THE SIGNALMAN

La historia comienza con el narrador gritando "¡Halloa! ¡Abajo!" en un corte de ferrocarril . El señalero que se
encuentra en la vía del tren de abajo no mira hacia arriba, como espera el narrador, sino que se da la vuelta y
mira fijamente el túnel del tren que es su responsabilidad vigilar. El narrador vuelve a llamar y pide permiso para
descender.

El agujero del ferrocarril es un lugar frío, lúgubre y solitario. El señalero todavía parece tener miedo del narrador,
que trata de tranquilizarlo. El señalero siente que había visto al narrador antes, pero el narrador le asegura que
eso es imposible. Tranquilo, el señalero da la bienvenida al recién llegado a su pequeña cabaña, y los dos
hombres hablan del trabajo del señalero. Su labor consiste en una rutina aburrida y monótona, pero el señalero
siente que no se merece nada mejor, ya que desperdició sus oportunidades académicas cuando era joven,
aunque ha estado dedicando su tiempo durante sus turnos a enseñarse por sí mismo matemáticas y a aprender
un idioma extranjero (aunque con pronunciación cuestionable). El narrador describe que el señalero parece un
empleado obediente en todo momento, excepto cuando mira dos veces su timbre de señalización cuando no
está sonando. Parece que hay algo que preocupa al señalero, pero no habla de ello. Antes de que el narrador se
vaya, el señalero le pide que no lo llame cuando esté de regreso en la cima de la colina o cuando lo vea al día
siguiente.

Al día siguiente, según las indicaciones del señalero, el narrador regresa y no llama. El señalero le dice al
narrador que revelará sus problemas. Lo atormenta un espíritu recurrente que ha visto en la entrada del túnel en
diferentes ocasiones y, con cada aparición, fue seguido por una tragedia. En primera instancia, el señalero
escuchó las mismas palabras que dijo el narrador y vio una figura con el brazo izquierdo cruzado en la cara,
mientras agitaba la otra en desesperada advertencia; lo cuestionó, pero se desvaneció. Luego corrió hacia el
túnel, pero no encontró a nadie; Unas horas más tarde, hubo un terrible accidente de tren con muchas víctimas.
Durante su segunda aparición, la figura permaneció en silencio, con ambas manos ante el rostro en actitud de
luto; luego, una hermosa joven murió en un tren que pasaba. Finalmente, el señalero admite que ha visto el
espectro varias veces durante la semana pasada.

El narrador se muestra escéptico sobre lo sobrenatural y sugiere que el señalero sufre alucinaciones. Durante su
conversación, el señalero es testigo de un fantasma y escucha su campana sonar inquietantemente, pero el
narrador no ve ni oye nada. El señalero está seguro de que estos incidentes sobrenaturales presagian un tercer
acontecimiento trágico que espera suceder, y está enfermo de miedo y frustración: no comprende por qué
debería cargar con el conocimiento de una tragedia incipiente cuando él, un funcionario menor de ferrocarril, ha
ni la autoridad ni la capacidad para prevenirlo. El narrador cree que la imaginación de su nuevo amigo se ha
sobrecargado y sugiere llevarlo a ver a un médico.

Al día siguiente, el narrador visita nuevamente el corte del ferrocarril y ve una figura misteriosa en la boca del
túnel. Sin embargo, esta figura no es un fantasma; es un hombre, uno de un grupo de funcionarios que
investigan un incidente en la línea. El narrador descubre que el señalero está muerto, después de haber sido
atropellado por un tren que se aproxima. Había estado parado en la línea, mirando fijamente algo y no pudo
apartarse del camino. El maquinista del tren explica que trató de advertir al señalero de su peligro: mientras el
tren se acercaba al señalero, el maquinista le gritó: "¡Abajo! ¡Cuidado! ¡Por el amor de Dios, despeje el camino!"
Además, el conductor agitó el brazo en señal de advertencia incluso mientras se cubría la cara para evitar ver al
tren golpear al desventurado señalero. El narrador nota el significado de la similitud entre las palabras y
acciones del conductor y las del espectro, tal como las había descrito el señalero anteriormente, pero deja la
naturaleza de ese significado al lector.

JOHN CARRINGTON’S WEDDING

The story's action takes place in the village of Brixham in south-east England. In common with all the other young
men in the village, the narrator, known only as Geoffrey, considers May Forster to be the most beautiful young
woman in Brixham. Geoffrey's friend John Charrington asks May Forster to marry him three times. Each time,
she says no. Somehow, however, John Charrington always seems to get what he wants. The fourth time that
John asks May to marry him, she agrees. The wedding is due to take place in early September. Geoffrey is to be
the best man.
Most people in the village wonder if May Forster really loves John Charrington. Geoffrey wonders about that too.
At sunset one day in August, Geoffrey is passing through the churchyard. He sees May sitting on a flat
tombstone and John lying at her feet. The look on May's face leaves Geoffrey in no doubt that she truly loves
John. Geoffrey hears John say, "my dear, I believe i should come back from the dead if you wanted me!'

Two days before the wedding is due to take place, Geoffrey has to travel to London on business. He sees that
John and May are also at the train station. John gets into the same train carriage as Geoffrey. May has come to
the station to say goodbye to John, who is traveling alone. John is going to see his godfather Mr. Branbridge,
who is seriously ill, fifty miles away in Peasmarch Place. May does not want John to leave. She has a feeling that
something bad will happen. John, however, has made up his mind to visit Branbridge and will not be dissuaded.
He promises May that he will come back in time for their wedding. After the train leaves the station, Geoffrey asks
John what he will do if Mr. Branbridge dies. John replies, "Alive or dead I mean to be married on Thursday!"

When Geoffrey comes back to Brixham the following afternoon, his sister tells him that John Charrington has not
yet returned. That night, Geoffrey goes to John Charrington's house and finds out that John has still not returned.
He goes to bed worried. The following morning, the day when the wedding is due to take place, Geoffrey receives
a note asking him to meet John at the train station at three o'clock that afternoon. Geoffrey goes to May Forster's
house. She explains that Mr. Branbridge asked John to stay another day and he felt he could not refuse.

John is not on the three o'clock train or the next one. He waits for the next train (3.35).Geoffrey gets tired of
waiting and goes to the church. A lot of people are standing outside the church. Geoffrey thinks that they are still
waiting for the wedding to start. Byles the gardener tells Geoffrey that the wedding is probably over by now. Byles
says that John Charrington arrived precisely on time. He looked terrible, however, and went straight into the
church without speaking to or looking at anybody.

The people outside the church are getting ready to throw rice and slippers at John and May when they come out
of the building. When John and May do come out, all the people outside the church stand in still silence. The rice
and slippers are not thrown. John does indeed look terrible. His coat has dust on it, his hair is unkempt, there is a
black mark above his eyebrow and his face is very pale. May also looks very pale, as if she were entirely carved
out of ivory. Instead of the peal of wedding bells, the tolling of funeral bells is head. This comes as a great shock
to the bell ringers who flee in terror.

John and May get into a carriage to go to May's father's house for the reception. Geoffrey and May's father travel
in a different carriage and arrive at the house first. When the door of the bridal carriage is opened, John is
nowhere to be seen and May has fainted. May is carried into the house. When her veil is lifted, she is seen to
have a look of absolute horror on her face. Her hair has turned white.

Shortly afterwards, a telegram arrives at May's father's house. It states that John Charrington is dead. He died
when he fell from a dogcart that was taking him to the train station at half past one that afternoon, two hours
before many of the people in Brixham saw him get married. Geoffrey remembers how John said, "I shall be
married, dead, or alive!"

May never speaks about what happened in the bridal carriage. She dies less than a week later.

A TERRIBLY STRANGE BED

The story was set up in Paris. Two English men were travelling to the city of light, and in the search for a night
amusement, they went to a small gambling house in a rather slum area of Paris. The narratorMr. Faulkner was
not a genuine gambler, he did gambling occasionally just as a mean of amusement. However, that certain night
appeared to be his lucky night, for he kept winning hugely at the ‘Rouge et Noir’ game. Left alone in the gambling
house, an old soldier persuaded him to drink champagne, and got him drunk. Afraid of his security, the old soldier
advised him to spend the night at the inn in the upstairs of the gambling house, which he fully agreed.

After securing the money bag under his pillow, locking and bolting the door and checking on a piece of furniture
to make sure everything was safe, Faulkner was trying to sleep, but failed. And suddenly—this was where the
thriller began—something strange happened. The man in the painting—which he had contemplated in his
desperate effort to sleep—suddenly “lost” his hat. Then he felt that the bed was moving. He escaped through the
window, he goes to the police station, where he told his story to an official. Then, the house is raided, and the
criminals, who have played the same trick more successfully on other lucky gamblers, are arrested. (The other
guys were stolen, killed and the thrown to the river to simulate that they had comitted suicide (letter in the
pocket))

STAR

En enero (alrededor de 1900, presumiblemente), la gente de la Tierra se despierta con la noticia de que un
extraño objeto luminoso ha entrado en erupción, en el Sistema Solar , después de perturbar la órbita normal del
planeta Neptuno . El objeto es un cuerpo celeste cuya luminosidad se distingue en el cielo alrededor de la
constelación de Leo .

Aunque inicialmente solo es de interés para los astrónomos, eventualmente los medios mundiales anuncian que
es una estrella completa , dirigiéndose en curso de colisión hacia el centro de nuestro sistema estelar. La estrella
ya ha consumido a Neptuno. Muchas personas están preocupadas por esto, pero en general es poco más que
una moda pasajera.

La estrella rebelde continúa su camino, afectando ahora al planeta Júpiter y todas sus lunas . En este punto, los
estudios de un matemático se publican en todo el mundo. Explica que la estrella intrusa y nuestro Sol están
ejerciendo una atracción gravitacional recíproca y, como resultado, está siendo atraído más profundamente
hacia el Sistema Solar. Según su orientación, se determina que la estrella chocará con la Tierra o pasará muy
cerca, lo que conduciría a consecuencias ecológicas apocalípticas . A medida que la luminosidad interrumpe las
noches en la Tierra, muchas personas comienzan a preocuparse, pero los cínicos citan el año 1000, en el que la
humanidad también anticipó el fin del mundo .

El invierno inglés se suaviza progresivamente hasta convertirse en un deshielo , a medida que la estrella intrusa
crece rápidamente en el cielo. Su alta velocidad es evidente durante las peores horas del evento. Ese día, en el
cielo sobre Inglaterra, el tamaño aparente de la estrella era equivalente a un tercio del tamaño de la Luna . Al
llegar a los cielos de Estados Unidos, el tamaño aparente ya ha aumentado al tamaño de la Luna.

Pronto, todo el hielo de la superficie de la Tierra comienza a derretirse, provocando inundaciones generalizadas.
Entonces, la estrella comienza a eclipsar al Sol, cuyas horas parecen más oscuras. La corteza planetaria
también se ve afectada, y se forman grietas masivas que liberan lava a la superficie de la Tierra. Los maremotos
golpearon, particularmente en el área del Pacífico , lo que provocó la devastación en todo el mundo. La mayor
parte de la población humana muere y sus obras quedan inutilizadas: ciudades, granjas, etc. Los pocos
supervivientes presencian la interposición de la Luna ante la estrella viajera, creando un eclipse débil, ya que se
retira permanentemente de su órbita estable alrededor de la Tierra hacia una nueva órbita más distante. Luego,
la estrella reanuda su camino y finalmente se encuentra con el Sol.

La Tierra se las arregla para sobrevivir a pesar de los estragos masivos causados en su superficie. Extensas
áreas de Groenlandia y otras islas del norte se han derretido y ahora son verdes y agradables para ser
habitadas. Los humanos se establecen en nuevas áreas cercanas a los polos , donde el clima es más templado .
Mientras tanto, los astrónomos marcianos han presenciado el evento, concluyendo que no ha cambiado mucho
en el lejano planeta, aparte del derretimiento del hielo en los polos.

THE MORTAL INMORTAL

Cornelius agrippa
Bertha
Albert hoffer
Winzy

El argumento de El mortal inmortal relata la historia de un hombre llamado Winzy, quien bebe un misterioso
brebaje preparado por su mentor, Cornelio Agrippa. Se trata de un elixir de la inmortalidad, la fuente de la vida
eterna, fabricada a partir de la alquimia.
Al principio, la idea de la inmortalidad seduce a Winzy, de hecho, se le revela como la promesa de una eterna
sabiduría y paz. Sin embargo, esa promesa rápidamente se convierte en una maldición. Winzy está condenado
a una eterna tortura psicológica, la cual consiste en ver morir a todos lo que ama, entre otros, a su amada
Bertha.

El mortal inmortal está narrado por el propio Winzy, casi trescientos veintitrés años desde que bebió aquel elixir
de la vida eterna.

Winzy, un hombre que tiene 323 años de edad, narra la historia de como llegó accidentalmente a ser inmortal.
Cuando tenía 20 años era pobre y estaba enamorado de Bertha, una amiga de la infancia que era igual de pobre
que él hasta que quedó huérfana y fue adoptada por una mujer rica. Ambos se amaban pero su pobreza no les
permitía casarse. Cornelius Agrippa, un alquimista, detrás del cual corrían oscuras leyendas y había sido
abandonado por todos sus estudiantes, tienta a Winzy con oro para que este lo ayude a culminar el trabajo de
su vida. Él acepta animado por su amada, quien lo reprende por no haber aceptado la oferta desde el primer
momento. Es así como se convierte en ayudante de Agrippa. Un día, se siente atraído por una pócima y la bebe,
pero sólo la mitad, porque el alquimista lo descubre y se le cae por accidente. Así se convierte en un mortal
inmortal. Sin embargo, lejos de ser una bendición, dicha inmortalidad se convierte en una maldición para Winzy,
ya que mientras él se mantiene jovial su amada Bertha, con la que finalmente se casa, no resiste el paso del
tiempo de la misma manera, lo que ocasiona celos y peleas. Además, Winzy corre el peligro de ser acusado de
brujería por mantener su juventud inalterable a través de los años.

BEHIND THE SADE

A rather grim short couple of scenes in which Mrs and Miss Perkins try to keep up appearances after the death of
the respectable Mr Perkins (shipwright) removes their only source of income. But then an ‘accident’ occurs to Mrs
Perkins, she is savagely beaten up by a passing drunk (a dweller in Stidder’s Rents) leaving her bed-bound. Miss
Perkins wastes away despite the fact that she had tried to give piano lessons, and one day after 3 days of heavy
fog (monday) their bodies are both found dead from starvation.
(Un par de escenas bastante sombrías en las que la Sra. y la Srta. Perkins intentan mantener las apariencias
después de la muerte del respetable Sr. Perkins les quita su única fuente de ingresos. Pero luego le ocurre un
"accidente" a la Sra. Perkins, es decir, un borracho que pasa la golpea salvajemente y la deja postrada en la
cama. La señorita Perkins se consume y un día sus cuerpos son encontrados muertos de hambre.)