LEY Nº 058/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 04 DE OCTUBRE DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca en uso de sus

facultades y atribuciones que le confiere la Constitución Política del Estado y las
leyes vigentes, ha sancionado la siguiente Ley Departamental:

“LEY DE APROBACION DE SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO INTERINSTITUCIONAL

PARA LA EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCCIÓN DOS AULAS UNIDAD
EDUCATIVA HUACAYA, ENTRE GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE
CHUQUISACA Y EL GOBIERNO MUNICIPAL DE VILLA HUACAYA”.

La Constitución Política del Estado en su Art. 17, señala: “Toda persona tiene derecho a
recibir educación en todos los niveles de manera universal, productiva, gratuita, integral e
intercultural, sin discriminación”.

El Art. 77, P–I, dispone: “La educación constituye una función suprema y primera
responsabilidad financiera del Estado, que tiene la obligación indeclinable de sostenerla,
garantizarla y gestionarla”.

El parágrafo II, establece: “El Estado y la sociedad tienen tuición plena sobre el sistema
educativo sic……”

El Art. 300, P-I, establece las competencias exclusivas de los gobiernos departamentales
autónomos, en su jurisdicción, concretamente el numeral 2 determina “Planificar y
promover el desarrollo humano en su jurisdicción”.

La Ley Marco de Autonomías y Descentralización en el Art. 7, parágrafo II señala: “Los

gobiernos autónomos como depositarios de la confianza ciudadana en su jurisdicción y al
servicio de la misma, tienen los siguientes fines:

Numeral 2: “Promover y garantizar el desarrollo integral, justo, equitativo y participativo

del pueblo boliviano, a través de la formulación y ejecución de políticas, planes, programas
y proyectos concordantes con la planificación del desarrollo nacional”.

El Art. 64 de la misma Ley, establece: (COMPETENCIAS DE LAS ENTIDADES

TERRITORIALES AUTÓNOMAS), P-I: “Todas las competencias exclusivas asignadas
por la C.P.E. a las entidades territoriales autónomas y aquellas facultades
reglamentarias y ejecutivas que les sean transferidas o delegadas por Ley de la
Asamblea Legislativa Plurinacional deben ser asumidas obligatoriamente por estas, al
igual que aquellas exclusivas del nivel Central del Estado que les corresponde en
función de su carácter compartido o concurrente, sujetas a la normativa en vigencia”.

El Art. 120, señala: “(COORDINACIÓN), La coordinación entre el nivel central del Estado y
las entidades territoriales autónomas es una obligación ineludible y la garantía del
funcionamiento del Estado Plurinacional con autonomías, se establece con un permanente y
adecuado flujo de información y fundamentalmente en los ámbitos político, técnico,
programático, económico y financiero, mediante la institucionalidad y normativa
establecida en la presente Ley, además de los acuerdos y convenios que en uso de sus
facultades puedan establecer las partes entre sí”.

El Art. 112 (COMPETENCIAS, PROGRAMAS Y PROYECTOS CONCURRENTES) P-II

establece: “Las entidades territoriales autónomas departamentales, regionales,

1
 LEY Nº 058/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 04 DE OCTUBRE DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

municipales e indígena originario campesinas, podrán efectuar acuerdos y convenios

aprobados por sus órganos deliberativos, para la ejecución de programas y proyectos
concurrentes en el ámbito de sus competencias”.

La Ley 070 de la Educación “AVELINO SIÑANI - ELIZARDO PÉREZ”, en su Art. 1

determina: (Mandatos Constitucionales de la educación), el numeral 2 señala “La
educación constituye una función suprema y primera responsabilidad financiera del
Estado, que tiene la obligación indeclinable de sostenerla, garantizarla y gestionarla”.

El Art. 74, señala: los (Objetivos de la administración y gestión del sistema educativo):

1) Garantizar la provisión de recursos financieros, personal cualificado, infraestructura y

materiales de acuerdo a las necesidades de cada región y de acuerdo a las
competencias concurrentes de las entidades territoriales autónomas.
El Art. 80. (Nivel Autonómico). En el marco de las competencias concurrentes establecidas
en la Constitución Política del Estado Plurinacional y disposiciones legales, las entidades
territoriales autónomas tendrán las siguientes atribuciones referidas a la gestión educativa:
2. Gobiernos Municipales:
a) Responsables de dotar, financiar y garantizar los servicios básicos, infraestructura,
mobiliario, material educativo y equipamiento de las Unidades Educativas de Educación
Regular, Educación Alternativa y Especial, así como de las Direcciones Distritales y de
Núcleo, en su jurisdicción.
El Art. 9. (Educación Regular). Es la educación sistemática, normada, obligatoria y
procesual que se brinda a todas las niñas, niños, adolescentes y jóvenes, desde la
Educación Inicial en Familia Comunitaria hasta el bachillerato, permite su desarrollo
integral, brinda la oportunidad de continuidad en la educación superior de formación
profesional y su proyección en el ámbito productivo, tiene carácter intracultural,
intercultural y plurilingüe en todo el subsistema educativo.
El Art. 17 del Reglamento General de la Asamblea Legislativa Departamental, señala en
su numeral 23 que son atribuciones del pleno: “Aprobar o rechazar, por dos tercios de
votos de las y los asambleístas presentes, los convenios y los acuerdos destinados al
desarrollo, ejercicio coordinado de competencias, implementación conjunta de programas y
proyectos suscritos entre el Órgano Ejecutivo Departamental con otras entidades
territoriales autónomas y el nivel central del Estado. La aprobación procederá mediante ley
departamental”.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA,

DECRETA:

“LEY DE APROBACION DE SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO INTERINSTITUCIONAL

PARA LA EJECUCION DEL PROYECTO CONSTRUCCIÓN DOS AULAS UNIDAD
EDUCATIVA HUACAYA, ENTRE GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE
CHUQUISACA Y EL GOBIERNO MUNICIPAL DE VILLA HUACAYA”.

ARTÍCULO ÚNICO. (DE LA APROBACIÓN).- Se APRUEBA la suscripción de Convenio

Interinstitucional de Cooperación entre el Gobierno Autónomo Departamental de
Chuquisaca representado legalmente por el Gobernador Sr. Esteban Urquizu Cuellar
y el Gobierno Municipal de Villa Huacaya representado legalmente por el H. Alcalde

2
 LEY Nº 058/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 04 DE OCTUBRE DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Municipal Sr. Henry Nogales Rosado; para la ejecución del proyecto: “Construcción
dos aulas Unidad Educativa Huacaya del Municipio de Villa Huacaya” con una
inversión total de Bs 271.505,76 (DOSCIENTOS SETENTA Y UN MIL QUINIENTOS
CINCO 76/100 BOLIVIANOS); siendo la contraparte del Gobierno Autónomo
Departamental de Chuquisaca la suma de Bs. 244.355,18 (DOSCIENTOS CUARENTA Y
CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO 18/100 BOLIVIANOS)
correspondiente al 90%, del costo total del proyecto y la contraparte del Gobierno
Municipal de Villa Huacaya es de Bs. 27.150,58 (VEINTISIETE MIL CIENTO CINCUENTA
58/100 BOLIVIANOS) correspondiente al 10% del costo total del proyecto.

DISPOSICIÓN FINAL

DISPOSICIÓN FINAL UNICA.-La presente Ley entrara en vigencia a partir de su

promulgación.

Remítase al Órgano Ejecutivo Departamental, para fines legales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental de

Chuquisaca, a los cuatro (04) días del mes de octubre del año dos mil doce.

ARCHÍVESE, REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

Fdo.

Sr. Pedro Vela Condori

PRESIDENTE

Sr. Francisco Javier Humana Medina Dr. Gonzalo Pallares Soto

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

Zoot. Eduviges Chambaye Maruanda Profa. Justina Martínez Daza

PRIMER SECRETARIO SEGUNDA SECRETARIA

Sr. Domingo Alcibia Rivera Sr. Jaime Cárdenas Mendieta

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sra. Dionicia Coronado Lomar Arq. Shirley Espada Araujo

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Diego Guevara Sandoval Lic. Zacarías Carlos Herrera Callejas

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

3
 LEY Nº 058/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 04 DE OCTUBRE DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Lic. Oscar Loredo España Ing. Porfidio Andrés Llanqui Solís

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Justo Molina Barrancos Sr. Juan Picha Paricagua

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Agr. Silvio Oscar Rodas Llanos Sr. Marco Antonio Sahonero Gutiérrez
ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Ing. Marlene Salinas Duran Dr. Cristian Israel Sanabria Duran

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Lic. Deysi Liliana Sánchez Villena Sr. Sabino Solís Padilla

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA