to a acc1on (VI, 2). * primer tanto no requiere muchos comentarios'. Polibio inicia la exposi-
( Con base en t . · · ción remontándose a la tipología tradicional:
' es a pnem1sa él · d
エセッ@ la excelencia de la . , .. qw_ete emostrar la impoi:ltancf
litica de un pueblo const1tuc1on romana en el éx"t d iª que La mayoría de los que quieren instruirnos acerca del tema de las .
I que en "meno d . I o e a po
se ee en el mismo , s e cmcuenta y tres a - ,, - constituciones, sostienen la existencia de tres tipos de ellas: llaman
ィ。」・イAッセ@ caer bajo セᆰA@ X )venció a todos los otros セ[、イZ@ a una reino, a otra aristocracia y a· la tercera democracia (VI, 3,
las cursivas son mías). ·
Pobb10 presenta al nas . . .
nes ・セ@
.constituyen una de las
general ,iintes fe
。「ッセZ[Qヲ@
,
eraciones sobre las constitucio-
a romana. Tales consider . La única observación que debe hacerse es terminológica: !J?olibio
gobierno que la hist . . mas completas teorías de las s: ac1ondes llama democracia a la tercera forma que Aristóteles llamó "poli-
· ona nos trans ·t·, i.ormas e tia", es decir, usa el término "democracia" con una connotación
expone tres tesis que merec m1 10. En esta teoría sobre t d
positiva a diferencia de Platón y aイゥウエ￳・ャセN@ ' Como era de espe-
te:}· Existen fundamentalm::tseers セクーヲオ・ウエ。@ aunque sea ィイ・カュセョN@
- · e1s ormas de b" rarse, poco después aborda las formas corruptas:
*Para la traducc;o· 1 . go 1erno, tres bue-
P lib" . • n a esp - 1 d
o Io, · Hzstorias
· 43 Gred aMno
' ' · ' os, adrid, 1981. [T.] e Ios textos de PoJibio me apoyo en: No todo gobierno de una sola persona ha de ser clasificado inme-
. diatamente como reino, sino sólo. aquel que es aceptado libremente ·
44 y ejercido más por la razón que por el miedo o la violencia. Tam-.
46
•••
POLIBIO ..
POLIBIO 47
poco debemos creer que es ar· t . .
hombres; sólo lo es la ーイ・ウゥ、セ@ ッ」セ@ cualquier go.bierno de pocos El primero que se forma por un proceso espontáneo y natural es el
tes, designados por elección. p。セャ・ュ[Zウ@ muy Justos y pruden- gobierno de uno solo, y de él deriva, por una preparación y una
que hay democracia allí donde la turb , ;o . debemos declarar enmienda, el reino. Pero se deteriora y eae en un mal que le es con-
cretar lo que le venga en ana S , a sea ,ueña de hacer y de- génito, me refiero a la tiranía, de cµya 、ゥウッャオセ￳ョ@ nace la aristo-
, y tradición ancestral カ・ョイセ@ a. lo olo. la hay alh donde es costllm.bre cracia. Cuando ésta, por su naturaleza, vira hacia la oligarquía, si
renciar a los ancianos Y obedecer sa セQッウL@ ho[rar a los padres, reve- las turbas se indignan por las injusticias de sus jefes, nace la de-
セオ・ウL@ que existen seis variedades de ᆰセ P Zセ」ᅪウ@ アセ・@ 。ヲゥイュセL@ mocracia. A su vez, la soberbia y el desprecio de las leyes desem-
as por todo el mundo, que acaba d .. res repeti- bocan, con el tiempo, en la oclocracia (VI, 4, las cursivas son mías).
derivan de éstas: la t. , . ュッセ@ e mencionar, y tres que
cursivas son mías). コイ。セL@ la olzgarquia y la oclocracia (VI, 4, las
Hay muchas obs.ervaciones que hacer sobre este fragmento. ·Ante
todo las etapas del proceso histórico son· las siguientes: イ・ゥョ￳セ@ ti-.
, ' . Hay, dos observaciones que hacer: una sim le . . ,
. -g1ca y otra más sustancial.IPolibio al P. セ・ョL@ ternunolo- ranía, aristocracia,. oligarquía, democracia y oclocracia. En sygundo
p ara la . f orma b uena de '··1- ·•
gobierno po l
' usar el termmo democracia"
. d
lugar, el proceso histórico desarrolla ciclo por ciclo una tendencia,
palabra (que ad · d d · pu ar, mtro uce una nueva en última instancia degenerativa, como la descrita por Platón; pero,
illitida en el leneguc1;J. [・セオ@ alto)no tuvo mucbho éxito y sólo fue trans- a diferencia del cielo platónico, en el que la forma que sigue es
para nom rar al gob · degenerada con respecto a la anterior en un proceso continuo, el
, en su forma corrupta: "ocloc . ,, d khl ゥセイョ@ .popu1ar
, titud, masa, chusma l , rac1a : e o os, que s1gmfica mul- ciclo polibiano se desenvuelve mediante· una alternancia de cons-
bierno de masa" o .. Z「Mセイy@
. al ). . . e
;_t
as masas
qu:, bien corresponde a nuestro "go-
, cuando el término "mas " (
. tituciones buenas y malas, en la cual, por lo demás, la constitución
b IV ente es utilizado .d a am- buena que ·sigue es m<:mos buena que la buena anterior y la mala
por los escritores イ・。」セョZゥエ@ o ー・ケッイセエゥZカ@ que le es asignado siguiente es más mala. que la mala precedente. En 9tras palabras,
de las masas" la " · d d d ( n expresiones como "la rebelión la 1 línea decreciente del cielo platónico es continúa, la del ciclo
, soc1e a e masas" t ) E b"
vación más sustancial se refie al '. e セᄋ@ · n 」。セ@ セッL@ la obser- · polibiano está fragmentada por una alternancia de momentos bue-
distinguir las constituciones b::nas 」セエ@ セヲ。ウpP[Q@ usa. pa:a . nos y malos, aunque a final de cuentas tiende a 、・」ャゥョ。イセaュ£ウ@
que no concuerda con el ar1"stot 'l" . . s un entena de la diferencia entre los procesos continuo y alternado; エセュ「ゥ←ョ@
1o d emas , parece que Polib. · e Icob , smo . con el pia t omco. , · (Por hay una Jspn respecto al punto final que para Platón es la tiranía,
tóteles, sino que tuvo co Io セッ@ reca o ュョセオ。@ de las tesis de Aris- mientras que para Polibio es la oclocracia:JNo se puede dejar pasar,
tón en el § 5 s . lmo uente a Platon. Él mismo cita a Pla- aunque es un argumento que ュ・イ」、セ@ tratarse por separado,
. . , ucesivo a que estamos examin d ) C h Qセ@ contraposición entre esta concepción regresiva de la historia y la
visto, el criterio aristotélico se b • an º: orno emos
público y privado Tal dif . asa en la d1ferenc1a entre interés -progresiva que caracteriza a la edad moderna -por lo menos del
No se puede deci.r erencia no 。ーイ・セ@ en el texto de Polibio. · Renacimiento en adelante, de acuerdo con la cual lo que viene

par lo menos sea


el del .interés. 1Los 」セエ・イクQNーッィ「[@
i::ª:
tinción entre las ·fo que en el fragmento citado el criterio de dis-
イ・Zエセウ@ y las corruptas esté muy claro o
pedro de cualquier manera no es
después en última instancia es, si no inmediatamente, mejor de lo
que aconteció ーイゥュ・ッセ@ (recuérdese la famosa metáfora de los ena-
nos sobre· los hombr;;'s de los gigantes)_:_, entre una concepción,
!...,.. s es oza os son dos· l d como la platóníea, para la cual la historia procede de lo mejor
contraposición . セョエイ・@ el b. f d · por un a o la
el basado en el consenso·go ゥ・イセッ@ un 。ュ・セエ、ッ@ en la fuerza. y hacia lo peor y una, como la, moderna, según la cual la historia se
contraposición entre gobÍ por Mセ@ roÍ la semejante pero no idéntica mueve de lo bueno hacia lo mejor; en suma, entre una teoría del
y gobierno de las le es erno l ・ァセ@ , セ@ en consecuencia arbitrario, regreso indefinido y otra del progreso indefinido. Una tercera ob-
Político de Platón¡ y . Son dos entenas que ya encontramos en el servación es que esta concepción de la historia ←セM fatalista dado

エ。セZ@
Tamb., . .
セ[ZᆰッAL@ ウセゥ@
formas, Polibio las dispone inmedia-
og1co, o sea, muestra la teoría de los cielos
que el paso de una forma a otra parece estar predeterminado y
ser necesario, incuestionable y natural ya que. estas transformacio-
ien aqu1 citamos todo el pasaje: . . nes están inscritas en la naturaleza de las cosas, o sea, en la natu-
raleza misma de los gobiernos,¡ los cuales no pueden dejar de su-
-ii-"
48
POLIBIO
frir el proce d · PO LIBIO 49
so e cambio y tamb · , ,
a que cada uno no puede 't e ien, mas específicamente deb1·d
b· · rans.t0rmars , . ' o de Polibio deriva del restringido campo de observación de las
go ierno y no en otro. Nótese e mas que en cierto tipo de
en expresiones como Bョ。エオイセG_@ セ@ ヲイ。ァZゥセョエ[@ 」セエ。、ッ@ ciudades griegas, la de Vico se mueve_ en toda la historia de la
la insistencia
mostrar de manera d t· . . , congen1to , naturaleza" p humanidad. La teoría polibiana de los ciclos se deducé de la his-
· h . e m1t1va que el d · ara toria de las ciudades griegas e:p. el periodo de sú crecimiento, flo-
In, erente a toda constitución Polib Nァ・イュ⦅セ@ e la degeneración es
orm para el hierro y de 1 , io utiliza la comparación d 1 recimiento y decadencia; y vale solamente para esta pequeña y
fragmento: a carcoma para la madera en el . . . e específica parte del mundo. Las grandes monarquías asiáticas están
· · · ' s1gmente fuera y permanecerán fuera de la historia europea también durante
..
El orín los siglos siguientes, como veremos, hasta Hegel: ellas no -repre-
d . . , para el hierro, y la careo . . .
sentan el principio del movimiento y del desarrollo, sino de la
イセZ@

ᄀセQ・イZ P 」ッョァヲ←ゥエ。ウ@ セZ@ ャセZウ@ a ァセZ@ セ@ la ma- inmovilidad y de la invariabilidad (que no debe confundirse con
distinto con d . su ren ningún daño e t s mate- la "estabilidad"). .
. medad '· ca. a una de las constitucio x erno. De modo no
ュ・ェッイセエ@ ヲセZ、@Q de ella セ。エオイャュ・ョN@ イセ@ cierta enfer- ,. · La tesis principal de la teoría polibiana de las constituciones
., go oligarquía, y con iセ@ ZセAッ[@ con _la aristocracia, ・イセZャ@ セ。@ des- es por mucho la referente al gobierno mixto; Polibio ha pasado
r¡ t_ruta. _Y es inevitable que con セ@ セイュ。@ el salvajismo de la ヲオ・セ@ a la historia del pensamiento político como el teórico por exce-

I¡ icos 」Qエセ、ッウ@
razonamiento que acabo d
anteriormente no d It:mpo todos los regímenes poli
egeneren en sus inferiores . , . , -- -·,.
lencia del gobierno mixto.! No es difícil descubrir el nexo entre la '
セᄋ@
idea del gobierno mixto y lá teoría de los ciclos: .. esta teoría mostr9
.•

i . e apuntar (VI, 10).. , segun el


! que todas las formas simples, tanto las consideradas tradicional-
i Queda por decir lo que acont . . i . . mente rectas como las corruptas, son de breve duración porque·

セ[Z@ セZQdィE・[ゥᄎL@
1

.están destinadas por su misma naturaleza a transformarse en una


forma diferente. Esto significa que .. エ⦅\^セH[ャs@ las constituciones sufren
de un vicio grave, el de la falta de estabilidad: vicio grave porque
nera muy precisa (de acuerdo co am IO Pohb10 contesta de ma ·una constitución es generalmente más apreciada en cuanto más.'
n_io Platón): al final del rim n la respuesta esbozada por el ュゥウセ@ . estable seª,j ¿Cuál es el objetivo de una ·constitución? Si se iepite .
c1ones regresa al punto depー。イセZッ」・ウ@ el curso de las constitu- la definición aristotélica, se puede decir que su objetivo es poner
un ウセ⦅ャエッ@ hacia atrás al reino de 1 . fe la oclocracia se regresa con orden en las magistraturas, o sea, establecer quién debe gobernar
」セーQョ@ polibiana de .la ィゥウエセイ。@ : ッセ。@ peor a la mejor. La con- y quién debe ser gobernado, y permitir un desenvolvimiento regu-
htstona es una continua イ・ーエゥ」￳セ@ セQ」。L@ es decir, según ella la lar y ordenado de la vida civil. Ahora bien, el desarrollo regular
san s°,bre sí mismos, o sea, el "ete e acontecimientos que regre- y ordenado de la vida civil no puede llevarse a cabo si el sistema
Despues de haberse detenid I' rno retorno hacia lo mismo" político de una ciudad es sometido a cambios continuos. Uno de
mente los seis momentos ウセ」。ュH@ ・セエ@ Jpara describir 。ョャ■エゥ」セ@ los temas recurrentes de la filospfía política es el del orden (mu-
y ata es) concluye: cho más el del orden que su contrario, la libertad). La teoría de
Ésta es la rotación d los ciclos indica que las constituciones comunes son inestables;
la cual las for e !a_s constituciones;. ésta es 1
punto de ー。イエゥ、セᆰHカヲᄎAQ」ャウ@ se エZ。ョウヲッイセL@ deca:n leyy natural por debido a que son inestables, incluso las consideradas tradicional-
· , , as cursivas son m,ias ) . regresan al mente buenas, son, aunque parezca paradójico, malas. Desde el
tセュ「ゥ←ョ@
en este caso no se . punto de vista del valor supremo del orden· garantizado por la
セ・ッイ。@ cíclica de la historia· laーセZ、@ dejar de mencionar otra gran estabilídad se puede hacer una distinción entre constituciones bue-
_.att1sta Vico, aunque 1 , os cursos y recursos de G" nas y malas. Esta distinción puede establecerse si se observa lo
C . os momentos el 't iam- que unas y otras tienen en común: ser constituciones simples en
ッョセ。@ son completamente diferen , n mo y la dimensión his-
dedicado específicamente a él B te:, セッ@ veremos en el capítulo las cuales quien gobierna es el rey (o el tirano), o los meJores (los
. as e ecir que mientras la teoría más ricos) o el pueblo (o la plebe) ./La tesis de ,Polibio considera .
,que todas las constituciones ウゥューャ・セOMッイ@ el hecho ·de serlo, son ..
(

so PO LIBIO POLIBIO 51
I ,
malas (incluso las rec;tas). ¿Cuál es el. remedio?;, el gobierno mixto, ; en el gobierno, y el pueblo a su vez lo es por el senado. Al repre-
.es decir, ャQeᆰセ」ッョウエゥオ￳@ que sea producto de-·un. ·arregIO. entre セN@ sentar el rey al principio monárquico, el pueblo al democrático y
las tres formas .clásicas.• \Polibio no termina de enumerar las ᅳ・セ@ 1\ el senado al aristocrátieo, resulta una nueva forma de gobierno
·formas buenas (en: d -:--fragmento citado 。ョエ・イゥッュセI@ cuando ;;que no coincide con las tres formas corruptas porque .es· recta.·
agrega a manera de anticipación un concepto que desarrollará 1:· Polibio encuentra la razón de la excelencia del gobierno mixto en
más ampliamente en los parágrafos siguientes: ji el mecanismo de control recíproco dé los poderes, o sea,. en el prin·
lゥ[Zセーッ@ del B・アオゥャ「NイッGセjeウエ@ punto es e:xtremadamente importante:
En. セヲ・」エッL@ es _evidente que debemos considerar óptima la consti- el tema del equilibrio de los poderes (que en la época moderna se
tuc1on que se mtegre de las características de las tres formas cita-
das (VI, 3). . ·· · vuelve' el tema central de las teorías "constitucionalistas" con el
nombre de balance of power) es uno de los temas dominantes en
El ejemplo histórico con el que corrobora la idea de que la mejor toda la tradición del pensamiento político occidental. Au:n. cuando
constitución será la que "se integre de las características de las lá. teoría del gobierno mixto, que observamos ya bien formada en
tres formas citadas" es el de la Esparta de Licurgo. Aquí no im- Polibio, no debe ser confundida con la moderna teoría de la sepa-
porta el hecho de que existan muy diferentes interpretaciones de ración· y equilibrio de poderes (que será enunciada por Montes-
ャセ@ _constitución de Esparta, ni discutir si la interpretación de Po- quieu en una teoría famosa), es un hecho que ambas caminan
hb10 es correcta. Lo que interesa, para los fines de nuestro análi- paralelamente. Esto se confirma en la continuación del ·discurso
sis, es que para· Polibio la constitución de Esparta es excelente; cuando Polibio expone con detalle los principios en los que se ins-
Y lo es porque es mixta. Desde el inicio del siguiente fragmento pira la constitución romana.
es clara la イ・セ。」ゥ￳ョ@ entre gobierno . mixto y ・ウエ。「ゥャセ、Z@ pッャゥ「セ@ enuncia la tesis de la excelencia del gobierno ュゥセエッ@ por-
que considera como un ejemplo admirable de tal especie de go-
Licurgo llegó a comprender que todas las transformaciones enume- bierno . la constitución romana en la cual ''.los órganos [ ... ] que
イセ、。ウ@ se. 」オューャセョ@ セエオイZゥャ@ y fatalmente, y así consideró que cada va- participabc;m en el gobierno de la .cosa públlca eran tres" (los cón-
riedad _de constitucion simple y basada en un principio único resulta sules, el senado y los comicios del pueblo), con la siguiente conse-
precaria: degenera muy pronto en la forma' corrupta que la sigue
naturalmente (VI, 10, las cursivas son mías) .. cuencia:

Polibio da una definición, que se volvió clásiea, del gobierno Si nos fijáramos en la potestad de los cónsules, nos parecería una
constitución perfectamente monárquica y real, si atendiéramos a la
mixto Y de su funcionamiento en la descripción del remedio que del senado, aristocrática·, y si consideráramos el poder del pueblo,
Licurgo tuvo que establecer para resolver el inconveniente de la nos daría la impresión de encontrarnos, sin duda, ante una demo-
"inseguridad": cracia (VI, 12) .

L_icurgo [: .. ] , promulgó una セッウエオ」ゥ￳ョ@ no simple ni homogénea, El concepto del control recíproco de los poderes y del conse-
s!no _que JUnt? en una las pecuhandades y las virtudes de las cons- cuente equilibrio está tan estrechamente ligado a la idea del go-
tit:ic1ones me101·es. Así. evitaba que alguna de ellas se desarrollara bierno mixto que regresa al final de la exposición de la consti-
mas de_ lo necesario y derivara hacia su desmejoramiento congénito;
ョ・オエイセィコ。、@ por las otras la potencia de cada constitución, ninguna tución romana. El parágrafo final del libro VI comienza así:
tendna un ウッセイ・ー@ ni prevalecería demasiado, sino que, equili-
「セ。、@ y ウッエ・ュ、セ@ en su mvel, se conservaría en este estado el má- Ya que en tal modo cada órgano puede obstaculizar o colaborar con
ximo. tiempo posible, según la imagen de la nave que vence la fuerza los otros su unión parece adaptable a todas las circunstancias, tanto,
del viento contrario (VI, 10). · que resu.J:ta imposible encontrar una constitución superior a ésta.

サセャ@ arreglo de las. tres formas de gobierno consiste en que el Y termina de la siguiente manera:
rey es frenado por d pueblo que tiene una adecuada participación
,if

. '·")
POLIBIO 53
52 POLIBIO

Cuando [ ... ] uno de los órganos constitucionales, empieza a engreír- con la teoría de los ciclos? ¿No existe qmza una contradicción
se, a promover altercados y se arroga un poder superior al que le entre la afirmación categórica de que los ciclos de las constituciones
corresponde, es notorio que, no siendo alguna parte autónoma, como son un hecho natural y por tanto impostergable y la afirmación
ya se ha explicado, y al caber la posibilidad de que cualquier acción también categórica de que los gobiernos mixtos son estables?. Desde
pueda ser desviada o impedida, ninguna de las partes excede su com- hace tiempo quienes han analizado él librQ VI de Polibio han subra-
petencia y sobrepasa la medida. En cqnsecuencia todos permanecen
en los límites prescritos: por una parte están impedidos en cualquier yado esta contradicción: verdaderamente es extraño,, se afirma,
impulso agresivo, por otra parte temen desde· el inicio la vigilancia que quien teorizó la fatalidad del cambio dedicó al mismo tiempo
de los otros (VI, 18). algµnas pági1_1a.s a la descripción y exaltacióI1 セ・@ 1:1:na ccmstitución
cuya característica es la de evitar· el cambio. La existencia de una
Con estas afirmaciones Polibio concluye perfectamente el dis- constitucióncómo se
·1á romaria, que- formó lentamente mediante
curso que inició cuando dijo que la primera causa del éxito o fra- ;'grandes luchas y agitaciones" y precisamente porque lo hizo por
. caso de un pueblo debe buscarse en su constitución. En efecto, lo medio de la creación de un complejo sistema de poderes contra- ·
que Polibio' muestra claramente para afirmar la excelencia de una puestos, no estuvo sujeta a degeneraciones, ¿no desmiente abierta-
.· constitución es lo que hoy se llamaría su "mecanismo".f La teoría . mente la teoría de los ciclos? La contradicción es más aparente
· de Polibio es una teoría de los mecanismos constituciorlales, que que real: ;;que las constituciones mixtas sean estables no quiere
permiten una forma de gobierno estable, y por ello preferible a decir que 'sean eternas, simplemente que duran más que las sim-
cualquier otra. A bien enten'der, hoy no estamos igtialmente dis- ples · (por lo demás el primer modelo de constitución mixta, el
puestos a considerar que la primer causa del éxito o fracaso de espartano, cuando Polibio escribió, era un mero recuerdo histó-
un pueblo sea su constitución; ahora tendemos a trasladar el aná- rico). Lo que distingue las constituciones mixtas de las simples
lisis del sistema político al sistema social subyacente, de la anato- no es el hecho de que no estén sometidas a cambios, ni tampoco
mía de las instituciones políticas a la anatomía, como diría Marx, que estén exentas de la muerte que golpea a todas las constitu-
de la sociedad civil, de las relaciones de pGder a las relaciones de ciones como a todas· las cosas vivientes, sino es un ritmo diferen-
producción. Pero la preferencia por las instituciones durará un te y una razón diversa del cambio. No es casualidad que inmedia-
largo tiempo, y, como veremos, no le será extraña a Hegel,,! tamente después de haber enunciado la ley de los ciclos históricos
Más bien, es conveniente hacer una comparación rápida; con la Polibio escriba en referencia al Estado romano: ,
"politia" de Aristóteles que es concebida como una forma anti-
cipada de gobierno mixto. Según Aristóteles, la superación del En lo que, particularmente, atañe a la constitución romana, es prin-
conflicto entre las dos partes antagónicas no sobreviene, como para cipalmente a partir de este método [es decir con la ley de los ciclos,
por la que "las formas políticas se transforman, decaen y イセ・ウ。ョ@
Polibio, a nivel institucional, sino que se presenta en la sociedad, al punto de partida"] corno llegaremos a entender su ヲッイュ。」QNセL@ su
cuando es la ocasión, mediante la formaciqn de una fuerte clase desarrollo y su culminación, y, al propio tiempo, la decadencia que
media que tiene un interés propio, de clase, por la estabilidad.! ,i;:l de ello derivará (VI, 9) .
equilibrio aristotélico antes de ·ser institucional es social, y sóla-
. mente es institucional si primero es social. En este sentido la No hay duda de que desde el rn1c10 Polibio está consciente de
teoría aristotélica de la politia más que una teoría del gobierno que también el Estado romano, a pesar de su excelencia, está su-
mixto es la concepción de una sociedad sin grandes desequilibrios jeto a la "ley natural" del nacimiento, crecimiento y muerte, Y
_de ,riqueza. ,f que por tanto el mérito del gobierno mixto es su mayor estabilidad,
La presencia simultánea de los tres poderes y su mutuo control . :µo MNセュ@ ー・イ⦅セQゥ」、@ .. _ .
preserva a las constituciones mixtas de la degeneración a la que · Por- lo que hace al ritmo del cambio, como se ha dicho, es más
están expuestos los gobiernos simples, porque impide los excesos lento que el de las constituciones simples porque mediante el me-
_que por reacción provocan la oposición y llevan al cambio. Pero canismo de la contemporización de las tres partes que integran la
entonces, ¿cómo se concilia la estabilidad de los gobiernos mixtos sociedad los conflictos que provocan eri las constituciones sim-
POLIBIO 55
54 POLIBIO
ban consolidadas. Una y otra se refuerzan mutuamente: la cons-
ples los cambios constitucionales y el paso brusco y violento de una
titución romana es la mejor de las constituciones porque es un
forma a otras, sóri. resueltos dentro del sistema político, y si se
gobierno mixto; pero al mismo tiempo el gobierno mixto es el me-
producen cambios son, diríamos hoy; síStémicos y no extrasistémi-
jor de los gobiernos porque es el ーイッ、セ」エ@ secular セ・@ Roma.
MセッウL@ graduales. y no violentos, ョセ@ producen _el desequilibrio intem-
Después de haber expuesto la acostumbrada teona de las seis
セ・ウゥカ@ que genera la revolución sino un desplazamiento del equ!-
ャセ「⦅ョッ@ mte_rno que (!S reabs9rbido C()n un reasentamiento del mismo formas, Cicerón escribe:
セア。ェ⦅ャZjAG\^Miオョ@ . grado diferente. La razón que explica por qué A mi parecer de las tres primeras formas es preferible la monarquía,
también las constituciones mixtas decaen y mueren, es que se pero es superior a ella la compuesta equilibradamente [aequatum et
presenta un desplazamiento tal del equilibrio entre las partes en temperatum] por las tres formas mejores de constitución (1, 45, las
favor de una sola que la constitución· cesa de ser mixta y se vuelve .cursivas son mías). · ·
simple. A juzgar por lo que Polibio escribe sobre la ciudad de
Cartago; también regida por un gobierno mixto, pero destinada a Obsérvese el uso de la expresión "aequatum et temperatum" que
ser derrotada porque ya había caído en manos de un gobierno reclama el tema polibiano del equilibrio. ¿Cuál es la razón de la
democrático (en el sentido peyorativo del término), mientras Roma excelencia de este tipo de constitución?
estaba destinada a la victoria porque el equilibrio de los エイセウ@
poderes no había sido roto todavfa en favor de uno solo de ellos, Conviene que haya. en el gobierno algo de eminente y real, y que
'otros poderes sean atribuidos y concedidos a la aut?r!d.ad de los
se podría decir que existe una especie de ciclo dentro de las cons- notables, y que ciertas cuestiones sean reservadas al JUlCIO y deseo
tituciones mixtas, que da lugar a un ciclo e'n el 」ゥャッセ@ con la conse- de la multitud (1, 45).
cuencia de que no todas las constituciones mixtas pueden ubicarse
en el mismo plano, sino que deben distinguirse, según prevalezca ¿Cuáles son las consecuencias?
una u otra _parte de la ciudad, en constituciones mixtas con carác-
ter monárquico, aristocrático o democrático'. Quizá se pueda aven- En primer lugar tal constitución presenta una cierta igualdad, de
turar la hipótesis, aunque no manifestada del todo, de que también la que difícilmente pueden prescindir por largo tiempo los ciuda-
de セウエ・@ "ciclo en el ciclo" Polibio haga un uso además de descrip- danos libres, en segundo lugar tiene estabilidad lfirmitudinem] (1,
tivo también axiológico, al establecer una ponderación entre los 45, las cursivas son mías).
diversos tipos de constituciones mixtas, y al dar su preferencia ·a
. Después de lo que se ha dicho sobre Polibio, me parece inútil
la constitución mixta de carácter aristocrático, como la romana de
insistir en la importancia de la idea de "estabilidad" para la asig-
sus tiempos, y al considerar la constitución mixta de caráé:ter de-
nación de un valor positivo a una constitución. De cualquier modo,
mocrático como el principio del fin. De acuerdo con esta hipótesis,
el fragmento de Cicerón es una confirmación acreditada, y tam-
la mejor constitución mixta sería. aquella en la cual, de las tres
bién una corroboración de que la excelencia del gobierno mixto
partes que la componen, prevaleciera la que está en medio (o sea
reside en última instancia en el hecho de que asegura la estabili-
la parte aristocrática) : un buen ejemplo de la primacía de la "me-
dianía". · dad que las otras formas de gobierno no logran garantizar; esto se
deriva del 'siguiente fragmento que peproduce sintéticamente el
ANExo ciclo polibiano:
Mientras las primeras tres formas de gobierno fácilmente caen en
En la República (alrededor de 50 a.e) de Cicerón, la excelencia los defectos contrarios, de suerte que del rey deriva el tirano, de los
del gobierp.o mixto y el elogio de la constitución romana corren notables las facciones, del pueblo la turba y el desorden, Y estas
paralelamente. Cuando Cicerón escribió su libro un siglo después · mismas formas cambian en formas nuevas, en contraste eso general-
de Polibio, la idea de que el gobierno mixto fuese el mejor y la. mente no sucede .en una forma de gobierno como ésta, compuesta
y moderadamente mixta [ ... ] En efecto no hay motivo de cambio
conceptualización de la constitución romana como mixta ya esta-
j.

56 POLIBIO

[causa conversionis] allí donde cada uno está sólidamente colocado


en su lugar y no se pone en condiciones de precipitar y caer (1, 45).
V. INTERMEDIO
Una vez más hay una relación estrecha entre constitución mixta
Y estabilidad: セ、ッ@ el gobierno está compuesto y cada parte
」セーャ・@ su función dentro del todo, no. hay ·causa conversionis, es LLAMO "intermedio" a estas breves consideraciones sobre el me-
decir, no hay una razón por la cual el gobierno degenere y de la dievo, o sea, a los muchos siglos que separan la, época clásica de
degeneración nazca una forma de gobierno completamente nueva·.1 Maquiavelo, a quien. dedico el capítulo siguierite. Ya dije que me
Una vez. ?3-ás, en un texto clásico de filosofía política, el elogio dé- detengo en este excursus histórico en algunas etapas que considero
la estab1hdad corre paralelamente con el miedo al cambio, especial- esenciales en la historia de las teorías de las formas de gobierno,
mente cuando éste lleva a la "turba et confusio" del gobierno po- es decir, en algunas teorías ejemplares. En el curso de la filoso-'
. pular. fía política medieval no hay etapas verdaderamente furidameniaies
para el desarrolldde la-teoríá- de las formas de gobierno-:-Aquí me
limito a presentar algunos motivos de esta. carencia y a darle una
explicación. .
No se puede pasar por alto una razón externa que puede haber
influido en la larga pausa de la historia que exponemos sintéti-
camente. El texto canónico de esta historia, la Política de Aristó-
teles, no era conocido por los escritores cristianos de los primeros
siglos: sumergido en la crisis de la civilización antigua, fue des-
cubierto a finales del siglo XIII. La República de Cicerón no fue .
conocida hasta principios del siglo XIX. Cuando el texto aristotélico
fue recuperado, su lectura tuvo amplias repercusiones, tan grandes
que la célebre clasificación de las formas de gobierno fue repetida
al pie de la letra, aunque la realidad .histórica era muy diferente
de la que había originado las observaciones y las distinciones de
los autores griegos. Recurro a un ejemplo muy significativo: una
de las obras políticas más importantes del alto medievo ciertamente
es el Defensor pacis de Marsilio de Padua (1324). Lo que Marsilio
escribió en el capítulo VIII dedicado a la clasificación de las cons-
tituciones es una pura y simple repetición, por no decir traduc-
ción, del fragmento aristotélico ya citado:

Existen dos géneros de partes gobernantes o gobiernos: una tempe-


rada y la otra viciada. Llamo junto con Aristóteles [ ... ] bien tem-
perado el género en el que el gobernante gobierna para beneficio
común, de acuerdo con la voluntad de sus súbditos;· mientras el gé-
nero viciado es el que no concuerda con esto. Cada uno de estos
géneros se divide a su vez en tres especies: el temperado en monar-
quía real, aristocracia y politia, el viciado en las tres especies opues-
tas de la monarquía tiránica, oligarquía y democracia.

57

.. , ;

59
••
58 INTERMEDIO INTERMEDIO

Pero qms1era aducir una razón más profunda, aunque lo hago nos· el Estado es el instrumento de tal constricción. Quienes tie-
con mucha cautela, ya que se trata de una generalización que ne- nen1 un poder tan ·terrible pertenecen por naturaleza a la raza de
cesitaría mayores pruebas. Gran. pᆰiAセ@ 4e las teorías medievales del los amos, así como quienes están destinados a obedecer forman la
Estado, o por lo セ・ョッウ@ las de los primeros siglos, anteriores-a la raza de los siervos. Vimos en el capítulo declicado a Aristóteles
gran escolástica (que retoma las tesis aristotélicas), tienen una que el régimen en el que la relación entre gobernantes y goberna-
concepción negativa del Estado. L .. lamo concepc.ió.n n. eg.ativa d.el dos se compara con la que existe entre runos y esclavos es la mo-
¡ Estado セ⦅j。@ que considera que la tarea esencial aセj@ Estado-·es narquía despótica: ninguna otra cosa más que monarquía despó-
1 poner remedio a la naturaleza malvada del hombre, y ·e-n:·1a-· erial .tica es el régimen descrito en ei fragmento de Isidoro. Se entiende.
・ャZeセエ。ヲッウMカゥs「イo、V」ュN@ ャQョセ⦅M、オイ。@ Gョセsゥ、@ __y es consi- que en una teoría del Estado como ésta no haya lugar para una
derado preponderanteniente en su aspecto represivo (cuyo símbolo de las formas de gobierno, que presupone, como se -ña visto en
es la espada) . La concepción griegá delEstado -era muy distinta. repetidas ocasiones, la observacjón de que ィ。スG⦅セ\Zウ@ __セHIM セ・@
J;Jaste recordar que· para ArfStóteles el fin del eウエ。、ッMᄋョ・ヲセ@ gobierI_IO y. de __ que _entre ellas háy' buenas y. malas. Donde todas
mente permitir la vida colectiva sino hacer posible que quienes viven las constituciones sori málas '{y·--soii"iiecesanamente así) , donde
juntos tengan una "vida buena". Para quien postula la naturaleza todas las constituciones son despóticas, donde el Estado, por el
malvada del. hombre (el hombre después de la caída, el hombre solo hecho de serlo, no puede dejar de ウセイ@ despótico, donde, en
del pecado original) , la tarea del Estado no es promover el ·bien, otras palabras, Estado y despotismo son unum et idem, no hay ·
i エセゥョッ@ únicamente teJ:!er· 。ャセtオNYZ@ ei desericá<leiiamiento-·de-fas-pasiO- · lugar para distmciones sutiles de las formas de gobierno en géne-
l . nes,_gue haría. imposible cualquier tipo de convivencia ー。、ヲ■」[ᄋュ・Mセ@ ros, especies y subespecies. .
. l diante el uso de la espada de la justicia. La salvación del hombre Se podría objetar que Platón también tenía una concepción ne-
1

: no es promovida por el Estado sino por la Iglesia. Para dar una gativa de los Estados existentes, pues sostenía que todos eran ma-
idea de lo que he llamado concepción negativa del Estado, cito los con respecto a la república ideal, mas precisrunente Platón "'-
a un autor que resume en sus obras enciclopédicas el pensa- contraponía los- Estados existentes ·al Estado óptimo, y en conse-
miento cristiano de los primeros siglos, Isidoro de Sevilla (550- cuencia, aunque sea por deducción racional, tenía la idea del Es-
636), quien en ·sus Sentencias dice que por voluntad divina la pena tado bueno. Un fragmento como el de . Isidoro no contrapone el
de la servidumbre fue declarada al género humano por el pecado . Estado malo al bueno. Aquí el contraste es otro: no es entre Es-
tados bueno y malo, sino entre Estado e Iglesia. ZᄃNAGMァセャQ@ セ・Q。@ 1
del primer hombre. ·Cuando Dios nota que a algunos hombres no · \ ·
les viene bien la libertad, misericordiosamente les impone la es- dela ·¡;ülítica ·medieval es 1a· diCotomíi Estado::ígle.sfa, no el de la
clavitu,d. Y aunque el pecado original es absuelto a todos los fieles variedad histórica de los Estados. La salvación de los hombres
gracias al bautismo, sin embargo Dios, en su equidad, ha diferen- no era tarea del Estado, como para los·escritores.gdegosycomo-fo
ciado la vida de los hombres, estableciendo que algunos fuesen será para losº""'escrffotes -políticos "que inauguran. ra·lradíción del
siervos y otros amos, de manera que el arbitrio de. actuar mal de iusnaturalismo moderno, como Hobbes, sino de una institución
los siervos sea detenido y limitado porla potestad-de.qufoi:i'doiiifua. · d.iferentedeC:Esfado, superior..a--éste y en. ciertos aspectos incluso ,
,.'¡(-¿Si ··ñaclletuviese -temor; quién impediría . el mal? . Por -esfo son . antitética del Estado, una institución que tiene la tarea extraordi- 1\'.1\ .
1
•'!\ elegidos príncipesy' イ・ケウセ@ ー。イセMア・G@ セM[L⦅ e( terror salven del mal ' naria de llevar a los hombres hacia el reino de Dios. No resisto •.tL i ···
\i a sus pueblos y en virtud de las leyes los obliguen a vivir con rec- la tentación,. aunque me adelanto algunos siglos, pero permanezco
1' titud. en la misma tradición de pensamiento, de citar un célebre frag-
' , · Creo que es difícil encontrar una exposición más .inc1s1va y sin- mento en el que la contraposición entre los dos reinos no podría
tética de la concepción negativa del Estado: como la razón de ser definida con mayor fuerza. Se trata del escrito Sobre la auto-


セ@ ser del eウエ。セッ@ es ャMセQZ、IANgjᆰL@ el p¡)der ·de los-golJernañtes ridad secular (1523), de Lutero:
\.,no puede regirse mas que con el terror. Los hombres no son natu-
. ralmente buenos, en consecuencia-deben ser obligados a ser bue-
... セBᄋMゥ@ .. ᄋMセ ...• Lセ@ •. ,. ... ···-.
セLᄋM
. .

60 INTERMEDIO INTERMEDIO 61

Al reino de la tierra, es decir, bajo la ley, pertenecen todos aquellos ciamos en la concepc10n negativa del Estado que caracteriza a
que no son cristianos·. En efecto, siendo pocos los verdaderos cris- algunos escritores cristianos: tampoco en Marx hay tina verdadera
エセョッウ@ y · menos aún los que se portan según el espíritu cristiano, teoría de las formas de gobierno. Si todos los Estados por el sólo
Dios ha impuesto, por encima de la condición de cristianos y del
reino de Dios, otro régimen, y los ha puesto bajo la espada, hecho de serlo son "dictaduras", cualquier Estado vale por otro.
de manera que .aunque lo harían con gusto, no puedan,. ejercer su Hasta que exista el Estado habrá el dominio de la fuerza, la coac-
malda.d y, donde lo hagan, no estén sin temor, o con serenidad y ción,· la represión, la violencia de la clase que detenta el poder
despreocupación; ·precisamente como con lazos y cadenas se ata a ' sobre la que no lo tiene, etc. Se comprende que Marx no ve en el
una.. bestia salvaje y feroz, a fin de que no pueda morder ni atacar Estado el fin de la historia: el Estado está destinado a desaparecer
según su instinto, aunque lo haría de buena gana; mientras un ani-
mal manso y doméstico no tiene necesidad de ello, siendo apacible para dar lugar, cuando ya no haya clases contrapuestas, a la so-
aun sin lazos ni cadenas (Martín Lutero, $critti politici, Utet, p. 403). ciedad sin eウエ。、ッNァ⦅セ・イ@ mientras para los ・ウ」イゥエセeMAッ@ !a.· .. ·
salvación del individuo está en otra soc1euad que corre ᄀ^NャエZ。j・セ@
· (Para encontrar en la historia otra concepción" µegativa del Es- aCEstad.oº'('extraecCtesiam nÜlla ..saiüs") ,·.para Marx" fa solución¡
エセaHI@ comparable a la de los primeros pensádores cristianos es 'nece- ..está ・ョセMャ。@ terminación del Estado, o sea, en la sociedad que ya no
sario llegar a Marx.· A este autor dedicaré un capítulo, pero puedo esté basada en las relaciones de fuerza, en la sociedad que podrá
adelantar que parte de una concepción negativa de la. historia, por ser instaurada .cuando desaparezca la división de clases. En _1:1:na \,
lo menos hasta el momento de la resurrección mediante la revo- 」ッセーゥ、￳ョNQL・ァM。@ セ・M⦅ZQN@ ーセ・、Z@ 、[ェセ・@ __ Z⦅、エゥイスセMヲ
e:cit セ@
lución, es decir,· inicia desde una concepción 、セ@ la historia de mac10n e un momento positivo, es ecir, ue una en1 a _que, se
acuerdo con la cual todas las sociedades que han existido hasta contrapone ·al eウエ。、ッセ@ y que al hacerlo lo domina y al final lo de-
ahora (salvo las .Primitivas) están divididas en clases· antagónicas, rrota:·Para-1os-áütores cristianos este rñoméniO ..pos!Üvo__セMQᆰNjァ}・ᆳ
y afirma ,que la clase dominante tiene necesidad de una fuerza sia, ·pani" Marx la sociedad...sin. dases; p·a.ra:· 10s primeros una for-
represiva, en la que consiste precisamente el Estado, para, man- .. - ma· de verdadero anti-Estado, para el segundo el no-Estado. Para
tener el dominio. El punto de partida de Marx no es el hombre completar el marco de las concepciones ョ・ァ。エゥカセ⦅TNャ@ Estado, des-
malvado, y mucho menos porque está manchado por el pecado de que poco antes recordé a pゥ。エᅮョセMウ・@ "l:Iebe--agregar que la solu- t
original; es,. por decido así, la sociedad ·,malvada en su conjunto, ción platónica del Estado negativo no es ni el 。ョエゥMeウ、」ᄏセ@ el
. porque la división del trabajo ha producido la división de clases, y no-Estado:· sino. ei Estado ideal, que es la.siililfrnación def°ÍfstadoL.I
ésta perpetúa la desigualdad entre los propietarios y los desposeí- el ウオー・イセeヲ。、ッLMャcゥ」Zァョコ@ de manera que las 、・ウゥァオ。ャセMᄋ@
dos. Se trata de un punto de partida que tiep.e como consecuencia dades entre los miembros de la comunidad estatal, las desigualda-
el reconocimiento de la necesidad de un dominio férreo, porque . des de las que tiene su origen el Estado como puro dominio, sean
sin él la clase dominante no podría mantener su poder.; También establecidas para siempre y perpetuadas. En otras palabras, no es
para Marx, el Estado no puede ser conservado sin terror, con la la eliminación de la división de la sociedad en clases sino su eter-
diferencia de que este terror no se vuelve ·necesario por la mal- nización.
dad de los súbditos, sino por las condiciones objetivas de las re- . También se puede dar una explicación filosófica del escaso in- '·
laciones de producción que han dado origen a una ウッ」ゥ・、セ@ de tt;rés de los escritores cristianos por la clasificación ᆰセjゥャNᄃ}アZ￳スウ@ \.1
. desiguales que no puede ser mantenida más que con la fuerza .. No de gobierno:·.. eI ·problém·a ceiitraI._de-fos -escntores... políticos de lo.s
por casualidad Marx habla de "dictadura de la burguesía" pará-in- priilleros siglos después del cristianismo es ante セ⦅ゥZャッ@ mori:\_l._§_e\¡ .
1
dicar el Estado burgués y de "dictadura del proletariado" para . trata del problema de la relación entre efESt:ado, cualquiera que ;
señalar al Estado en el que la clase dominante será el proletariado. sea su forma histórica, y ャ。セjオウエゥ」N@ Sañ Aglistín presentü ·e.r-pro_-·1"¡\·
Dicho セ・@ otro modo: designa セャ@ Estado, cualquier forma que asu- con ºgranClandad-
bleriia al que' toCloelpensamiento polític9
ma, con un término que siempre ha indicado un poder exclusivo medieval tratará' de dar una respuesta- cuando se preguntó:
y 。「ウッャオエYNセ@ En su momento veremos que, con respecto a la teoría
de las formas de gobierno, la consecuencia es la misma que apre-
INTERMEDIO
,, -

63
62 INTERMEDIO

Sin la justicia, ¿qué serían en realidad los reinos si no bandas de gobierna como el padre sobre los hijos; en el .politicus gobierna
ladrones?, ¿y qué son las bandas de ladrones si no pequeños remos? como el marido sobre la mujer, y en el despoticus lo hace como
[ ... ] Por ello, inteligente y veraz fue la respuesta dada a Alejandro el amo sobre los esclavos. Regresa a la distinción también aristo-
Magno por un pirata que había caído en su poder, pues habiéndole télica entre el poder ejercido en interés de los súbditos (el poder
preguntado el rey por qué infestaba el mar, con audaz libertad el
pirata respondió: por el mismo motivo por el. que tú infestas la paternal), el que favorece tanto a quien tiene el ,poder 」_ュセ@ a
tierra; pero ya que yo lo hago con un pequeño bajel me llaman aquellos a quienes está dirigido (el poder conyugal), Y el ejercido
ladrón, y a ti porque lo haces con formidables ejércitos, te. lla- en interés exclusivo de quien gobierna (el poder patronal). Por
man emperador (De civitate dei, IV, 4) .* lo que hace a la tiranía, Coluccio retoma la distinción eI1-tre}_as do:5
\ formas especificadas por Bartola: tirano es tanto qmen mvadit
JQuisiera resaltar por lo menos una consecuencia de este plantea- imperium et iustitm non habet titulum dominan_di" -:Y se trata
r ¡ miento ético del problema polític.º. .= - et interés que. el pensamiento del príncipe que conquista el poder sin tener el titulo ⦅jusセ_ᄋ@ Y por
:'·\1 político medieval tuvo por la .Jir_a'IJ.Í(l.;,;_¡Me atrevería a decir .que de tanto es el príncipe usurpador, ゥャ・ァ■エュッセ@ etc.:--, como qmen ウオー・イ「セ@
todos los grandes temas políticos qúe forman la herencia del pen- dominatur aut iniustitiam facit vel iura legesque non observat
samiento Clásico, quizá el de la tiranía fue el más tratado en los ·-y es el príncipe que, aun teniendo bajo un エ■セャ@ ェオセエッ@ el poder,
umbrales del pensamiento moderno, antes de m。アオゥカ・ャッNᄀGセ@ tema lo ejerce violando las leyes, abusando de sus ーョカQャGZァセウL@ エイ。Lセ、ッ@
, ュ。アオゥカ・ャセ⦅Y@ (¡y maquiavélico!) por excelencia, el del 'tpríncipe ·cruelmente a los súbditos, etc. Antitéticamente, el prmc1pe legitimo
nuevo", es el clásiCo del tirano, es decir, de la persona que_con- y justo, no tirano, es quien a.l mismo tiempo tiene,,un justo t.ítulo
アオAセᆰMHー、・ィ」ヲゥッ@ )'.'lo mantiene_al ejercerlo de 。」オ・イ、セMNュ@ para gobernar -"cui iure principatus delatus est. -,,, y gobierna
\\
, reglas que no son las de la moral pública (o de la moral religiosa). justamente, -"qui iustitiam manistrat et leges ウ・セ。エ@ . eウエ。セ@ ob-
:Es"'eCm:lsmo"foiña,-peronotratadocomo Uf!__problema moral ni servaciones sobr:e la teoría del tirano sirven tamb1en como mtro-
como uno·jurídico.!El más célebre tratado medievaCsobre-la-iiiállía ducción a Maquiavelo.
es de-Bari0lo ..(.ü'i4-1357), De regimme civitatÚ, el cual introduce
la distinción, destinada a tener gran éxito, entre el tirano que lo
es porque ejerce abusivamente el poder -llamado "tyrannus ex
parte ・クイ」ゥエBセ@ y el tirano que lo es porque adquirió el poder
sin tener derecho a él -llamado "tyrannus ex defectu tituli". Tal
vez el más completo de los 'tratados sobre el tirano sea el de· Co-
luccio Salutati, el Tractatus de tyranno (escrito al final del si-
glo xv), con el que este autor quiso responder a la pregunta de
si César tuviese que ser considerado un tirano y por tanto si Dante
estaba en lo justo por haber colocado en el último nivel del in-
fierno a sus asesinos. Coluccio retoma una clasificación de las
formas de gobierno o principatus que ya se encuentra en Santo
Tomás, Tolomeo ·da Lucca y Egidio Romano, y que deriva lejana-
mente de Aristóteles sin ser aristotélica en el pleno sentido de la
palabra. Las tres formas de principatus son el regius, el politicus,
el despoticus. Es interesante el criterio de distinción tomado de
·las relaciones familiares (así como fueron presentadas en el primer
libro de la Política de Aristóteles) : .en el principatus regius el rey

*Para la traducción de este fragmento me apoyo, en: San Agustín, La


ciudad de Dios, Porrúa, México, 1984. [T.]
••
,: ( \ '-'· e -
·l •.
1. ' \'

MAQUIAVELO 65

cuantitativa (mas no sólo cuantitativa), セ・イッ@ es ウゥューャヲ」セ、。Z@ Ic:id


VI. MAQUIAVELO eウA。セッ@ están NA・ァセ\Z^ウ⦅ーッイ@ uno セN@ ーッセ@ カセZゥMQN@ os..· Esta es la.. 、Qヲ・イョ」セ@ f
veroaderamente sustancial: los vanos pueden ser pocos o m11Jíl
chos, de allí que en el ámbito M」ヲ・ャセウイーゥ「h。\isエョァQ@
CON Maquiavelo inician muchas cosas importantes en la história
aristocráticas y las democráticas; pero est·ª·. segunda distinción ケセ@
del pensamiento político, incluso una nueva clasificación de las no está basada en una diferencia esencial.: Dicho de otro modoJ
formas de gobierno. Maquiavelo aborda las formas de gobierno o el ーッ、セイ@ reside trn la voluntad de uno solo, y se tiene el princi]
tanto en el Príncipe como en los Discursos sobre la primer(L déca- pado, o' el poder radica en- una voluntad セッャ・」エゥカ。L@ q1:1e セ・@ ・クーイウセi@
da de Tito Livio. Me ocuparé de ambas obras, advirtiendo , que en un colegio . o en una asamblea, y se tiene la repubhca セョ@ sus¡
también respecto al tema que nos atañe, el estudio resiente la diversas formas. La diferencia entre la voluntad de un colegio res-¡
diferencia entre los dos escntos: el primero es de política mili- ·tringido, como pueae ser el ae' una república 。イゥウヲッ」£エセケᄋ@ lai
tante, el segundo de teoría pblítica, más ·separado de los aconteci- de üiia asamblea popular;-·como Mー・、Gウイャ。Bc←セゥ£@ iepublica G、・セZ@
mientos de la época. rriocrát:i.Ca; no es Tan relevante como la diferencia entre la voluntad! 1
La novedad de la clasificación de Maquiavelo con respecto a la del. soberano único, que es la de una persona física, y la de un sobe-1 1
catalogación clásica, aparece. desde las primeras palabras con las rano colectivo, que es la voluntad de una persona jurídica (de una¡ 1
que se abre el Príncipe, dedicadas precisamente a nuestro tema: "persona ficta"). Lo que cambia en el paso del principado a la¡
república es la naturaleza misma de la voluntad; lo que cambia en·
Todos los Estados, todas las 、ッュゥョ。」セAGN^・ウ@ que ejercieron y ejercen
el paso de ·la república .aristocrática a la república democrática ·
imperio sobre fos hombres, fueron y son_ イHGAーセ「ャゥ」。ウ@ o セョ」ゥー。、ᄚNᄋJ@
solamente es la diferente formación de una voluntad colectiva. Una '
: . Estos renglones también son importantes para la historia del vóluntad colectiva, cualquiera que ésta sea, para formarse tiene nece-
! pensamiento político porque introducen la palabra, destinada a sidad de que se -respeten ciertas reglas de procedimiento (como
1 tener gran éxito, Estado, para indicar lo que fos griegOs llamaron
por ejemplo la de la mayoría), que no se aplican a la formación
1 polis, los romanos r_es pública, y un gran pensador político fran- de la voluntad única del príncipe, en ·cuanto ésta se identifica como
la de una persona física. ._.,,,1
cés: Íean Bodin, medio siglo después de Maquiavelo, llamará répu-
.blique. Recientemente se ha escrito mucho sobre el uso y la fortuna Independientemente de estas consideraciones jurídicas, la dis-'
del término Estado en la época de Maquiavelo e inmediatamente tinción de Maquiavelo corresponde mucho mejor a la realidad de
1 después, en Italia y fuera de ella. No me detengo en esto porque su tiempo que la clasificación de los antiguos. La teoría de las for-
es un .. tema extraño al curso, pero para quien quiera saber un mas de gobierno formulada por los griegos no nació de la cabeza
p9co más del asunto le. sugiero leer el capítulo IV de la Doitrina de los filósofos; fue producto de la observación de las constitucio-
dello' stat.o, de A. Passerin d'Entreves, titulado "Il nome stato: · nes de las ciudades griegas, de sus características y de sus muta-
genesi e fortuna di un neologismo" (Giappichelli, Turín, 1962,. pá- ciones. Tenía una base histórica como puede apreciarse en los ejem-
ginas 47-60)'. plos que tanto Platón como Aristóteles toman de esta o aquella
, \ Del fragmento citado se desprende que Maquiavelo presenta una constitución real cada vez que se les presenta la ocasión. No debe .
bÍpartición en vez de la tripartición clásica aristotélico-polibiana. olvidarse que el mismo Aristóteles, en una obra que se perdió, re-
1 copiló 158 constituciones de su tiempo. La realidad política. de la
1
l El principado corresponde al reino, la república abarca tanto la
\l 。イセウ」ゥ@ _como la 、・ュッセイ。」ゥN@ La diferencia continúa siendo época de Maquiavelo había cambiado profundamente. No podía
escapar a quien había escrito· de política que セイ。@ "más conveniente
*Pata la traducción de los fragmentos de Maquiavelo ·en este capítulo ir tras la verdad efectiva de las cosas que tras su apariencia", y
me apoyo en: Nicolás Maquiavelo, El príncipe, Porrúa, México, 1970, y en: mira con desconfianza a todos aquellos que "se han imaginado
Nicolás ¡vl.aquiavelo, Obras políticas, Instituto Cubano del Libro, La Habana, como existentes de veras a repúblicas y principados que nunca se
1971. [T.]
han visto ni conocido" (Et príncipe, XV). MセᆰN_p@ __ \Aエ_lセpRN@
66 MAQUIAVELO MAQUJAVELO
• 67

de Haquiavelo ofrecía al observador desinteresado el espectáculo de tuosos". El fragmento siguiente, del mismo Discurso, es tod(.!vía
· los -refina, como el inglés, el francés, el español, que se habían más explícito:
formado poco a poco después de la caída y disolución del .imperio
romano, .y que se estaban. frañsformando en grandes Estados te- Respecto al Estado de Cosme, digo que ningún Estado puede vivir
rritoriales de los cuales nació el "Estado moderno", y セャ@ :de 'ªs ordenadamente sino con verdadera monarquía o verdadera. repú-
blica, porque todo régimen intermedio es defectuoso. La razón: es
civitates, que crecían y extendían su dominio en el territorio cir- clarísima: la inonarquía, como la república, sólo tienen un cammo
cundante que comprendía otras ciudades menores 'regidas por se- para desintegrarse; para aquélla convertirse en república, para ésta,
ñores temporales y electivos, por colegios o consejos de :notables o en ·monarquía. Los Estados intermedios tienen dos vías: una la que
representantes, o por ambos, y de las cuales Italia exhibía en tiem- les conduce hacia la monarquía, y otra la que les lleva hacia la re-
pos de Maquiavelo ejemplos conspicuos, como las repúblicas de pública, y de aquí su inestabilidad (p. 530) .
Génova, Venecia y Florencia. Tampoco debe olvidarse que con res-
pecto a la historia pasada, el campo de las reflexiones .de Maquia- El fragmento セエ。「ゥョ@ es in.teresa.?te. por otra razón: Lr,n.スセ⦅」ZijNLエA_M@ \!
velo no fueron las ciuciades griegas sino la república romana: una ció.i:t ,neta entre ーイュ」Q。、_セN@ _Y イ・ーオ「ィ」セMAQᄎ@ ィ⦅セケ@ __l_1:1gai:-__.PllS-ª-l9s セ@
historia secular y gloriosa que parecía hecha a propósito en su -Estados intermedios". Y no. hay lugar para ellos, .es decir, para ·
desafrollo dividido principalmente, salvo los primeros siglos, en ;una los :Esta<Ios que no son ni principados ni repúblicas, E_orgue _estos
república y un principado, para confirmar la tesis de que los Es- Estados súfren del mal que es característico, corrio hemos visto ya
tados son precisamente como quería demostrarse, o repúblicas o en diversas ocasiones, de los malos eウエ。、ッセ@ o sea, la inestabilidad.
principados. Una tesis de este tipo parece contradeciJ:. la エ・ッイ■セj⦅eウMᆰN」ZAqュゥLG@
La prueba de que esta distinción no fue una diferenciación tri- del cual, セ@ .. pセᄃNイ@ ..c1e__ tód6, Maqufaveio:-a<lmirador de la イ・ー「ャゥ」セ@ 1
:

vial o puramente libresca, se ·encuentra en el hecho de que Ma- romana, セウL@ ·en la misma línea de Polibio, uri__ーセイエA\ゥBN_[jt。ュ「←ョL@ (
quiavelo la retomó en diversas ocasiones y se sirvió de ella para como se ha dicho, una de las razones de la excelencia"Clel Estado
comprender la realidad de su tiempo. Me limito a citar un ヲイ。ァセ@ mixto _es. la ・ウエ。「ゥャ、Nヲセィッイ@ parece que, para Maquiavelo, los Es-
mento de un escrito menor, Discurso sobre la reforma del Estado tados estables son los simples, principado o república, mientras
de Florencia hecho a instancias del Papa León X: la inestabilidad sería una característica de los "Estados interme-
dios''..( Estos Estados son inestables por la misma razón por la cual .
La causa de los frecuentes cambios de instituciones en Florencia, . en ÍÓs partidarios del Estado mixto, 」セイョZッ@ Polibio, ウセZゥ@ セョ]ウAQjNMO@ ·
consiste en no haber sido nunca ni republicanas ni monárquicas con · las formas simples, es decir, porque en ellos y· no en las, formas . 1·
セ。ウ@ cualidades genuinas de cada una de estas formas de gobierno;
porque se llama monarquía sólida aquella en que la deliberación es
simples se produce más fácilnieiite·er paso de una forma a otra. ¡
Ésta no es la -úiüca.confradkcicn erifre el MáquiavelO.hisforfador
de muchos· y la ejecución de uno, y no puede ser república duradera
aquella en que no se satisface la opinión de la mayoría, pues al des- . . y teórico de la política y el Maquiavelo político . y consejero de
atenderla, se arruina el régimen. republicano (cito de Tutte la opere, - príncipes. Mas, ¿se trata verdaderamente de una contradicción?
Milán, Mondadori, 1950, voL u, p. 526) .* '¿Los "Estados intermedios" y los "gobiernos mixtos" son la misma
cosa? Creo que no. En efecto, se puede sostener que no todas las
La cita no deja lugar a dudas sobre la importancia que Maquia- combinaciones entre las diversas formas de gobierno son buenas,
velo atribuye a la distinción. Se trata de ilna distinción verdade- es decir, son verdaderos y propios gobiernos mixtos. No es sufi-
. ramente esencial, tan es así que un Estado bien ordenado no puede ciente mezclar una forma: de gobierno con otra para tener· un' go- 1
\\\tener más que una u otra constitucióñ: Cada una de las dos for- bierno mixto; hay combinaciones que tienen éxito y otras que セッ@ lo\"
mas, hoy.se 、セイ■。L@ tieiié'su-propia'''lógic"a", que debe ser respetada tienen. Una combinación puede ser una síntesis bien lograda de r
si no se quiere crear confusiones, y dar origen a Estados "defec- constituciones opuestas· y entonces será superior a las constitu-
*Este escrito se encuentra en español en: Nicolás Maquiavelo, Obras po-
ciones simples; pero también puede ser una contaminación de cons-
líticas, p. ·261. [T.] tituciones que no pueden estar juntas, y entonces una constitución
•.·
,.,,.

MAQUIAVELO 69
68 MAQUIAVELO
1('El criterio de distinción entre estas dos especies de principados
·: . simple será superior.!fomo veremos más adelante, el gobierno mix· Oセ・ウᄋG@ claro: iZANセyqf■ョUpオ・@ g_obiernan sin intermediarios, cuyo
·- \\ エセ@ アセ@ Maquiavelo セ\ャ・ョエゥヲ」。@ en _el_Est.ado__セMᆰᄎ@
•. compuesta, compleja, formada por d1versas_p-ªrtes _que mantienen
es _'!ria-rep?i?lica,
' Q Zーセ・イ@ !,ª
エAセMQZ^⦅LᄎNェ」ッョ@ セッョウ・」オゥ。@
,\respecto a el siervos , mcluso aquellos que por conces1on gra-
de que los ウセェN⦅QZYL_e@ con
· \ relacrones..ae 」ッョセAケ⦅、ゥ。@ entre ellas. En cambio, el Es- . ciosa del soberano lo ayuoari--como ministros;! hay príncipes que
tado intermedió que él· critica no deriva de una fusión 、セ⦅ゥヲ・イョᆳ gobiernan con la intermediación 、・ャ。Mョッ「セN@ ciiyo- poder .no ·--
tes partes en un todo que las trasciende, sino de un acuerdo-pro- depende· del .rey- sínc>"--que--es- originario. Esta segunda especie de
visfüñar entre dos. ー。イエ・セ@ Mセョ」ッヲャゥエ@ アMセ・ no lograron encontrar
pnnc1pes ya iíá "Hene un poder· absoluto, porque lo MセeNイ⦅エッョ@ ,.
una constitución unitaria que las abarque y supere_.! De cualquier · loi-···barones";·aul1que conservá sobre todos un poder eminente:J '.
manera, este discurso sobre la reforma del Estado de Florencia . ·Pará--Ia- ーイゥュセ。M especie de principado Maquiavelo refoma-erffadr:--
está demasiado vinculado a la coyuntura histórica que trata como
donal concepto de iャ⦅QPョ。イアセゥL・ウーァNZA@ del que ィ⦅。「セ@ ⦅ィ[Zエ_Aセッ@
para ser cÓmparado sic .et simpliciter con el discurso teórico sobre Aristóteles, es decir, el de la monarquía en la cual la relación entre
las formas de gobierno en general, que Maquiavelo expone en los dOi.Uíriarite y dominado es semejante a la que ・クゥウエMZイセ。Lッ⦅Nl@
Discursos. ・ウ、。カッセMlヲゥョcNュエ@ es aclarada por los ejemplos
LYna vez diferenciados los Estados en principados y repúblicas, el que-siguen:
Príncipe .se aboca al .estudio. de los primerosj
Los ejemplos de estas dos clases de gol;:>ierno se hallan hoy en el
Dejaré a un lado el discurrir sobre las repúblicas porque ya en otra Gran Turco y en el rey de Francia. ·Toda la monarquía del Turco
ocasión lo he hecho extensamente. Me dedicaré sólo a los principa- está gobernada por un solo señor, del cual los demás habitantes son
dos, para ir エセェゥ・ョ、ッ@ la urdimbre de mis opiniones y establecer cómo siervos [ ... ] En cambio, el rey de Francia está rodeado por una
· pueden gobernarse y conservarse tales principados (cap. n). multitud de antiguos nobles que tienen sus prerrogativas, que son .
reconocidos y amados por sus súbditos y que son dueños ele un
j Aquí solamente me detengo en la clasificación. de los principados. Estado que el rey no puede arrebatarles sin exponerse (ibid.).
: La'''primera distinción tratada en el libro es entre principados he-
·¡イ・、ゥエHZャANセウLョ@ 165:-Cuales el· poder setransmite con base en una ley El ejemplo del Turco es interesante: con la categoría de la
; constitucional de su.cesión, y principados nuevos, en los que el monarquía despótica también se retoma la idea del despotismo
poder es--coñqu1.stado por un señor que antes -de conquistar aquel orienta( qÜe-·cai:iio--se ha visto Aristóteles la conocía perfectamente.
Estado no era "príncipe':\ (como sucedió en Milán, para tomar el Esta idea continuará hasta Hegel (e incluso más adelante). Siem-
···-········· ···--···-· セエᄋ@
ejemplo con el que el mismo Maquiavelo inicia el discurso sobre pre hay un Estado del Oriente, no europeo, que es útil p"i:ú-a de-
los principados nuevos, gracias a Francisco Sforza) .¡ !!-1 Hbro _está mostrar ia - ex}stencb de. :i.1na forma de gobierno, propia de los
dec:fü:_éldO casi completamente ª· los principados nuevos. Lo. que , "pueblos serviles". En . Aristóteles era p・イウゥᄋ。セM@ ·Maquiavefo ..Tm;-
preocupa a Maquiavelo es· establecer las premisas que le permitan \ quía, en ·el siglo xvn1 China.
invocar al último, en la famosa exhortación final, el "príncipe nue- ' '- /LP,n cuanto a los principados nuevos, a los que se dedica lmmayor
vo", que. deberá. _redimir iエセ⦅ャゥ。@ i del "dominio bárbaro"; . el novel parte del libro, Maquiavelo distingue cuatro especies de acuerdo
"Teseo", el "redentor". ..'i -;'-;-con el diverso modo de conquistar el poder: a) poi- virtud; b) por
1 セョ@ cuanto a los principados_hereditarios, los hay de dos especies: ,,\ fortuna; e) por maldad (es decir por カゥッャ・セ」。IL@ y por el con- :z)
\':_ senso de los ciudadanos. Estas cuatro especies se disponen en pa-
Los principados [se entiende los hereditarios de los que habla en . ;, rejas .antitéticas: virtud-fortuna, fuerza-consenso. Comó se sabe,
este capítulo] de que.se guarda memoria han sido gobernados de dos
modos distintos: o por un príncipe que elige de entre sus siervos, los conceptos de virtud y de fortuna son centrales en la concepción
que lo son todos, los ministros que lo ayudarán a gobernar, o por maquiaveliana de la historia. Maquiavelo · entiende por virtud la
un príncipe asistido por barones que, no· a la. gracia del señor, sino capacidad personal de dominar los acontecimientos y de realizar,
a la antigüedad de SU linaje, deben la posición que ocupan (cap. IV). incluso recurriendo a cualquier medio, el fin deseado; por fortuna,
70 MAQUIAVELO 71

ji entiende el 」オイセッL@ de los eventos que no dependen de la voluntad. 1 construirá la figura del jefe carismático.¡ Diferente es el caso del
• humana. セiッケ@ dinamos el momento subjetivo y el objetivo del mo- príncipe que conquista el Estado "por maldad", o "por un camino
vimiento ィゥウエ￳イセNᅪ@ Para Maquiavelo lo que uno consigue no de- de perversidades y delitos" (cap. VIII). Éste es el tirano en el sen-
pende del todo ni de la virtud ni de la fortuna, es decir, traducido tido tradicional de la palábra, como por lo demás resulta de uno
a palabras nuestras, ni todo por el mérito personal, ni todo por el de los dos ejemplos que Maquiavelo presenta, el· de Agatocles,
favor 、セL@ las circunstancias, sino por una y otra causa en igual rey 、・Nヲイセ」[⦅エャ。@ (el otro ejemplo es de un contemporáneo, Liverotto
proporc1on: da Fermo). Pero obsérvese atentamente que también en セウエ・@ caso , .
· el juicio de Maquiavelo no es moralista. ::§1 criterio para. distin-. -11 :1 '.
Sii; ・ュ「。アセッL@ y a fin de que no se desvanezca nuestro libre albe- guir la buena política de la mala es el éxito; el éxito para un prín- ' '
- dno, 。」セーエッ@ por cierto que la fortuna sea juez de la mitad de nues- cipe nuevo se mide por su capacidad de conservar el Estado (una
tras acciones, pero que nos deja gobernar la otra mitad, o poco
menos. (cap. xxv). vez más entra en escena el valor de la estabilidad) J La utilización
• 1 del criterio del éxito como única medida del juicio -político permite
AセᆰN@ diferencia entre los principados adquiridos por virtud y los a Maquiavefo distinguir también, dentro . de la categoría del. tirano
logrados por fortuna está en que los primeros duran más, los se- malvado, al buen tirano del malo. Bueno es el tirano que como
ァセョ、ッウZ@ :n los cuales el príncipe nuevo llega más que por los pro- Agatocles, a 'pesar de haber conquistad.o el Estado mediante delitos
pios mentos personales por circunstancias externas favorables son terribles, logró 」ッョウ・イカ。ャセ@ Mal tirano es Liverotto da Fermo que
_lábiles セ@ ・セエ£ョ@ 、セエゥョ。ッウ@ a desaparecer en corto tiempo,J ' logró mantener el Estado solamente· un año, luego de lo cual tuvo
. El prmc1pado por maldad" (mediante crímenes) ños permite el mismo fin que セNオウ@ adversanos. ¿En qué 'consiste la diferencia
ーイセウ・エ。@ otra 」ッセウゥ、・イ。￳ョZ@ Q ONセjャ@ la distinción maquiaveliana entre entre los dos príncipes?· "Creo que depende'.-comenta Maquiavelo
P_rmc1pado y república no sólo desaparece la tripartición clásica, con una de aquellas frases que lo hicieron al mismo tiempo famoso
• 1
smo que ya no aparece, por lo menos directamente, la duplicación y crnel_:.1 del buen o mal uso que se hace de la crueldad." Los dos\'\ 1
de las ヲッセ。ウ@ de gobierno en buenas y malas. Al menos · pq.r lo príncipes''fueron crueles, pero la crueldad de uno fue usada, para ' •
que ウセ@ refiere セ@ los_ principados, que .es la materia del Príncipe, los fines del resultado, que es lo único que cuenta en política, bien,
Maqmavelo n()_ mtroduce la distinción entre principados buenos y de mánera útil para la conservación del Estado; la crueldad del
malos, o sea, !1? repite la distinción clásica entre ーセ■ョ」ゥ・@ y tirano. otro no sirvió para el único objetivo al que un príncipe debe apegar
Como se ha ᄋカQウエセL@ él disting'ue los diversos tipos de._prfricipado sus acciones, que es mantener el poder./ Cedo la palabra a Ma-
· con base en el diferente modo de adquisición, y si bien uno de quiavelo:
←ウセッNL@ el. que adquiere el poder "por maldad", corresponde a: Ja
」ャ。ウQセ@ figura del tirano, nuestro autor . lo considera un príncipe Llamaría bien empleadas a las crueldades (si a lo malo se le puede
como . todos los 、・ュセケMZA@ La verdad es que todos los príncipes nue- llamar bueno) cuando se aplican de una sola vez p'or absoluta ne-
cesidad de asegurarse, y cuando se insiste en ellas, pero, por el con-
vos, s1 se observa la figura del tirano ilegítimo, o sea, la del tirano trario, se trata de que las primeras se vuelvan todo lo beneficiosas
ex def ectu tituli, son tiranos, y no solamente el príncipe malvado. ' posible para los súbditos. Mal empleadas son las que, aunque poco
En. el sentido moderno de la palabra son tiranos porque su poder graves al principio, con el tiempo antes crecen que se extinguen.
es de hecho Y su legitimación se presenta, cuando es el caso, sola-, ' 1

ュセョエ@ ante un hecho consuII?-ado. Precisamente porque todos los .:· '{]na proposición de este tipo es un claro ejemplo del conocido
prmc1pes nuevos son en cierto sentido tiranos, ninguno es verda- principio maquiavélico "el fin justifica los medios". ¿Cuál es el fin ·
. 、セイ。ュ・ョエ@ tirano. En el discurso maquiayeliano su figura no tiene de unpríncipe? Es mantener el poder. El juicio sobre la bondad
· n:nguna 」_ョセエ。ゥ￳@ negativa. Más aún, i}ps príncipes nuevos por o maldad de un príncipe no parte de los medios que utiliza, sino
virtud son alaoados como los fundadores· 2le Estados, son aquellos solament'< del resultado que, no importando los medios de que se
grandes ーイッエ。ァョゥウセ@ del desarrollo histórico que Hegel llamará valga;' .obtiene:
"individuos cósmico-históricos", y en' torno a los cuales Max Weber
·-.. :'./
72 MAQUIAVELO MAQUIAVELO 73
tイ。エセL@ ーセ・ウL@ un príncipe de vencer y conservar el Estado, que los a corrupción, que llegan a ser permc1osas. Las tres buenas son las
medios siempre serán honorables y loados por todos (cap. xvur). antes dichas; las tres malas son degradaciones de ellas, y cada cual
·es de tal modo semejante a aquella de que procede, que fácilmen-
Como observamos, Maquiavelo, al iniciar el Príncipe, señala que te se pasa de una a otra, porque el principado c0n facilidad se con-
ya .en 9tra ocasión discutió sobre las repúblicas extensamente. Se vierte en tiranía; el régimen de los notables en Estado de pocos, y
イ・ヲゥセ@ セᄋゥZAQ@ NセZェュ・イ@ _libro de los Discursos sobre la primera década el popillar sin dificultad en licencioso; De suerte que un legislador ·J

que organiza en el Estado una de estas tres formas de gobierno, la·


de Tito f.,_!-vzo que ya había escrito cuando inició el Príncipe (en establece por poco tiempo, porque no hay precaución bastante a
151.32.:, eNA⦅セ←ャp■エオッ@ II de este libro se titula: "De cuántas clases son impedir que degenere en la que es consecuencia de ella por la simi-
las .NABセpヲエ「」[⦅ウ@ Y a .c:uál de eHa_s _corresponde .la. romana." Como se litud que en este caso hay entre la virtud y el vicfo (ed. cit., vol. r, ·
ve, hay una influencia polibiana. Maquiavelo, igual que Polibio al 97-98).
。「セ、イ@ la historia de Roma, se detiene para describir su 」ッセエゥM
;;. エセ」QッョL@ Y por tener que tratar con una constitución particular em- En la presentación de la tipología clásica, Maquiavelo ya plan-
ーQ・セ。@ con セ@ breve estudio de las cónstituciones en general. Pero tea la sucesión de las constituciones, que analizará exténsamente
· la mfluenc1a no es solamente de Polibio. Como ha sido indicado en las páginas siguientes, para explicar, aunque brevemente, siem-
Y . comentado en diversas ocasiones, el segundo capítulo de los pre bajo la guía de Polibio, las razones del paso de una forma a
dゥウ」オイッセ@ es una paráfrasis, o incluso una traducción, del libro VI ッエイ。Nヲセ・@ trata de la sucesión polibiana de acuerdo con la cual toda
de las Historias de Polibio. Que este capítulo sea tina paráfrasis y constitución buena degenera en, la correspondiente mala, en el si-
tal vez una Nエイ。、セ」ゥ￳ョ@ ⦅」セウゥ@ literal de Polibio, no quiere decir que . guiente orden: gobierno de uno, de pocos y de muchos. Desde el
éstas セ。ョ@ d1scut1das pagmas no contengan reflexiones originales. punto de vista terminológico, debe indicarse que. de los antiguos
. Pero ciertamente la derivación es evidente y la semejanza entre los. y originarios términos griegos no quedó más que el de "tiranía":
dos textos impresionante.! セ⦅AQMᄋー£ァゥョ。ウ@ de Maquiavelo se reen- los otros son términos latinos: principado, notables, gobierno de
!os cuei:tran セョウ@ temas enunciados y desarrolladospor- Polibio: pocos, gobierno popular, gobierno "licencioso" (que señala el go-
ャセN@ !1polog1a clas1ca de las seis formas de gobierno, la teoría de los bierno corrupto de muchos: en otro lugar para indicar el Estado
c_1_clos, セ⦅ャ。@ del gobierno mixto, セェ⦅ャAipjゥ」。ᄋ@ como en Polibio, E.<:?! popular corrupto, dice simplemente "licencia") . El paso de una
l?s. gobiernos de Esparta y Ro.roa: (Como Polibio, Maquiavelo dis- constitución a otra es una vez más muy rápidó:··cada--uiia-de
エュァセAMZウー。イ@ de Roma por el hecho de アオセ@ aquélla obtuvo su las constiiudones ュ・ョcゥッ。、ウMオイGャ」ᅵセーBN@ y por tanto, el
constltuc1on de un legislador, Roma por la fuerza de los aconteci- defecto de las constituciop.es simples es la inestabilidad,.; Este de:
mientos, por una tradición que se formó paulatinamente, casi por fectoés tan grave que incluso las constituciones que-serían
buenas
nat:iraleza: m。アオAセカ・ャッN@ 、ゥセ・Z@ "en distintas ocasiones, al acaso y por sí mismas, en realidad son malas por la falta de estabilidad.
segun Jos sucesos .) Maqmavelo, como Polibio, enriquece las ob- Esta acentuación del aspecto negativo de las constituciones posi-
ウ・イカセ」ゥッョ@ sobre las ·constituciones en general y la romana· en tivas es aún más fuerte que en Polibio. En el fragmento anterior-
ー。イエセ」オL@ con un .apunte de historia universal que describe· el mente citado, Maquiavelo escribió que las constituciones aunque
surg1m1ento de los Esta_dos de la condición primitiva y salvaje "buenas en sí mismas", pero tan "expuestas a corrupción", deben
cuando los hombres vivían "disperos y a semejanza de las bestias".; ser consideradas "perniciosas". Para reafirmar este concepto más
Comencemos por la tipología: adelante dice: ·

Algunos de lo? アオセ@ han escrito de las repúblicas distinguen tres /Todas ・ウエ。⦅セ\Z^MAGNァQ_ゥeイj、」ャ[@ las tres que califi-
」ャ。ウセ@ de gobierno que llaman pr:incipado, notables y popular, y >foarnos de buenas por su escasa duraci<?n, y la;> otras tres por la
sostienen
. que
, los legisladores
, . de un Estado deben preferir el que malignidad .de su . índole -(p-:-IIJOf:;-' __. Mᄋセ
Nセ@ セ@
; ·セ@ ...:,' セN@ :· .!:..·. "
-
Juzguen mas.ª ーイッ⦅ウセエN@ Otros autores, que en opinión de muchos
son ュセウN@ sab10s, das1f1can las formas de gobierno en seis, tres de ·En Maquiavelo, como en Polibio, la clasificación de las consti-
ellas pes1mas y otras tres buenas en sí mismas; pero tan expuestas tuciones camina de la mano con la indicación de su sucesión en el
74 MAQUIAVELO MAQUIAVELO 75

tiempo. También para Maquiavelo esta sucesión está preestable- punto de partida. Él deduce que la solución más probable es que
cida y ー・イュゥエセ@ enunciar una verdadera y propia ley natural. Es la una vez que cae tan bajo se convierta en fácil presa de un Estado
ley natural de los ciclos históricos, la polibiana "anaciclosis".-AqÜÍ vecino más fuerte cuya "organización sea· ュ・ェッNセ@ De ésta manera
·--la-cercañ-íaentre.Maquiavefo y efllisforiador de Roma es tan grande no se presenta el regreso a lds orígenes en el ámbito del mismo
que la ley de los ciclos es presentada casi con las mismas palabras Estado, sino una transferencia del dominio de un Estado a otro.
·(como' si se tratase de una traducción).' Polibio escribió (lo repe- Es superfluo señalaF que una visión de este tipo es más realista.
timos): Efectivamente sirve para dar una imagen mucho más congruente
con la dinámica de las fuerza·s históricas que crean y destruyen los
l!sta es la rotación de las 'constituciones; ésta es la ley natural por Estados, porque comprende no solamente las fuerzas internas sino·
la cual las formas políticas se transforman, decaen y regresan al
punto de partida. también las externas.
De cualquier manera, la teoría de los . ciclos confirma la con-
Maquiavelo escribe: cepción eminentemente naturalista que Maquiavelo · tiemf de la
historia. La tarea del historiador es recabar del estudio de la his-
Tal es el círculo en· que giran todas las naciones, ya sean goberna- toria las grandes leyes que en ella regulan los acontecimientos.
das, ya se gobiernen por sí (p. 100) . Sólo quien es capaz de explicar por qué las cosas suceden, está en
posibilidad de prever cómo acontecerán. Al enunciar la ley de la
Sin embargo, la tesis de Maq'Uiavelo no es una repetición total rotación Polibio escribió:
de la de Polibio; Maquiavelo es un escritor realista. Que los ciclos,
o "círculos" como los llama, se repitan infinitamente no tiene nin- Quien domine esta doctrina con profundidad puede que se ,equivo-
gún vínculo con la realidad, ·sobre todo para un escritor que es que en cuanto al tiempo que durará un régimen político, pero en
capaz de contemplar una realidad histórica mucho más rica y va- cuanto al crecimiento de cada uno, a sus transformaciones y a su
riada que la qae podían observar los .セ@ griegos./1 Maquiqvelo parece desaparición e's difícil que yerre (VI, 9).
.¡•' . . ··-·--·--··
creer en la secuencia de las seis formas; pero notestá tan 、ゥウーオ・セエッ@
También Maquiavelo cree que el historiador puede prever los
a admitir la repetición indiscriminada de la secuencia. Como hemos
acontecimientos futuros a condición de que sea agudo y profundo,
visto en diversas' ü'casione-s:·-·a--J,;iinto .. débil de la teoría del ciclo
para poder,explicar los sucesos del pasado. Me limito a citar dos
era el siguiente: ¿qué cosa sucede al final de la primera secuencia,
fragmentos (el problema de la concepción de la historia y de la
cuando el proceso de degradación llega a su término (en Platón
ciencia en Maquiavelo es demasiado complejo para tratarlo aquí):
con la tiranía, en Polibio con· la oclocracia)? Polibio respondió
'sin dificultades: se produce el regreso al principio, de donde viene El que estudia las cosas de ahora y las antiguas, conoce fácilmente
la idea de la "rotación". En este punto Maquiavelo es mucho más que en todas las ciudades y en todos los pueblos han existido y
ーイオ、・ョエセZQ@ Después de enunciar la tesis del "círculo" agrega: ' existen los mismos deseos y los mismos humores; de suerte que,
examinando con atención los sucesos. de la antigüedad, cualquier
Lfero rara vez restablecen la misma organización gubernativa, por- gobierno republicano prevé lo que ha de ocurrir, puede aplicar los mis-
'.'
' que· ciisi-::iii.Ilgun Estado tiene tan larga vida que sufra muchas de mos remedios que usaron los antiguos, y, de no estar en uso, imagi-
estas mutaciones sin arruinarse,¡ siendo frecuente que por tantos tra- narlos nuevos, p'or la semejanza de los acontecimientos Hdゥウ」セイッL@
bajos y- po!=-fa falta de'conse:Jo y de fuerz'ü _gúe'de sometido a otro libro 1, cap. xxxix, p. 181).
Estado vecino, cuya organización sea mejor (p. 100).
También de los Discursos:
Esta observación es totalmente digna de un escritor que, debien-
do escribir de cosas políticas, se había propuesto ir tras la "verdad Suelen decir las personas entendidas, y no sin motivo, que quien
efectiva".J!\11aquiavelo duda de que un Estado que cae al nivel __セ£ウ@ desee saber lo porvenir consulte lo pasado, porque todas las cosas
del mundo, en todo tiempo, se parecen a las precedentes. Esto de-
「⦅セェ_@ Mセ 、セ」ZAャ⦅。@ tenga faflle.rzá suficiente para remontarse al pende de que, siendo obras de los hombres, que tienen siempre las
76 MAQUIAVELO MAQUIAVELO 77

mismas pasiones, por necesidad ha de producir los mismos efectos de ochocientos años de duración, con gran gloria suya y perfocta
(Discursos, libro III. cap. XLIII, p. 435). tranquilidad del Estado, [ .... ]
El supuesto de la formulación de. leyes históricas es· el recono- mientras Solón, que instituyó en Atenas un gobierno popular "lo
cimiento de la constancia de ciertas características de la naturaleza hizo tan .de poca ·duración, que antes de morir vio nacer la tiranía
humana. En ambos fragmentos Maquiavelo insiste en este punto.
de Pisístrato".
En el primer pasaje habla de "mismos deseos" y de "mismos hu-
; , Lf.l objetivo que Maquiavelo se propone al elogiar el gobierno
mores" y en el segundo de "mismas pasiones';. La イ・ーセᅳ」ᅪ￳ョN@ de lo ·- ,é mixto es exaltar,· como lo había hecho Polibio, la constitución de
. "mismo", el retorno del siempre igual, explica el· movimiento 'de
la república romana, la que, a diferencia de la espartana, producto
las constituciones de acuerdo con un orden preestablecido. · ·
del cerebro de un legislador, se formó, como se ha dicho, mediante
¡_J.,a comprensión de las leyes profundas de la historia no sola- un largo proceso que duró siglos,! no por voluntad de un legislador,
mente sirve para prever lo que sucederá, sino también, aunque
parezca una contradicción, para prevenirlo, es decir, para poner re-
sino "rebus ipsis ac factis". Después de la expulsión de losreyes,
Roma se convirtió en una república, pero conservó la función real
medio al mal, si es un mal lo que la ley permite preve_r.JEn el pri- con la institución de los cónsules. Por tanto:
mer ヲZセァイョ・エッL@ Maquiavelo no solamente dice que アᅳゥセョ@ examina
con d1hgencia las cosas pasadas es capaz de prever las futuras sino Los cónsules y el senado hacían la constitución romana mixta de
también que una vez hecha la previsión es posible ponerle イ・セ、ゥッN@ dos de los tres elementos que hemos referido, principado y notables.
セアオゥ。カ・ャッN@ セゥZGャ」。@ al pr??lema de las 」Nセュウエゥオッョ・@ esta doble po- Faltaba, pues, . dar entrada al pueblo. Llegó la nobleza romaná a
s1c1ón previs10n-prevenc1on. La secuencia de las seis constituciones hacerse insolente, por causas que después diremos, y el pueblo se
、セュオ・ウエイ。@ que todas son "perjudiciales", no sólo aquellas tradi- sublevó contra ella. A fin de no perder todo su poder, tuvo que con-
ceder parte al pueblo [ ... ] Tan favorable le fue la fortuna, que
.c10nalmente malas, sino también las buenas a causa de su rápida aun cuando la autoridad pasó de los reyes y de los notables al pue-
degeneración. Pero el hombre no sería el ser parcialmente libre blo .por los mismos grados y por las mismas causas antes referidas·,
que .es, no determinado completamente por la "fortuna" (reléase sin embargo no abolieron por completo el poder real para aumentar
el pasaje del cap. XXV sobre el hombre que no es determinado 」ッュセ@ el de los nobles, ni se privó a éstos de toda su autoridad para .darla
al pueblo, sino que haciéndola mixta, se organizó una república per-
pletamente por los eventos pero que tampoco es del todo libre}, si
fecta (pp. 101-102).
no fuese capaz, una vez descubierto el mal, de inventar un reme-
dí?. Así pues, el remedio al fracaso de las constituciones simples Nótese en el· último renglón el nexo entre el ser la república
ex:ste, y es --otra vez una inspiración polibiana- el gobierno romana "mixta" y el ser "perfecta". y tómese en cuenta que las
mixto. En efecto, inmediatamente después. de haber dicho que todas constituciones que no son mixtas habían sido llamadas, poco antes,
las constituciones simples son "perjudiciales", Maquiavelo con- "perniciosas" y "perjudiciales". Cuando la república romana era.
tinúa: aristocrática, aunque contaba con la presencia de los cónsules, no
era perfecta. lセ￳ャッ@ con la institución de los tribunos de la plebe,
Un ャ・ァゥセ。、ッイ@ prudente que conozca estos defectos, huirá de ellas,
estableciendo una que participe de todas, la cual será más firme y . que representan el elemento popular, alcanza,. junto con lo .com-
estable; porque en 1:11ª constitución donde coexistan el principado, pleto de la mezcla de las tres constituciones simples, la perfección.
los .notables y el gobierno popular, cada uno de estos poderes vigila Hemos visto en varias ocasiones en qué consiste la perfección de
y contrarresta los abusos de los otros (p. 100). un gobierno mixto: en la capacidad de durar por largo tiempo;
pero no daríamos la -importancia justa al ingenio de Maquiavelo
En consecuencia. elogia a Licurgo, quien: si no nos percatáramos de que la virtud del gobierno mixto, en
su análisis, hace de la constitución de la república romana otra
[: .. ] ·organizó de tal manera a Esparta, que, distribuyendo la auto- 」ッウ。セ@ Es necesario leer el importante cap. IV titulado:f"La desunión
ridad entre el rey, los notables y el pueblo, fundó un régimen de más del pueblo y del ·senado hizo libre y poderosa la rep'1.blica roma-
78 MAQUIAVELO
' ' '' MAQUIAVELO 79

na." La lectura de este capítulo produce una nueva observación.: El por una parte y de los plebeyos por otra, de los dos "humores"
,-• contraste entre las dos partes antagónicas de la ciudad, los pa°tri- · 'presentes en toda república, la conce¡:>ción del gobierno mixto, es
cios y los plebeyos, para decirlo como Aristóteles, los ricos y los. decir, del gobierno en el cual las diversas partes conviven aunque
pobres, una vez resuelto constitucionalmente mediante el gobierno en una situación . de antagonismo permanente, adquiere una pro-
· mixto, al mismo tiempo aristocrático y popular, no garantiza sola- fundidad histórica que la teoría meramente constitucional del go-
mente la duración de la constitución sino también la libertad in- bierno . mixto no había tenido hasta entonces. 1El gobierno mixto
terna del セウエ。、ッN@ 'En el siguiente fragmento, que se ha vuelto cé- ya no es solamente un mecanismo institucionaf es el reflejo (¡la··
lebre; MaquiaveÍohace una afirmación que será considerada como superestructura!) de una sociedad determinada: es la s,olución po- ,
una anticipación de la concepción . moderna de la sociedad civil. lítica de un problema -el del conflicto entre las partes antagó- .
_·pe acuerdo con tal afirmación, no. es la armonía sino el conflicto, nicas- que nace en _la sociedad 」ゥカセᄀェ@
·ei antagonismo, lo que establece las condiciones de la salud de los
Estados セョ@ los siguientes siglos se dirá del progreso histórico-•
y el primer requisitO de la libertad:
, ·.-
;
Sostengo que quienes censuran los conflictos entre la nobleza y el
pueblo, condenan lo que fue primera causa de la libertad de Roma,
teniendo más en cuenta los tumultos y desórdenes ocurridos que
los buenos ejemplos que produjeron, y sin considerar que en toda
república hay dos partidos, el de los nobles y el del pueblo.¡ Todas
las leyes que se hacen en favor de la libertad nacen del desacúerdo
entre estos dos ー。イエゥ、ッセ@ ..![ ... ] No se pueden, pues, calificar de no-
civos estos desórdenes, ni de dividida una república que en tanto '
tiempo, por cuestiones internas, sólo desterró ocho o diez ciudada-
nos Y. mató muy pocos, no siendo tampoco muchos los multados;
ni con razón se debe llamar desordenada a una república donde
hubo tantos ejemplos de virtud; porque los buenos ejemplos nacen
de la buena educación, la buena educación de las buenas leyes, y
éstas de aquellos desórdenes que muchos inconsideradamente con-
denan. Fijando bien la atención en ellos, se observará que no pro-
dujeron destierro o violencia en perjuicio del bien común, sino leyes
y reglamentos en beneficio de la libertad pública (p. 104).
1
. La importancia de una afirmación de este tipo -los "tumultos"
que muchos condenan no son la causa· de la ruina de los Estados
sino la condición para que se promulguen buenas leyes en defensa
de la libertad- jamás será exaltada suficientemente: tal asevera-
ción expresa claramente una nueva visión de la historia, que po-
dríamos llamar justamente "moderna", de acuerdo con la cual el
desorden, no el orden, el conflicto entre .las· partes contrapuestas,
no la paz social impuesta desde arriba, la desarmonía, no la armo-
nía, los "tumultos", no la tranquilidad derivada de un dominio
irresistible, son el precio que se debe pagar por el mantenimiento
de la libertad. Además, mediante esta visión de la función bené-
fica del contraste entre las dos partes opuestas, de los patricios
' 1"".·
11'

BODINO 81

suo imperator". Esta fórmula indicaba que el rey se había vuelto


soberano, o sea, "superiorem non recognoscens". Bodino define la
VII. bodinセ@ soberanía de la siguiente manera:

EN LA época en que se forman los grandes Estados territoriales, Se entiende por soberanía el poder absoluto y perpetuo de un Estado
(libro I, cap. 8, en fa edición italiana de los Classici della política
la obra política más importante es De la república, de Juan Bodino de la Utet, a cargo de Margherita Isnardi Parente, p. 345) .*
(1530-1596). Aparecida en 1576, en francés (una edición latina apa-
reció diez años más tarde), sin exageración es la más amplia y sis- Los atributos de la soberanía son dos: lo perpetuo y lo absoluto.
temática ·obra de teoría política después de la Politica de Aristó- Es claro lo que significa "perpetuo", aunque no sea tan evidente
teles. Se ha observado también que !Os dos trabajos se asemejan dónde se pueda trazar la línea de demarcación entre un poder
en la división de la materia estudiada. La obra de Bodino está perpetuo y uno que no lo sea. De la dilucidación que sigue y de los .
,
dividida en seis libros. (la de Aristóteles en ocho): en el primero ejemplos históricos mostrados, parece que para Bodino UD. poder
Bodino concentró el estudio de los problemas generales del Estado no puede 」ッョウゥ、セイ。・@ perpetuo cuando ha sido asignado a una
. (correspondiente a la materia del primer libro aristotélico); el persona o a un cuerpo por "un periodo determinado". De los mu-
segundo está dedicado a ャ。セ@ formas de gobierno, así como el ter- chos ejemplos expuestos, el más familiar es el del dictador romano,
cero y el cuarto de la Política; el sexto, que aborda el tema' también que Bodino interpreta como セ@ simple "comisario" al que se le
clásico del óptimo Estado, corresponde a los últimos dos libros que asignó una tarea específica -por ejemplo conducir una guerra o
cierran la obra de Aristóteles. Sin embargo, Bodino de ninguna sofocar una revuelta-, cumplida la cual el poder extraordinru;io se
manera es un aristotélico. La semejanza en la estructura formal · agota. (En el transcurso de nuestra disertación tocaremos en repe-
de. las dos obras no . debe hacer pensar también en un parecido tidas ocasiones el concepto de dictadura; aqúí ID.e limito a llamar
sustancial. No hay tema en el que Bodino no· presente, incluso con la atención en la figura de la llamada "dictadura comisaria", que
vehemencia, soluciones .diferentes de las que propone Aristóteles y uno de los mayores estudiosos de la dictadura en las diversas épo-
sus seguidores más fieles. cas, Carl Schmitt, distingue de la dictadura revolucionaria.) Por
Bodino pasó a la historia del pensamiento político como el teó- "absoluto" se entiende que el poder soberano para ser tal debe ser
rico de la soberanía; pero ·este concepto que caracteriza la nafü- legibus solutus, es decir, debe estar desligado de la obligación de
raleza del Estado ciertamente no fue descubierto por Bodino. obedecer .a las leyes, se entiende a las leyes positivas, o sea, a las
"Soberanía" significa pura y simplemente "poder supremo", es dadas por sus predecesores y a las que él produjo en tiempos an-
decir, poder que no .reconoce por encima de sí mismo ningún otro. teriores. Con las mismas palabras de Bodino:
En la escala de los poderes, de los que cualquier sociedad jerarqui-
zada está constituida, si se parte de abajo hacia arriba, se observa Quien es soberano de ninguna manera debe estar sujeto al mandato
que el poder inferior está subordinado al superior, el que a su vez de otros, debe poder dar leyes a los súbditos, y cancelar o anular
lo está a un poder todavía más elevado; al final de la escala for- las palabras inútiles en ella para sustituirlas por otras, cosa que no
. puede hacer ·quien está sujeto a las leyes o personas que ejercen
zosamente existe un poder que no tiene por encima de sí mismo poder sobre él (p. 359).
ningún otro. Este poder supremo, o summa potestas, es el poder
soberano; donde hay un poder soberano, hay un Estado. Ya los ェオセ@ Contrariamente a lo que comúnmente se cree, poder absoluto
ristas medievales, comentadores dél Corpus iuris, distinguieron las no quiere decir de ninguna manera poder ilimitado; simplemente
"civitates superiorem recognoscentes": solamente estas últimas po- significa que el soberano, siendo el detentador del poder de hacer
seían el .requisito de la soberanía y pueden considerarse Estados leyes valederas para todo el país, no está sometido a es_as leyes,
en el sentido moderno de la palabra. Cuando sobreviene la ruptura
entre los regna particulares y el imperio universal, para afirmar * Para la traducción al español de los fragmentos de Bodino nie apoyo en:
la independencia de los regna, fue acuñada la fórmula "rex in regno J. Bodino, Los seis_ libros de la república, Aguilar, Madrid, 1973. [T.]
BODINO BODINO 83
porque "no es posible mandarse a sí mismo". Como todQs los· Me he detenido en la 'definición que Bodino ofrece de la sobe-
demás seres ィセ。ョッウL@ el soberano está sometido a las leyes que ranía porque, ·como veremos más 。、・ャセョエL@ ?uestro aut?r ⦅、ゥセエョ・@
no dependen de la voluntad de los hombres, es decir, a las leyes la títularidad de la soberanía de su eJerc1c10, y esta d1stmc1ón m-
naturales y divinas. En la escala ascendente de poderes, el poder cide en la teoría de las formas de gobierno. De hecho, representa
del soberano terrenal no es el último de los poderes porque enci- el aspecto .más original de la teoría bodiniana de las formas de
ma de él está la summa potestas de Dios, del que dependen las gobierno. En contraste con la tradición, también está la confu-
leyes naturales y divinas. Otros límites del poder soberano están tación --que Bodino presenta desde el inicio del estudio deJ tema
dados por las leyes fundamentales del Estado, que hoy.llamaríamos ál que está dedicado todo el segundo libro-ª· dos tesis clásicas, la
constitucionales, como en la monarquía· lo es la ley que establece de la duplicación de. las constituciones en buenas y malas, y la del
la sucesión al trono: ·
gobierno mixto. .
Para Bodino las formas de Estado (Bodino dice état, que el tra-
El príncipe no puede derbgar las leyes que se refieren a la estruc-
tura ·misma del reino. y su estructura fundamental en cuanto ellas ductor italiano interpreta como "régimen", para distinguir el "Es-
están vinculadas a la corona y a esta: unidad ine'scindible (tal es tado" o "régimen" del "gobierno" como veremos más adelante)
por ejemplo la ley sálica) ; cualquier. cosa que haga un príncipe al son tres, y soh1mente tres; es decir, las formas clásicas, monarquía,
イセウー・」エッL@ el ウオ」・ッセ@ セ_£@ en pleno derecho de abolir todo lo que haya aristocracia y democracia.
sido hecho en perJwc10 de las leyes en las que la misma majestad
soberana se basa y se fundamenta (p. 368). ·
Afirmamos que no hay · más que tres regímenes o tres ヲッイュ。セ@ de
Estado: la monarquía, la aristocracia, la democracia. Ya hemos dicho
Otro límite del poder soberano está dado por las leyes que イセァオM que monarquía se llama al Estado en el que uno sólo tiene セ。@ sobe-
·lan las relaciones privadas entre los súbditos, en primer lugar las ranía, y .el resto del pueblo está excluido de ello; democr,acia o _ré-
de propiedad: gimen popular aquel en el cual todo el ーセ・「ャッ@ o ?u mayona reumda
en asamblea tiene el poder soberano; aristocracia aquel en el cual
una minoría, reunida en cuerpo, tiene el poder soberano y da la ley
Si el príncipe soberano no tiene el poder de sobrepasar los límites al resto del pueblo, sea en general b en particular (p. 544) .
. de las leyes ョ。エオイセ・ウL@ establecidas por el Dios del cual es imagen;
podrá tomar los bienes de otros sólo por un motivo justo y razona-
「スセ[@ por compra, intercambio, confiscación legítima, o por la salva- Inmediatamente después de esta clasificación, Bodino se apre-
c10n del Estado [. : . ] Al no subsistir las razones que he dicho; el sura a decir que las formas de Estado solamente son tres, sea
イセケ@ no puede posesionarse de la propiedad ajena y disponer de ella porque no tiene ningún fundamento la distinción de. las formas
sm el consenso del propietario (pp. 398-399). buenas de las malas o porque jamás ha existido la séptima forma
que algunos escritores antiguos y modernos (entre los modernos
No tengo necesidad de subrayar la importancia de ·esta última cita a Maquiavelo) han identificado erróneamente con el gobierno
limitación del poder "absoluto" del Estado: ésta sirve para hacer mixto. Por lo que se refiere a la distinción entre formas buenas y
entender que la sociedad que Bodino contempla está dividida en malas, el principal argumento adoptado por セッ、ゥョ@ para rechazar
una esfera pública y una privada, en la esfera del súbdito y la del la diferencia es que si se debiesen distinguir las constituciones con
"burgués", que fuera del Estado está la sociedad civil, es decir, la has.e en sus defectos y· virtudes,· el número de constituciones
de las relaciones económicas, que tienen una tendencia permanente que derivarían de esto sería infinito. Precisando su .pensamiento,
a sustraerse al poder del Estado. La distinción entre la sociedad Bodino explica que para dar definiciones válidas tino no se puede
de los privados, regulada por el derecho privado, que es un derecho atener a "factores accidentales", sino que es necesario tomar "dife-
en_tre iguales, y la soc;iedad política, regulada por el derecho pú- rencias esenciales y formales". En suma, la consideración. de los
blico, que es un derecho entre desiguales, acompaña la formación Estados con base en sus virtudes· y defectos daría lugar a ·u.na· ca-
del Estado moderno, ¡y de ninguna manera es, como frecuente- suística tan amplia que haría imposible cualquier intento de orde-
mente se dice, una invención de Hegel!
namiento. sistemático , haría caer al investigador "en un laberinto
84 BODINO BODINO 85

infinito, cerrándole cualquier posibilidad de verdadera ciencia" Estado pierde su unidad y con ella la estabilidad. El Estado es uni-
(p. 544). A decir verdad, el argumento es un poco engañoso: en tario o no lo es. Como se aprecia, la razón ·por la cual Bodino cri-
realidad los antiguos habían introducido la distinción entre formas tica al Estado mixto, es decir, al Estado dividido, es precisamente
buenas y malas con base en un criterio muy preciso, como el de lo contrario de la razón que los partidarios de esta forma de Es-
la fuerza y el consenso, o el del interés común y el interés propio, tado esgrimían para justificar su superioridad. Si el Estado es ver-
es. decir, no habían hablado en general de las virtudes y defectos daderamente mixto, si en verdad el poder soberano pertenece a
de las constituciones, síno que habían buscado ubicar algunas dife- diversos órganos, el Esta.do continuamente será presa de conflictos
rencias fundamentales, de las que se pudiese obtener una distinción que lo desgastarán y mermarán su seguridad. La mezcla, más que
basada en elementos no accidentales. Por lo demás, el mismo Bo- · ·ser garantía de mayor estabilidad, es la causa principal de inesta-
dino, contradiciéndose, reintroducirá ·la· distinción tradicional entre bilidad. Léase el ウゥセ・ョエ@ juicio:
buen gobierno y malo al hablar de las formas de gobierno (que
Si se diese un día la soberanía a un monarca, otro día a la minoría
distingue, como se ha dicho, de las formas de Estado). En cuanto del pueblo, y en el siguiente a todo el pueblo; .si a ,fin de cuentas
a la teoría del gobierno mixto, el argumento prmcipal (que セ@ mí la soberanía fuese concedida por turnos [ ... ], en este caso no habría
me parece igualmente engañoso) es el siguiente: "d poder real, el más que tres regímenes yuxtapuestos que no podrían tener una larga
aristocrático y el popular al reunirse no dan por resultado rµás que vida, al igual que una mala familia en la que la esposa y el marido
una democracia" (p. 547). Esta afirmación es nueva y extraña, manden alternadamente y luego· a su vez los sirvientes manden a
por lo que conviene escuchar la explicación que ·da el mismo autor: ambos (p. 547}.

En realidad no se logra ni siquiera imaginar cómo puedan estar jun- Sin embargo, se podría objetar que los Estados que los antiguos
tas la monarquía, la señoría aristocrática y la democracia. Si la so- y los modernos han considerado mixtos, han durado más que los
beranía es, como demostramos, indivisible, ¿cómo se puede pensar otros. La respuesta de Bodino a esta objeción es clara: los Estados
que pueda ser dividida entre el príncipe, los señores y el pueblo? que los antiguos y modernos han considerado mixtos, en realidad,
La primer prerrogativa de la soberanía es la de dar leyes a los súb- si sus constituciones son examinadas con detenimiento y no se
ditos: ¿dónde estarían los súbditos que obedecen, si también ellos
tuviesen el poder de hacer leyes? ¿Quién podría dar la ley si al realiza un examen meramente formal, 'de ninguna manera son
mismo tiempo estuviese obligado a sufrirla? No hay más que con- mixtos, porque una de las partes siempre prevaleció sobre las otras.
cluir que, si ninguno tiene el poder exclusivo de dar leyes, sino .· Además, si de hecho una parte no hubiese dominado sobre las
que tal poder espera a todos, el régimen del Estado es democrático otras, el Estado habría terminado por caer muy pronto en un
(p. 547}. conflicto destructivo de su unidad y de su misma naturaleza de
Estado. A continuación Bódino critiéa sutilmente las constitucio-
Tratemos, de entender el razonamiento de Bodino: el poder so-
nes antiguas de Esparta y Roma, que, como hemos visto en diver-
berano consiste fundamentalmente en el poder de hacer leyes, es
sas ocasiones, habían sido consideradas modelos del Estado mixto;
decir, de establecer normas generales que involucran a .toda la CO·
y 」・セウオイ。@ también a los escritores modernos que han interpretado
munidad. Aquí hay dos opciones: o el pueblo no tiene el poder de.
como Estado mixto la república de Venecia. (Para Bodino la re-
hacer leyes y entonces el Estado no es mi;do, sino que será aristo-
pública romana es un Estado democrático, mientras que la repúbli-
. crático si el poder de hacer· leyes pertenece al senado, o monár- .
ca de Venecia es uno aristocrático.) Bodino repite muchas veces
quico si pertenece al rey; o bien el poder de hacer leyes pertenece
que el eセエ。、ッ@ dividido es un pésimo Estado. Baste la siguiente
al pueblo, y entonces el Estado es democrático. En el fragmento an-
cita a propósito del reino de Dinamarca:
teriormente citado la afirmación más importante es que la sobe-
ranía, además de los atributos que ya hemos considerado, de lo. Ciertamente se puede decir que el rey y la nobleza de Dinamarca se,
perpetuo y absoluto, también tiene el de la "indivisibilidad". El dividen la soberanía; pero también se debe agregar que precisa-
. soberano, sea un monarca o una asamblea,. o tiene todo el poder mente por esto el Estado no tiene paz [ ... J y es una corrupción de
o no tiene ninguno. Cuando el poder está realmente dividido, el Estado más que un verdadero Estado. Bien afirmaba Heródoto que
BODINO 87
86 BODINO

en realidad no hay más que tres formas de Estado, que jamás cesan equitativamente entre todos los súbditos; con gobierno 。イゥウエッ」セ@
de ser agitadas. por el viento de las discordias y de la tempestad de si solamente tales prerrogativas se dan a los nobles o a los neos.
las guerras civiles hasta que el poder no quede en las manos de uno Esta variedad de formas de gobierno ha hecho caer en el error a
de los contendientes (p. 562, las cursivas son mías). algunos llev4ndolos a presentar formas mixtas de .Estado, ウゥセ@ darse
cuenta de que el gobierno de un Estado es una cosa muy d1fer:nte
de su. administración. y del modo de gobernarlo (p. 570, las cursivas
No podríamos imaginar contraposición más profunda entre Bo- son mías).
dino y los partidarios del gobierno mixto: el Estado que para.
unós es el Estado por excelencia, para Bodino es nada menos una En este fragmento Bodino no habla de la diferencia entre régi-
"corrupción de Estado"; y el Estado que para los autores critica- men y gobierno con respecto a la democracia; pero trata de ella
dos es un Estado "perjudicial", para usar el epíteto de Maquia- en el capítulo que le dedica específicamente (cap. VII del libro 11).
velo, es decir, el Estado de constitución simple, para Bodino es al También en este caso lamenta la confusión en la que cae Aristó-
contrario, el "verdadero" Estado. teles entre el régimen de un Estado y su gobierno. Bodino sos-
En realidad el contraste es menos profurldo de lo que parece por tiene:
los fragmentos citados si se considera la distinción entre formas
de Estado y formas de gobierno, a la que ya he 'hecho alusión y que Si la mayoría de los ciudadanos ,es soberana pero el pueblo concede
ahora debe ser examinada eón más detenimiento. Anticipando la cargos honorarios, privilegios y beneficios solamente a los nobles,
conclusión, creo que se puede decir que el reconocimiento de que como se hizo en Roma hasta la ley· Canuleya, se tendrá una demo-
hay Estados combinados ーセイエ・@ del análisis de ャッセ@ Estados his- cracia con gobierno aristocrático; si en cambio el poder está en
manos de la nobleza o de los ricos, que son minoría, y los cargos,
tóricos hecho por Bodino, la distinción entre la titularidad de la los honores y los beneficios son conferidos por los señores indife-
soberanía, que puede pertenecer, por ejemplo, a un monarca (por rentemente .tanto a los ciudadanos pobres y humildes como a los
lo que el Estado セ・イ£@ monárquico), y el ejercicio de la soberanía dudadanos ricos, sin privilegios particulares para alguien, se tendrá
que puede ser confiado por el rey a una asamblea aristocrática o una aristocracia con gobierno democrático. Más aún: si todo el pue-
popular: esta' distinción tiene como consecuencia que un Estado· blo o la mayoría de· él tiene la soberanía y confiere cargos y benefi-
cios· a todos sin privilegios particulares, o incluso los cargos son
puede ser monárquico-aristocrático, o monárquico-democrático, sin distribuidos entre todos los ciudadanos bajo el sistema de sorteo, se
que por esto sea un Estado mixto. En el momento en que Bodino se podrá afirmar que no sólo el régimen de aquel Est.ado es democrá-
apresura a hablar de la forma de Estado monárquica y a distinguir tico, sino también su gobierno (p. 660).
·en ella varios tipos históricos, muestra de nueva cuenta la dife-
rencia a la que atribuye tanta importancia, y qve considera "un ¿Qué causó la introducción de la distinción entre Estado y go-
secreto de Estado que todavía no . ha sido tomado en cuenta por bierno? Produjo una tipología de las constituciones .mucho más
ninguno", entre Estado (que la traducción italiana interpreta como rica que la que Bodino había creído presentar al inicio de su es-
"régimen") y gobierno. Como se puede observar en el. siguiente tudio ·con la tripartición de las constituciones simples. De los frag-
fragmento, la existencia de Estados combinados, expulsada por la mentos citados resulta que las constituciones ya no son tres sino
puerta de la crítica al gobierno mixto, vuelve a entrar por la ven- seis: monarquía aristocrática y monarquía democrática, aristocra-
tana de la distinción entre Estado y gobierno. cia ·aristocrática y aristocracia democrática, democracia aristocrati-
ca y democracia democrática. Si luego se considera que la forma
El régimen puede ser monárquico, pero con gobierno democrático, de gobierno también puede ser monárquica, cuando el ・ェイ」ゥセッ@ del
si el príncipe permite participar a todos en las. asambleas de los
Estados, en las magistraturas, en los oficios, en las recompensas, sin poder es confiado a uno solo, se ob_tienen otras tres formas: mo-
importar la nobleza, las riquezas o el mérito. En cambio puede ser ョセイアオ■。@ monárquica, aristocracia mónárquica y democracia monár-
siempre monárquico, pero con gobierno aristocrático, si el príncipe quica. Si se combinan las formas de Estado y las de gobiérno, en
no confiere poder o beneficios más que a los nobles, a los notables total las constituciones posibles son nueve.
o a los más ricos. Igualmente una señoría aristocrática puede· tener
La distinción entre el Estado y el gobierno será retomada dos
un gobierno democrático si honores y recompensas son atribuidos
.... 88
BODINO
BODINO 89
siglos después por Rousseau en el Contrato social con la clic: .
d e que en Rousseau 1 b , . • 1erenc1a ticamente con los charlatanes japoneses que descuartizan a un niño
blo, es decir, en el cue a セᄎ」ZQ@ reside exclusivamente en el pue- a la vista de los espectadores, arrojan después al aire todos sus
y por tanto para él n rph , o que expresa la voluntad general, miembros uno tras otro, y hacen caer a la criatura viva y entera.
セ。ウ[Z」@ Zセ[@ [サセ@ :iU[GセZNBョpAャゥ、イ@ A diferencia de Boclino, Rousseau no· rechaza la categoría del gobier-
no mixto porque la interpreta no como división del Estado, como
Zセ。@ del !:l ・ェイ」ゥセッ@ ウ[セ、]ヲZGA。@ [セ・イZ@ ::
lo hace Boclino, sino como división del gobierno. Que el gobierno
esté dividido de ninguna manera afecta la unidad de la soberanía
la trip.arti . , , ャセ@ pocos o a muchos. Rousseau tampoco イ・ーセ」ャゥ。@
c1on c as1ca pero I dm. -(o del Estado). De hecho la división de los poderes del gobierno,
AセZ[ᄋ@ ウ[セヲ。・イエ」@ ウゥZ[ーセ@ ・Z」ャオセ。ゥエッ@ ーセャGゥ・[@ de acuerdo con Rousseau, es tan normal que todos los gobiernos
gún los regímenes
ellos o a todo el
:el ーッセ・イ@
pu: :
0
;
que puede ser confiado se-
ュ。ァゥイセ、ッL@
ªun grupo restringido dé
・jセオエゥカッL@
.Ya
son mixtos: "no existen gobiernos simples" (cap. vri del libro III).
La breve referencia a Rousseau nos permite aclarar mejor la
1 . innovación de Bodiho, que consiste en una interpretación diferente
al mismo tiempo ー・イュゥエセ@ us fa da ras a7laran _esta perspectiva y del fen,(>meno, tan frecuente en las constituciones de todos los
dino: n en en er me1or 1a mnovación de . Bo-
tiempos, de la presencia simultánea de órganos monocráticos y
colegiados, de órganos colegiados restringidos y colegiados repre-
El soberano puede, en ri . . sentativos de la mayoría del pueblo,' es decir, de órganos que re-
a todo el pueblo o a supm mer ,1オァセイL@ confiar el depósito del gobierno
magistrados que simples [セ。L@ l e suerte que haya más ciudadanos presentan específicamente un principio constitucional diferente, mo-
da el nombre de demacra . cu ares. ・ウエセL@ forma de gobierno se nárquico, aristocrático o demoerático. Los teóricos del gobierno
、セーッウゥエ£ョャ@ en manos 、セコ@ O puede tamb1en reducir el gobierno, mixtb sostienen que se trata de una división del poder soberano en
cmdadanos que magistrados セ@ セ・ョッウL@ de manera que resulten más partes diferentes del que cada una tiene una soberanía limitada.
cracia. Puede por último . s a forma toma el nombre de aristo- En cambió, Bodino afirma que se trata de un Estado en el que el
trado único de quien los 、・セ」ョエイ@ エッ、セ@ el gobierno en un magis-
es la más común se ll s rec1 en e poder. Esta. tercera forma gobierno o poder ejecutivo está regulado con base en un princi-
social, libro III, c¿. III) .:;roª
monarquía o gobierno real (Contrato pio diferente de aquel en el que se funda el poder セッ「・イ。ョL@ y
por tanto este poder continúa residiendo en un órgano (y por tanto
Aunque la preferencia · l' · d ,. el Estado es simple), aunque los órganos a los que es confiado el
Boclino --en po it1ca e-Rousseau es opuesta a la de poder ejecutivo obedecen a un principio diferente. Tómese en cuen-
ranía con la ZセA@ autor del C?ntrato sod_al identifica la sobe- ta el ejemplo acostumbrado de la constitución de la Roma repu-
soberanía puede イ・ウゥ」ャーセオAL@ Zセョエイ。ウ@ bッセN@ 」ッョウゥセ・イ。@ que la 「ャゥ\Nセ。ョZ@ para los teóricos del gobierno mixto la república romana
la dase de los notables e . P o, en un un1co pnncipe o en es un Estado· en el que la. soberanía está dividida entre los · cón-
1
renda, se pronuncia ・クーᅳ」セウッ@ 」オ。ョ、セ@ debe ・クーイセウ。@ su prefe- sules, el senado y los comicios populares; para Bodino es un Es-
del discurso roussoni . , ・セ@ e por a monarqma- la lógica tado democrático en el que. el poder soberano reside en el pueblo,
También para R ano es identica a la del autor De la república. y que tiene corno órganos ejecutivos de la única voluntad soberana
· ousseau una de las caract ' ti. d 1
es la indivisibilidad (al . e:is cas e ª·soberanía a los cónsules y al senado. Dicho de otro modo: se puede observar
libro 11). La soberanía セ@ セ・L@ d:d1ca un capitulo ad hoc, cap. II del que unos ven en el Estado mixto un equilibrio de poderes igual-
veramente a los que dividen ャオュ」セ@ o no lo es. Rousseau critica se- mente soberanos, Bodiho, que no cree en la posibilidad de .que
sideran que pueden integrar} a so l・イ。ョセ@ yd セ・ウーオ←@ de hacerlo con- poderes soberanos puedan coexistir en un único Estado sin destruir-
a en a un1 a ' y los compara sarcás- lo, reconoce un poder sobresaliente, que en definitiva es el verda-
* Para la traducción de este fra : dero poder soberano, y varios otros poderes subordinados que no
contract social" en CEuvres セュ・ョエッ@ me apoyo en: J. J. Rousseau ,"Du
mard, París, p. 403· y en· J セᄎWNエャ・ウL@ III, Bibliotheque de la Pléiade Galli- constituyen el régimen sino el gobierno; no el poder legislativÓ, アオセ@
1969, p. 35. [T.] , • . • • ousseau, El contrato social, Porrúa, México, es el fundamento de todos los demás poderes, sino el•poder ejecu-
tivo, que actúa en nombre y por cuenta del poder legislativo.
BODINO 91
90 BODINO

La distinción entre régimen y gobierno, entre titularidad de la poder. ·En efecto, ¿qué otra cosa son la forma despótica Y la セゥイ£ᆳ
soberanía y ejercicio, tiene otra consecuencia importante en el nica que él toma en consideración en toda forma de Estado si no
. conjunto de la teoría bodiniana de las formas de gobierno. Hasta una corrupción de las respectivas formas "legítin:as"? Pero enton-
aquí hemos visto que esta distinción sirve para comprender la ces lo que cambia en la sistematización de Bodmo no es la pre-
compleja realidad de los Estados sin recurrir a la teoría del· go- sencia o ausencia de las formas corruptas, sino pura y simplemente
bierno mixto que Bodino considera una ficción. Asimismo, hemos su reinterpretación. Repito: la corrupción ョセ@ es del セウエ。、ッ@ セゥョッ@ del
visto que Bodino rechaza de las teorías tradicionales no solamente gobierno. Veamos un poco más de cerca cual es la diferencia entre
el concepto de gobierno mixto, sino también el de las formas dege- monarquía real y monarquía tiránica: el rey es el monarca que res-
neradas. Y bien: la distinción entre régimen y gobierno le permite peta las leyes de naturaleza; el tirano es el que no ャセウ@ respeta.
a Bodino comprender, y por tanto incluir' en su sistema general, el ·No es ésta la diferei;:icia entre rey y tirano que nos lego el pensa-
fenómeno de las formas degeneradas, porque lo que constituye セゥ・ョエッ@ clásico? ¿Qué otra cosa es el tirano tal como lo define
este fenómeno no es un vicio de la soberanía en cuanto tal, sino de Bodino si no el "tyrannus ex parte exercitii" de la tradición? Léase
su ejercicio. Cada uno de los tres regímenes, monarquía, aristocracia el siguiente fragmento de carácter un tanto convencional en el アセ・@
y democracia, pueden asumir, de acuerdo con Bodino, tres diferen- Bodino contrapone en forma de antítesis el príncipe bueno al prm-
tes formas: toda. monarquía puede ser real, despótica y tiránica; cipe malo:
toda aristocracia puede ser legítima, despótica y facciosa; toda
democracia puede ser.legítima, 、・セー￳エゥ」。@ y tiránica. A propósito de La diferencia más clara entre un rey y un tirano es que el rey se
apega a las leyes de naturaleza, mientras el tirano las transgrede.
las tres formas de monarquía, Bodino advierte que no se trata Uno cultiva la piedad, la justicia, mantiene la fe de la palabra dada;
de "tres diferentes regímenes, sino sólo de una manera diferente de el otro no reconoce Dios, fe, ni ley. Uno hace todo aquello q,ue
ejercer el gobierno eri un Estado monárquico" (p. 570). Lo mis• considera útil en vista del bien público y para la tutela de los sub-
mo se puede decir de las tres formas de aristocracia y de las tres de ditos; el otro no actúa más que en vista de su provecho pers_onal,
democracia. Bodino es extremadamente claro al definir las tres por venganza o capricho [ ... ] Uno se 」ッューャセ・@ de ser en ocaswnes
visto y escuchado directamente por los súbditos; el otro se esconde
formas de monarquía: de ellos como si fuese su enemigo. Uno toma muy en cuenta el
I
amor de su pueblo, el otro su temor [ ... ] Uno es amado. Y vene-
La monarquía real o legítima es aquella en la セオ。ャ@ los súbditos obe- rado por todos los súbditos, el otro los odia a todos y es odiado por
. decen a las セ・ケNウ@ del イセケL@ y éste a las leyes de. naturaleza, quedán- todos [ ... ] Uno es honrado en vida y llorado en su muerte, el otr?
doles a los subd1tos la libertad natural y la prop1fidad de sus bienes. l:fS difamado cuando está vivo y después de muerto tratan de olvi-
La_ monarquía セ・ウー￳エゥ」。@ es aquella en la· cual el príncipe se ha hecho
senor de los bienes y de las personas mismas de los súbditos por darlo (pp. 594-595).
derecho de armas y de guerra justa, y gobierna a los súbditos como
un jefe de familia a sus esclavos. La monarquía tiránica es aquella Además de las monarquías legítima y tiránica, Bodino habla de
en ャセ@ cual el ュッセ。イ」@ transgrede ャ。ウLセ・ケ@ de naturaleza, abusa de la despótica. El tema de la monarquía despótica no es nuevo: ya
los hbres como s1 fueran esclavos, dispone de los bienes de los súb- Aristóteles lo había tocado. Bodino, al igual que Aristóteles, con-
ditos como si fueran propios (p. 570) . sidera que el elemento característico del despotismo セウ@ la relación
Más o menos las mismas fórmulas pueden usarse para describir amo-esclavo; déspota es quien gobierna a su pueblo como el amo
las tres formas de aristocracia y las tres de democracia. ¿Qué nos . al esclavo. Lo que cambia con respecto a Aristóteles es la justifica-
sugieren estas definiciones de Estado legítimo, Estado despótico y ción del poder despótico: Aristóteles no había dudado al hablar en
Estado tiránico? Nos sugieren algo muy simple: que Bodino, des- la Política, de acuerdo con su teoría de la diferencia natural entre
pués de negar el reconocimiento a la distinción entre formas rectas amos y esclavos, de pueblos naturalmente serviles. Después de si-
Y .corruptas en referencia a la forma de Estado, introduce la dis- glos de cristianismo, una concepción de este tipo ya no era soste-
tinción cuando considera la manera en que el soberano, sea éste nible. La justificación adoptada por· Bodino es otra: en el frag-
el principe, el consejo de notables o la asamblea popular, ejerce el mento citado él habla del déspota como de quien se ha hecho señor
f
i!lil
711'

92 BODINO
BODINO 93
de los propios súbditos "por derecho de armas y de gue · t "
E t fr fu rra JUS a . sus bienes más que en renta y durante el tiempo que permanecen
no ro agmento rea ma su pensamiento al precisarlo:
con vida (p. 577);
Vencidos los ・セュゥァッウ@ en guerra santa y justa, es admisible ue un
セ・ケ@ se haga senor de sus personas y de sus propiedades por 、セイ・」ィッ@ Este ejemplo introduce un caso nuevo y extremadamente intere-
: guerra, gobernando a los nuevos súbditos como el jefe de fam ·u sante en la fenomenología del despotismo: el despotismo colonial,
displ one endcalidad _de amo, Y por tanto con pleno arbitrio de オZ@セ que tiene lugar en las relaciones entre los europeos "libres" y los
.ese avos y e sus bienes (p. 572). ' demás pueblos "serviles". De esto se deriva que el despotismo de
セッイ。@ en adelante no solamente es "oriental" sino también "oc-
'· . Considera,da como la consecuencia de una victoria en una guerra cidental", desde el momento en que las grandes naciones de occi-
セエ。@ -observese con セエ・ョ」ゥ￳L@ la guerra debe serujusta", es decir dente entran en contacto con pueblos de otros continentes con-
e e ser aceptada como la reparación de un daño- la 1 "t d, siderados menos civilizados. En otras palabras: la existencia de
セᄋ`、@ . セオN@
セZ、@ ca a en セオ。ョエッ@ es considerada como un castigo. En su pueblos serviles no justifica solamente el despotismo en el propio
mo ad de. castigo, la esclavitud ya no es un hecho natural sino lugar, sino que ofreGe un argumento para legitimarlo también so-
セZ」ッョウ・オゥ。@ 、セ@ un acto de libre voluntad (de una voluntad maJ- bre ellos por parte de pueblos que jamás podrían admitir un ré-
ウセ@ )ue ha quendo セi@ mal, en este caso la guerra injusta, y debe gimen despótico para sí mismos. A partir de la época de las con-
. ?s consecuencias). No deriva ex natura, sino ex delicto quistas coloniales, el despotismo ya no está solamente caracterizado
(Tambien el remero c?ndenado a trabajar en las galeras no es ・ウセ@ coino un régimen de los pueblos no europeos, sino. que también,es
セZカ@ por naturaleza s11!0 ex delicto.) En el ámbito de la tradición legitimado como un régimen sobre los pueblos no europeos de par-
. . 。ウゥセ@ pセイュ。ョ・」@ ・セ@ ejemplo histórico de las monarquías despó- te de los pueblos europeos. Si es· verdad que . hay pueblos acos-
.ticas ec 0 por bッ、セN@ Estas monarquías son un nuevo capítulo tumbrados a ser gobernados despóticamente, no hay razón para
en el エ・ュセ@ セ・ャ@ despotismo oriental, que veremos reproducido con que ellos no sean gobernados de la misma manera por pueblos que
pocas vanac1ones en los siglos posteriores. considerarían ile"gitimo un gobierno despótico ejercido sobre ellos:
Bodino no desarrolla este argumento, pero el ejemplo del gobierno
Las monarquías despóticas que hoy quedan son muy ocas [ · español sobre Perú no deja lq.gar a dudas acerca de la ampliación
セ「。イァ@ to,davía_ se pueden encontrar un cierto númeio de ・ゥQャセ@ セ@ de la- categoría histórica del despotismo de los regímenes de los
Etiopia, el inMcluso c:n Europa, como por ejemplo el ウ・￱ッイ■セ@
los atárt, de
aros Y a oscov1a (p. 572). pueblos no europeos a los regímenes sobre los pueblos también
no europeos.
t . Ade;tas alturas la contraposición entn:na Europa liberal Y el res- De acuerdo con la tradición, aparece asimismo la diferencia entre
º. e dmundo es pragmática; después de haber sostenido que el la monarquía despótica y la tiranía, y la superioridad de la primera
remo e Etiopía es " t, · · sobre la segunda, la cual consiste en que la monarquía despótica
una au ent1ca monarquía despótica", agrega:
es dura en el ejercicio del poder, pero tiene una justificación y por
En cambio . los ,pueblos euro
africano . peos, mas, m
· dórmtos
. y guerreros que los tanto, en última instancia, es legítima; la tiranía además de que
1 ?• Jamas han
. as cursivas son mías).
podido tolerar monarquías
·
despóticas (p 575
· ,
es dura en el ejercicio también es ilegítima (se entiende que la
comparación es entre el despotismo y la tiranía ex def ectu tituli) .
Vale la pena leer el siguiente pasaje por la claridad con la que el
nセ@ las. han. ーッセ、@ tolerar pero las han. impuesto a los · ueblos problema es expuesto:
:ns1derados infer:ores cuando han podido. Con 、・ウョカッャエセイ。@ Bo- .
no presenta el siguiente ejemplo: Aunque es verdad que convertir en esclavos a los hom,bres. libres
y adueñarse de lo que es propiedad ajena va contra la ley de natu-
Al dominar el イ・ゥセッN@ del .Perú el emperador Carlos V se convirtió en raleza, también es cierto que, por consenso de todos los pueblos, lo
un monarca despotico, de suerte que los súbditos no disponen de g,ue ha sido conquistado mediante una guerra legítima pasa 'a ser
propiedad del vencedor y los vencidos se vuelven sus esclavos, de
94 BODINO

manera que no se puede decir que una señoría conquistada de esa


forma equivalga sin más a una tiranía (p. 578).
VIII. HOBBES
Y este otro:

E? .general se puede decir que deseando identificar ·el régimen des- HoBBES es el más grande filósofo político de la época moderna antes
pot1co con セ@ tiránico se deberá afirmar que no existe diferencia. que Hegel. Escribe muchas obras políticas de capital importancia
ent;7 el leg1t1m.o _enemigo en guerra y el ladrón, entre el príncipe para la comprensión del Estado moderno, de las cuales las princi-
A・ァQセP@ Y el. bnbon, entre la guerra legalmente declarada y la fuerza pales son Los elementos de (a ley' natural y política (1640) (trad.·
Ileg1t1ma Y v10lenta, la que los antiguos llamaban piratería y saqueo
(p. 578). ·italiana a cargo de A. Pacchi, La Nuova Italia, Florencia, 1968); De
cive (1642 y 164'7) (trad. italiana a cargo de N. Bobbio, Utet, Tu-
La diferencia en las causas repercute ·a fin de cuentas en los efec- · rín, · 1959); Leviatán (1651) (trad. italiana, Laterza, Bari, 1911, en
tos:_ mientras_ él despotismo es estable, la tiranía es efímera. La 'dos volúmenes).* En cuanto a las tesis que nos interesan, se rela-
r?Zon de esta. diferencia se expresa en un fragmento que no nece- ciona directamente con Bodino, pero las sostiene con un rigor
sita comentarios: totalmente diferente, tan es así que después de él nadie puede ya
sostener las tesis tradicionales sin tomar en cuenta los argumentos
La _razón por la que la monarquía despótica dura más que las otras que adoptó para confutarlas. ェj|セ@ igual que Bodino, H_.9.bbes no acepta
reside en el hecho de que es más augusta, y que los. súbditos depen- dos de las_tesis que han caractedzado, durante siglos la teoría de
den セッューャ・エ。ョL@ en lo que se refiere a la 'vida, la libertad y la las formas de gobierno: la de la distinción entre fornias buenas y
propiedad, del soberano que los ha conquistado a justo título cosa
ュ。ャセMケ|ヲ@ defgobierno mixtqJ aュ「。セ@ cónfutaciones derivan con
que セ「。エ・@ completamente cualquier rebelión. así como el e;clavo,
con7c1ente 、セ@ su condición, generalmente se welve humilde, vil, de fógica férrea de. los dos atributos fundamentales de la soberanía:
ca:acter ser:Il, t?l com<? se dice. En contraste los hombres libres y el. ser absoluta y el ser indivisible. Como veremos, del atributo
senores de sus bienes,. s1 se t:ª!ª de dominarlos o de usurpar lo que del ser absoluta proviene la crítica de la distinción entre formas
les pertenec.e, se sublevan rap1damente, porque tienen un carácter buenas y malas, mientras que del de la indivisibilidad deriva la
ァセョ・イッウL@ alimentado por la libertad y no corrompido por la escla··
VItud (p. 579). ' crítica del gobierno mixto.
Así como para Bodino, también para Hobbes ・ャセー、イ@ soberano
. セッイョ@ se セーイ・」ゥ。L@ además del esclavo per generationem está tam- es absoluto; si no lo es, no· es soberano. El ser soberano y el ser
b1en el ーセイ@ znstitution.em, es decir, el. esclavo que no nace tal sino absoluto son unum et idem. Aunque pueda parecer que un atri-
que adqmere esa condición, porque la esclavitud le es impuesta buto como "absoluto" no permita un superlativo, no es descabe-
. Y se 。、ーエセN@ a ella; Y al adaptarse al dominio del' amo le da fuer- llado decir que _el poder soberano de Hobbes es más absoluto que
za y estabilidad. el de Bodino. Como hemos visto, para· Bodino el poder del sobe-
rano, aun siendo absoli:J.to, en cuanto no está limitado por las. leyes
positivas, reconoce límites (además de las leyes constitucionales
que no están en discusión) en el apego a las leyes naturales y di-
vinas, y en el derecho de los privados. Frente a la índole absoluta
del poder soberano como la concibe Hobbes, ambos límites desapa-
イ・」ョセ@ for lo que hace a las leyes naturales y divinas, no es que
Hobbes· niegue la existencia de éstas, pero 。ヲセイュ@ (correctamente)
* Para la traducción al español -:de los fragmentos de Hobbes me apoyo
en: Thomas Hobbes, Leviathan, Penguin Books, Inglaterra, 1981; Thomas
Hobbes, Leviatán, Editor;;i. Nacional, Madrid,. 1983; Thomas Hobbes, Levia-
tán, Fondo de Cultura Económica, México, 1982. [T.]
96 HOBBES HOBBES 97

que ellas no son como las leyes positivas; y no lo son porque no desde el momento en que,. teniendo todos el derecho sobre todo,
se pueden セ。」・イ@ .valer con la fuerza de un poder común. Así pues, cualquier cosa es al mismo tiempo mía y tuya, y por tanto no es
no son obhgatonas exteriormente, sino sólo lo son interiormente más mía de lo que es tuya. Solamente el Estado puede garantizar -
' es 、・セゥイLN@ en conciencifl:_Picho de otro i:p.odo: el vínculo que une セ@ con su fuerza, que es superior a la de todos los individuos juntos,
los subditos . con las leyes positivas, o sea, las ·leyes promulgadas que lo mío sea exclusivamente mío y lo tuyo sea sólo tuyo. · En
por el soberano, no tiene la misma naturaleza que el lazo que otras palabras: únicamente el Estado puede asegurar la existencia
ョセャ。」ゥッ@ al _soberano con_ las leyes naturales, es decir, con las de la propiedad privadªe _(
dictadas por セッウN@ セゥ@ el súbdito no observa las leyes positivas pue- De la índole absolutá del poder estatal deriva, como se ha dicho,
. de ser constremdo por la fuerza del poder soberano; si el soberano la negación de la distinción entre formas buenas y malas de go-
no respeta las leyes naturales, nadie puede obligarlo y castigarlo - bierno. El razonamiento de Hobbes es riguroso: la distinción entre
Hーッセ@ .lo menos en este mundo). En consecuencia, ;mientras las leyes '· formas buenas y malas parte de la distinción entre soberanos que
positivas son para los súbditos mandatos que deben ser obedecidos ejercen el poder de acuerdo con las leyes y soberanos que gobier-
absolutamente, las leyes naturales son para el soberano solamente nan sin respetar las leyes con. las que están obligados; pero si el
reglas de prudencia ·que le sugieren comportarse de cierta forma soberano verdaderamente es "legibus solutus", si no t:rstá obligado
si ':luiere alcanzar un fin determinado, ··pero no le imponen nece- por ninguna ley que esté por encima de él, ¿cómo es posible dis-
sariamente una conducta en lugar de ッエイセNI@ Mientras el juez de la . tinguir al soberano que respeta las leyes de aquel que no lo hace?
conducta del súbdito es el soberano, de fa conducta del soberano En otras palabras: el mal soberano ,es quien abusa del poder que ···
el único juez es él mismo. Por lo que se refiere al derecho de los 1 se· le ha confiado. ¿Pero tiene sentido hablar de abuso de poder

privados, Bodino sostiene, como hemos ·visto, que las relaciones allí donde existe un poder ilimitado? Donde el poder es ·ilimitado, ·
entre los privados son reguladas por un derecho en el que el so- el concepto mismo de abuso se vuelve contradictorio. Entonces,
berano no puede intervenir porque es un derecho que tiene su fuen- . ¿cómo se puede distinguir al soberano bueno del malo, si ya no
te ーイゥョ」セ。ャ@ en la _voluntad de los individuos como participantes opera el criterio, el único criterio, que permite su diferenciación?
de la sociedad de las relaciones económicas, que es independien- Conviene dejar la palabra al mismo Hobbes, cuya claridad es in-
te de la sociedad política. fHobbes niega esta diferencia entre la superable:
esfera privada y la pública:" una vez constituido el Estado, el cam-
-po de las relaciones privadas, que en Hobbes coincide con el. es- Los antiguos escritores pcilíticos introdujeron otras tres formas opues-·
tado de naturaleza, se resuelve completamente en la esfera de las tas a éstas [se entiende a las tres formas clásicas de la monarquía;
イセャ。」ゥッョ・ウ@ públicas, es decir, セ・@ las relaciones de dominio que· la aristocracia y la democracia], es decir fa anarquía (o sea Qセ@ con-
fusión) en contraste con. la 、・ュッ」イ。ゥセ@ la oligarquía (el poder
vmculan al soberano con los súbditos. En efecto, la razón por la excesivo de pocos) en oposición a la aristocracia, y la tiranía con-
cual los individuos salen del estado de naturaleza para entrar en traria a la monarquía. Pero éstas .no son tres formas de Estado di-
el Estado, es que el de naturaleza,_ nó regulado por leyes promul- versas de las primeras,, sino tres diferentes denominaciones, que les
gadas Y hechas valer por tú1 poder común, se resuelve en un estado da a las primeras quien' tenía odio por el gobierno o los gobernantes.
de conflicto permanente¡ (el famoso "belhun omnium contra om- Ciertamente los hombres no sólo tienen la costumbre de indicar
con los nombres las cosas, sino de 'designar con ellos su:; sentimien-
nes':) . Mientras para Bodino · ia propiedad como derecho de gozar tos, el amor, el odio, la ira, etc. De lo que se 'desprende que lo que
Y 、セウーッョ・イ@ de una cosa, excluyendo a cualquier otro, es un dere- · uno llama democracia, el otro denomina anarquía; lo que uno define
cho que セ・@ forma. y desarrolla en una esfera de relaciones privadas aristocracia, el otro indica como oligarquía, y lo que uno denomina
antes e mdependientemente del Estado, ;:para Hobbes el derecho tirano, el otro le da el nombre de rey. De manera que con estos
de propiedad exis_!e S?lamente en el eウエNセ、ッ@ y mediante la tutela nombres no se designan formas de Estado diferentes, sino única-
mente las diferentes opiniones de los ciudadanos en referencia a las
que de él hace tal Estado: en el estado de naturaleza los indivi- persona5 de los gobernantes (De cive, VII, 2).
duos tienen un ius in omnia, o sea, tienen un derecho sobre todas
las cosas, lo que equivale a decir que no tienen derecho a nada
. I
'f/'
!/
HOBBES 99
98 HOBBEs·
En segundo lugar, rey y tirano no difieren por la manera de adquirir
. · En este fragmento Hobbes hace una afirmación filosófica im- el poder. En efecto, si en un Estado democrático o aristocráti.co
; ¡;portante: Oセッ@ existe ningún criterio objetivo para distinguir al buen un ciudadano se adueña por la fuerza del poder, en el momento en
rey .del tirano, etc. Los juicios de valor, o sea, los que usamos · que haya logrado obtener el reconocimiento de los ciudadanos se
para decir que algo está bien o mal, son juicios subjetivos que de- vuelve un rey legítimo; en caso que no lo obtenga queda como
penden de la "opinión". Lo que .a uno le parece bueno a otro le un enemigo, y no como un tirano (De cive, VII, 3).
parece malo: esto sucede porque n.o existe ningún criterio racio- .
También en este caso el razonamiento hobbesiancr es un dilema:
.. nal para 、ゥウエセァオイ@ el bien del mal. Todo criterio es derivado de
o el príncipe que conquista el Estado por la fuerza (que para la
.' la. ー。セゥ￳ョL@ 1:1º .de la razó11i: ¡El motivo por el que no existe ningún teoría tradicional sería un tirano por falta de título) logra con-
entena ob1et1vo para distinguir al rey del tirano se aclara pun-
servar el, poder, consigue que los súbditos lo reconozcan y se vuel-
tualmente en este segundo fragmento:
ve un príncipe legítimo que no se c;listingue de cualquier otro prín-
Las pasiones de los hombres no les permitirán fácilmente conven- cipe legítimo, o no logra conservar el poder porque los súbditos
cerse de qu': セャ@ reino y la tiranía sean la misma forma de Estado. continúan siéndole hostiles y entonces es un enemigo. No tengo
A!-1nque prefirieron que el Estado .estuviese sujeto a un solo indi- necesidad de subrayar la ímportancia de esta afirmación, que re-
カセ、オッ@ en lugru: que a muchos, piensan que no esté bien gobernado side en la enunciación del principio siguiente: · o el príncipe logra
s1 no está regido segúri su juicio. Pero es necesario buscar con la legitimar incluso post f actum el poder y entonces es un príncipe
razón Y no con セャ@ セ・ョエゥュッ@ en qué cosa difiere el rey del tirano,
ya que no se distinguen por una mayor amplitud del poder que como todos los demás, o no logra legitimarlo después de conquis-
uno tenga en lugar de otro, debido a que no se puede dar un poder tarlo y entonces· no es un príncipe sino un enemigo. L\,ª diferencia
más セイ。ョ、・@ que el poder セッ「・イN@ Tampoco por el hecho de que no se establece entre príncipe bueno y malo, sino entre· príncipe
el pr1?1ero tenga オョセ@ 。オセッョ、@ bmitada y el otro no, porque si una y no ーイ■ョ」ゥセN[@ No me entretengo en este momento en la legitima-
autoD:dad ;s セョ」・、ゥ。@ con ciertos límites, quien la recibe no es ción post f 。」GエセュL@ que es lo que los juristas llaman ahora principio
rey, smo subdito de quien la concede (De cive, VII, 3).
de efectividad, o sea, el principio por el cual es legítimo ,el poder
que logra "efectivamente" imponerse, porque tendremos ocasión
. セョ@ .este fragmento Hobbes, después de confirmar que la distin-
de hablar de ella muchas veces durante· las lecciones. Por ahora
c10n ・セエイ@ el rey y el tirano es pasional 'y no racional, manifiesta
baste decir que si no se ·aceptase el principio de efectividad, ningún
que, s1 _el ウッ「・イセ@ es quien tiene el poder supremo, no puede poder sería, en última instancia, legítimo: nos podemos mover .de
haber nmguna diferencia· entre un soberano y otro con respecto a un poder legítimo a otro, pero forzosamente se llegará a un punto
ャセ@ i_riayor o menor cantidad de· poder. Si el rey tuviese un poder en el ql,le nos encontremos con un poder como el de Atlante que no
limitado con. セ・ウ」エッ@ al tirano, no sería un verdadero rey; pero si reposa más que en sí mismo, es decir, en su capacidad de hacerse
su poder es. 1lim1tado, no es posible que pueda ser distinguido del
poder del tirano. Una vez más, el tirano es un rey que no cuenta valer.
Como hemos visto, Bodino no sólo distinguió el reino de la ti-
con_ ?uestra N。ーイッ「」ゥ￳セ[@ el rey es un tirano que tiene nuestra apro- ranía, sino también la monarquía tiránica de la monarquía <les-
bac10n. La figura del tirano que aquí Hobbes tiene en mente es la pótica. ¿Qué. lugar ocupa la monarquía despótica en el sistema hob-
.. del tirano ex parte exercitii: es como si se dijese que allí donde el besiano? Como de costumbre, cito un párrafo extremadamente
poder no tiene límites (porque si los tuviese ya no sería el poder
claro del capítulo XX del Leviatán:
sobe:ano) no tiene sentido hablar de exceso de poder, y por tanto
no tiene caso ._mencionar una ·figura de soberano que estaría ca- El dominio adquirido por conquista o victoria en la guerra es el que
racterizada precisamente por el exceso de poder. Al continuar con algunos escritores llaman despótico, de "despotes" que significa señor
el fragmento ya citado, nos encontramos de inmediato con la otra o qmo,_ y es el dominio del amo sobre su siervo (ed. cit., vol. I,
forma de tiranía, aquella ex def ectu tituli: セmN@ .
100 HOBBES HOBBES 101

No hay nada que decir sobre la· definición del despotismo: por Confirmado por este otro pasaje:
despotismo todos los escritores entienden la forma de dominio en
la que el poder del príncipe sobre sus súbditos es de la misma natu- No es por eso la victoria lo que proporciona el 、・イセ」ィッ@ de dominio
raleza que el poder del amo sobre sus esclavos. En cambio, conviene sobre el vencido, sino su propio pacto. Ni está él obligado porque rie
comentar aunque sea brevemente la identificación del despotismo conquistado, esto es, golpeado, ーイ・エョセゥッL@ o puesto en fuga, smo ,
porque viene y se somete al vencedor (ibid.).
con el dominio obtenido mediante la conquista y la victoria. Bodino
también había relacionado el despotismo con la conquista, y con la Í..¡Lo que resulta claro de estos fragmentos es q':1e el fundamento
victoria, pero había especificado que debía tratarse de una guerra del poder despótico, la razón por la cual también. puede encon-
"justa". Hobbes únicamente habla de conquista y de victoria: no dice trar en ciertas circunstancias su legitimación, es el mismo consenso
si la guerra que se gana deba ser justa. Aunque a primera vista la de quien se somete. Hasta ahora habíamos visto ェセウエゥヲ」。、ッL@ el.
omisión puede parecer grave, en realidad Hobbes, no sólo desde una despotismó e,X ngtura (Aristóteles), y ex delicto.,(Bodmo), .aqm lo
óptica realista, sino también desde el pünto de vista de la doctrina vemos justificado e:x contractu. Esta tesis tamb1en 9ornp:igma per-
general de la guerra justa, tiene toda la razón. En efec:to, ¿cómo fectamente con la lógica de todo el sistema del pensamiento hob-
se puede distinguir una guerra justa de una injusta? A pesar de los besfano. ·Por qué los individuos salen del estado de naturaleza Y
intentos de los teólogos y de los juristas por establecer .a priori dan vida \on sus voluntades concordantes al Estado civin:como
las justificaciones de las guerras, de hecho, éstas son siempre, hast.a se sabe, la razón que esgrime Hobbes es que el estado de 'natura-
que dura el conflicto entre los dos contendientes, justas en ambas ャ・コ。セᄀ@ siendo un estado de guerra de todos contra todos, es un es-
partes. Lo que finalmente determina la justicia de la guerra es la tado ᄋMセョ@ el que nadie tiene la. garantía de su vida: para salvar la
victoria: allí donde no hay un tribunal superior a las partes que pue- vida los individuos consideran necesario someterse a un poder co- " ·
da hacer ganar a quien エゥ・セ@ razón, la tiene el que gana. En los mún que sea tan fuerte que pueda impedir el uso· de la fuerza pri- ... '.
tiempos de Bodino y .de Hobbes la guerra entre Estados era com- vada. Dicho de otro modo: el Estado surge de un pacto que los
parada con el duelo: era un duelo público mientras que éste ' individuos establecen entre ellos y que tiene el objetivo de obtener
bien podía compararse con una guerra privada. Y como todos sa- la segurldad de la vida mediante la sumisión イ・セ■ーッ」。@ 。Nセ@ solo
ben, en el duelo la solución de una controversia es confiada a la poder. En nada es diferente en cuanto a contemdo y obJe.tivo el
respuest<,l de las armas: la victoria es la prueba de la justicia. De- pactum subiectionis que se da entre el vencedor y el セ・ョ」ゥ、ッZ@ :El
cía, por tantp, que Hobbes tiene razón cuando habla únicamente vencedor tendría el derecho de quitarle la vida al vencido, el cual
de conquista y de victoria: .si entre dos contendientes que no reco- para permanecer vivo renuncia a su ャゥ「・セエ。、N@ .Entre el vei::cedor 1·

nocen por encima de ellos ョセァ@ juez superior se desencadena y .el vencido tiene l4gar un verdadero intercambio de ーイ・ウエ。」ゥ_セZ@
una guerra, la victoria es el único criterio para distinguir quién el vencido mediante su sumisión ofrece al vencedor sus servicios,
. tiene razón y quién no la tiene. Pero si la conquista y la victoria es decir, le. promete servirlo; el vencedor, por su parte, ofrece al
son el origen del Estado despótico, para Hobbes aquéllas no cons- vencido su protección. Tanto en el pacto que da origen. al eウエセ、ッ@
tituyen la justificación, el principio de legitimidad de éste. La ver- civil como en el que existe entre el vencedor y el vencido el bien
dadera innovación frente a la teoría tradicional del despotismo supremo, al que se apega, en el primer caso, la voluntad de los
es introducida por Hobbes al enunciar el principio de legitimación individuos que intentan salir del estado de naturaleza, en el se-
en el siguiente fragmento: gundo, la voluntad del vencido, es la vida. , . .
Como se ha dicho, otra característica de la soberama es la ,!P.d.i-
Este dominio [se entiende el despótico] es adquirido por el vencedor
cuando el vencido, para evitar el inminente golpe de muerte, p¡;tcta. visibilidad, de la que deriva la segunda tesis hobbesiana, que nos
por palabras expresas o por otros signos suficientes· de la voluntad interesa comentar: la crítica de la teoría del gobierno mixto., Co-
que mientras se le preserve la vida y la libertad de su cuerpo el menzamos con la lectura de un fragmento tomado del De cive:
vencedor usará de todo ello a su gusto (Leviatán, cap. XX, ed. cit.,
vol. .J, p. 166).
HOBBES HOBBES 103
102

Hay quienes consideran que es necesaria la existencia de un poder que dio origen a la guerra civil, es decir, a la disolución del Es-
soberano en el Estado; pero sostienen que, si este pqder se deposi- tado. Hobbes considera responsables de esta _disolución a .quienes
tase en las manos de uno solo o de una asamblea, se daría lugar, de diversas maneras sostuvieron que el poder soberano debía ser
para los otros, a un Estado de opresión servil. Para evitar esta dividido entre el rey y el parlamento. La doctrina dominante entre
degeneración de los ciudadanos a esclavos del poder soberano, pien- los constitucionalistas ingleses durante varios siglos era que la mo-
san que pueda existir un Estado compuesto por las tres formas de
gobierno anteriormente descritas, pero al mismo tiempo diferente .. narquía inglesa fuese una monarquía mixta, y había sido repetida
de cada una de ellas; llaman a estas formas de Estado monarquía ',Í
poco antes de la guerra civil en 1642 por el rey Carlos I, en una
mixta, aristocracia mixta o democracia mixta según cuál de las tres de sµs clásicas afirmaciones:
formas predomina. Por ejemplo, si la designación de magistrados y
·1as deliberaciones en tomo a la guerra y la paz están en poder del La experiencia y la sabiduría de nuestros antepasados modelaron
rey, la administración de la justicia reside en los notables, la fijación este gobierno mediante una combinación de formas [monarquía,
de impuestos en el pueblo, y la facultad de promulgar leyes queda aristocracia, democracia] para dar al régimen (en los límites permi-
en los tres, un Estado recto justamente es denominado monarquía tidos por la providencia humana) las ventajas de las tres, sin los
mixta. Aun admitiendo que pueda existir un Estado de este tipo, no inconvenientes de cada una, a fin de que haya un equilibrio entre
se obtendría por ello una mayor libertad para los ciudadanos. En los tres estates y que ellos caminen juntos por su propia vía (de la
efecto mientras todos los poderes estén de acuerdo .entre ellos, la Answer to the Nineteen Propositions, que cito de L. D'Avack, "La
sujeción de todo ciudadano es tan grande que no podría ser mayor; teoría della monarchia mista nell'Inghilterra del Cinque e del Seicen-
si en cambio nace algún disenso, rápidamente se cae セョ@ la guerra to", Revista Internazionale di filosofía del diritto, 1975, p. 613).
civil y en el derecho de espada privada, lo que es peor que cualquier
sujeción (De cive, VII, 4, las cursivas son mías). Sobre todo en el primer fragmento debe observarse el señala-
miento a la libertad de los ciudadanos, enarbolada como argumento
ゥセp。イ@ Hobbes, un punto inamovible es que el poder soberano no de los partidarios del gobierno mixto. Como hemos visto, el a:rgu-
puede ser dividido. más que a riesgo de destruirlo. Incluso consi- mento tradicional en favor del gobierno mixto era el de la estabi-
dera como una teoría sediciosa a la que afirme que el poder sobe- lidad; mas también indicamos que en Maquiavelo aparece un se-
rano es divisible, y que un gobierno bien ordenado debería prohi- gundo, el de la garantía de la libertad.}:t;!.n síntesis; la apología del
. birla..\ Cuando aborda las teorías sediciosas ・ョヲ。エゥセ@ con energía su gobierno mixto se basa en dos argumentos: ex parte principis, en
argumento: la mayor estabilidad del Estado; ex parte populi, en la mayor li-
bertad de los ciudadanos. · Hobbes toca el tema de la libertad allt'
También hay quienes subdividen el poder soberano para atribuir donde rechaza al gobieriio mixto .con base en el binomio servi-
la facultad de declarar la guerra y de acordar la paz a una sola dumbre-libertad; pero no_ descuida el argumento de la estabilidad,
persona (que llaman rey), perq el derecho de imponer エイゥ「オNッセ@ no
lo atribuyen a él sino a otros. Sin embargo como el dinero és el en cuanto muestra que la consecuencia inevitable del gobierno mix-
nervio tanto de la guerra como de la paz, quienes dividen la sobe· to es la disolución del Estado y la guerra civil. Para Hobbes, igual .
ranía como se ha dicho, o no la dividen de hecho, porque le dan el que para Bodino, el inconveniente del gobierno mixto es precisa-
poder efectivo a quien dispone de las finanzas y al otro solamente mente· el de llevar a corisecuencias opuestas a las ·que se habían
un poder nominal, o si lo dividen disuelven el Estado, porque no se imaginado sus partidarios: en primer lugar a la inestabilidad que
puede hacer la guerra si es necesario, ni conservar la tranquilidad
pública, sin dinero (De cive, XII, 5). '- es lo contrario de la tan trillada estabilidad que le atribuyeron al
gobierno mixto PoJibio y Maquiavelo. Una concepción de este tipo
El razonamiento hobbesiano es de una simplicidad ejemplar: si no podía reflejarse en el juicio sobre los ·gobiernos mixtos histó-
efectivamente el poder soberano está dividido, ya no es soberano, ricamente reconocidos y principalmente en el gobierno romano. En
si continúa siendo soberano quiere decir que no está dividido, lo el Leviatán hay un párrafo dedicado a los Estados que se desin-
cual significa que la división solamente es aparente.· Sabemos muy tegran por la falta de un poder absoluto; la república romana es
bien cuál es la situación histórica de la que nace la reflexión hob- el ejemplo históricamente más significativo de estos Estados. Al
besiana: es la contienda entre el rey y el parlamento en Inglaterra respecto Hobbes escribe: · -··
,¿¡,
·"
Il''

104 HOBBES HOBBES 105

Mientras el antiguo gobierno romano estaba formado por el se:nado facultad nutritiva) ha dependido de una asamblea general, el poder
y el pueblo de Roma, de hecho ni el senado ni ·el pueblo tenían todo de conducta y mando (que es la .facultad locomotriz) ha depen-
el poder, cosa que causó primero las sediciones de Tiberio Graco, dido de un hombre, y el poder de hacer. leyes (que es la facultad
Cayo Graco, Lucio Saturnino y otros; y, después, las guerras entre racional) ha dependido del consentimiento accidental de un tercero.
el senado y el pueblo bajo Mario y Sila, y de nuevo bajo Pompeyo Esto pone en peligro a la república, algunas veces por falta de buenas
y César, hasta la extinción de su democracia y el establecimiento de leyes, pero más a menudo por carecer del alimento necesario para
la monarquía (Leviatán, cap. XXIX, ed. cit., vol. I, p. 265). la vida y el movimiento. Pues aunque ·pocos perciben que tal go-
bierno no es gobierno sino división del Estado en tres facciones,
No hace falta decir que Polibio y Hobbes se refieren a periodos llamándolo monarquía mixta, la verdad es que no se trata de un
diferentes de la historia romana, y que por tanto ambos pueden Estado independiente, sino de tres facciones independientes; no de
una persona representativa, sino de tres. En el reino de Dios puede
tener razón; pero es un hecho que para sostener la tesis de· la ines- haber tres personas independientes sin ruptura de la unidad en el
tabilidad del gobierno mixto, Hobbes hace uso de un argumento Dios que reina; pero donde los hombres reinan no puede permitirse
histórico de la· misma constitución que había sido exaltada como una diversidad de opiniones. Y, por tanto, si el rey ostenta la re-
maravilloso · ejemplo de estabilidad. Por lo que se refiere al gran presentación del pueblo y la asamblea general ostenta también esa
ejemplo de gobierno mixto, el gobierno de Esparta, Hobbes utiliza
; l
representadón, y otra asamblea representa una parte del pueblo, no
son una persona ni un soberano, sino tres personas y tres soberanos.
la otra cara del dilema (si verdaderamente el Estado es mixto no A qué enfermedad en el cuerpo natural del hombre puedo comparar
es estable, si es estable ciertamente'no es mixto) en uri fragmento exactamente esta irregularidad de un Estado, es cosa que no sé. Pero
en el que interpreta la constitución espartana como un gobierno he visto a un hombre que tenía a otro . hombre creciendo de su
aristocrático, de acuerdo con una antigua y sólida tradición: flanco, con cabeza, brazos, pecho y estómago propios. Si hubiese te-
1 nido a otro hombre creciendo desde el otro flanco la comparación
El rey cuyo poder es limitado no es superior a aquel o aquellos que podría entonces haber sido exacta (Leviatán, cap. XXIX, ed. cit.,
tienen el poder para limitarlo;· y quien no es superior no es supremo, vol. I, p. 272).
esto es, no es soberano. En consecuencia, la !?,Oberanía estuvo siempre
en esa asamblea que tenía el derecho de limitarlo y, por consiguiente, Por si no bastasen las citas anteriores, la opm1on que Hobbes
el gobierno no es monarquía, sino democracia o aristocracia, como tiene del gobierno mixto se ·refuerza con los últimos renglones; el
sucedió en la. antigüedad con -Esparta, donde los reyes tenían el privi- gobierno mixto es comparado con algo monstruoso. En el reino
legio de dirigir sus ejércitos, pero donde la soberanía radicaba en del Espíritu, la unión de las tres personas genera la Trinidad, pero
ᄋセL@ los éforos (Leviatán, cap. XIX, ed. cit., vol. I, p. 158).
en el terrenal, la unión de las tres partes del Estado da origen a
· . De la crítica hobbesia,na del gobierno mixto brota otro problema monstruos. ¿Cual es el blanco verdadero de la crítica hobbesiana?
que ya he mencionado pero que es hora de indicar toda su impor- Si se vuelven a leer atentamente los primeros renglones, que por
tancia. Se trata de la sobreposición, e incluso de la confusión nor- lo demás repiten cosas ya dichas en los fragmentos anteriormente
malmente no reconocida y por tanto trasladada sin sentido crítico citados, se observa . que la crítica de Hobbes va contra la sepa-
. entre teoría del gobierno mixto y teoría de la separación de poderes. ración de las principales funciones del Estado y de su asignación
Me apresuro a decir que de los fragmentos citados resulta claro a órganos diferentes. ¿Era ésta la idea original del gobierno mixto,
que la crítica de Hobbes al gobierno mixto es al mismo tiempo, e como fue diseñada ··por los griegos? Esta idea no nació de la exi-
incluso fundamentalmente, una crítica a la separación de poderes. gencia de dividir el poder único del Estado, sino precisamente. del
¿Gobierno mixto y separación de poderes son la misma cosa? Sí concepto contrario, o sea, de la necesidad de integrar en la unidad
y no. Lo pueden ser, pero también pueden no serlo. Antes de con- las diferentes clases que constituyen una sociedad compleja. La so-
siderar esto un poco más a fondo, conviene citar otro fragmento breposición de la teoría de la separación de poderes y de la del
hobbesiano, de gran agudeza y perspicacia: gobierno mixto, sucede únicamente porque se busca hacer coinci-
dir la tripartición de las funciones principales del Estado, que de
A veces puede haber también en el gobierno meramente civil más · acuerdo con los partidarios de la separación de poderes deberían
de un alma. Como cuando el poder de . recaudar dinero (que es la ser divididas, es decir, atribúidas a órganos diferentes, con la des-
HOBBES 107
106 HOBBES
monarquía constitucional, es 'decir,' de un sistema político basado
agregación y unificación de las clases que componen una sociedad
compleja y de las cuales, cada \!na, de acuerdo con los partidarios
al mismo tiempo en la doble distinción entre dos partes del Es-
del gobierno mixto, debería tener su propio órgano de represen- tado, el parlamento y el rey, y entre dos funciones del eウエセ、ッL@ ャセ@
tación en el Estado compuesto, y, precisamente por esto, "mixto". función legislativá y la ejecutiva, y en una correspondenc_ia 」セウQ@
Pero tal coincidencia de ninguna manera es necesaria. Veamos un ... perfecta entre las dos distinciones, .en cuanto el poder legislativo
emana del puebfo que tiene su representación en el parlamento
poco más de cerca esta cuestión. Si se admite que las funciones
del Estado son tres -la legislativa, la ejecutiva y la judicial-, la y el poder ejecutivo es delegado por ・セ@ parlarr_iento al rey. セョ。@
identificación de la práctica de la división de poderes con la reali-. constitución de este tipo no es un gobierno mixto en el sentido
dad del sistema político, llamado "mixto", puede darse solamente tradicional de la palabra (y por lo demás tampoco Locke lo con-
si a cada función corresponde una de las tres partes de la sociedad sidera así) ; es una constitución que se podría llamar, de acuerdo
con la interpretación bodiniana, democrático-monárquica, o sea,
(rey, notables, pueblo), o sea, si se puede concebir un Estado en
una constitución en la cual la soberanía ·del Estado pertenece. al
el cual, supongamos, al rey le sea confiada la función ejecutiva, al
pueblo, y el gobierno, entendido como ejercicio del poder ejecu-
senado la judicial y al pueblo la legislativa. Pero los primeros teó-
ricos del gobierno mixto jamás sostuvieron una idea de este tipo. tivo, al rey. ·
En todo caso, el gobierno mixto perfecto es exactamente lo opues-
to: es aquel gobierno en el cual la misma función, entiendo la
función principal, la legislativa, es ejercida habitual y conjunta- 1;

mente por las tres partes que componen al Estado; o sea, para
permanecer fieles a la constitución que Hobbes tiene en mente, al
mismo tiempo por el rey, los lores y los comunes. En el gobierno
mixto no· hay ninguna correspondencia necesaria entre las tres
fwlciones del Estado y las tres partes de la sociedad que se rein-
tegran en el sistema político propio del gobierno mixto. La difi-
cultad de la identificación aumenta si se toma. en consideración el
hecho de que los teóricos del gobierno mixto siempre hablaron de
tres clases o Estados en los que está dividido el poder de una socie-
dad compleja, mientras los teóricos de la separación de poderes
frecuentemente redujeron a dos las funciones básicas del Estado
la legislativa y la ejecutiva. En este caso no puede ·darse la 」ッセ@
rrespondencia entre los tres posibles sujetos del gobierno (rey,
notables Y pueblo) y las funciones del Estado; allí donde la
。セエ」ャゥ￳ョ@ del poder del Estado contempla la manera en que están
d1v1_d1das Ia_s funciones que le competen al Estado más que a los
posibles su3etos del poder estatal, la interpretación más· correcta
、セ@ ャセ@ イセゥ、。@ es la bodiniana, que ve en el Estado compuesto una
、セウエュ」ゥッョN@ entre Estado y gobierno, en lugar de la teoría del go-
bierno mixto que observa en ello una composición entre las dife-
rentes clases sociales,
La teoría política más importante que viene después es ャセ@ de
John Locke, expuesta en los Dos ensayos sobre el gobierno civil
(1680). Justamente Locke pasa a la historia como el teórico de la
.··'
1.
Bᄋセ@
..セᄋM@
... ···--:y,

VICO 109

quía; cambian radicalmente el tradicional (el legado por Aristóteles


IX. VICO y Polibio, tan sólo para dar los ejemplos más destacados), que
era monarquía, aristocracia y democracia. Uno de los puntos de
partida de la concepción de Vico de. la historia es que, una vez
yセ@ _HE tenido ᄎp⦅_イエセ、。@ de nombrar a Giambattista Vico a pro- que la humanidad salió de la . fase preestatal que corresponde
posito de la teona cichca de Polibio. También la teoría de la histo- al estado de naturaleza de ャッセ@ ゥセウョ。エオイャL@ la primera forma de
?e ria vゥ」セ@ · セウ@ cíclica. Aquí pretendo mostrar qué parte ocupa la Estado fue la república aristocrática, seguida por· la república po-
teona tradi_c1onal de las formas de gobierno en la concepción ge- pular para desembocar en la monarquía. Pero vayamos en orden:
n.eral de vゥセッ@ sobre el desarrollo histórico. Al retorriar la distin- Vico habla de estas tres formas de Estado con lujo de detalles en
」QVセL@ セ」ィ。ウ@ veces ュセョ」ゥッ。、L@ entre uso sistemático, prescriptivo una parte de 11 diritto universale, de la que, sirviéndome de una
e histonco de la teona de las ·formas de. gobierno, digo inmedia- traducción del siglo XIX, muestro las siguientes definiciones:
エ。ュ・ョセ@ que セQA@ la doctrina de Vico prevalece el uso histórico:
El gobierno aristocrático o de los notables se basa en la conserva-
la_ エ・ッョセ@ エセ。、ゥ」ッョャ@ de las formas de gobierno es empleada por ción, en la tutela del Orden ·de los Patricios que lo ha constituido,
Vico pnncipalmente para trazar las líneas del curso histórico que y es úna máxima esencial de su política (es decir), sólo a los patri-
las ョ。」ゥセ・ウ@ transitan en el avance de la barbarie a la civilización. cios se les atribuyen Jos auspicios, los poderes, la nobleza, los
En particular me refiero a la principal obra de Vico, La scienza matrimonios, los magistrados, los comandos y los sacerdocios [ ... ]
nuova,. de ·la. que aparecieron dos ediciones, llamádas respectiva- Son condiciones del gobierno popular la paridad de los sufragio&, la ·
mente, La· sczenza nuova prima (1725) * y La scienza nuova seconda expresión libre de las opiniones y el acceso equitativo de todos a ·
todos los honores, sin excluir a los más altos, en razón del censo,
(1744) · セ。@ scienza nuova escrita en italiano, fue precedida por una o sea, del patrimonio [ ... ] El carácter del reino o de la monarquía
obra latma en tres partes titulada Il diritto universale, compuesta es la señoría de uno sólo en la cual reside el soberano y muy' libre
・_セイ@ 1720 ! _1723, que puede ser conside.r:ada como la primera edi- arbitrio de todas las cosas (Dell'unico principio e dell'unico fine del
cion o el pnmer esbozo de la obra mayor. Ciertamente no es el diritto universale, trad. C. Sarchi, Milán, 1866, § 138, p. 134) .*
momento de. 」ャセゥイ@ en セオ@ consiste la "nueva" ciencia que Vico se
propuso escnbir: me hmito a decir que se trata fundamentalmente De estas definiciones podemos presentar una primera obser-
de una filosofía de la historia, un intento ァイ。ョ、ゥセウッ@ (el mayor an- vaéión: el mundo histórico que Vico. hace objeto de sus reflexiones
tes del de Hegel) de descubrir las leyes generales qúe determinan y del que recopila principios y leyes, es la historia de Roma. De
el curso hi_stórico オョゥセ・イウ。ャL@ y que, por tanto, permiten compren- la meditación de la historia romana él deduce la ley de sucesión
der el sen!1do de la historia. (Para dar un "sentido" a la historia de los Estados, que, como decíamos, invierte en .relación con la
es necesano descubrir la "dirección" en la que se mueven fos hom- indicada por lós escritores griegos. Al interpretar la época antigua
bres que son sus artífices, y para entender esta dirección hace falta de los reyes de Roma como un periodo en el cual se formó una
surcar las ,diferentes etapas. del movimiento histórico, descubrir república aristocrática, ésta se prolonga hasta la concesión de los
_las イ。コッョ・セ@ por fas que se da el 'paso de una etapa a otra, y イ・」セᆳ derechos públicos a la plebe, de la cual surgió la república popular,
nocer el fin, el telos, del movimiento general.) que debido a los desórdenes de las facciones y de la guerra civil
Las principales categorías mediante las cuales Vico trata· de ·. terminó en el principado de Augusto, dicho en otras palabras, en
comprender el movimiento histórico, si no en su totalidad, como la monarquía.
veremos más 。セ・ャョエL@ por lo menos en su parte más importante, Sin embargo, la sucesión de las tres formas de gobierno, que
s?n una vez ュセウ@ セ。ウ@ tres formas c!ásicas de gobierno, que Vico abarca. toda la historia de Roma, no es más que una parte de la
dispone en el siguiente orden: aristocracia, democracia y monar- historia universal. Lo que atrajo a Vico y lo motivó para realizar
*Para la traducción al español de los fragmentos de Vico que se encuen-
* Existe una trad?cción a:i .español de esta. ッ「イ。セ@ publicada por el Fondo tran en italiano antiguo, cuento con el auxilio del profesor Michelangelo Ho-
de Cultura Econórmca, con el título La primera ciencia nueva. [T.] vero y del doctor Piero Meaglia. [T.]
108
VICO 111
110 VICO
respectivamente monástica, económica y civil. La autoridad que
el deseo de conocer los Bエゥ・セ@ : a ュ。ケッセN@
investigaciones que constitu e 1 . caracteriza la vida del hombre primitivo es la monástica, que es
novedad de su obra, fue
dieron antes de la historia p s ;scuros '. o sea, las épocas que se definida de la siguiente manera:
Vico (antigua pero dnarra a セ@ escnta. La conocida tesis de
renova a en su imagen y . T d . La primera autoridad jurídica que el hombre tuvo en la soledad
considera que el estado p . Q@ "t" d 1h s1gm tea o general) puede ser llamada· monástica o solitaria. Aquí entiendo igualmen-
. después del diluvio para セ ivo : ombre (que Vico presenta
ウオーセ・エョ@
Tesis no
profana
d" ·
co:cf:
セZュI@
gra
ーセ。ャ・[ョエ@ su ィゥウセッイ。@
e un estado fenno"
te por soledad ya los lugares frecuentados, ya los deshabitados,
cuando en ellos el hombre agredido y amenazado en su persona, no
puede recurrir al auxilio de las leyes [ ... ] En virtud de esta auto-
tivo ィ。「■ョセ[ᄋ@ 、・セᅪエッイアオ@ el ・ウセ。、ッ@ bestial del hombre primi: ridad monástica, el hombre deviene soberano en la soledad, de ma-
nera que cuando es agredido debe 'protegerse, consciente de su su-
del libro V del D por Lucrec10 en un celebérrimo fragmento
. e rerum natura (" vulvi . perioridad sobre el asaltante porque lo supera en el sentimiento
more ferarum", v, verso 932) en el . . . . vago _vita;n tractabant de la justicia, lo mata ejerciendo un derecho de superioridad o de
terística de este estado en 1 ' que Vico se mspiró. La carac-. soberanía (Dell'unico . .. , ed. cit., §§ 98 y 99). ·
bestias, es la falta de tod: qre !?s ィッセ「{・ウ@ son semejantes a las
completa inexistencia de cu セ・@ セ」QP@ socia y, _por consiguiente, la En el estado de naturaleza descrito por Hobbes también cada
la famili"a (Deb - 1 a qmer iorma de vida asociada aun de hombre vive por su cuenta y debe procurar su defensa, por lo que
primitiva del hombre con la de セウ@
· e sena arse q
。アセ・@ 11セウ@ que セ。ューイョ@ '
la vida este estado termina en una セイ。@ de todos contra todos; lo mismo
a éste originariamente . anbim es, no siempre consideran 。」ッョエ・セ@ con el estado de naturaleza ilustrado por Rousseau en
asocia1, con ase en la obs .ó d el Discurso sobre. el origen de la desigualdad entre los hombres,
mueh as especies animales t b. , . ervac1 n e que
autores que hasta aquí he am ゥ・セN@ カQセ・ョ@ en grupo. De entre los en el que el hombre primitivo, identificado con el buen salvaje,
la anterior opinión, ーッ、・ュZᄎセゥエcᆰ。@
parar la vida primitiva d h
IZ;
@ セ
¡?b ! que. son ー。イエセ、ゥッウ@
1 10
• qmen despues de com-
de vive de manera simple, rudimentaria, sin tener contacto con sus
semejantes sino tan sólo con la naturaleza, ·pues es concebido como
dice que ellos fueron "r e 1os om res con la de los animales estado "monástico", para usar la expresión viquiana, o sea, asocial.
a los más valerosos y セZイオ_、@ como· ャセウ@ animales y siguiendo Aun así no se pueden pasar po't alto las diferencias: para Vico el
Vico, que describió. la vida ・セL@ los , S.) DeJO la. ーセ。「イ@ al mismo estado salvaje es histórico, esto es, un estado que está en el origen
llama también "b r " hombres pnmit1vos, a los que de la verdadera historia de la humanidad; para Hobbes el estado de
es ias en un fragmento muy famoso: naturaleza es una hipótesis racional, es decir, la que deriva de ima-
Errando como animales en 1a ァイセョ@ . .tierra [ ... ]. para ginar qué sería la vida humana si no hubiese un poder común para
vivir de las fieras que debi . selva de la impedir el desencadenamiento de los instintos, pero también es
guir a las mujeres que en Zセヲ@ n ・クQセエZゥ[@ en. 。セオョ、」ゥ@ y para perse- el estado al que la humanidad regresaría cada vez que se desinte-
y esquivas, y tomando en 」オ・ョセ、QPャ@ debian ser salvajes, ariscas grara la autoridad del Estado (así como sucedió en la guerra civil
contrar alimento y agua 1 dque e os se desbandaban para en-
crecían sin oír voz ィオュセョ。ウ@ ュセ@ res abandonaban a sus críos, que inglesa y como habitualmente _sucede en las relaciones entre _los
bre, en consecuencia se ・ョセッエ@ sm aprender ャ。セ@ costumbres del hom- Estados que viven como en un estado de naturaleza) . En cuanto
bestial y ferina, en la cual la;arond en una s1tuac_ión absolutamente al estado de nat_uraleza del buen salvaje de Rousseau, también se
amamantaban los de1"aban r lma res, como ammales, apenas los puede pensar que este autor lo concibiese como una condición
' evo carse desnudos e .
. crementos; apenas destetados. n sus propios ex- histórica, o sea, como el estado en el que vivieron personas salva-
scienza nuova seconda, cap. SVYスセ。ョ@ abandonados para siempre (La jes antes de ser influidas (y según Rousseau corrompidas) por la
civilización. Pero la diferencia con respecto al estado ferino de
asocial, ya que aun la primera ヲッイセ・@ セウ@ u?a 」ッョセQP@
Como se aprecia, el estadÓ salva· . ., Vico está en la evaluación que para Rousseau es positiva -el
totalmente
logra constituirse. Es un estado a 1 e v1dal social, la ヲセュゥャ。L@ no estado del buen salvaje es una condición feliz que la humanidad con-
aislado En el Dell' · en e que e hombre vive solo y templa con nostalgia aunque sepa que no puede regresar a ella-,
. - umco ... (que es la pri
ュ・セ。@
unzversale) Vico distingue t res ripos .de autoridad parte
d
a laseque
..
Il dmtto
llama
mientras que para Vico es negativa --el estado salvaje es una con-
113
VICO
112 VICO
mente en poder de los padres, por lo que éstos tienen el derecho
dición de extrema infelicidad y detestable por la pérdida de todo de vender al hijo [ ... ] Los padres tienen la tutela de los hijos al
sentido religioso. igual que la tienen sobre su casa o sobre sus cosas. Así pueden dis-
De acuerdo con Vico, la humanidad no pasó directamente del poner de ellos, los pueden ceder a otros imperativamente, como cual-
estado ferino a la condición de las "repúblicas" (si se toma el quier otra cosa de su pertenencia (Dell'unico . .. , ed. cit., § 102).
sentido latino de sociedad civil o política) . Este escritor coloca un
estado intei:medio entre el ferino y la condición de las repúblicas. El fragmento termina así:
Tal estado mtermedio ya no es prehistórico, pero tampoco es esta-
De manera que las familias fueron un primero y pequeño esbozo de
エセ@ (o sea, es preestatal): el estado de las familias, que es la situa-
cion en ャセ@ que se producen las primeras formas de vida asociada, que los gobiernos civiles .(ibid., § 103).
ウセョ@ precisamente las comunidades familiares. Vico describe inge- Queda por decir que, de conformidad con la tradición antigua,
ュッウNセ・ョエ@ la forma en que se pasó del estado ferino al de las Vico entiende por sociedad familiar no solamente la familia na-
frumhas: después de un largo tiempo seco y árido, con el primer tural, la familia en el sentido restringido y moderno de la pala-
セイオ・ョッ@ Y con el .pri-r;!er r:iyo el hombre se asusta, alza los ojos y bra, sino la sociedad que comprende· además de los hijos y los
」ッョエ・ューャセ@ el. cielo . Asi adquiere una primera, aunque todavía descendientes, también a los criados, subyugados por la autoridad
vaga, conciencia de la divinidad. Con el temor a Dios nace la ver- del padre y dependientes de ella. Se trata de la masa de los lla-
güenza de la vida salvaje y principalmente del "amor físito reali- mados "fámulos" o "clientes" 」セウエゥオ、。@ por quienes. t.odavía no
zado. sin más". eセ@ hombre lleva a la mujer a la caverna para es- han salido de la condición animal y que para sobrevivir, cuando
conder el co?;ubmato de los ojos de sus semejantes, e institilye ya han surgido las primeras familias, se ven obligados a someterse
。セオ・ャN@ relacion durable con su compañera que conforma el· ma- a ellas. Quisiera llamar la atención en el hecho de· que una vez
tr1?1omo del que nace la .vida familiar. Con esta docta fábula Vico más la necesidad de una áutoridad social, ·en este caso la del pa-
アュ・セ@ de?1ostrar que. las instituciones civiles, en primer lugar el dre de familia, nace de un.a situación objetiva de desigualdad: no
ュ。エセMッ@ (al que sigue la sepultura de los muertos), nacen de solamente se trata de la natural entre el padre y el hijo, sino tam-
la rehg1on, Y que el paso de la vida salyaje a la humana se da cuan- bién de la desigualdad social entre dos clases de hombres, quienes
do el hombre comienza a alzar los ojos al cielo. salieron de la vida salvaje y emprendieron la humana, y quienes per-
セョ@ diversos lugares Vico llama "estado de naturaleza" a· esta manecieron en la condición salvaje, y por consiguiente pertenecen
ーイセュ・@ .fase. 、Nセ@ la ィゥウエセ[。@ de la humanidad (aquí distingo el tér- a una raza inferior, destinada a ser dominada y servir a los po-
mmo historia del de prehistoria") . En consecuencia, para Vico
. derosos.
el ・ウエセ、@ セ・@ naturaleza es un estado social, cpnstituido por la for- Las familias como estado intermedio entre el salvaje y el civil
ma ーョュQエカセ@ Y natural de asociación que es la familia. Esto difiere .es una de las innovaciones efectuadas por Vico en la doctrina do-
del pensamiento há?besiano. Asimismo, en contraste con Hobbes minante, tanto en la que retoma la versión aristotélica que in-
Y セッ@ los iusnaturalistas, tal estado de naturaleza no es el estado terpreta el inicio de la historia de la sociedad civil a partir de las
primitivo de ャセ@ humanidad, porque es una condición en. la cual el familias, como .en la divulgada por la mayor parte de los iusnatu-
hombre al sahr del estado animal inicia la vida social aunque sea ralistas, de acuerdo con la cual la historia ideal eterna (para re-
una ヲセイュ。@ de vida 。ウッ」セ、@ que no es todavía el Estado. Como se tomar una idea de Vico) de la humanidad está dividida fundamen-
セ。@ ウ・セ。ャ、ッL@ de acuerdo con Vico después de la autoridad mon 's-
ウQセ・@ ・」ッセ￳。@
talmente en dos estadios, el estado de naturaleza y el Estado
tlc.a la ("económico" que viene de la palab:a civil. Con esta innovación Vico quiere demostrar que la historia de
g:1ega ッコォセ@ アセ・@ s1gruf1ca casa, lo mismo que "familia") . y la de- la humanidad ha sido mucho más compleja y variada de lo que le
fine de la s1gmente manera: parece a quien no ha penetrado como él en la ゥョカ・ウエァ。」￳セ@ de ·
los tiempos oscuros. Baste el siguiente fragmento:
. · · nació la autoridad económica o familiar, por la cual los padres
son soberanos en su familia. La libertad de los hijos está completa-
VICO VICO 115
114

Solamente ahora podemos aquí pensar cuánto tiempo fue necesario segunda. El fin de la república popular y el paso a la tercer? for-
para que los hombres de la condición de libertad natural animal, ma de Estado, el principado o monarquía, acontece por las mismas
de la condición de libertad salvaje en la que nacieron, mediante razones ·que las esgrimidas por los clásicos en referencia a la muerte
un largo periodo de ciclópea disciplina familiar, se domesticaran en
los Estados que los obligaron a vivir juntos de manera civil, obe- natural de todas las democracias: la degradación de la libertad
deciendo naturalmente a las leyes (La scienza nuova seconda, ed. en licencia, y del antagonismo creativo en conflicto destructivo de
cit. Iad. 523). facciones y en guerra civil. Para Vico, el principado no surge con-
tra las libertades populares, sino para protegerlas de las facciones;
El paso de la condición familiar a la primera forma de Estado, se podría decir, para defender al pueblo de sí mismo. En el elogio
que es la república aristocrática, se efectuó porque los esclavos se que Vico hace de la forma monárquica (que también es válido para
rebelaron. (Trataremos un poco más adelante este punto.) Con su tiempo), se debe tomar en cuenta la idea de que el reino no es
base en el principio que considera que "el hombre sujeto natural- una forma diferente de la república popular, sino que es la misma
mente ansía sacudirse la esclavitud", Vico explica por qué los república popular protegida 」ッョエイセ@ · sus males, es el gobierno popu-
"fámulós, debiendo siempre vivir en tal estado servil, luego de un lar llevado a su perfección, inmunizado contra su fácil fatal dege-
largo periodo se fastidiaron" y se amotinaron (lad. 583). La re- neración; al contrario, la república popular sí es verdaderamente
vuelta de los criados obligó a los padres de familia a unirse para una forma alternativa frente a la república aristocrática. En otras
defenderse y conservar el dominio: la unión de los padres de fa- palabras: mientras .la república aristocrática y la popular son anti-
, milia constituyó la primera forma de Estado; y, como quería de- téticas, la monarquía con respecto al gobierno popular guarda una
mostrase, la primera forma de Estado es la república aristocrá- relación de continuidad.
tica, en cuanto unión .en un cierto sentido paritaria de los jefes de Esta diferencia de planos en los que se presentan las tres for-
familia. Con la primera forma de Estado se origina (después de la mas de Estado es confirmada por otra representación del curso
autoridad monástica y la económica) la forma más compleja y histórico de la humanidad que Vico toma de una tradición egipcia.
completa de autoridad a la que Vico denomina "autoridad civil". Me refiero a la división de las etapas de la historia en época de
Así pues, la república aristocrática es la primera forma histórica los dioses, de los héroes y de los hombres. Corresponde a la época
de autoridad civil. En la república aristocrática la condición de de los dioses la condición familiar, caracterizada como hemos
desigualdad que justifica el dominio de una parte sobre otra ya visto por el surgimiento del sentimiento religioso y por la subor-
no es la que divide a los padres de los fámulos, sino la que separa dinación reverente y tremebunda del hombre primitivo, despertado
a los patricios de los plebeyos, es decir, quienes gozan de los dere- apenas del sueño de la bestialidad, a las advertencias del cielo.
chos privados y públicos y quienes están privados de cualquier La época de los héroes se identifica con la de las repúblicas aris-
condición jurídica. El paso de la república aristocrática a la popu- tocráticas, a las que Vico llama tambiéµ "sociedades heroicas",
lar se da por la misma razón por la que se efectuó .el cambio de la porque están dominadas por hombres fuertes, bruscos y violentos
condición de· las familias aisladas al Estado de las familias unidas contra los propios sujetos, a los que no les gusta más que lo que
en la primera forma de イセー「ャゥ」。Z@ la rebelión de los ウッュ・セゥ、@ con- es lícito y no es lícito si no lo que les parece; pero de cualquier
tra los que detentan el poder para su propio beneficio, la lucha del manera son al mismo tiempo los verdaderos fundadores de los
oprimido por el reconocimiento de sus derechos (hoy se diría la primeros Estados, los generadores reales del gran cambio del esta-
lucha de clases). Cuando esta lucha terminó, o sea, cuando los do de naturaleza al Estado civil. Tanto la república popular como.
plebeyos obtuvieron primero el derecho de poseer, luego el de la monarquía corresponden a la época de los hombres. De esto se
los matrimonios solemnes y legítimos (los llamados. "connubia deriva que mientras la república aristocrática constituye en sí mis-
patrum"), y al final los derechos políticos, que Vico hace coinci- ma un género, la república popular y la monarquía son dos espe-
dir con la lex Publilia de 416 a.c. cpn la cual, escribió, "la república cies de uno mismo. La conclusión no cambia si se considera que
romana declaró el cambio de la aristocracia al régimen popular" Vico practic<l; otra división de los tiempos históricos. Se trata de la
(lad. 104), sobrevino el paso de la primera forma de república a la basada en la distinción (también clásica) entre las tres facultades
セZ@

VICO 117
116 VICO
privilegios civiles estaban comprendidos dentro de las órdenes セゥᆳ
de la mente humana: el sentido, la fantasía y la razón; mientras la nantes de los propios héroes, mientras que a Nャセウ@ plebeyos, cons1. e-
república aristocrática pertenece a la época en la cual prevalece rados de origen animal, solamente se les permitia. el gozo de la vida
la fantasía en el hombre, tanto la república popular como la mo- y de la libertad naturales. Los terceros son gobiernos hr¿ma1:os en
narquía se inscriben en la última época, la de la razón, en la época los cuales, .debido a la homogeneidad de, la naturaleza mtel.1gei;ite,
que es propia de la naturaleza humana, las セ・ケ@ tratan ・アュセ。エゥカᆳ
en la que el hombre alcanza el momento más alto de su humani- mente a todos, porque nacen libres en sus cmdades. Los ァッ「セ・イョウ@
dad. Finalmente, si se distingue toda la historia de la humanidad humanos son populares cuando todos o la mayor parte constituyen
en las dos grandes fases de la barbarie y la civilización, las socie- las fuerzas populares de la ciudad, gracias a las cuales ellos son los
dades heroicas pertenecen a la época de la· barbarie, mientras la señores de la libertad popular; son monarquías 」オ。ョ、セ@ l?s monarcas
república · popular y la monarquía representan conjuntamente el igualan a todos los sujetos con sus leyes, y, siendo los umcos al tener
momento en el cual el hombre entra en la época de la civilización. en sus manos la fuerza de las armas, solamente ellos ocupan una
Quiero decir que tanto si se adopta la tripartición de épocas de los posición civil éspecial (lad. 925-927) . .· . '
dioses, de los héroes y de los hombres, o las· de sentido, fantasía Además, considero que es útil reproducir en un cuadro エッセ。ウ@ las
y razón, como si se utiliza la bipartición entre la barbarie y la figuras definidas hasta aquí con las divisiones correspondientes;
civilización, la república aristocrática se ubica en una categoría advierto que he puesto en medio los cinco momentos del 」セイウッ@
diferente · de aquella a la que pertenecen al mismo tiempo la re- histórico, á la izquierda las biparticiones y a ·la derecha las tnpar-
. pública popular y la monarquía. Para tener una visión completa
· debe señalarse que la tripartición de .las épocas no coincide con ticiones:
la de las autoridades, monástica, económica y civil, que hemos Pre- Estado Autoridad
mencionado anteriormente: efectivamente son dos maneras diferen- Fase historia salvaje ·monástica
tes de ordenar el tiempo histórico. La tripartición de las autori- preestatal
dades comprende los cinco momentos del desarrollo históricp, el Barbarie
estado ferino, el de las familias, la república aristocrática, la po- Estado Autoridad llpoca
pular y la monarquía, y las divide de la siguiente manera: · estado de las ec<>' de los
ferino (autoridad monástica), estado de las familias (autoridad familias nómica dioses
' '

económica) , las tres formas de Estado (autoridad civil) . La tripar- .República llpoca
Historia
. tición de las épocas solamente abarca cuatro de los cinco momentos aristo- de los
ya que deja fuera al estado ferino y las divide de esta otra manera: crática héroes
estado de las familias (época de los dioses), república aristocrá-
tica (época de ャッセ@ héroes), república popular y monarquía (época Fase
de los hombres). · de los República Autoridad
Estados popular civil
Considero que no hay mejor manera de resumir lo que he dicho
hasta aquí que citar un fragmento sintético de La scienza nuova Civilización
seconda, titulado "Tre spezie di governi": Monar- llpoca
quía de los
Los primeros gobiernos fueron divinos, que los griegos llamaron "teo- hombres
cráticos", en los cualeS los hombres creyeron que los dioses orde-
naban todo; fue la edad de los oráculos, la más antigua de todas
las cosas que se leen en la hiStoria. Los segundos fueron gobiernos No se puede cerrar el capítulo sobre Vico, sin realizar_ alguna
heroicos o sea aristocráticos, lo que quiere decir "gobierno de los comparación con las teorías anteriores. Sobre todo me -.detengo
notables", que significa de los "más fuertes" [ ... ] En los cuales, en en dos puntos que me parecen esenciales para reconocer la gran
virtud de la posesión de una naturaleza más noble, porque era con- y temeraria empresa viquiana ·frente a las de sus predecesores: la
siderada de origen divino, como dijimos ·anteriormente, todos los
'

119
VICO
118 VICO
bre este tema: K. Lowith, Significato e fine della storia, Eclizioni di
dirección del curso histórico y la causa de los cambios. Dije que
una filosofía de la historia está caracterizada por la dirección que le Comunita, Milán, 1963.) ,
La descripción de la visión histórica de Vico no esta completa
si no se responde también a la siguiente pregunta: ¿ アセ@
dé al cambio y por lá naturaleza de las causas por las que consi-
sucede
、セイ@ アュセ@ éste se produce. Por lo que toca a la dirección, se pueden
· cuando el curso histórico llega al final, en el caso. especifico de la
. . forma de Estado monárquico? Las respuestas ーッウセ「ャ・@
d1stmgmr_ dos. modelos de filosofía de la historia, uno según el
por lo me-
cual la h1stona avanza en sentido progresivo (de lo bueno hacia
nos son tres: la historia se detiene, avanza hacia otras. formas
lo mejor) y otro que considera que la historia se mueve en sentido
imprevistas, regresa al punto de partida. La respuesta de _Vico es la
tercera: una vez completado el primer curso, la ィオュ。セ、@
regresi".:o (de lo malo hacia lo peor). Otras concepciones que aquí
entra
no nos mteresan son aquellas según las cuales la historia no tiene ni
en una etapa de decadencia tan gra'.ve セオ・@ ウセL@ ve _「ィァセ、。@ a c?,-
、セイ・」ゥ￳L@ en cuanto se mueve en todas sin una razón plausible,
menzar desde el principio. Después del curso . esta セャ@ recurso ·
n1 camb10, porque es estacionaria y en consecuencia siempre es Lo que quiere decir que Vico tiene una visión ーイッセウゥカ。@ Y a la. vez
cíclica de la historia. En cuanto progresiva, esta visión ?e. la ィゥウエセᆳ
igual a sí misma.
La direcció? de la filosofía de la historia de Vico se distingue de ria se distingue de la de los antiguos; pero en cuanto セQ」ィ。@ conti-
núa la tradición de éstos y se diferencia de las エ・ッョ。セ@
la de los antiguos porque es progresiva, mientras que la de éstos,
del pro-
co;n.º hemos visto en repetidas ocasiones, era regresh('a. Ejemplo greso indefinido (o sea, continuo, sin regresar), propias de. los
. 」ャ。セQッ@ de セョ。@ concepción ·regresiva del curso histórico es la pla- modernos. Además, debemos decir que el tema de la セ・」。、ゥL@ .Y
por tanto del recurso, le fue sugerido a セゥ」ッ@ Pº:, la misma ィゥウエッョセ@
tómca, ウ・セ@ la cual. el paso de una constitución a otra se da por
、セ・ョZイ。Qッウ@ .sucesivas, con la consecuencia de que la constitu- de Roma en la que se ejercitó en un contmuo y muy desesr.erado
c10n s1gu1ente siempre es peor que la precedente. Pero también en
estudio: la· terminación del imperio romano abre una nueva ep?ca a
las concepciones aristotélica y polibiana (esta última retomada la que Vico dedicó todo un libro de su .obra ュ。ケッイLセᆰ@ ・ーッセ。@
por セ。アオゥカ・ャッIL@ el curso de las constituciones, aunque siguiendo del medievo, a la que llama no por causalidad de la 「。イセョ@
una lmea quebra?a y discontinua, en última instancia siempre se que regresa" o de la "segunda" barbarie comparada c?n セ。L@ pn-
mueve en el sentido de la degeneración gradual. En contraste en mera" barbarie de la que nació el primer curso .que fmahzo c?n
la concepción de Vico sucede todo lo contrario: el hombre sale セイ。ᆳ la decadencia del Estado romano y con las invas10nes de los ⦅「Nセイᆳ
dualmente del .Estado salvaje para re:rnontarse hasta la más exce- baros. En la época medieval la humanidad regresa. a: la cond1c10n
lente de las formas de gobierno. Consideremos únicamente las tres familiar, pasa a través de las repúblicas 。イゥウエッ」£QセL@ de las que
formas clásicas de gobierno, monarquía, aristocracia y democracia. Vico dice que están desapareciendo (y pone los ・jューセッウN@ de Gé-
Hasta ahora hemos visto autores que, a fin de darles un uso his- nova, Venecia, Luca y Ragusa), y culmina con las. repubhcas. po-
エ￳セ」ッL@ las han dispuesto en un orden decreciente a partir de la pular.es (de las que ve dos ejemplos en los Países b。セッウ@ Y en sセQコ。IL@
meJor para llegar a la peor. Vico presenta un uso histórico opuesto: y sobre todo con las monarquías (no hay que_: ッャカゥ、。セ@ qu: el era
parte de la peor, la república aristocrática, que todavía no pertenece súbdito de un Estado monárquico) contemporaneas セ・ャN@ vゥセッ@ con-
セi@ momento de la _razón totalmente desarrollada, y llega a la me- templa el segundo curso, o el primer recurso, y aqm se detiene su
JOr, .a_ la que 」セョウQ・イ。@ más conveniente para su tiempo. La con-
meditación. ·
cepc10n de la historia de Vico se inscribe con todo derecho en la Queda el problema de las causas del cambio, es decir, ・セ@ セ・ャ@
historia de las teorías del progreso, que comienza con la visión cris- paso de una fase a otra del curso histórico y el de la trans1c10n
tiana _?el セイウッ@ histórico y continúa con . la visión humanista y de un curso completo ál recurso. A excepción del paso del estado
luego Ilumm1sta, que seculariza la visión cristiana pero no la recha- ferino a la condición familiar, en el que l?s motivos son externos
za. (Es un problema muy ゥョエ・イウセ@ el de los diferentes esquemas (el rayo de Júpiter), para los cambios de una fase. a otra las causas
son parte de la sociedad misma. Y como Nウセ@ ,ha カゥウセ@
conceptuales con los cuales los filósofos han pensado la historia
son: la reb:-
de la humanidad; pero es demasiado complejo para abordarlo en lión de los fámulos en el paso de la condic10n familiar a las repu-
este momento. Me limito a indicar un libro. muy estimulante so-
VICO VICO 121
120

blicas aristocráticas; la lucha de los plebeyos por el reconocimiento Pero si los pueblos se corrompen en aquel último mal civil, que ni
de sus derechos y de la igualdad juridica con los patricios en el aceptan un monarca nacido en su propio país, ni permiten que vengan
de fuera naciones mejores para conquistarlos y conservarlos, en-
cambio de la república aristocrática a la república popular, y, fi- tonces la providencia aplica un remedio radical para ・セエ@ mal extre-
nalmente, las discordias y la guerra civil en el paso de la república mo: [ ... ] mediante obstinadas fracciones y guerras civiles desespe-
popular a la monarquía. Entre las causas de los primeros dos cam- radas las ciudades se transformar. en selvas, y éstas en madrigueras
bios hay una cierta semejanza, aunque las consecuencias son dife- de hombres¡ de suerte que, durante largos siglos de barbarie, dege-
rentes: en el primer caso la rebelión de los oprimidos no produce neran las malnacidas sutilezas de los ingenios maliciosos, que con
la barbarie de la reflexión transformaron a los hombres en bestias
un Estado nuevo en el que ellos se conviertan en los dominado- más feroces que la primera barbarie del sentido (La scienza nwwa
res, sino que produce por el contrario el fortalecimiento del domi- seconda, ed. cit., lad. 1106, las cursivas son mías).
nio de los antiguos· amos, quienes se integran en alianzas para
conservar el poder (¡caso 'verdaderamente ejemplar de la hetero- ' En este cambio también tienen una importancia fundamen,tal las
génesis de los fines!). En el segundo, la sublevación de los ッーイゥセ@ luchas intestinas; pero ia diferencia con respecto a los cambios
midos conduce a la institución de un verdadero Estado nuevo, la anteriores está en que las mismas causas ya no generan iguales
república popular, que modifica sustancialmente la vieja relación efectos, es decir, un cambio dentro del curso, sino un efecto mucho
de fuerza. Lo importante es hacer notar que tanto el primer cam- ュ£セ@ drástiéo: el paso de un curso a otro. '¿Cuál es el elemento dis-
bio como el segundo son interpretados como movimientos hacia el tintivo? Éste debe ser buscado en la significativa expresión "bar-
progreso histórico (no hacia el regre.so): esto significa que para barie de la reflexión". ¿Qué significa "barbarie de la reflexión"? Se
Vico la lucha, el antagonismo, el conflicto, no deben considerarse entiende la razón que, al desligarse de una concepción providen-
como factores destructivos, sino, al cóntrario, deben interpretar- cialista de la 'historia, pretende contar únicamente consigo 'misma.
se como momentos necesarios para el avance social. Ya hemos, visto Al condenar la "barbarie de la reflexión", más aún, al acusarla de
que en Maquiavelo florece la idea de que la lucha de clases entre ser la causa principal de la decadencia de. las naciones, Vico con-
patricios y plebeyos fue una de las razones por las que Roma man- dena la razón libertina, y anticipadamente la iluminista, que lleva
tuvo su libertad. Continuando la lección de Maquiavelo, Vico ex- hasta las últimas consecuencias su potencia indagadora y que tiene
presa una concepción antagonista de la historia, o sea, una .de como consecuencia la 'desconsagración de. la naturaleza y la histo-
acuerdo con la cual el moménto supuestamente negativo (el de la ria, y por tanto el retorno a la primera fase en la que el hombre,
lucha entre partes antagónicas) al final tiene un resultado positivo habiendo perdido el sentido de lo divino y el temor de Dios, co-
(la institución de .una forma de convivencia humana superior a la mienza de nuevo a vagar por las selvas como una fiera. Para
anterior). En cierto sentido se podría hablar de una concepción concluir, ¿se podría decir que mientras en las mutaciones parciales
dialéctica de la historia, cuando se entienda por ella que el curso el bien brota del mal, aquí, en el cambio total, del mal nace el
histórico se mueve por afirmaciones y negaciones, y en la cual ュセャN@ y que por consiguiente se desmiente la. ley de la dialéctica?
los' momentos negativos son tan necesarios como los positivos. Tam- Sí y no: sí porque del mal del exceso de razón brota el mal de la
bién se puede decir que en el cambio de la república popular a pérdida de. la razón y del regreso al hombre que es todo sentido
la monarquía, del mal nace el bien, de las facciones y de la guerra y nada de razón. No, porque este decaimiento radical de una
civil deriva la forma más alta de régimen político, si bien las partes sociedad que se ha vuelto bárbara' por exceso de civilización es
contendientes yá no son las clases antagónicas, sino que el conflicto necesario debido a ·que el hombre, al regresar a la verdadera Y
se presenta dentro de las mismas partes dominantes. genuina barbarie, la del "sentido", no la de la "reflexión", encuen-
Se debe hacer una consideración diferente con respecto a las tra ·de. nuevo las fuerzas necesarias para transitar una vez más el
causas del cambio de todo el curso, o sea, del paso del curso al largo camino de una nueva civilización_ (que la Providencia hará
recurso; pero antes cito un espléndido fragmento en el que Vico que sea superior a la anterior, para que el esfuerzo y la pena de
precisamente describe la mutación de la última fase a la que ha reiniciar desde el principio no sean. en vano).
llegado la civilización de una república a la "barbarie que regresa".
MONTESQUIEU 123

movimiento y las formas de las sociedades humanas, y cuyo descu-


brimiento permite elaborar una teoría de la ッ」ゥ・、。セZ@ウ Los primeros
X. MONTESQUIEU renglones están dedicados a la definición de ley: ·

LA MAYOR obra de Montesquieu (1689-1755), Del espíritu de las l。セ@ leyes eri su significación más extensa, no son más que las rela-
ciones necesarias derivadas de la naturaleza de las cosas; Y en este
leyes, apareció en 1748, pocos años después de la segunda edición sentido todos los seres tienen sus leyes: la divinidad, el mundo
de La scienza nuova de Vico (1744). Al igual que La scienza nuova, ュ。エ・イゥセャL@ las inteligencias superiores al h;>mbre, los animales, el hom-
Del espíritu de las leyes es una obra compleja, de la que se pueden bre (trad. italiana de S. Cotta, Utet, Tunn, 1952, vol. I, p. 55) .*
dar diversas interpretaciones; como La scienza nuova, no es una
obra de teoría política, aunque contiene una que analizaré en estas Aunque esta definición esté al inicio del libro no es ni 」ャ。セ@ ni
lecciones. De todas las interpretaciones de La scienza nuova resalté precisa; pero para nuestros fines se pueden recoger dos afirma-
la que la considera como una filosofía de la historia; de todas las ciones: a)' todos los seres del cosmos (incluido Dios) están gober-
versiones Del espíritu de las leyes me interesa subrayar, para los fi- nados ·por leyes, y b) se tiene una ley, o mejor dicho se ーオ・セ@
nes del curso, la que la entiende como una "teoría general de la enunciar una ley, cuando entre dos entes del cosmos hay relacio-
sociedad". Al igual que Vico, Montesquieu se plantea el problema nes necesarias, de manera que dado uno de los dos entes no puede
de si existen leyes generales que deterniinen la formación y el dejar de existir ・セ@ ot:i;p; (el ejemplo clásico de esta relación es la
desarrollo de la sociedad humana en general y de las sociedades de . cau,salidad, por la"' que se dice que dos entes físicos son uno
humanas en particular; pero a diferencia de Vico, Montesquieu se la causa de. otro, cuando dado el primero necesariamente sigue el
mueve en un horizonte de investigación más amplio: el ámbito de segundo). De estas dos afirmaciones, o sea, de la definición de ley
la infinita erudición de Vico en gran medida es el mundo clásico, como enunciación de una relación necesaria entre dos o más entes
y sólo en una porción mínima el mundo medieval y. moderno con (inciso b) y de la constatación de que todas las cosas están go-
particular referencia a los· Estados europeos; en la visión de Mon- bernadas por leyes (inciso a), mセョエ・ウアオゥ@ inmediatamente indica
tesquieu ocupan un lugar preponderante los Estados extraeuropeos,· una consecuencia: el mundo no está gobernado por "una ciega fa-
tan es así que una categoría fundamental de su construcción con- talidad". Tan es así que inmediatamente después de aclarar la
ceptual, la del despotismo, fue producida específicamente para: dar teoría que pretende negar, confirma, como refuerzo para la teoría
cuenta de la naturaleza de los gobiernos que no pertenecen al mun- que quiére sostener, la tesis inicial sobre la existencia de leyes con
do europeo. (Tanto para Vico como para Montesquieu, es el mundo estas palabras:
de los pueblos primitivos, de los "salvajes".) Mas la diferencia
principal entre los dos autores es otra: la dimensión de Vico es Hay pues una razón primitiva; y las leyes son las relacio:11es que
sobre todo temporal (y por ello la presenté, a riesgo de dar una existen entre ellas mismas y los diferentes seres, y las relaciones de
idea limitada, como una filosofía de la historia) , mientras ia de estos últimos entre ellos (p. 56).
Montesquieu es fundamentalmente espacial y geográfica (y por ello
Hasta aquí se diría que Montesquieu pretende ponerse frente
prefiero definirla cqmo una teoría general de la sociedad) . El inte-
al mundo humano como el fíSico ante el de la naturaleza; pero las
rés primordial de Vico busca descifrar las leyes mediante las cuales
se produjo y continúa el desarrollo histórico de la humanidad; l el . · cosas en el mundo humano son un poco más complejas porque
(una afirmación de este tipo puede parecer sorprendente) "falta
interés esencial de Montesquieu ·se dirige a explicar la カ。イゥ・、セ@
mucho para que el mundo inteligente se halle tan bien gobernado
de las sociedades humanas y de sus respectivos gobiernos no sola-
como el mundo físico" (p. 57). ¿Por qué el mundo humano no está
mente ei:i el tiempo sino también en el espacio.. ;
Es evidente, desde el primer capítulo con el que se abre la gran * Para la traducción al español de los fragmentos de Montesquieu en este
obra, titulado "De las leyes en general", que .'!e,I problema de Mon- capítulo me apoyo en: Montesquieu, Del espíritu de las leyes, Porrúa, Mé-
tesquieu es principalmente descubrir las leyes que gobiernan el xico, 1977. [T.]
124 MONTESQUIEU MONTESQUIEU 125
tan bien · gobernado como el físico? Por la condición inteligente nal), el derecho político (ahora derecho público) y el derecho civil
del hombre que lo empuja a dejar de. observar las leyes de la na- (también llamado así en nuestros días).
turaleza así como las que él mismo se ha dado (como veremos un Una vez constatada la distinción entre una ley natural universal
poco más adelante). El hecho de que el hombre, por su naturaleza, y las leyes positivas particulares, el est1:1dio del mundo humano, a.
no obedezca las leyes naturales tiene como consecuencia la distin- diferencia del de la naturaleza, requiere un amplio conocimiento
ción tajante entre el mundo físico· y el humano. Tal consecuencia de las leyes positivas, es decir, de las que cambian en el tiempo
es la siguiente: para lograr el respeto de las leyes naturales, los y el espacio. Una teoría general de la sociedad (como hemos llama-
hombres tienen que darse otras. Estas leyes son las positivas, es do a Del espíritu de las leyes) no puede ser elaborada mas que
decir, las leyes que en toda sociedad particular son puestas por la con base en el estudio de las sociedades particulares. Precisamente
autoridad que tiene la tarea de conservar la cohesión del grupo. el propósito de Montesquieu es construir una teoría general de la
Así pues, mientras el mundo natural solamente está regido por sociedad a partir del examen del mayor número posible de so-
las leyes naturales (y por consiguiente es más fácil analizarlo y ciedades históricas. ¿Pero por qué tantas sociedades diferentes,
conocer su movimiento regular y uniforme), ,el mundo humano cada cual con sus leyes, con sus ritos, con sus costumbres, si
está gobernado por la ley natural que es común a todos los hom- las leyes naturales son universales? iE,! intento primordial de Del
bres y por las leyes positivas que, teniéndose que adaptar a las espíritu de las leyes es explicar tal カセイゥ・、。N@ ta multiplicidad de
diversas formas de sociedad, son diferentes de pueblo a pueblo. las leyes es un tema tan viejo como la reflexión sobre las socie-
Por esto el estudiQ del mundo humano es mucho más complicado, dades humanas. , (lo que es justo de este .lado de los Alpes se vuel-
lo que explica por qué las ciencias físicas han avanzado más que ve injusto del otro). Se trata de uno de los temas sobre los
las sociales.\
MᄋセLN@ cuales ·pueden ser externadas las más diferentes respuestas, de
Los dos diferentes planos en los que se presentan los dos tipos · hecho cada una de ellas caracteriza una diferente concepción de la
de ley se aclaran. en el siguiente fragmento: naturaleza y del hombre. Se puede responder qué esta variedad es
incomprensible para la mente humana porque es cosa de una inte-
La ley, en general, es la razón humana en cuanto se aplica al go-
bierno de todos los pueblos de la tierra; y las leyes políticas y civiles ligencia superior que en su infinita sabiduría hace que los diversos
de cada nación no deben ser otra cosa sino casos particulares en que hilos de las diferentes civilizaciones se concentren en una misterio-
se aplica la misma razón humana (p. 63) . sa unidad; セ・@ puede' también responder que no hay una explicación
racional porque la historia con todas sus rarezas y sus aberra-
LL.a relación entre la ley natural y las leyes positivas· pasa entre ciones es el fruto de la locura humana o de la pura casualidad. La
un principio general y sus aplicaciones prácticas. La ley natural se solución que Montesquieu da al problema no se encuentra en estas
limita a enunciar un principio, como por ejemplo el que las respuestas: la multiplicidad de las leyes tiene una razón y a partir
promesas deben ser cumplidas; las leyes positivas establecen even- de ella pueden encontrarse las causas a condición de que se apli-
tualmente y de diferente manera, de acuerdo con las diversas socie- que al estudio del mundo humano el mismo rigor metodológico
dades, las ;modalidades bajo las cuales se intercambian las prome- y _el espíritu de observación que los físicos emplean en el análisis
sas para que sean válidas, las sanciones que deben establecerse del mundo natural.
para quienes no las mantienen con el objeto de hacer más probable . Al resumir las conclusiones a las que Montesquieu llega me-
su ejecución, etc. Montesquieu distingue tres especies de leyes posi- diante el examen de una enorme cantidad de datos que le pro-
tivas: las. ,que regulan las relaciones entre los grupos independien- porcionan la filosofía política, las narraciones históricas y los , _
tes, por. ejemplo, entre los Estados, las que norman dentro del testimonios de los viajeros, 'se puede decir que las causas de la va-
grupo las relaciones entre gobernantes y gobernados, y las que, riedad de las leyes son de tres tipQs: físicas o naturales, como el
también dentro del grupo, sancionan las relaciones de los goberna- clima y la mayor o menor fertilidad del terreno, económico-so-
dos, de los ciudadanos o de los privados, entre ・ャᄚMセ⦅Zj@ Constituyen ciales, como las diferentes maneras que cada pueblo tiene para
respectivamente el der-echo de gentes (ahora derecho internado- allegarse los medios de subsistencia, por lo que se distinguen los
\ ·¡

126 MONTESQUIEU MONTESQUIEU 127

pueblos salvajes (cazadores), bárbaros (pastores), civiles (primero a la de Maquiavelo porque es, como las tipologías de los antiguos,
agricultores y después comerciantes), y espirituales (la religión).¡ . tripartita, con la diferencia de que la tripartjción se obtiene con la
Después de esta breve presentación del significado de toda la'... inclusión de una forma de gobierno que en las tipologías antiguas
obra, ahora debe observarse cuál es el lugar que en ella ocupa nues- era considerada una forma específica de monarquía (y como hemos
tro tema, el de las formas de gobierno. Afirmo inmediatamente que visto también para Bodino), o sea, el despotism9'.¡ Más aún: si ウ・セ@
ocupa un lugar central: también para Montesquieu las categorías pone atención en la definición del despotismo del fragmento citado,
generales que sirven para dar un orden sistemático a las diversas nos damos cuenta de que Montesquieu define el despotismo en los
formas históricas de sociedad son las que corresponden a los dife- mismos términos en los que la tradición hasta ahora. ha definido
réntes tipos de régimen político. Una vez más la tipología de las a la tiranía, en particular la tiranía ex parte exercitii, es decir, como
formas de gobierno .adquiere una gran importancia para la com- . el gobierno de uno solo "sin leyes ni frenos''.. En suma, la tercera
prensión (uso sistemático), evaluación (uso prescriptivo) y para la ·forma de gobierno de Montesquieu es, si se toma en cuenta la teoría
ir...terpretación histórica (uso histórico) de la fenomenología social. clásica, :gna de las formas malas o corruptas. En consecuencia, la ti-
!セッ@ que cambia en Montesquieu es el contenido de la tipología que pología que estoy ilustrando es ュ。イ」セ・ョエ@ anómala frente a
ya no corresponde ni a la clásica (la tripartición con base en el todas las tipologías que hemos visto hasta aquí: la anomalía con-
"quién" y el "cómo") ni a· la maquiaveliana (la bipartición en siste en que combina dos criterios diferentes, el de los sujetos del .
principados y repúblicas) .. El segundo libro comienza con un ca- poder soberano que permite distinguir la monarquía de · la repú-
pítulo titulado "De la índole de los tres distintos gobiernos" que blica, y el modo de gobernar, que consiente diferenciar la monar-
conviene citar: quía del despotismo. En otras palabras: ᄀセッョエ・ウアオゥ@ utiliza am-
bos criterios tradicionales, pero los usa al ínismo tiempo, o sea, el
Hay tres especies de gobiernos: el republicano, el monárquico y el primero para distinguir la primera forma de la segunda, mientras
despótico [ ... ] Supongo tres definiciones, mejor dicho, tres hechos: recurre al segundo para. diferenciar la segunda de la tercera. Ade-
uno, que el gobierno republicano es aquel en que todo el pueblo, o
una parte de él, tiene el poder supremo; otro, que el go'bierno mo- más de que es anómala, la tipología de Del. espíritu de las leyes
nárquico es aquel en que uno solo gobierna, pero con sujeción a leyes puede .dar. la impresión de· que está incompleta: en efecto, al ha-
fijas y prestablecidas; y por último, que en el gobierno despótico blar del despotismo como la única forma degenerada, deja entender
el poder también está en uno solo, pero sin leyes ni frenos ーオセウ@ que la república no conoce formas 」ッイオーエ。セ@ Hasta al1ora hemos
arrastra a todo y a todos tras su voluntad y caprichos (p. 66). encontrado tipologías que o niegan la distinción entre formas bue-
nas y malas. (como las de Bodip.o y Hobbes) o duplican todas las
[Nセᆰ@ diferencia de esta tipología con respecto a las anteriores salta formas buenas (y no solamente la monarquía) · en otras tantas
a lá vista. Las dos primeras formas corresponden a las dos formas malas. En contraste, Montesquieu adopta el criterio axiológico, pero.
maquiavelianas: efectivamente la república abarca también aquí solamente lo aplica a una de las formas. ¿Debemos deducir que
tanto a la aristocracia como a la democracia, según si sólo una la república, sea aristocrática o democrática, no puede degenerar?
parte del pueblo o "todo el pueblo" ejerce el poder.í Montesquieu Desearía cita:r por lo menos un fragmento en el que parece que
lo dice imhediatamente después: .. · Montesquieu se ·contradice. Se trata de un pasaje del libro VIII
que tiene por argumento la "corrupción" de los principios de los
Cuando en la república, el poder supremo reside en· el pueblo en- gobiernos .. En este libro trata el tema de la corrupción tanto de
tero, es una democracia. Cuando el poder supremo está en manos
de una parte del pueblo, es una aristocracia (p. 66) .. la democracia como de la aristocracia, y a propósito de la segunda
comenta:
, Lo que quiere decir que tambié.n para Montesquieu la diferencia Si las democracias llegan a su perdición cuando el pueblo despoja
fundamental con respecto al sujeto del poder soberano está entre de sus funciones al senado, a los magistrados y a los jueces, las
el gobierno de uno y el de más de uno (no importa si éstos sean monarquías se pierden cuando van cercenando poco a poco los pri-
pocos o muchos); pero la tipología de Montesquieu es diferente vilegios de las ciudades o las prerrogativas de las corporaciones. En
128 . MONTESQUIEU MONTESQUIEU 129
11
el primer caso, se va al despotismo de todos; en el segundo, al des- perio chino como de un gobierno admirable", y lo concluye con
potismo de uno solo (p. 215).
estas palabras:
Nótese la expresión ,"despotismo de todos" que se contrapone China, pues, es un Estado despótico; y su prin<:ipio ・セ@ el temor. Puede
a la expresión "despotismo de uno solo". Como se ha dicho,· en ser que en las primeras dinastías, cuando el rmpeno ?? era tan ex-
este caso se trata de una expresión impropia: es un hecho que, si tenso, el gol;>ierno se alejase un poco de este esp1ntu; hoy, no
es verdad que también el gobierno democrático puede sufrir una (p. 324).
degeneración, llámese o no. a esta forma corrupta "despotismo",
Por tanto, la tipología de Montesquieu se vuelve más clara si
de la misma manera que la forma corrupta .del gobierno monár-
se interpreta como una repetición de la tradicional, por lo セ・ョッウ@
quico, la tripartici6n principal de las formas de gobierno en la
de Maquiavelo en adelante, que con base en las transformaciones
que únicamente aparece como forma corrupta la degeneración de
sufridas por la sociedad europea clasifica a todos los Estados como
la monarquía está· incompleta. Dicha ordenación no muestra, como
repúblicas o principados, con algo. más: la incorporación de la
debería hacerlo, la gran variedad de gobiernos realmente institui-
categoría que sirve para incluir en el esquema general de las for-
dos por los hombres a lo largo de su historia.
mas de gobierno al mundo oriental. Debe agregarse que Montes-
Al examinar las diferentes teorías de las formas de gobierno, quieu pudo haber confirmado su tipología con el ejemplo de la
siempre me he preocupado por mostrar su relación con la realidad historia pasada, especialmente con la historia de Roma, que, .como
histórica que su autor tenía a la vista, para hacer entender que todos los grandes escritores pólíticos, de Polibio en adelante, ha-
ellas no son invenciones puramente librescas. Al igual que las teo- bía hecho objeto de sus· reflexiones, particularmente en una obra
rías precedentes, la de Montesquieu solamente se explica, a pesar escrita antes que Dei espíritu de las leyes, titulada Consideracior_ies
de· su aparente anomalía y su real limitación, si se le considera sobre-las causas de la grandeza y decadencia de los·romanos (1733).
como una reflexión sobre la historia de su tiempo y sobre la his- La historia romana podía dividirse en. periodos de la siguiente
toria pasada de acuerdo con su propia interpretación. Dije que manera: la monarquía de la primera época de los "reyes de Roma",
frente a Vico la obra de Montesquieu se distingue por la gran im- la república, primero aristocrática y luego democrática, del periodo
portancia que cobra en ella el mundo extraeuropeo; especialmente republicano, y finalmente el despotismo del periodo del imperio.
el asiático. Y bien, el despotismo, que por primera vez es elevado (Nótese la 'diferencia con respecto a Vico, que en cuanto identi-
a categoría representativa de una de las formas típicas de gobierno - fica el periodo del ·principado con el gobierno monárquico, que
(mientras que hasta . entonces el gobierno despótico había sido para Vico es la mejor forma de gobierno, da un juicio positivo del
considerado entre las subespecies de la monarquía), ·se convierte imperio, al menos en los primeros siglos.) .
en la categoría esencial para la comprensión del mundo oriental. .¡Comparada con las tipologías anteriores, la de Montesquieu ーイ・セ@
Es como si se dijese que, una vez que se tomó en cuenta al sei{ta otra novedad, pues es desarrollada en dos planos diferentes,
mundo oriental, no se puede dejar a un lado la categoría del uno llamado de la "naturaleza" de los gobiernos y el otro de los
despotismo para diseñar una completa y correcta tipología de las . ''principios". Hasta ahora las definiciones dadas de los tres gobier-
formas de gobierno. Montesquieu estaba convenddo de que el nos" son las que van de acuerdo con su "naturaleza"; pero los
mundo extraeuropeo, y especialmente el asiático, no podía ser com- mismos tres gobiernos· pueden ser diferenciados también con base
prendido con las categorías históricas que sirvieron durante mile- en sus ,respectivos "principios".'. Montesquieu muestra la diferencia
nios para entender al mundo europeo. Para ejemplificar lo anterior, entre U:aturaleza y principio de Ja siguiente manera:
Montesquieu señala el despotismo de China, que los iluministas
exaltaban como ejemplo de buen gobierno (en cuanto era consi- Hay esta diferencia entre la naturaleza del gobierno y su principio:
derado como gobierno "paternal" y no como régimen "despótico" o que su naturaleza es lo que le hace ser y su principio lo que le hace
obrar. La primera es su estructura particular; el segundo las pa-
"patronal"). Montesquieu dedica un capítulo (cap. XXI del libro siones hllinanas que lo mueven (p. 83) ,·!
VIII) a la crítica de "nuestros misioneros que hablan del gran im "'.I:"
130 MONTESQUIEU MONTESQUIEU 131

! La "naturaleza" de un gobierno deriva de su "estructura", esto Y más adelante:


es;" de la constitución que regula en cierto modo, que cambia de
forma a forma, quién gobierna y de qué manera; pero según Mon- La virtud, en una república, es la cosa más sencilla: es el amor a la
tesquieu toda forma de gobierno puede también estar caracterizada república; es un sentimiento y no una serie de conocimientos, tanto
por la pasión fundamental que lleva a los . súbditos a obrar de el último como el primero de los ciudadanos pueden probar ese
sentimiento. Cuando el pueblo tiene buenas máximas, las practica
acuerdo con las leyes establecidas y en consecuencia permite durar mejor y se mantiene más tiempo incorruptible que las clases altas;
a todo régimen político. Esta "pasión" ヲオョ、。ュセエャL@ que Mon- es raro que comience por él la corrupción. Muchas veces, de la
tesquieu frecuentemente llama el "resorte" (ressort) del que todo misma limitación de sus luces ha sacado más durable apego a lo es-·
gobierno tiene necesidad para poder cumplir correctamente con su tatuido. El amor a la patria mejora las costumbres, y la bondad
tarea, es el Bーイゥョ」ッセ@ Quiero advertir que esta tesis del diverso de las costumbres aumenta el amor a la patria (p. 115).
principio que inspira á-1os diferentes regímenes tampoco es nueva,
ya que !nos hace recordar inmediatamente a la tipología platópica Esta manera de entender la virtud provocó en sus tiempos mu-
que· en parte está ba5ada en las diversas "pasiones" (podemos lla- chas críticas, comenzando por Voltaire, quien consideraba que la
marlas exactamente así) que imprimen un carácter específico· a los virtud era más idónea para los gobiernos monárquicos y el honor
diferentes grupos dirigentes, personificados en el hombre timocrá- era más compatible con los gobiernos republicanos. Se preguntaba
tico, en el oligárquico, ・エ」セNG@ Usando el término de Montesquieu, en general si la virtud no fuese necesaria para todas las formas de
"principio", podemos decir que el principio de la timocracia para gobierno.
·Platón es el· honor, de la oligarquía la riqueza, de la democracia
Para entender mejor los cuatro primeros libros de esta obra hay
la libertad y de la tiranía la violencia. ヲ﾿セオ£ャ・ウ@ son los tres prin- que tener en cuenta: Qセ@ que lo que llamo virtud en la república es
cipios de Montesquieu? Son los ウゥァオ・ョエセZG@ la virtud para la. repú- el amor a la patria, es decir, el amor a la igualdad. Ella no es una
blica, el honor para la monarquía y el miedo para el despotismo. virtud moral ni cristiana, es la virtud política. Y ésta es el resorte
(Uno solo, el honor, es común a J.>latón y a Montesquieu; pero セゥ@ que hace mover la república, como el honor es el resorte que hace
se observan atentamente las dos tipologías, se deduce que la pla- mQver la monarquía. Así pues, he llamado virtud política al amor .
tónica está hecha ex parte principis, la de Montesquieu ex parte a la patria y a la igualdad (p. 51). .·
populi. Esto se constata en el caso de la tiranía o despotismo que
es caracterizado por Platón con base en la "pasión" del tirano y Como hemos visto,¡fylontesquieu hace uso del concepto de igual-
por Montesquieu en la "pasión" de los súbditos.) dad para precisar la idea de la virtud como resorte de las repúbli-
} ,Montesquieu entiende por virtud no la virtud moral, que es una cas. Tal concepto debe ser· subrayado porque sirve para distinguir .
disposición meramente individual, sino -una determinación que a la república (aquí conviene agregar la república democrática) de
vincula íntimamente el individuo al todo del que forma parte. En las otras formas de gobierno, que en contraste están basadas en
diversas ocasiones la llama "amor a: la patria", como en el siguiente una insoluble desigualdad entre los gobernantes y los gobernados,
fragmento: y también en una insoluble desigualdad entre los mismos gober,
nados. 'Es importante este concepto, porque es la condición misma
El temor en los gobiernos despóticos nace espontáneamente de las del ejercicio de la virtud como amor a la patria; se ama a la pa-
amenazas y de los castigos; el honor en las monarquías lo favorecen tria en cu<;into es sentida como cosa de todos, y es sentida así en
las pasiones, que セッョ@ a · su vez pqr él favorecidas; pero la virtud cuanto todos se consideran y son- iguales entre sí.
política es una renuncia a sí mismos, lo más difícil que hay. Se Es menos fácil enten,der y definir el concepto de honor (que el
_puede definir esta virtud diciendo que es el amor a la patria y a
propio Montesquieu no define). Entre los diversos fragmentos uno
las leyes. Este amor, prefiriendo siempre el bien público al bien
propio, engendra todas las virtudes particulares, que consiste en de los más .ilustrativos es el siguiente:
aquella preferencia (p. 104).
El gobierno monárquico supone, como ya hemos dicho, preeminen·
cias, categorías y hasta una clase noble por su nacimiento. En la
132 MONTESQUIEU MONTESQUIEU 133

naturaleza de este gobierno entra el pedir honores, es decir, distin- vez en la historia, un despotismo, la dictadura jacobina, será lla-
ciones, preferencias y prerrogativas; por eso hemos dicho que el mada el régimen del "terror". Y desde entonces la dictadura revolu-
honor es un resorte del régimen. La ambición es perniciosa en una cionaria y el terror serán considerados como frutos del mismo
república, pero de buenos. efectos en la monarquía: da vida a este estado de necesidad. Para Saint-Just y Robespierre, el terror es
gobierno, con la ventaja de que en él es poco o nada peligrosa,
puesto que en todo instante hay medio de reprimirla. Es algo seme- necesario para instaurar (una vez II_lás una categoría de Montes-
jante al sistema del universo, en el que hay dos fuerzas contrarias: quieu) el reino de la virtud, o sea, la república democrática. Robes-
centrípeta y centrífuga. El honor mueve todas las partes del cuerpo pierre dirá en un famoso discurso que "el resorte del gobierno
político, y las atrae, las liga por su misma acción. Cada cual con- popular en la revolución es al mismo tiempo la virtud y el terror:
curre al interés común creyendo servir al bien particular (p. 91). la virtud sin la cual el terror es funesto, el terror sin el cual la
.virtud es impotente". · ·
: Por "honor", o mejor dicho por "sentimiento del honor", se Hasta aquí he considerado la tipología de Del espíritu de las leyes
セ@ .. eñÚende aquella sensación que nos hace realizar un acto determi- · a partir de su uso sistemático ·y en parte historiográfico. ¿Pero
nado por el deseo de tener y mantener una: buena reputación. En qué. hay de su uso prescriptivo? Dicho de otro modo: ¿cuál es el
. contraste, la virtud republicana nos hace obrar por el bien común. ゥ、・セ@ político de Montesquieu? Al responder esta pregunta entraré
El honor es un resorte individual (como el interés); pero, inde- en la parte 'más importante de su obra en エ←イセゥョッウ@ históricos. No
pendientemente de la voluntad del individuo, es útil para el bien hay duda de que de las tres formas de gobierno 'que hemos descrito,
común, en cuanto lleva al cumplimiento del propio debe;':\: (Lo im- · Montesquieu prefiere la monarquía; pero la monarquía que tiene
portante en toda sociedad es que hallan "pasiones" y "resortes" ·en mente es la forma de gobierno que, más que diferenciarse de
que induzcan al súbdito a cumplir su deber, ante todo el de obe- la república, se distingue del despotismo porque .el· poder del rey
decer a las leyes.) A diferencia de la virtud republicana, que no está controlado por las llamadas órdenes o cuerpos intermedios. ·
puede tener lugar más que en una sociedad de iguales, el honor! En un capítulo titulado "De la excelencia del gobierno monárqui-
presupone una sociedad de desiguales, basada en la diferencia de ' .co", escribe:
rangos, en la presencia de órdenes o grupos privilegiados, a los que
se les confían exclusivamente los cargos · públicos y entre los cua., · El gobierno monárquico le lleva una gran ventaja al gobierno des-
les se realiza la distribución del poder público en sus diferentes pótico. Estando en su natúraleza el príncipe tiene bajo él a varias
expresiones.· セャ@ sentimiento del honor no es de todos y para todos: órdenes ·que están vinculadas a la constitución, así el Estado es más
es e.l resortt{ de aquellos a quienes el soberano confía el cuidado fijo, fa constitución más firme, la persona de los que gobiernan
más asegurada (p. 134).
del Estado, y que precisamente por ·esto constituyen cuerpos res-
tringidos y privilegiados. , ,J;!.sta contraposición entre el despotismo y la monarquía mues-
El miedo, que es el セイ・ウッエ@ del despoti5mo, no requiere comen- tra"' a ésta como la forma de gobierno en la que entre los ウ「セゥエッ@
tarios particulares, porque en todo caso se comenta por sí mismo. y el soberano hay poderes intermedios, .o "contrapoderes", que le
Baste entonces una cita: impiden al S()berano abusar de su autoridad. Estos contrapoderes
están constituidos por cuerpos ーイゥカャ・ァセ、ッウ@ que desarrollan fun-
Como la virtud en una república y el honor en una monarquía, es ciones estatales, y en cuanto tales hacen imposible la concentración
necesario el temor en un gobierno despótico; pero en esta clase de
gobierno, la virtud no es necesaria y el honor hasta sería peligroso del poder público en manos de uno solo, que es la característica del
(p. 93). gobierno despótico, y dan vida a una primera (pero no única)
forma de división del poder, a la que denomino "división hori-
Aprovecho la oportunidad para llamar la atención en la impor- zontal'.' para distinguirla de la vertical .que veremos un poco más
tancia histórica que, después de medio siglo de la publicación de adelrufre.- No. tiene caso hablar aquí de la importancia de la teoría
la obra de Montesquieu, adquirirá el principio del miedo vinculado de los cuerpos intermedios en el desarrollo del Estado moderno:.
con la categoría del despotismo; al final de ese siglo, por primera · baste decir que ella no sólo se contrapo.ne a .la ·teoría del despo-
ᄋNセ@
\

,1 ;,; 1
\
135 '!
MONTESQUIEU MONTESQUIEY
134

tismo, sino también a la de la república enunciada por Rousseau, ritu de las leyes, es la que ha tenido mayor éxito, a tal grado que
para quien, una vez constituida la voluntad general que es la titu- las primeras constituciones escritas, la norteamericana de 1776
lar exclusiva de la soberanía, mediante el pacto social de cada y la francesa de 1791, se consideran una aplicación de ella. Ya
cual con todos los demás, ya no se admiten "sociedades parciales", al final del capítulo sobre Hobbes habíamos hecho mención de la
interpuestas entre los individuos y el todo, y que constituyen un teoría de la separación de poderes: aquí repetimos que esta teo-
ideal destinado a tener éxito en las doctrinas liberales del siglo XIX ría· puede ser considerada como la inspiración moderna de la teoría
que no solamente verán en el despotismo tradicional, sino tam- clásica del gobierno mixto./ Entre el gobierno mixto y el gobierno,
bién en la dictadura jacobina, un triste efecto de la supresión de que para utilizar la expresión de Montesquieu, llamaré "modera-
los cuerpos intermedios. Aquí me límito a subrayar la importancia do" existe una unidad de inspiración: ambos derivan de la con-
que esta idea del gobierno monárquico, caracterizado por la pre- vicdión de que con el objeto de que no haya abuso de poder, éste
sencia de los cuerpos intermedios, tiene en la teoría de Montes- · debe ウ・セ@ distribuido de manera que el poder supremo sea el efecto
アオセ・@ considerada en su aspecto prescriptivo, porque intl;'oduce de una sabia disposición de equilibrio entre diferentes poderes
en la tipología de los gobiernos una figura nueva caracterizada parciales, y no esté concentrado en las manos de uno ウッセYOr・」オ←イᆳ
por un criterio evaluativo, la figura del "gobierno moderado". Léase dense las expresiones que utiliza el primer teórico del gobierno
este pasaje: mixto Polibio cuando dice que en un gobierno mixto "ninguna
de la; partes セク」・、@ su competencia ni sobrepasa la medida"; en-
Parecería que la naturaleza humana se volviera con indignación y contraremos expresiones semejantes en Montesquieu. Sin embargo,
se sublevara sin cesar contra el gobierno despótico._ Pues nada de entre el gobierno mixto y el moderado hay una difere!!da en cuanto
eso: a pesar del amor de los hombres a la libertad y de su odio a la a la manera en que se concibe esta: distribución de ーッ、・イウNQ⦅セャ@
violencia, la mayor parte de los pueblos se ha resignado al despo-
エセウュッN@ Esta sumisión es fácil de comprender: para fundar un go- gobierno mixto deriva de una recomposición de las tres formas
bierno moderado es preciso combinar las fuerzas, ordenarlas, tem- clásicas, y en consecuencia de una distribución del poder entre
plarlas, ponerlas en acción; darle, por así decirlo, un contrapeso, un las tres partes, que componen una ウッセゥ・、。L@ entre los diferentes
lastre que las equilibre para ponerlas en estado de resistir unas a posibles "sujetos" del poder, particularmente entre las dos partes
otras .. Es una obra maestra de legislación que el azar produce· rara antagónicas, los ricos y los pobres (los patricios y los plebeyos);
vez, y que en contadas ocasiones dirige la prudencia (p. 143).
en cambio, el gobierno moderado de Montesquieu deriva de la
Como también los "gobiernos moderados" pueden. ser las セ・ーM · disociación del poder soberano y de su división con base en
blicas (como se lee en el capítulo siguiente al que contiene el las tres funciones fundamentales del Estado, la legislativa, la eje-
fragmento citado), se puede pensar que la tipología 'Úipartita de cutiva y la judicial. No se excluye que las dos divisiones puedan
las formas de gobierno podría ser sustituida, al introducirse el coincidir, cuando a cada una de las tres partes se· le confíe una
uso prescriptivo, por una bipartición en gobiernos moderados e in- de las tres funciones, pero esta coincidencia de ninguna manera es
moderados (o despóticos). Esto· lo confirma el título del capí- necesaria. j Ciertamente a Montesquieu no le interesa de manera
tulo X del libro III: "Distinción de la obediencia en los gobiernos particular '·esta coincidencia. Lo que llama la atención a Montes-
moderados y en los despóticos". Entonces conviene preguntarse quieu, de manera fundamental, es la separación de poderes según
una vez más, ¿qué es lo que hace de un régimen político un gobierno . las funciones, no la división basada en las partes constitutivas de
moderado? El fragmento citado es claro: la distribución del poder la sociedad. Cuando hace el elogio de la república romana, que
para que nadie pue.da actuar arbitrariamente al haber poderes con- es una práctica común en los teóricos del gobierno mixto, no lo
. trapuestos. hace porque la considere un gobierno mixto, sino porque la inter-
· セ@ Montesquieu, al lado de la división horizontal del poder hay preta como un gobierno moderado, es decir, un gobierno. basado
también una división que denominó vertical; esta segunda forma en la división y control recíproco de poderes:
de división constituye la famosa teoría de la separación de poderes :
que, sin lugar a dudas, de todas las teorías del autor de Del ・ウーエセ@
MONTESQUIEU 137
136 MONTESQUIEU

Sabiamente las leyes de Roma dividieron el poder público entre un poderes está la respuesta del 」ッョウセゥエオ。ャュ@ moderno contra
gran número de magistraturas que se sostenían, frenaban y modera- el peligro recurrente del despotismo, ·como resulta claro del si-
ban una a otra; y en cuanto ellas tenían un poder limitado cada guiente fragmento:
ciudadano se podía prevenir. De esta manera el pueblo veía pásar
muchos personajes, sin poderse habituar a alguno (ConsideraciOnes Los príncipes que han querido hacerse tiran?s, han comenzádo siem-
sobre las causas de la grandeza y decadencia de los romanos, ca- pre por reunir en su persona todas las magistraturas (p. 278) .
pítulo XI).
La importancia que Montesquieu atribuye a la separación de
セN@ セッョエ・ウアオゥ@ expone la teoría de la separación de poderes en el
poderes, que caracteriza a los gobiernos moderados, confirma la
libro XI, que trata de las leyes que forman la libertad política. En
tesis de acuerdo con la cual la tripartición de las formas de go-
este capítulo, después de definir la libertad como "el derecho de
「ゥ・イョセ@ en república, monarquía y despotismo, que corresponde al
hacer todo lo que las leyes permiten" (lo que hoy se llama liber-
uso descriptivo e histórico de la tipología, se ve 。」ッュセ￱⦅、@ ーセイ@
tad "negativa"), enuncia su sentencia: "La libertad política se en- ·
otra tipología más simple con respecto al uso prescnptlvo, que
cuentra en los gobiernos moderados" (cap .. IV), y 」ッョエゥセZ@
distingue los gobiernos en moderados y despóticos セーッイ@ .lo·· que los
Pero ella no se encuentra siempre en los Estados moderados· sería 1
gobiernos despóticos comprenden tanto las monarqmas como las re-
indispensable. pru:a encontrarla en ellos que no se abusara del poder, . públicas).
es una expenenc1a eterna que todo hombre que tiene en sus manos
el poder abusa de él, hasta que no encuentra límites [ ... ] Para que
no se abuse del poder. es necesario que, como la naturaleza misma
de las cosas, el poder frene al poder (p. 274, las cursivas son mías) .

.;.¿Cuál es el recurso constitucional que permite la realización del


principio, que prescribe que "es necesario que el ·poder frene al
poder"? La respuesta· de Montesquieu, quien tiene en mente la cons-
titución inglesa (no olvidemos que era la constitución que tenía
entre sus inspiradores a Locke) , es tajante: el ·control recíproco
de· los poderes es la distribución de las tres funciones del Estado
.en órganos diferentes:

Cuando el poder legislativo y· el poder ejecutivo se reúnen en la


misma persona o el mismo cuerpo, no hay libertad; falta la confian-
コセL@ P,?rque ーオ・、セ@ tenerse que el monarca o el senado hagan leyes
セイ£ュ・。ウ@ y los セj・」オエョ@ ellos mismos tiránicamente. No hay libertad
s1 el poder de Juzgar no está bien deslindado del poder legislativo
Y del poder ejecutivo. Si no está separado del poder legislativo se
podría disponer arbitrariamente de la libertad, y la vida de los セゥオᆳ
dadanos! coJ?o que .el juez sería legislador. Si Iio está separado del
poder ejecutivo, el JUez podría tener la fuerza de un opresor. Todo
se habría per<!ido si el mismo hombre, la misma corporación de
ーイ￳」・セL@ la misma asamblea del pueblo ejerciera los tres poderes:
el セ・@ dictar las !eyes, el de ejecutar las resoluciones públicas y el
de Juzgar los delitos o los pleitos entre los particulares (p. 277). -.:. .

No me extiendo en este tema, los textos presentados son bastante.


elocuentes. Baste recordar que en la teoría de la separación de
INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO 139

anterior, el criterio de diferenciación es la "distribución de pode-


XI. INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO res", que existe en la monarquía y que está ausente en los regí-
menes despóticos. Es así como el fragmento citado muestra una
vez más la importancia que Montesquieu otorgó a la separación de
CONSIDERO útil esta pausa porque, después de llamar la atención poderes, esto es, a la institución que hace de un gobierno un ré-
sobre セ。@ importancia de la categoría del despotismo, que nos sigue gimen "moderado".
Y persigue desde Aristóteles en adelante (vimos que no hay au- Una prueba de la amplitud y autonomía de la categoría del despo-
tor que no la tome en consideración), no es posible dejar de subra- tismo en Montesquieu se puede encontrar en la variedad des-
yar que solamente en la obra de Montesquieu el despotismo se criptiva de sus aspectos naturales, económicos, jurídicos, sociales,
.vuelve una categoría verdaderamente fundamental para el análisis de religiosos, etc.; en contraste, en los autores anteriores el criterio
las sociedades políticas. Creo que no hay obra política en la que los característico del despotismo era sobre todo el político, en par-
Z・ァ■ュセョウ@ despóticos sean objeto de. tantas observaciones particu- ticular la identificación de la relación entre gobernantes y gober-
iares, mcluso tan minuciosas, como en Del espíritu de las leyes. El nados como la existente entre amos y esclavos. En la obra de Mon-
despotismo es considerado bajo todos los aspectos, desde las cau- tesquieu abundan las referencias al concepto de esclavitud, en
sas naturales, económico-sociales, religiosas, que lo determinan, has- particular de esclavitud política que es distinguida cuidadosamente
ta las leyes penales, civiles, suntuarias, etc., que lo caracterizan. Ya de la civil y de la doméstica, para definir el despotismo, como
que la historia de la noción de despotismo comienza con Aris- cuando escribe que en los gobiernos despóticos "es menester que
tóteles, es interesante leer lo qt,Ie Montesquieu escribe sobre la la educación sea servil" (IV, 3), o, a propósito del estudio .de las
tesis aristotélica: . mujeres, que "en los Estados despóticos las mujeres no introducen
el lujo; pero ellas mismas son objetos de lujo, y deben ser esclavas
Visiblemente aparecen las dudas de Aristóteles cuando trata de la en demasía" (VII, a), o, sobre las leyes que regulan la esclavitud
monarquía. セウエ「ャ・」N@ cinco especies: no las distingue por la forma civil, que "en los países despóticos, en los que ya se encuentra un
、セ@ . su 」ッョウエゥセQ￳L@ smo. por cosas que son accidentales como los régimen de esclavitud política, la esclavitud civil es más tolerable
VICIOS o las virtudes del príncipe; o bien por cosas extrañas como
que en otros lugares" (XV, 1). Pero la esclavitud no es más que
la usurpación de la tiranía o la transmisión de la tiranía de セョ。ウ@ a
otras manos. aイゥウセ￳エ・ャ@ pone entre las monarquías el imperio de uno de los elementos, y ni siquiera el más importante, para distin-
los. ー・イウセ@ y el セ・Nュッ@ de Esparta. Pero, ¿quién no ve que el uno es guir el régimen despótico. Otros factores son el clima (caluroso), el
el imI?eno 、・セーッAQ」@ .Y el otro una república? Los antiguos, que no tipo de terreno (los países más fértiles son aquellos en los cua-
conoc1an la distnbuc1ón de los tres poderes en el gobierno de ilno les es más fácil que se establezca un régimen despótico), la exten-
solo, no podían tener una idea exacta de la monarquía (p. 295) . sión del territorio (el despotismo es necesario en los Estados muy
grandes), el carácter o el ingenio . de los habitantes (privados de
Aunque sea breve este pasaje nos muestra en qué consiste Ía energía y perezosos), el tipo de leyes (no leyes propiamente dichas
novedad de Montesquieu frente a la tradición: mientras Aristó- sino· usos y costumbres que se transmiten oralmente), la religión
. teles, seguido por la mayor parte de los escritores políticos incluso (mientras el gobierno moderado es más conveniente para la reli-
de la セーッ」。@ moderna (piénsese en Maquiavelo y Bodino) , hizo del gión cristiana, el despótico es más adecuado para la mahometana) ,
despotismo una especie del género monarquía, '.Montesquieu expli- etc. Léase este pasaje, de unos cuantos renglones, verdaderamente
ca en este fragmento por qué el despotismo 、・「Gセ@ ser considerado lapidario:
como una forma de gobierno completamente diferente de la monar-
セオ■。L@ Y, por tanto !1ºs ofrece una razón válida de por qué en su Cuando los salvajes de Luisiana quieren fruta, cortan el árbol de
tipologia el despotismo aparece por ーイゥュセ。@ vez como una forma raíz y la cogen. He aquí el gobierno despótico (V,_J3, p. 136).
autónom:;i.,: es decir, como una forma de gobierno diferente tanto
de la república como de la monarquía. Como se vio en el capítulo
nst
ᄋZセ@

l
1
INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO 141 '
140 INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO

Aquí el despotismo se relaciona con un comportamiento que per- el que prepara el camino para el despotismo oriental" (secc. XI). No
tenece a la esfera económica, y es explicado algunas páginas más es ocioso recordar que, por razones· de polémica política, el tema
adelante, en las cuales Montesquieu sostiene que en estos Estados del despotismo oriental ha sido resucitado incluso en nuestros días
"no se construyen casas más que por lo que dura una vida,. no se en el conocido y discutido (y discutible) libro de Karl A. Wittfo-
plantan árboles, de la tierra se saca todo sin devolverle nada; todo gel, Oriental Despotism (1957, trad. italiana, 1968). La contraposi-
está baldío, todo está desierto" (p. 140). (Montesquieu tomó el ción· entre las sociedades policéntricas, como las que se estable-
ejemplo de los salvajes de Luisiana -ejemplos que había hecho cieron en Europa, caracterizadas por una fuerte tensión entre
investigar Voltaire por su "imbecilidad"- de las informaciones de sociedad civil y aparato estatal, y las sociedades monocéntricas,
los misioneros. Pero Conrado Rosso recientemente indicó que los caracterizadas por el predominio del Estado sobre la sociedad,
"salvajes" no eran tan imbéciles -y sólo por prejuicios arraigados como las que se formaron y asentaron en los grandes imperios
e intransigentes los consideraban tales-, desde el momento en que orientales, y como sea en sociedades extraeuropeas (como algunas
había árboles, como los bananos, cuyos frutos no eran recolec- de ャセウ@ grandes civilizaciones de la América precolombina, ya ·enu-
tados "cortando el árbol de raíz", como lo mostraba el artículo meradas entre los regímenes qespóticos por el mismo Montes-.
"Bananier" de la Enciclopédie.) quieu), no sería un concepto polémico sino una realidad histórica,
·La continuidad entre Montesquieu y los clásicos· con respecto que debe analizarse con instrumentos de investigación' diferentes
a la categoría del despotismo está en la delimitación histórica y de los que se han utilizado hasta ahora por quienes la han acep-
geográfica de esta forma de gobierno; nuestro autor habla 、セ@ "la tado. Wittfogel retoma algunos temas tradicionales: el carácter
parte del mundo en que el despotismo se ha naturalizado; por ,de- total, no controlado, y por tanto absoluto, del poder despótico,
cirlo así, que es Asia". (p. 143). La identificación entre el despo- el terror como instrumento de dominación, y, correlativamente, la
tismo y el despotismo "oriental" -que encontraremos en Hegel · sujeción total del súbdito hacia el soberano; la larga duración, y
y en la mayor parte de los escrit<:>res del siglo XIX- está defini- finalmente la vinculación entre régimen despótico y teocracia. La
da por Montesquieu en todas sus particularidades y, por decirlo · innovación de Wittfogel con respecto a la tradición se refiere a la
así, consagrada. Helvétius, en su obra principal De l'espirit (1758), interpretación del fe'nómeno: los poderosísimos aparatos burocrá-
aborda ampliamente la contraposición entre gobiernos libres y des- ticos que son eI nervio del despotismo, nacen de la necesidad, en
póticos (sobre todo en los capítulos XVI-XXI del tercer discurso}, la que se encuentran los territorios de las grandes extensiones
pero en el momento en el que toca el problema de este contraste asiáticas, de una reglamentación de la irrigación, es decir, de una,
observa que al hablar de despotismo se refiere a "aquel deseo . regular y regulada (desde arriba) distribución y canalización del
desenfrenado de poder arbitrario como se ejerce en el Oriente". agua de los ríos. Ya no se trata, como en los escritores clásicos,
Al distinguir dos especies de despotismo, el que se impone intem- de la naturaleza de los pueblos serviles, ni tampoco, como en Mon-
pestivamente con la fuerza sobre una nación virtuosa, como Gre- · tesquieu, del clima y el terreno; el Estado burocrático y despótico
cia, y el que se instaura con el tiempo, el lujo y la debilidad de de las sociedades 'que el autor llama "hidráulicas", nace por razo-
carácter, pretende detenerse sobre todo en este último que carac- nes técnicas, vinculadas a su vez con la naturaleza del suelo y con
teriza a los Estados orientales. Apegado a las observaciones de la forma de producción. Como forma de gobierno, el despotismo
Montesquieu sobre la relación entre el despotismo y la religión, está 」セイ。エ・ゥコ、ッ@ por el monopolio de la ·organización burocrática
Nicolás-Antaine Boulanger expv.so una interpretación religiosa, ·o que, formado por razones objetivas en las sociedades agrarias, hoy
mejor dicho teocrática, del despotismo en su obra póstuma Re- se aplica en las sociedades altamente industrializadas (és evidente
cherches sur l'origine du despotisme oriental (1762). De acuerdo el blanco polémico contra el que se dirige) y representa la más
con este autor, el origen de todos los males de la sociedad re..side_ terrible amenaza que jamás se halla presentado a la libertad del
en el gobierno de la religión, es decir, en la teocracia, que en Orien- hombre. .
te produjo los regímenes despóticos: '.'De todos los vicios políticos En todos los 。オエッイ・セ@ citados el "despotismo oriental" siempre
de la teocracia --escribe- he aquí el más grande y el más fatal, fue considerado como una categoría negativa; Montesquieu usó la
INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO 143
142

expresión "estos monstruosos gobiernos". Sin e:nbargo, en セャ@ mis- Hay un orden natural, esencial y general, que cm;nprende las leyes
mo siglo XVIII hubo escritores que usaron la misma categona, me constitutivas y fundamentales de toda sociedad; un orden del que
las sociedades no pueden alejarse sin ser menos sociedades, sin
parece que por primera vez en la historia, con una connotación que el Estado político tenga menor consistencia.
positiva. En particular me refiero a los fisiócratas que propusieron
1 para la reflexión de sus contemporáneos un nuevo tema, el del "des- Para criticar directamente a Montesquieu, que desea un poder
'1
i potismo ilustrado" (por la manera en la cual ha sido entendido soberano dividido, Dúpont de Nemours sostiene que la autoridad
el despotismo en la tradición esta expresión resulta en sí misma que tiene la tarea de "velar por todos mientras cada cual se ocupa
una cóntradictio in adiecto). La tesis fundamental de la escuela de sus asuntos" debe ser única, y considera absurda la idea de mu-
fisiocrática, cuyo mayor exponente es Frani;:ois Quesnay (1694- chas autoridades en competencia, porque si éstas son iguales el
1774), es que la única cracia o dominio, por el que los hombres se resultado es la anarquía, si en cambio una prevalece sobre las
deberían dejar guiar para ser felices y·prósperos, es el de la "fisis", otras, ésta sola es la verdadera autoridad (no hay nada nuevo bajo
o sea, el de la naturaleza. De 。セオ・イ、ッ@ con Quesnay (véase su en- el sol, este argumento había sido esgrimido casi con las mismas
sayo Droit naturel) y sus seguidores, tanto la naturaleza como. la palabras por Hobbes). Él dice que la autoridad soberana no está
sociedad humana están regidas por leyes universales y necesarias para elaborar leyes, porque las leyes ya están hechas por el creador;
que la razón humana bien aplicada es capaz de conocer. Desafor- las leyes del ウッ「セイ。ョ@ solamente deben ser actos declarativos del
tunadamente el hombre corrompido por las pasiones y prejuicios orden natural, y en consecuencia las órdenes contrarias a las leyes
casi siempre ha ignorado estas leyes de la naturaleza, y con sus naturales "no son leyes, sino actos insensatos que no deberían ser
leyes positivas bárbaras e insensatas le ha impedido a la naturaleza obligatorios para nadie" (aquí nuestro autor toma las consecuen-
aplicar su sabia y benéfica guía. Estas leyes ahora han sido descu- cias lógicas del postulado iusnaturalista de acuerdo con el cual
biertas (o pqr lo menos Quesnay y sus seguidores creen haberlo existen leyes naturales axiológicamente superiores. a las. positivas,
hecho). Sólo es necesario que un príncipe ilustrado las conozca por lo que una ley positiva contraria a una ley natural "non est
para aplicarlas, y ejecutarlas; las leyes positivas, es decir, las lex", para decirlo de acuerdo con los escritores escolásticos Gセウ・、@
impuestas por la autoridad soberana, que los fisiócratas llaman corruptio legis") . Por lo que respecta a la forma de gobierno, de
"autoridad tutelar" únicamente deben ser una ejecución de las le- acuerdo con Dupont de Nemours, la monarquía hereditaria es la
yes naturales, no 、セ「・ョ@ ser leyes constitutivas sino exclusivamente única que corresponde al ideal del buen gobierno, y en 」ッョウ・オセ@
"declarativas". Para establecer este conjunto de leyes, cuya fun- cia descarta a la democracia, a la aristocracia y a la monarquía
ción solamente es reflejar lo más fielmente posible las leyes natu- electiva. Esto es así porque sólo en las. monarquías hereditarias,
rales, basta un príncipe único y sabio, al que se le pide ・ク」ャオウゥカ。セ@ que son "simples y naturales", los soberanos son verdaderamente
mente que tenga la fuerza para hacerse obedecer. Más aún: mientras "déspotas", o sea, pueden disponer de plenos ーッ、・イセウ@ (a pie de
el príncipe sea el .único, mientras más ilustrado y concentrado sea página el autor. explica con una etimología sin ·fundamento que
su poder, la capacidad para gobernar de acuerdo con las únicas "déspota" es quien puede "disponer a su gusto" del poder).
leyes que deben regular la sociedad humana será mayor, es decir, La. obra en la que la teoría del déspota bueno es expuesta con
mientras más gobierne de acuerdo con las leyes naturales, estará más vehemencia es L'ordre naturel et essentiel des sociétés poli-
en mejores condiciones para hacer respetar. ''.el orden natural y tiques (el título ya de por sí constituye un programa), de Paul-
esencial" de las cosas. De este conjunto de ideas nace la nueva Pierre Le Mercier de la Riviere (1720-1793, la obra apareció en
figura del déspota bueno; bueno en cuanto necesario, ya que sólo 1767). Al preguntarse cuál es la mejor forma de gobierno responde:
el déspota, es decir, aquel que logra concentrar en su persona el
poder supremo, puede restablecer el orden natural subvertido por · Es la que no permite que se pueda sacar provecho góbernando mal,
las malas leyes positivas. Cito un fragmento de la obra de Pierre- y que al contrario somete a quien ァッ「ゥ・イョセ@ para que no tenga: mayor
Samuel Dupont de Nemours (1739-1817), De l'origine et des progres interés que el de gobernar bien (1, p. 239).
d'une science nouvelle. (1768):
144 INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO 145

únicamente el gobierno de uno solo puede alcanzar tal nivel de philosophes économistes sur l'Ordre naturel et essentiel des sociétés
perfección, porque exclusivamente este gobierno puede dejarse guiar politiques,· en el que uno de los temas más tratados es precisamente
por la evidencia, que es lo contrario del arbitrio. Donde reina la la crítica del despotismo y la defensa de la separación de poderes,
· evidencia, donde lo que el soberano debe mandar no está dictado que sin lugar a dudas es identificada por Mably con la tradicional
por su capricho, sino· por el conocimiento de las leyes necesarias figura del "gobierno mixto". Para este autor no se puede establecer,
que regulan la sociedad, no son indispensables muchos poderes en ninguna diferencia entre despotismo legal y arbitrario: el defecto
competencia entre ellos; es conveniente un solo poder a la vez fé- del despotismo, de cualquier forma que adopte, es la concentra-
rreo y sabio, es deseable un poder. Es preciso perderle el miedo ción del poder en la persona de uno solo; y fa concentración del
a la palabra despótico; dice Le Mercier enfáticamente que hay que poder siempre es mala. No hay más que un remedio contra el des-
perderle el miedo a esta palabra generalmente usada para señalar . potismo: el gobierno mixto, que es el mismo al que Montesquieu
a los gobiernos arbitrarios e inhumanos. Por consiguiente, hay de había llamado "gobierno moderado". Al defender el gobierno mixto
· despotismos a despotismos: Mably expresa con gran claridad la idea recurrente de que el mejor
remedio para el· abuso de poder es 、ゥカセイャッL@ o sea, poner un poder
Hay un despotismo legal, establecido natural y necesariamente con contra otro para que sean garantizadas la estabilidad del régimen
base en la evidencia de las leyes de · un orden esencial, y hay un y fa libertad del ciudadano por el control recíproco. Cito un frag-
despotismo arbitrario producido por la opinión que se presta a todos
los desórdenes, a todos los excesos, y· que la ignorancia hace pro- mento que resume muy bien este concepto:
picio. ·
En política los contrapesos no son instituidos para privar al poder
De lo que él pretende hablar cuando elogia al despotismo como legislativo y al ejecutivo de la acción que les es ,propia y necesaria,
sino para que sus actos no sean ni violentos, ni irrefle;xivos, ni apre-
.única forma recta y sabia de gobierno no es del despotismo arbi- surados, ni precipitados. Se crean poderes antagónicos para que las
trario, sino del legal; se ·trata del despotismo cuyo criterio .no es leyes tengan un poder superior al de los magistrados y para que
la opinión (cambiante y subjetiva), sino la evidencia (un criterio エッ、ウセャ@ órdenes de la sociedad tengan protectores con los cuales
objetivo,. independiente de nuestras sensaciones, que en donde quie- contar. Se forma un gobierno mixto para que nadie se ocupe exclu-
ra y para cualquiera siempre tiene la misma autoridad). ¿Acaso sivamente de sus intereses personales, y para que cada miembro del
Euclides, que descubrió una vez y para siempre las reglas de la Estado, ' al ser obligado a conciliarlos con los intereses personales
de los demás, trabaje a pesar suyo por el bien público.
geometría que desde entonces todos seguimos sin rebelarnos, no
es un déspota? Pero precisamente su despotismo es el de la evi- · El ejemplo de' los antiguos fue la república romana, el de los
dencia, no el. de la opinión; , el despotismo de la evidencia es la
modernos es la monarquía inglesa. Y efectivamen_te el· fragmento
única manera de liberarnos del despotismo de la opinión, es· decir, continúa de esta manera:·
del arbitrio. Concluye nuestro autor: feliz la nación que goza del
beneficio de un despotismo de la· evidencia. Por ejemplo en .iセァャ。エ・イ@ el rey no puede emitir alguna ley sin el
No nos hemos alejado, como podría parecer, de Montesquieu; la parlamento, y el parlamento sin el rey: no debe concluirse por esto
evaluación positiva del despotismo realizada por los fisiócratas y que los ingleses no tengan leyes. El rey, los pares y los comunes
llevada a sus últimas consecuencias por Le Mercier de la Riviere, únicamente. están obligados por esta constitución a acercarse para
es la antítesis absoluta del juieio 'que sobre el despotismo, el "go- que un decreto tenga fuerza de ley. Ninguno de estos tres miembros
bierno monstruoso", había· dado el autor de Del espíritu de las del cuerpo legislativo se sacrificará a los otros dos: el gobierno se
consolida, la costumbre lo fortifica y la nación tiene leyes impar-
ley'es. Y es una antítesis porque uno de los puntos inamovibles de ciales. e igualmente respetuosas de la prerrogativa real, de la digni-
los defensores del despotismo, aunque fuese legal, es la crítica dad de los pares y de la libertad del pueblo (ed. italiana de los
de la separación de poderes, de los llamados "contrapesos". En Scritti politici de Mably, a cargo de D. Maffey, Utet, Turín, 1965,
1768 Mably (1709-1785) escribió una confutación muy puntual de vol. II, p. 179).
las tesis de Le Mercier en un libro titulado Doutes proposées aux
''.!

Nセ@
146 INTERMEDIO SOBRE EL DESPOTISMO

Esta no es la última vez que nos topamos con el gobierno mixto


indicado como la mejor forma de gobierno; lo encontraremos en
otras ocasiones. Pero cada vez que lo encontramos en nuestro ca- XII. HEGEL
mino no podemos dejar de reflexionar en la vitalidad de la idea
en su adaptabilidad a las más diversas condiciones históricas ・セ@
la perenne exigencia que expresa de un control ·del poder median- DIJE que en Vico se encuentra en lo fundamental una concepción
te el poder. histórica de las formas de gobierno, mientras que en Montesquieu
la hay principalmente geográfica y espacial; en Hegel -el pensa-
dor en el que convergen, se funden, en un sistema omnicompren-
sivo y complejo, dos milenios de reflexión filosófica- se encuen-
tran una y otra.I Como ha sido observado recientemente (Storia
universale e ァ・ッセ。ヲゥ@ in Hegel, a cargo de P. Rossi, Sansoni, Flo-
rencia, 1975)., "la afirmación del fundamento ァセッイ£ヲゥ」@ del proceso
histórico [ ... ] constituye uno de los bastiones doctrinarios de la
· filosofía hegeliana de la historia" (p. 6) . También por este aspecto
la deuda que tiene contraída Hegel con Montesquieu (que él define
como "el autor· de la obra inmortal", en un escrito de 1802) es
enorme. Pero lo· que en Montesquieu solamente es una intuición,
en Hegel, bajo lbs ·lineamientos cJ.el géografo alemán Karl Ritter,
autor de una geografía "relacionada con la naturaleza y la historia
del hombre", publicada en 1817, se vuelve una verdadera teoría. En
las Lecciones de filosofía de la historia, que representan la última
fase de la evolución de su pensamiento, Hegel dedica un capítulo
introductorio a la "base geográfica de la historia del mundo", en el
que explica que la historia del mundo ha pasado por tres fases,
caracterizadas por tres diferentes tipos de asentamientos: el alti-
plano con sus grandes estepas y llanuras, que es el paisaje típico
de la Asia Central, donde nacen las naciones nómadas (principal-
mente de pastores), la llanura fluvial, que caracteriza las tierras del
Indo, del Ganges, del Tigris y del Éufrates, hasta el Nilo, donde
"el terreno fértil lleva consigo espontáneamente el paso de la agri-
cultura", y finalmente la zona costera, en la que se desarrollan las
actitudes del hombre al comercio .y se forman ·nuevas razones de
riqueza y al mismo tiempo nuevas condiciones de progreso civil.
Para dar una idea del lengilaje riguroso e ·imaginativo de Hegel .
léase el siguiente pasaje: ·
. .
En general el mar origina una forma especial de vida. El .elemento
indeterminado nos da- idea de lo ilimitado y de lo infinito, y el hom-
bre sintiéndose en este fufinito cobra ánimo para superar lo limi-
tado. El mismo mar es lo que es infinito, y no admite delimitaciones
pacíficas ni en. la ciudad ni en la tierra firme. La tierra, la lla-
147

También podría gustarte