Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-
te andina y amazónica; García nutrición con productos autóctonos; Vargas
Llosa nos dio clases de economía aterradoras.1 Ironías aparte, los partidos
políticos intermediaban, representaban y creaban identidad a partir de la
1. Para quienes no los escucharon, vale recordar que los discursos de Haya de la Torre
MQ ?
eran con frecuencia una versión multitudinaria de los cursos de “educación ciudadana”,
que hoy las ONG realizan trabajosamente. Haya inculcaba además la fe en “la nueva
M
1 MD C
de que la juventud se preparara “para la lucha y no para el placer”. Ello incluía la higiene
y el ejercicio. Por la década de 1960 esto se convirtió en caricatura cuando en las
6 9 ?D>D I
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
94 Carlos Iván Degregori
-
raban idearios y programas; tenían locales donde se dictaban conferencias o
se desarrollaban “escuelas de cuadros”; realizaban eventos partidarios que
tomaban posición sobre temas de importancia nacional.
Estas dimensiones ciudadanas estuvieron, sin embargo, lastradas por el
caudillismo: el jefe tenía siempre la última palabra. Una delgada línea borrosa
palabra estalló por exceso retórico. Cuenta Carlos Reyna (2000: 16) que la
primera aparición importante de Alan García fue al lado de Haya de la Torre,
durante un mitin en la plaza San Martín. García, entonces de 29 años, fue una
revelación: pareció ser la reencarnación del Haya de los años 20. Esa fue su
principal arma para seducir, primero al APRA y luego a todo el país. En los
primeros meses de su gobierno alcanzó más del 90% de aprobación. Inventó
joven criollo. Otros eran los ámbitos donde forjaban sus nuevas identidades:
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La palabra y la imagen 95
Yo trabajo así, silenciosamente. Ustedes querían una escuela para sus hijos, y acá
está ahora, para que sus hijos la disfruten. Yo no hago falsas promesas. Cuídense
de los que van a venir para ofrecerles cosas que después no cumplirán. Ya ustedes
los conocen y me conocen y saben bien que cumplo lo que ofrezco.4
Por otro lado, Fujimori crea una sensación de cercanía sin palabras, a
1 MD C
partir de actos informales que rompen las convenciones previas sobre lo que
6 9 ?D>D I
2. Por esos mismos años, Víctor Paz Estenssoro, líder histórico del MNR boliviano, primo
ideológico del APRA y conductor de la Revolución nacional popular de 1952 en ese
país, fue elegido Presidente en 1985 y, en las antípodas de su sobrino peruano, sea por
realismo u oportunismo encabezó a edad bastante avanzada el primer ajuste económico
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
96 Carlos Iván Degregori
era un presidente, yendo mucho más allá del “baño de masas” que solían darse
los políticos desde la época oligárquica: “puede jugar a tirarle agua a la gente,
montar bicicleta, burro o motocicleta, treparse a un tractor, o simplemente
decidir mojarse los pies en un riachuelo camino a algún pueblo alejado” (Oliart
1999: 406). La clave: sabe que ese gesto, que por ejemplo en la época en que
Belaúnde recorría el Perú a lomo de mula tenía que ser repetido mil veces en
mil sitios distintos para lograr una suerte de construcción molecular de ima-
gen, será visto ese mismo día por todo el país en los noticieros de televisión,
Este uso ritual de los trajes es muy antiguo en nuestra historia. Está allí
desde los incas que hacían diplomacia, establecían jerarquías y anudaban
-
dose una casaquilla nacional sudada después de una victoria de la selección
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La palabra y la imagen 97
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
98 Carlos Iván Degregori
FF. AA
medida de las necesidades de reproducción de la camarilla en el poder. Usamos camarilla
como lo emplea Grompone (2000).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER POLÍTICO
pocas horas del inicio de un programa dirigido por César Hildebrandt. Aparte de los
pasquines, sobre los que hablaremos más adelante, el gobierno llegó a controlar, a partir
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
100 Carlos Iván Degregori
desde 1997.
independiente y/u opositora — , y dos diarios
MD C
del régimen fueron consumidos mayoritariamente por los sectores populares. Sobre la
prensa en el Perú, véase: Catherine Conaghan (1999)
3. Nombre con el que se conoció en la época a las instalaciones del SIN.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 101
, secuestró a varios artistas cómicos como Carlos Álvarez y Tulio Loza, primero
prohibidos de hacer humor político y luego convencido el primero para ofrecernos un
patético humor político al servicio del régimen.
MD C
6. Si alguna duda hubiera habido sobre su conexión con el SIN, para disiparla bastaría ver
2
lo que sucedió con las juezas Greta Minaya y Antonia Sakicuray, que fueron destituidas
fulminantemente en mayo de 1999 cuando aceptaron tramitar las demandas interpuestas
por los periodistas difamados por Faisal.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
102 Carlos Iván Degregori
Todo el PERÚ debe estar agradecido al Doctor Vladimiro Montesinos Torres, sobre
todo aquellas personas jóvenes como nosotros, ya que gracias al trabajo que rea-
liza como asesor principal de Inteligencia, permite que vivamos en un país libre
de aquel enemigo terrorista que sumía al país y a su pueblo en una situación de
extremo peligro, contra el cual era necesario luchar tenaz e implacablemente,
Basta ver sus fotos para comprobar que Faisal está lejos de ser joven. Pero
lo más amenazante es la cita del Kaiser Guillermo II que cierra el mensaje:
7. , 15.4.99: 27.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 103
Cuadro 1
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
104 Carlos Iván Degregori
aún, según Adrianzén, la reacción tan drástica del gobierno contra Ivcher y
Hildebrandt no fue solo porque sus misiles apuntaban al corazón militar del
poder, sino porque le abrían una brecha de credibilidad en los sectores popu-
lares, que el gobierno no podía permitir. Pero siempre hay acontecimientos
inesperados. El gobierno no calculó el impacto producido por la aparición de
de , que a pesar de transmitir solo por cable, se convirtió
en el único baluarte de pluralismo y oposición por .8
El periodismo internacional advirtió desde el principio la coartada, tanto
que en los tres últimos años Fujimori ha aparecido entre los diez mayores ene-
Hace tiempo se han diluido las diferencias entre cultura culta y cultura popular
o de masas; se han adelgazado las líneas siempre borrosas que separaban la
política del espectáculo. Con el derrumbe institucional, el escenario político
quedó vacío y esas líneas prácticamente se borraron de modo que hoy en el
Perú hemos pasado en cierta medida de la política como espectáculo al es-
pectáculo como política y, en ciertos momentos claves, la farándula ha tomado
por asalto el escenario político vacío.
MQ ?
por Telefónica del Perú, la aparición de hizo saltar tremendamente hacia arriba
la demanda por cable en los meses previos a las elecciones. A pesar de las grandes
importantes, algo semejante solo se había visto en la TV nacional cuando Perú disputó la
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 105
abierto, “Habla el pueblo”. Allí conversaba con los oyentes sobre dramas hu-
manos, problemas sociales y secundariamente temas políticos. Por su estilo
6 9 ?D>D I
10. Cabe recordar que Laura Bozzo se inició en la vida pública como regidora de la
MD C
criticaba a Fujimori con la misma virulencia con la que hoy ataca a los opositores. Si bien
cambió de , su estilo altisonante siempre al borde del desmadre continúa siendo su
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
106 Carlos Iván Degregori
mayor impacto.12
6 9 ?D>D I
marca de fábrica. Sobre su época de opositora rabiosa del gobierno, véase una especie de
antología de Laura en: 30.3.00: 8.
11. El Alto surgió a raíz de las migraciones como una extensión popular de La Paz, pero creció
MD C
hasta tener casi tantos habitantes como esta y convertirse en ciudad independiente.
Sobre Palenque, que murió a los 50 años en 1998 y sobre CONDEPA, véase: Archondo
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 107
a ser imitados sino a bailar cualquier tipo de danza y pasar cualquier tipo
M
1 MD C
pues tocaba los principales temas de actualidad de modo más pluralista, más audaz y más
crítico que los noticieros serios. Pero esta es una excepción muy reciente, impensable
6 9 ?D>D I
por lo demás sin la masiva reacción ciudadana de los últimos meses en contra del lado
oscuro de esta confusión entre espectáculo y política.
13. Esta incursión arranca con Susana Díaz en 1995 y alcanza su clímax con la politización
de Laura Bozzo. En algunos casos tiene éxito, en otros no. Así, descartando periodistas
profesionales como Denis Vargas, tenemos desde personajes como el abogado Delgado
MD C
candidatos frustrados a la alcaldía de Jesús María en 1995; pasando por otros cómicos
como el Cholo Cirilo, Manolo Rojas, Adolfo Chuiman, Percy Arévalo —ex esposo de Susy
Díaz—, para mencionar algunos que no llegaron a alcanzar una curul en el Congreso.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
108 Carlos Iván Degregori
14. Es interesante que este colapso de las fronteras entre realidad / imitación / disfraz se
reproduzca
sólo travestis que la TV populariza, como Coco Marusix o Naamin Timoyco, ni personajes
como la Chola Chabuca; ni siquiera que los Cómicos Ambulantes casi no encuentren otra
manera de hacer reír que travistiéndose, al punto que pareciéramos de regreso en los
MQ ?
tiempos cuando las mujeres no podían actuar (lo que fue comedia se repite como farsa).
Ahora también los llamados , artistas que no pudieron sobresalir como galanes,
M
15. “Es probable que el falso hermano celoso disfrute en denigrar el comportamiento de su
hermana inventada o una persona llamada a representar a un hijo llegue a amenazar o a
privada de las gentes, las reclama, porque ese pasatiempo, olfatear la mugre ajena, hace
2
más llevadera la jornada del puntual empleado, del aburrido profesional y la cansada
ama de casa... [es] la frivolidad, reina y señora de la civilización posmoderna” (“Olfatear
la mugre ajena”, en: “El Dominical”, suplemento de , 2.3.1999: 17).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 109
ocultas se habían utilizado en programas cómicos, este nuevo giro tiene tam-
bién antecedentes en la época de la violencia, cuando las fuerzas policiales y los
6 9 ?D>D I
17. Véase el artículo sobre Magaly Medina en el capítulo 11 de este mismo volumen.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
110 Carlos Iván Degregori
y domestica los cuerpos “desde dentro”,18 este tecnopoder los vigila desde
fuera. Los mil ojos y oídos de Sendero Luminoso, artesanal y arcaico, eran de
carne y hueso. Estos son cibernéticos.
Luego tiene lugar una suerte de “juicio popular”, que produce un empo-
indica sus casos son falsos, ella misma estaría lejos de practicar la seriedad
1 MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 111
con los ojos casi fuera de las órbitas, temida y siempre al borde de la histeria,
divorciada que vive para su trabajo, su éxito y su poder, tan parecida al Presi-
dente y su asesor. Tal vez por eso le manda besitos a Vladimiro Montesinos.
Gisela es la última en una línea que viene de Ferrando, de populismo
pa[ma]ternalista y sensiblero, donde el público es por lo general actor secun-
dario pero puede en ocasiones llevarse algún premio suculento. Laura, con
sus guardianes foucaultianos, es la brutalidad descarnada del neoliberalismo
ella los tranquiliza: “te voy a dar ayuda psicológica”. Paliativo, muy moderno
por cierto, para el horror. En términos más generales, la doctora “hace obra
social”, con ayuda del Presidente (véase anexo 1), que por su parte hace gasto
focalizado.
Mientras el populismo trataba de encubrir engañosamente las diferencias
sociales dentro del común denominador de “pueblo”, el actual modelo natura-
liza esas diferencias presentándolas como estratos y ofrece a los D y E ayuda
psicológica, obra social o gasto focalizado. Qué remoto suena el eslogan: “¡tú
también puedes ser empresario!”
MQ ?
“Verás que todo es mentira”, decía el famoso tango de Discépolo que preten-
XX y ya podemos ir jalándolo hasta el XXI. Todos sabemos
que los reality show no son reales, pero igual los vemos. Incluso con un
6 9 ?D>D I
20. El género parece estar evolucionando y, conforme se abre paso la idea de que los casos
no son reales, los elementos farsescos se potencian como en esas películas de horror
2
, que uno ve para reírse. Ojalá, el género discurra en el futuro por esas vías irónicas,
“posmodernas”, pero durante la presente coyuntura, la exposición obscena de miserias
humanas y la complicidad con la dictadura han sido sus rasgos emblemáticos.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
112 Carlos Iván Degregori
El resultado, según Morse, es que “[…] si la vida es […] una serie de ‘proble-
mas’ a resolver y si hay ‘respuestas’ para todo, el individuo pierde capacidad de
experimentar su individualidad”. Y si logramos experimentarla y nos alarmamos
o enfurecemos, el psicólogo o los guardias de Foucault nos tranquilizan. Si las
fronteras entre política y farándula colapsan y si la segunda invade los fueros
de la primera, bien podemos leer las recientes elecciones como una edición
especial y de larga duración del más popular de América.
MQ ?
[Grito destemplado].
1 MD C
6 9 ?D>D I
ron las mujeres que marcharon al hotel donde se alojaba la misión de la OEA:21
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La insoportable levedad del ser político 113
—¡Tranquilízate!
—¡No seas radical!
—¡Te voy a dar ayuda psicológica!
—¡Te voy a formar una comisión democratizadora!
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
(chicha)
, que también salía en la tarde pero sin una sola foto y hasta hace
pocos años sin color, americanos y británicos leían vespertinos que combina-
ban policiales, deportes, farándula y escándalo político en formato tabloide y
con estilo estándar: grandes titulares, poco texto, lenguaje popular y mucha
imagen, tanto que el rey de los tabloides alemanes se llama (Imagen).
En el Perú, el primer tabloide vespertino tuvo por nombre .
Por su uso desenfadado de “replana”, sus detractores la llamaron “la cloaca
de ”. Si hubieran imaginado lo que serían los nietos de
cuarenta años después, hubieran medido sus palabras. Pero en parte tenían
razón: el diario era de que vivía los años gloriosos de Pedro Bel-
trán, pionero de la modernización del periodismo nacional. tenía
MQ ?
Pedro, en especial a los “rojimios”. Pero comparada con las de hoy, fue una
cloaca de aeropuerto suizo.
6 9 ?D>D I
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
116 Carlos Iván Degregori
-
rios de menos de un sol” sufrieron radicales transformaciones. En primer
Cuadro 1
planas y las páginas centrales ahora son a todo color, con la paleta cargada
1. Fundada en 1912 por Clemente Palma. Al momento de entrar en prensa este volumen se
MD C
han publicado libros de Juan Gargurevich y Jackelin Fox sobre este tipo de prensa y su
participación en las recientes elecciones, que no hemos podido consultar.
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
El “doctor” y su escuadrón de la muerte 117
con los tonos más vivos. Una exhibiendo el trasero en gran formato
es el pan de cada día, a veces con su chicharrón de cuerpos chamuscados,
machucados o destripados completando la primera plana. La jerga se ha
actualizado, el lenguaje se ha vuelto mucho más explícito pero igualmente
ingenioso. En general, parecen los diarios populares de antes, pero con los
rasgos exacerbados en una suerte de versión hiper(i)rrealista.4
Una novedad de esta prensa, advertida por Grompone (1999), es el des-
pliegue de un estilo coloquial, de crónica familiar de la cual han desaparecido
no solo los personajes de la “alta sociedad” sino incluso los artistas de primera
línea. Copan sus páginas “casi exclusivamente las bailarinas o que apa-
recen como telón de fondo en los programas cómicos o actúan por su cuenta en
escenarios populares de Lima o de provincias” (1999: 134), exhibiendo “más
su fragilidad que su belleza” (1999: 141). Ellas se muestran atemorizadas por
perder el empleo, por ejemplo, o por las maledicencias de otras que
pugnan por hacerse un lugar en el mundo del espectáculo.
El estilo coloquial invade no solo las notas locales y sobre la farándula, sino
las crónicas policiales, las columnas editoriales y las noticias políticas. Esto
es tal vez un ejemplo del resquebrajamiento general de las barreras entre lo
público y lo privado. Los acontecimientos políticos son comentados a partir de
situaciones cotidianas y con lenguaje coloquial, por ejemplo, a través de diá-
logos entre personajes populares inventados por un editorialista.5 Grompone
advierte una cotidianización no solo de la política sino incluso de las crónicas
policiales, que son tratadas como crónica familiar más que como problema de
“seguridad ciudadana”. Más que las grandes bandas de asaltantes de bancos o
todos lados acecha o ya ocurrió una relación sexual con el cuñado o la cuñada,
el compadre o la comadre, el vecino o la vecina” (Grompone 1999: 143).
MQ ?
4. Para referirnos a los “diarios de menos de un sol” aparecidos en la década de 1990, que
son objeto de este análisis, usaremos el nombre “prensa popular” hasta su captura por el
SIN y el de “prensa amarilla” o “prensa del SIN” a partir de esa captura. Salvo en el título
MD C
“choleo”.
página editorial de
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
118 Carlos Iván Degregori
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
El “doctor” y su escuadrón de la muerte 119
, pp. 6-7).
“Rocío Polo: ‘varias de mis colegas parecen mujerzuelas’ ” ( , p. 8).
“Paco Ferrer denuncia por estafa a Fulvia Célica” ( , p. 10).
La nota sobre Ferrer y Célica comienza con la siguiente frase: “El trans-
MQ ?
formista Paco Ferrer le tiró barro a su colega Fulvia Célica...”. Barro parece ser
M
el único bien ilimitado en los diarios populares. Por otra parte, la igualdad
1 MD C
6 9 ?D>D I
“Bruno Cavassa... se cree el rico y todo porque estuvo con la ‘señito’ GISELA
VALCÁRCEL. ¡Qué tal raza! O sea que por estar con la tía se te suben los humos;
MD C
“Uno que jura que sigue siendo el más rico de todos es el ‘Calígula’ JULIÁN
LEGASPI
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
120 Carlos Iván Degregori
que por haber sido protagonista por una vez de una cebollera eso quiere decir
que se es buen actor... Ay papito, lo mejor será que te ubiques bien y te dejes de
decir tontería y media...” (ibíd.).7
“Y hablando de roedores, nos preguntamos, qué autoridad puede tener el rosque-
tazo ese de CARLOS CACHO para salir a hablar si fue justa o no la reciente elección
del Miss Perú Universo. De cuando aquí un cabro con letras mayúsculas... puede
tomarse atribuciones que no le corresponde”. ( , “Que viva el chongo”, p. 9).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
El “doctor” y su escuadrón de la muerte 121
para el año 2000. Fue por esa época que los diarios populares comenzaron
a ser capturados por el SIN y se transformaron en verduguillos untados con
excremento, que se hundían diariamente en el cuerpo de los candidatos opo-
sitores. Más que una campaña de demolición era una de desgaste e infección.
No solo se trató de una mutación de los diarios ya existentes, con excepción
de , sino que como en una metástasis proliferaron nuevos diarios de menos
de un sol, cada vez más obscenos en sus nombres y en su intención política.
-
nizan en los , Grompone señala: “Quizás ocurre que las frustracio-
nes, los odios y los rencores de los excluidos no tienen una dirección precisa
y terminan siendo orientados contra todos y contra nadie, que son acciones
espectaculares y sin efecto” (1999: 132).
Cuando el SIN puso los diarios populares a su servicio y los convirtió en
prensa política amarilla, esas frustraciones, odios y rencores encontraron
una dirección precisa y terminaron orientados contra los candidatos presi-
denciales opositores. Si esta estrategia tuvo éxito no fue solo por las malas
artes de un régimen autoritario que “engañó” a los sectores D y E. El libreto
estaba allí, lo que hizo el gobierno fue incorporar personajes políticos en la
historieta. El quiebre de las fronteras entre lo público y lo privado y entre
política y farándula facilitó que los opositores fueran tratados como ,
o criminales, utilizando la misma jerga y el mismo formato coloquial.
* * *
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
MD C
9. Véanse los trabajos de James Scott (1985, 1990). También Gilbert y Nugent (1994). Sobre
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
122 Carlos Iván Degregori
MQ ?
M
1 MD C
10. No entramos a discutir aquí detalladamente “de qué hablamos cuando hablamos de
6 9 ?D>D I
cultura popular”. Cuando usamos el término, nos referimos a la cultura que comienza a
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
El “doctor” y su escuadrón de la muerte 123
pi-
tucos
* * *
MQ ?
M
12. Romeo Grompone (comunicación personal) hace una interesante distinción entre
MD C
supone una relación vertical entre actores iguales. En el plano de la diversidad cultural,
reconocimiento tendría que ver con lengua, territorio, autonomía, que son puntos de
agenda en países como Ecuador, Bolivia, Colombia y el mismo Chile.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
124 Carlos Iván Degregori
del día, costumbre que los noticieros de TV no han logrado borrar y que la crisis
más bien acentúa, porque muchos no pueden comprar diarios, pero allí leen las
primeras planas. Eso explica los enormes titulares y la discrepancia entre estos
y las escuálidas notas en páginas interiores, a veces apenas pequeñas columnas
de 20 líneas. Cumplen, entonces, un papel crucial en el espacio público, porque
saturan el “ágora” de mensajes que son como esas interferencias radiales, que
Así, en los meses previos a las elecciones el público seguía día a día en los
kioscos las calumnias aparecidas en las primeras planas contra los políticos
opositores, casi como quien lee una tira cómica que siembra la curiosidad
por la pachotada que aparecerá al día siguiente. De hecho, Gustavo Mohme,
director de , José Luis Risco, dirigente de la CGTP e incluso el sen-
derista Feliciano, fueron durante largo tiempo protagonistas de tiras cómicas
con escenas explícitamente homosexuales en las primeras planas de .
Dos rasgos le dieron a la ofensiva política de la prensa amarilla ritmo de
vals siniestro: la mentira y la crueldad. Sus calumnias destruían la honra ajena
con una mezcla de frivolidad lúdica y obsesión macabra de un asesino en serie.
Inventaban declaraciones y diálogos perversamente graciosos si hubieran sido
MQ ?
Polay o del viejo cantante Jimmy Santi, sin necesidad alguna de sustentar sus
1 MD C
herida sobre la que convergían como pirañas hasta construir una caricatura
monstruosa de la víctima.
MD C
2
13. Así lo denunciaron los propios periodistas de algunos de esos diarios (véase anexo 1).
14. El adjetivo “estigmatizadas” es tomado de Grompone (1999).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
El “doctor” y su escuadrón de la muerte 125
que cubren el Parlamento.17 “Eso sucede en todas partes y en EE. UU. se llama
1 MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
126 Carlos Iván Degregori
,
, y los diarios amarillos hablaron al unísono de una
“telaraña roja” conformada por , la Defensoría del Pueblo y todos
quienes apoyaron la denuncia. Fue , que por esos días terminó de
adquirir un tono amarillo bilis, el que acusó a uno de los jóvenes que hicieron
la denuncia de criminal, enfermo mental y homosexual. El segundo hecho fue
el inesperado ascenso de Toledo en las encuestas, que volvió a sincronizar a
todos los medios gobiernistas en su contra y obligó a Laura Bozzo a saltar otra
MQ ?
para el resto de la TV de señal abierta, por lo menos hasta la primera ronda electoral de
abril del año 2000.
2
19. Fuera o no verdadera la denuncia, el caso había sido zanjado judicialmente varios
años antes y el momento elegido para hacerla pública revelaba indudables propósitos
electorales.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
El “doctor” y su escuadrón de la muerte 127
más duro.
En todo caso, junto con la politización del y la difamación a
través de Internet, la conversión de la mayoría de diarios populares en un
comando de la infamia muestra que por lo menos desde 1996 ese proyecto
reeleccionista canalizó la creatividad del régimen para asegurar su superviven-
cia más que para la modernización económica o la institucionalización política.
¿Se imaginan que la misma energía hubiera sido orientada en direcciones más
constructivas? Porque estos fenómenos son inéditos en la historia del Perú
y América Latina; quién sabe del mundo.21 Echemos, pues, un vistazo a este
excepcional engendro del fujimorismo en el momento de su apogeo durante
la reciente campaña electoral.
MQ ?
M
1 MD C
20. Hasta ese momento la campaña había sido muy intensa, pero disimulada en avisos del
Ministerio de la Presidencia y en viajes presidenciales para la inauguración de obras.
6 9 ?D>D I
21. La opinión pública internacional critica con razón al presidente venezolano Hugo
Chávez, que tiene harta a la televisión privada porque la hace repetir sus rimbombantes
a los pobres con un bate de beisbol, su deporte favorito. Pero Chávez, al menos en el
manejo de los medios, parece un niño de teta comparado con su homólogo peruano.
Por otro lado, en este tema Filipinas nos aventaja en el cine. En ese país, los represores
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Leyendo la prensa amarilla
El capital político más sólido de Alberto Fujimori sigue siendo, aun hoy, el que
Pero tanto o más importante que los triunfos mismos fue la forma en que
los consiguió. Perú fue el único país donde no hubo negociaciones de paz,
acuerdos de paz, comisiones de la verdad, informes sobre la violencia ejercida
tanto por los grupos alzados en armas como por los agentes del Estado, ningu-
MD C
no de los cuales cumple hoy condena por violación de los derechos humanos.
Los triunfos se consiguieron, por tanto, sin conversaciones, acuerdos, pactos
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
130 Carlos Iván Degregori
producto de su alianza con las FF. AA., y contribuyó a que muy temprano
real para la mayor gloria del modelo. En la base de la pirámide social, el “re-
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 131
Diagrama 1
FUJIMORI OPOSICIÓN
I Futuro I Pasado
Honradez Corrupción
Capacidad Ineptitud
Manejo económico sano Populismo
II Macho II Feminizados
Cuerpos
Macho 1 (popular) Antipopulares Repulsivos
Popular Pitucos, abusivos,
prepotentes
Nacionalista Sometidos al
extranjero
Solo (con el pueblo) Hacen pactos
(diabólicos)
papel de director de un gran guiñol en el que los títeres eran seres infantiles,
embobados, nerviosos, comelones, pero sobre todo incapaces y corruptos.
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
132 Carlos Iván Degregori
Diagrama 2
Pasado Partidos
(1990) tradicionales Corrupción
Ineptitud
Terrorismo
Populismo
Engaño
Pitucos Gustavo
Vínculos ROJOS Mohme
ALAN ( )
(Ricardo Uceda)
Defensoría del
Pueblo
Presente
Oposición
“Alan y la familia Andrade deciden lanzar a pitucón. Reo contumaz está regalón
y reparte billete a todo el mundo. Alcalde feliz con arreglo económico” (
14.8.99).
MQ ?
“Con plan ‘cementerio’ cocho Silva Ruete ‘bocaza de Alan’ hunde a Andrade” (
21.8.99).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 133
“El lado negro de Castañeda Lossio: desastrosa y cuestionada gestión en Caja del
M
Pescador ( 4.8.99).
1 MD C
2. Esta campaña se inició con la denuncia contra el regidor de Lima por Somos Perú,
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
134 Carlos Iván Degregori
Fuera del mundo de los pasquines hay un Otro, que implícitamente se iden-
porque hoy el poder lo tiene “un presidente como tú”. Ese Otro es el pituco
-
tración en la recuperación del centro histórico, el cuidado de los jardines y su
“En el sillón de la alcaldía de Lima hay un ... Pituco Andrade hecho de yeso. El
verdadero está de turista, esta vez en Ica” ( 13.7.99).
“Pantaleón Andrade se arranca a Iquitos. Llegó de España y al toque se quitó. El
alcalde es misma visitadora ... Lima sigue en total caos” ( 30.10.99).
y trago” ( 21.9.99).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 135
“Increíble: Virrey Andrade felicita a cascos azules. Dice que los desalojos son un
éxito. Perdieron chamba miles de trabajadores” ( 24.10.99).
-
dor de los pleitos entre policía municipal y comerciantes informales, en los
casos de Castañeda Lossio y Alejandro Toledo esta construcción encontró su
momento cuando estos candidatos opinaron sobre el PRONAA y los comedores
populares. En febrero lo hizo Castañeda, Toledo en marzo, en una reunión de
comedores: “en el corto plazo, hasta que los niveles de producción crezcan”. Y
luego añadió que era: “indigno que a la gente se le robe el orgullo y la autoesti-
la política de subsidios “se presta para el manejo político”. Ese era el resbalón
que la jauría necesitaba para abalanzarse sobre sus víctimas:
que era uno de sus activos más rentables, el gobierno trató de mantenerlo
vigente, aunque para ello fuera necesario construir otra caricatura, la de los
M
por tribunales peruanos por “traición a la patria”. La CIDH pidió para ellos un
nuevo juicio que siguiera el debido proceso y una indemnización de $10.000
para los familiares.
MD C
para que los diarios chicha decidieran centrar sus dentelladas en la próxima
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
136 Carlos Iván Degregori
“Terrucos chilenos felices. Castañeda Lossio declara que hay que bajar la cabeza
frente a la tremenda corte” ( 28.09.99).
“Terrucos chilenos apoyaron a Castañeda Lossio. Les ha prometido someter al
país a sus demandas” ( 29.09.99).
“Ante rechazo a declaraciones pro terrucas de Castañeda Lossio, candidato no
quiere declarar y se va de paseo a Miami” ( 30.09.99).
“Apoyo de Castañeda Lossio a terrucos genera amplio rechazo. Indignación entre
víctimas del terrorismo” ( 1.10.99).
“Gracias a Castañeda Lossio cientos de terrucos piden indemnización, nuevo
juicio y hospedaje de lujo” ( 2.10.99).
“Castañeda Lossio respalda libertad de Polay. ‘Si lo manda la tremenda corte hay
que hacerlo’” ( 9.10.99).
“Castañeda Lossio insiste en darles nuevo juicio y diez mil dólares a terroristas
MQ ?
Las voces autorizadas, los “formadores de opinión” que los diarios del
MD C
sino gente del espectáculo, con los cuales la empatía de los lectores podría
ser mayor. El tono se vuelve “vedettero”:
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 137
“Alan Wong indignado: ¡Me voy! ¡No acepto que Castañeda Lossio les dé 10,000
verdes a cada tuco chileno!” ( 23.10.99).
“Polay pide a terrucos que voten por Castañeda Lossio. Candidato es de los
nuestros” ( 28.10.99).
Se citan entre comillas frases suyas o de Víctor Polay,3 que nunca fueron di-
chas. Pero eso es lo de menos, pues la impunidad de la que gozan es total. Como
dijimos, tanto Andrade como Castañeda denunciaron a los diarios amarillos, y
Jimmy Santi y la cirugía plástica nos llevan al segundo gran tema: la femini-
zación de los opositores, a los que se les achacan todas las características que
el machismo tradicional atribuye a las mujeres.
3. Jefe del MRTA, preso de por vida en una cárcel de seguridad, donde apenas pueden
visitarlo mensualmente familiares directos.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
138 Carlos Iván Degregori
“Castañeda Lossio raja feo del Perú ante extranjeros. Nos tira barro con ventilador
y para colmo... pide apoyo para tucos extranjeros” ( 29.10.99).
“Castañeda Lossio es recontra manso. Vecinos dicen que ladra todas las no-
6 9 ?D>D I
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 139
-
vesamos la farsa esquinera de la mano de Jimmy Santi, el antiguo cantante
convertido en caricatura de sí mismo a punta de cirugías faciales, para luego
descender al círculo de lo grotesco, donde nos espera Mario Poggi, el excén-
trico pseudopsicólogo que algún día asesinó a un preso:
“Loco Poggi asesora a Castañeda Lossio. ‘Con Lucho haremos cualquier cosa’.
Candidato perdió fe en Jimmy Santi y lo deja tirando cintura” ( 18.12.99).
“Loco Poggi asesor de Castañeda Lossio. ‘Yo le voy a enseñar a dominar sus ner-
( 26.1.00).
Pactos contranatura
-
M
“Pacto diabólico: reo Alan y alcalde Andrade sellan pacto. Demonio contumaz
celebra en Colombia” ( 2.09.99).
6 9 ?D>D I
con actores sociales y políticos atomizados, pero sobre todo porque el acuerdo
MD C
2
4. Nótese que los dos últimos titulares son del mismo día. Con frecuencia, seis o siete
diarios repetían el mismo titular con ligeras variaciones.
5. Entre las principales: Perú Posible, Somos Perú, Solidaridad Nacional, AP, APRA, UPP.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
140 Carlos Iván Degregori
“Andrade y Castañeda Lossio se amarran con APRA y rojos. Firman pacto de amor
secreto para que regrese Alan García libre al Perú” ( 26.11.99).
“‘Los chicos tienen mucho que aprender’, dijo Mohme. Comunistas y Apra in-
ventaron pacto para que jueguen Castañeda Lossio y Andrade. Candidatos están
como bobos” ( 26.11.99).
“Pacto de Castañeda Lossio con APRA y comunismo pide nuevo juicio para tucos
chilenos y 10 mil verdes de regalo por Navidad” ( 27.11.99).
“Castañeda Lossio, rojos y Andrade se rifan el Perú. Hacen pacto manejado por
el APRA para comerse la torta... Ahora sálvese quien pueda” ( 27.11.99).
Fujimori:
2. Es un futuro con chamba y paz: “El Perú sí tiene futuro: Fujimori 2000. Fuji
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 141
“Fuji arrasa en todo el país. El Chino llena las plazas de todo el Perú y al ritmo
de su cumbia sigue barriendo a los otros candidatos. Trabajo seguro, mejores
sueldos y educación, son la base de su programa económico” (6.04.00).
“¡Fuji imparable al ritmo del chino! El candidato a la presidencia culminó su
campaña con un mitin de más de 100 mil personas que colmaron el paseo de
la República por primera vez en la historia. El populórum vibró al ‘ritmo del
chino’ y votará el 9 de abril por Fujimori porque combatirá la pobreza, creará
más puestos de trabajo, dotará de computadoras a los coles y mejorará pensión
a los jubilados” (7.4.00).
FONAHPU!” (8.04.00).
“Gas no subirá de precio. La economía está estabilizada y las madres felices por
la medida. Chino aumentará FONAHPU a más de 1,200 soles” (9.4.00).
“¡El Perú con el Chino! El populórum dio su respaldo total en las urnas a Fujimori.
OEA
Salas, Ataucusi, AP, APRA y UPP desaparecen. Moisés al parlamento con Absalón,
MQ ?
[Mientras tanto]
1 MD C
[Mientras tanto]
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
142 Carlos Iván Degregori
* * *
tricksters
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
El nombre de la
rosa
MD C
Poética
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 143
La risa pertenece originalmente al diablo. Hay en ella algo de malicia (las cosas
resultan diferentes de lo que pretendían ser), pero también algo de alivio bien-
hechor (las cosas son más ligeras de lo que parecen, nos permiten vivir más
libremente, dejan de oprimirnos con su austera severidad).
Cuando el ángel oyó por primera vez la risa del diablo, quedó estupefacto. Aquello
ocurrió durante algún festín, estaba lleno de gente y todos se fueron sumando,
MQ ?
uno tras otro, a la risa del diablo que era fantásticamente contagiosa. El ángel
M
comprendía con claridad que esa risa iba dirigida contra Dios y contra la dignidad
1 MD C
de su obra, porque los ángeles no son partidarios del bien, sino de la creación
-
6 9 ?D>D I
ción racional. El ángel sabía que debía reaccionar pronto, de una manera o de
otra, pero se sentía débil e indefenso. Como no era capaz de inventar nada por sí
mismo, imitó a su adversario. Abriendo la boca emitió un sonido entrecortado,
MD C
7. Los argumentos más extensos de Jorge de Burgos se encuentran en Eco (1985: 566-
2
580).
8. Los siguientes párrafos están tomados del capítulo “Las dos risas”, con algunos cortes y
alteraciones en el orden de las frases.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
144 Carlos Iván Degregori
brusco, en un tono de voz muy alto, pero dándole un sentido contrario. Mientras
que la risa del diablo indicaba lo absurdo de las cosas, el grito del ángel, al revés,
aspiraba a regocijarse de que en el mundo todo estuviese tan sabiamente orde-
nado, tan bien pensado y fuese bello, bueno y pleno de sentido.
Así, el ángel y el diablo, frente a frente, con la boca abierta producían más o menos
los mismos sonidos, expresando cada uno, en su clamor, cosas absolutamente
opuestas. Y el diablo, mirando reír al ángel, reía más aún, mejor y más franca-
Una risa que hace reír es el desastre. Sin embargo, los ángeles lograron alcanzar
algunos resultados. Nos engañaron a todos con su impostura semántica. Solo hay
una palabra para designar su imitación de la risa y la risa original (la del diablo).
Hoy la gente ya no se da cuenta de que la misma manifestación exterior esconde
dentro de sí dos actitudes internas absolutamente contradictorias. Existen dos
risas y no tenemos palabras para distinguir la una de la otra.
El Diario
MQ ?
RTP
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
9. Énfasis nuestro.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 145
* * *
MQ ?
de burla. Esa es una de las diferencias esenciales que separan la risa festiva
popular de la risa puramente satírica, que solo emplea el humor negativo, se
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
146 Carlos Iván Degregori
coloca fuera del objeto aludido y se le opone, lo cual destruye la integridad del
aspecto cómico del mundo, mientras que la risa festiva está dirigida contra
toda concepción de superioridad.
Esta misma distinción fue advertida por Mariátegui cuando comparó
el humor de Felipe Pardo y Aliaga con el de Palma. Toda la inspiración de la
sátira de Pardo “[...] procede de su mal humor de corregidor o de ‘encomen-
dero’ a quien una revolución ha igualado, en la teoría si no en el hecho, con
los mestizos y los indígenas. Todas las raíces de su burla están en su instinto
de casta” (1975: 240). Por el contrario, “ 10
institución u hombre de
la República escapó a la mordedura tantas veces tan certera de la ironía, el
sarcasmo y siempre el ridículo de la jocosa crítica de Palma” (1975: 247).
La segunda y más decisiva señal es que, puesto a la defensiva, el poder no
se ríe de sí mismo y de sus predicamentos, sino que se le cae la careta. En el
ataque es retorcidamente creativo pero en la defensa es picón, no sabe mante-
ner el buen humor cuando juega con el marcador en contra. Entonces saca la
guadaña y es, literalmente, la muerte. La primera prueba la tuvimos a un mes
de las elecciones, cuando y la Defensoría del Pueblo denunciaron
Perú 2000. Allí se les congeló la risa y los pasquines salieron a morder con el
insulto puro y duro, como se ve en el cuadro 1.
Otra careta cayó por esos mismos días cuando Toledo comenzó a subir en las
encuestas. Los pasquines no lo habían tomado en cuenta y cuando inició su
ascenso faltaba poco para terminar el partido. Entonces el candidato de Perú
Posible recibió el más concentrado chorro de lodo.
Entre la primera y la segunda vuelta, por la presión nacional e interna-
MQ ?
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 147
2005” ( 16.6.00).
Finalmente, en vísperas de la segunda vuelta, cuando el repudio po-
6 9 ?D>D I
11. 24.5.00.
12. 29.5.00.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
148 Carlos Iván Degregori
Cuadro 1
comunistas.
06 de marzo Rojos, Defensor del Pueblo y El Comercio socios
en la farsa.
07 de marzo El Comercio coimeó a delincuentes prófugos.
07 de marzo Al descubierto gran trafa de El Comercio, Defensor del
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 149
maligno al ritmo del Chino son dignas por sí solas de un estudio sobre la
risa y el poder como espectáculo.
La estrategia mediática del régimen tocó esos días sus límites, precisamente
cuando el monopolio de la TV de señal abierta llegaba al clímax con la trans-
misión en vivo y en cadena del mitin de cierre del presidente-candidato. El
balance de esa estrategia permite varias lecturas. Una de ellas diría que la
estrategia logró un éxito notable. En medio de una prolongada crisis econó-
tipo PROFAM,
netamente adversa gracias en buena parte a su política mediática. Al éxito
del gobierno contribuyó el carácter masivo e inédito de la guerra sucia, pero
también el tipo de adversarios que enfrentó.
La guerra sucia contra Andrade fue la más abrumadora, comenzó muy
temprano porque el alcalde fue el primero en lanzar su candidatura y siguió
las elecciones municipales en 1995 y 1998. Más aún, con la excepción de Villa
el Salvador en 1995, Andrade había ganado fundamentalmente en distritos de
6 9 ?D>D I
clase media, mientras en octubre de 1998 ganó también en Ate, Comas, San
Martín de Porres, Villa María del Triunfo y nuevamente en Villa el Salvador.14
MD C
13. Choques con vendedores ambulantes ante la pasividad policial, acoso de los trabajadores
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
150 Carlos Iván Degregori
No se debe repetir el credo hasta la saciedad. Sobre todo no creer que la mejor
M
manera para servir al gobierno nacional sea hacer retumbar marchas noche tras
1 MD C
15. La encuesta no incluye preguntas sobre la estabilidad emocional del candidato, por lo
2
cual no podemos saber en qué medida caló el mensaje que lo presentaba como “nervioso”.
16. Goebbels. Citado en: Carlos Bejarano, “Periodistas o pájaros”. 9.4.00:10.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Una temporada en las alcantarillas 151
Cuadro 2
: , , , , , .
: , n.° 27, Transparencia, marzo de 2000.
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
2 MD C 6 9 ?D>D I 1 MD C M MQ ?
2M < ? AM
3 M
9M :P
MD 2<M
=D=P? D <
= F 2 I M< C , = F> I M< M LP
6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D
I , ,
Cuadro 3
D><, <P
>
CPD?< ? 1 = M
D= =D=P? D <
chilenos 35 40 25
Toledo asesoró a CLAE 57 23 20
Toledo es un mentiroso 46 34 20
Fujimori es corrupto/protege a los corruptos 36 49 15
DI
es un dictador 54 35 11
que solo un 27% pensaba que las campañas contra Andrade y Castañeda las
desarrollaban porque eran “simpatizantes del presidente Alberto Fujimori”.
candidato sobre los comedores y el Vaso de Leche, exageradas por los medios
1 MD C
18
6 9 ?D>D I
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
154 Carlos Iván Degregori
Cuadro 4
FECHAS
CANDIDATOS 31 enero
11-20 21-30 10-19 20-29 01-10
– 09 Total
enero enero febrero febrero marzo
febrero
Alberto Andrade 19 23 18 34 21 8 123
Luis Castañeda 58 10 35 0 7 6 116
Alberto Fujimori 4 1 13 8 20 15 61
Alejandro Toledo 0 0 0 0 0 19 19
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
La obsesión de la prensa amarilla por feminizar a los candidatos opositores
-
plos de masculinidades subordinadas, incapaces para el ejercicio del poder
autoritario, que implica fuerza y control.
Como se sabe, la teoría feminista distingue el sexo biológico del género,
que sería la simbolización cultural de esa diferencia biológica. Por consi-
guiente, si bien hombres y mujeres están determinados biológicamente, la
manera en que los hombres se comportan masculinamente y las mujeres fe-
meninamente, es decir el género, es una construcción cultural y varía de una
sociedad a otra, de una época a otra. De esta forma, no hay una sino varias
masculinidades históricamente diferenciadas.
Más aún, el género se inserta en complejas estructuras de poder, en las
que las inequidades entre hombres y mujeres se articulan con inequidades
de clase, etnicidad, edad, orientación sexual, entre otras. Por tanto, cada
nicas y subordinadas.
1 MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
156 Carlos Iván Degregori
hombre, lo cual, en una sociedad que confunde sexo con género, quiere decir
M
no ser macho. Este temor tiene que ser reprimido porque atenta contra los
1 MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Género y política en el fujimorismo 157
su vida1 porque trabaja “día y noche, sin descanso”,2 “[el] Jardinero Andrade
-
M
2. Palabras del ing. Fujimori en su discurso ante las FF. AA., Policía Nacional y el SIN el
2
29.7.00.
3. Sobre el disciplinamiento del cuerpo por el poder capitalista, también sobre el poder
que vigila y castiga, véase Foucault (1979) y Sennett (1997).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
158 Carlos Iván Degregori
macho de sexualidad desbocada,5 tanto Fujimori como los agentes del SIN
M
las mujeres?
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Género y política en el fujimorismo 159
Estas líneas se las dedico a todas las mujeres que siguen esta columna y como lo
prometí para ellas un sano consejo que les puede servir...
Expongo lo que a mi concepto considero lo que no hacen bien, es por ello que no-
sotros los hombres muchas veces nos alejamos y buscamos ver en otras personas
lo que nuestras mujeres no muestran en casa. Ello es el descuido, la dejadez de
ánimo... y veo que mayormente las mujeres descuidan hasta sus atuendos, bajo
el pretexto que están dentro de casa.
No es así, y no debe ser así. No es posible que una persona descuide sus uñas
(todas despintadas), no se peine, no se lave y se acostumbre a las sayonaras. No
es aceptable para nosotros los hombres que, se supone debemos valorar a una
mujer, nos demos con la sorpresa que la nuestra, sea la esposa o conviviente, nos
espera al regresar del trabajo toda descuidada, inclusive sin lavarse.
Los hombres en realidad valoramos el esfuerzo de una buena mujer por más
hijos que ésta tenga y ello radica en la forma muy especial cuando no se descuida
para nada, su cara, sus pies, y manos, como repito no solo es lavarse la cara y
punto. Es saberse dar tiempo para tratar de verse más agradable ante su esposo,
o pareja. No descuidar el pintado de las uñas (son desagradables cuando están
MQ ?
por la dejadez. No podemos decir vagamente que se descuidan por culpa de los
hijos. La dejadez se convierte en hábito cuando se pierde el interés en verse
6 9 ?D>D I
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
160 Carlos Iván Degregori
Salvo el fetichismo de Eddie con las uñas femeninas, la columna repite los
lugares más comunes del machismo tradicional, que sin embargo resultan muy
útiles para entender cómo la prensa amarilla puede encajar tan fácilmente
dentro del proyecto autoritario. Solo algunas anotaciones:
Según Eddie, “las mujeres que siguen esta columna” son amas de casa que
cuidan todo el día de los hijos, lejos de las mujeres populares que trabajan,
pero tal vez cerca de las que han perdido el empleo o subempleo y han vuelto
al hogar. En todo caso, el ama de casa sigue siendo su mujer ideal.
Si las mujeres trabajadoras cumplen “doble jornada”, laborando fuera de
casa y luego atendiendo las tareas del hogar, las de Eddie deben cumplir otra
doble jornada: atendiendo el hogar y cuidando su apariencia, especialmente
sus uñas. Es que sobre ellas pende como espada de Damocles la amenaza del
patriarca: el hombre buscará en la calle lo que no encuentra en su casa. A
MQ ?
-
M
Fuera están las mujeres de las primera planas, de uñas muy bien cuidadas,
con las cuales cualquier quisiera encontrarse al volver a casa. Misión
6 9 ?D>D I
Imposible III: competir con ellas “por más hijos que tengas”. Por eso, tal vez
para reducir la angustia femenina, la postdata matiza con benevolencia con-
movedora el mandato patriarcal: “no necesariamente tienes que ser bella”.
Pero eso sí, arreglada... ¡y liberada!
MD C
el sexo no debe existir ‘tabús’.” Ruptura con la moral victoriana, que prescribía la
pose del misionero y las mujeres en camisón con apertura. “Liberación” sexual
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Género y política en el fujimorismo 161
¿Tiene todo esto algo que ver con la política peruana? Sí, porque como hemos
visto la política no se desarrolla en un compartimiento estanco.
Una de las revoluciones más importantes y duraderas del siglo XX ha
sido el resquebrajamiento de las estructuras patriarcales de dominación y
el acceso de la mujer a una mayor equidad en el ámbito privado y un mayor
acceso al ámbito público.8 El poder patriarcal se bate en retirada pero no sin
oponer resistencia, negociando para adecuarse a las actuales circunstancias
en las que ya no es posible “la dominación total”.9
En el Perú, donde el acceso de la mujer al mercado de trabajo y a la vida
política ha sido notorio en las últimas décadas, los dos ejemplos más impac-
tantes de incorporación negociada de la mujer a la política y de reformulación
del imaginario social sobre lo femenino se encuentran en Sendero Luminoso
y el fujimorismo. Estos dos proyectos, por cierto muy distintos aunque empa-
rentados por el autoritarismo, han incorporado sorprendentemente mujeres
jos, por cierto, de esos extremos, pero apuesta también a incorporar mujeres
en alcaldías, puestos públicos, Congreso, ministerios. Este año copan la mesa
MD C
8. Para un balance del movimiento de mujeres véase entre otros, Vargas (1992).
9. El término es tomado de Portocarrero (1993).
2
10. Esa es una de las causas más importantes de la obsolescencia de los partidos tradicionales
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
162 Carlos Iván Degregori
directiva del Congreso. Son mujeres que juegan un papel activo y liberado,
pero masculinizadas. En ese sentido, y políticas se encuentran en
los dos extremos del patriarcalismo negociado. A las primeras se les exige
ser liberadas pero hiperfemeninas, literalmente objetos de placer (sin tabúes
sexuales). Las segundas se liberan pero para ayudar al patriarca a ejercer un
control,11 que ellas también disfrutan ejerciendo.
Son las enfermeras sádicas de , pero subordinadas
militantemente al macho que dirige el hospital. Martha Hildebrandt tiene
predilección por el control lingüístico, ¡guay del periodista que cometa erro-
res gramaticales!, y ahora se prepara a trasladar una disciplina todavía más
férrea al Congreso. Con el Presidente, sin embargo, a Hildebrandt le sale el
lado maternal: “yo le digo, duerma sr. Presidente”. Pero del resto, ninguna duda
en desenvainar la espada y convertirse en gladiadora. Laura Bozzo hubiera
estrangulado a Feliciano con sus propias manos.12 Si hubiera sido policía,
Martha Chávez se hubiera sentido con todo el derecho a disparar al cuerpo
de los manifestantes el 28 de julio.13 La ministra Cuculiza llamó “viejos decré-
pitos” a los miembros de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que
ordenaron revisar el proceso a los cuatro chilenos del MRTA: “se necesita no
ser peruano y no tener sangre en las venas para aceptar ese fallo. Bien hecho
que el Presidente es remacho y ha dicho aquí nomás”.14
Pero la ministra es una amazona tránsfuga, porque las originales no
reconocían autoridad de varón mientras ella es una soldado dispuesta a dar
batalla donde el remacho decida: “Yo no puedo caminar a paso ligero mientras
él no ha tomado una decisión. Él sabrá dónde lo voy a ayudar a trabajar”.15
Eliane Karp podría compartir ciertas características de las mujeres de
Fujimori, pero al no estar en el poder no es posible saberlo. En todo caso, al
margen de cómo se evalúe su actuación pública, Karp no aparece subordinada
a un Toledo “macho”.
MQ ?
11. “El partido tiene mil ojos y mil oídos” sin distinción de género, habría que añadir.
6 9 ?D>D I
12. Véase “La captura de Feliciano y la batalla por la memoria”, capítulo 16, en la parte II de
este mismo volumen.
13. Declaraciones en “Beto a saber”, , 31.7.00: “A esos vándalos, si la policía hubiera
tenido el propósito de causar daño, con todo derecho les hubiera disparado a matar...
Para evitar que esos seis peruanos murieran quizá se habría tenido que matar a 50 con
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Género y política en el fujimorismo 163
mucho más
Por eso Eliane Karp, como en su momento Susana Higuchi, que no era
solo socia sino motor principal de los negocios del matrimonio Fujimori,16
desbordan los marcos de negociación patriarcales, se convierten en un peli-
gro y tienen que ser destruidas. Fujimori no dudó en encerrar a su esposa en
Palacio, disputarle los hijos, anularla políticamente en las elecciones de 1995,
mostrando no solo su mezquindad personal sino la venganza del macho con
la hembra que no sabe cuál es su sitio.
En el caso de Eliane Karp, rompiendo las barreras entre lo público y
lo privado, la prensa amarilla prolonga esa horizontalidad en la vida po-
lítica hacia la vida privada, transformando a Toledo automáticamente en
un cachudo, “cabrilla”, porque no es de Eliane, solo es su socio, no la
puede controlar. En ese universo jerárquico, una relación horizontal cons-
tituye la negación radical de la masculinidad dominante, Toledo no puede
ser varón heterosexual: “... esta ‘tramposa’ remata su ‘papa... ya’ al primero
que encuentra... y me está dejando sin zambos... me quiero morir... síííí...”
( 23.5.00).
Si tienen una relación horizontal en la política, entonces ambos pueden
“salir de casa”. Toledo tampoco podría controlar entonces la sexualidad salida
de madre que parecería ser característica, sino de todas las mujeres, al menos
de las que se salen de “su lugar” y no aceptan la subordinación al macho:
es una insaciable de primera. ¿Y cómo dura tanto? Se mete unos tiros bravos que
la ponen como una leona sedienta de placer” ( 24.4.00).
M
“[...] mejor será que siga poniéndole los cachos a su marido, como está acostum-
1 MD C
16. Ella manejaba el dinero, él era un simple profesor universitario. Véase Jochamowitz
(1993).
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
(Father of the Motherland)
El diario de un desconocido1
M
Hace mucho tiempo no hago una ecuación política; no se extrañen que estoy
1 MD C
adquiriendo experiencia y creo que así se aprende a ser “Analista Político”, como
muchos atorrantes se hacen llamar, verdad, Pedro Planas, Fernando Rospigliosi,
6 9 ?D>D I
etc., etc.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
MQ ?
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
166 Carlos Iván Degregori
todos los políticos tradicionales eres un TONTO ÚTIL, solo mira a tu alrededor y
te darás cuenta quiénes postulan en tu lista; no menciono nombres, ya me cansé
No vas a salir nunca presidente del Perú y ¿sabes por qué?, muy sencillo: no tienes
clase, cultura, modales, trato, profesión, lo poco que sabes de municipalidades
es porque siempre ha sido al guerrazo, dominando con el apoyo de tus miles de
cascos azules, mismo dictador; y si alguna vez te iba bien en la empresa “ALDA”
de tu señora esposa, quien me merece todo el respeto y admiro por (soportarte),
quien sinceramente es una dama y lo reconozco, se lo debes a ella ¿o no?. Me
olvidaba, ¿nunca acosaste a una empleada? ”OJO” es una pregunta, no soy como
la colega Magaly Medina, pero mi pregunta es directa.
Hoy por hoy te has atrevido a llamarnos prensa basura, mira TONTO ÚTIL recorre
Lima un poquito, ya que por tu campaña la tienes abandonada muchos meses
¿verdad? Y te darás cuenta con tu realidad. Lima hoy en día es una basura gracias
MQ ?
CON AMOR.
6 9 ?D>D I
EDDIE.
MD C
pero en realidad eres una “BASURA DE MIERDA”. Pido mil disculpas a los amigos
que puedan simpatizar con esta columna por los excesos que puedo haber co-
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Yor are garbage, Mr. Wolfenson 167
OTROSÍ.- De cualquier forma, vota por Fujimori marcando PERÚ 2000 y escribien-
do el N.º 69 de Moisés Wolfenson, al Congreso.
columna utiliza la vieja treta del ladrón que para librarse de sospechas grita:
“¡al ladrón!”. Eddie adjudica a Andrade varios de los rasgos más distintivos
de la prensa del SIN
gobierno: “sin lineamientos, ni principios, ni ética ni planes de gobierno”,
“dominando con tus miles de cascos azules, mismo dictador”.
Así, desde su supuesta superioridad moral, Eddie ataca. Su estilo, además
de confuso y mediocre, es el de la metralleta. Una especie de bombardeo de
saturación a través de la repetición de insultos, tal vez queriendo así: “macha-
car las ideas en la mente de los hombres”, como solía decir Abimael Guzmán.
Las dos primeras baterías de insultos son más bien monótonas:
No señor, si no conoce su sitio hay que enseñárselo, hay que bajarlo. Hace
2
los limeños y el palo encebado. Si alguien está tratando de escalar un tal palo,
en cualquier otra parte el público lo anima; en Lima lo jalan para que no suba
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
168 Carlos Iván Degregori
1. Hay que acojudarlo. Una amiga psicóloga, nacida en los EE. UU. pero
radicada entre nosotros desde hace muchos años, dice que cuando los
-
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Yor are garbage, Mr. Wolfenson 169
Esta obsesión se mantiene en ciertos círculos hasta hoy. Ahora “el doctor”
es Vladimiro Montesinos. Laura Bozzo, supuestamente tan cerca del “popu-
risol de la Cadena en 1992: “En nuestro país la raza ya no manda, ahora manda
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
170 Carlos Iván Degregori
y de género que, por lo visto, sigue gozando de buena salud en nuestro país.
P.D
donde después de su descarga de odio el columnista llama con toda natura-
lidad a votar por Fujimori y por Wolfenson, que en la mitad superior de la
página siguiente aparece haciendo campaña en favor de la niñez. Dice el titular:
MQ ?
Parla con el 69 por ‘Perú 2000’ luchará desde una curul contra la pobreza y el
1 MD C
desempleo”.
[Dos fotos de Moisés, una junto a una net de voley, otra de un mitin en Parcona.]
6 9 ?D>D I
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Y EL PRESIDENTE GONZALO1
Sin embargo, como en ciertas películas de terror, nadie advirtió ese día
que en el momento en que partía rumbo a su última morada, la violencia
concentrada en Guzmán salía de él, se escurría por entre los barrotes y se
encarnaba en otras partes del tejido social y en el gobierno. En realidad, el
genio sigue suelto y, ocho años después, nos sigue castigando multiplicado
y multiforme, de manera más sutil pero quién sabe si igualmente nociva.2
Crecen la violencia social, la violencia delincuencial, las pandillas juveniles.
MQ ?
Cierto que este es un rasgo común a toda América Latina. Pero hay un tipo de
M
Verdad y gran impunidad para los agentes estatales de la violencia, ayuda a explicar el
carácter autoritario del actual régimen y la exacerbación de la violencia simbólica que a
continuación analizamos.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
172 Carlos Iván Degregori
En este terreno, Cuba sigue siendo líder en la región mientras nosotros nos
limitamos por ahora a disputar el segundo lugar con Venezuela. Por otro lado,
indesligable de la anterior, la violencia del discurso en los medios de comu-
nicación, especialmente en los llamados diarios “chicha” y en la televisión de
señal abierta. En este rubro somos un caso único, indiscutiblemente primeros
y pioneros en el continente.
* * *
“Tome, profe, para que se entretenga”. El chofer que me trae del aeropuerto
me ofrece un ejemplar de . Flanqueada por alabanzas al chino Fujimori
y ataques homofóbicos al candidato Castañeda Lossio, una foto enorme de
Yesabella y un titular machista sobre el escándalo de las “prostivedettes”.3
Esa noche, viendo “Magaly TV”, sentí cuán atrapados estamos por el pasado
violentista; pude constatar las sorprendentes semejanzas entre los nuevos
medios y el viejo Sendero Luminoso. También, por cierto, comprobé las dife-
rencias, pero comencemos por los parecidos.
Uno de los lemas más atemorizantes de SL era el foucaultiano: “el partido tiene
mil ojos y mil oídos”. El canal también los tiene: electrónicos. La colocación de
cámaras ocultas en los lugares menos pensados y la impunidad de quien tiene
el poder y los recursos, en este caso la conductora del programa, naturalizan la
intromisión en la vida íntima de los ciudadanos y borran de manera perversa
la separación entre lo privado y lo público.4
MQ ?
con el valiente y anónimo varón. Las escenas aparecieron en el programa, que se transmite
a las 9 p. m., con la imagen distorsionada pero con los diálogos totalmente entendibles.
MD C
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Magaly, las vedettes... y el Presidente Gonzalo 173
Presas fáciles
Sus reclamos de inocencia son contrastados con las pruebas audiovisuales que
el canal ha acumulado en secreto. “Mentira”, clama una voz en con tono
moralista, cada vez que las hacen algún descargo (“no cobré”, “era
6 9 ?D>D I
Castigo ejemplarizador
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
174 Carlos Iván Degregori
volaba en mil pedazos el cadáver de sus víctimas, en este caso también hay
que cebarse en ellas, destrozarlas en sucesivos programas, ridiculizarlas y
humillarlas en los titulares de la prensa chicha.
Tanto los “juicios populares” senderistas como los juicios mediáticos
producen “castigos ejemplarizadores” que tienen como objetivo atemorizar y
envilecer. Por un lado, inocular el miedo en la polis paralizándola por el terror
que inspira ese poder oculto que vigila en la oscuridad. Se trata de atemorizar
a políticos opositores,5 pero también a los ciudadanos comunes y corrientes,
para que no se metan en política. Mejor, como en el poema de Belli:
vos sino convencionales. Los destapes de “Magaly TV” pretenden romper con
los convencionalismos y las hipocresías. Pero en realidad se ubican dentro
de los marcos de una moral machista, conservadora, intolerante, frente a la
6 9 ?D>D I
5. Sigue circulando por ejemplo, hasta hoy sólo como parte del folclor político, el rumor
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Magaly, las vedettes... y el Presidente Gonzalo 175
que en el programa en que se proyectaron los videos con los actos sexuales
aparecieran avisos publicitarios del Ministerio de la Mujer. Allí el régimen
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
176 Carlos Iván Degregori
Sin embargo, también hay diferencias notables entre la violencia del viejo SL
y la de los actuales medios masivos, que explican en buena parte la derrota
del primero y el éxito de los segundos. No solo la distinción obvia entre la
violencia simbólica pero al mismo tiempo contundentemente letal de SL, y la
estrictamente simbólica, discursiva, de los medios.
Tanto o más importante es la de la violencia mediática.
Los “juicios” senderistas tenían lugar en la plaza del pueblo o algún otro
espacio público. Los juicios mediáticos pueden verse en el último rincón del
social; borran los límites entre lo público y lo privado. Como el dolor de Vallejo,
hasta volverse 7
sentido común y cae como una lluvia ácida. Y sabemos que, cuando llueve
(ácido) todos se corroen.8
Sin embargo, tal vez la diferencia clave sea el lugar desde el cual ambos
ejercen su violencia. Guzmán y SL se ubicaban por encima de todos y repar-
tían premios y castigos cual divinidades sanguinarias. Magaly no se pone por
también soy morbosa. Yo gozo con esto, no tengo problemas con mi concien-
cia, me gusta el rating”.9 En otras oportunidades ha reconocido en su propio
programa ser “una basura”.
MQ ?
8.1.88). Por tanto, SL “actuaba” la violencia, no era capaz de simbolizarla de manera tan
1 MD C
8. No comparto la tesis de la omnipotencia de los medios, ante los cuales los receptores
6 9 ?D>D I
seríamos meras víctimas pasivas. Sin embargo, tampoco es cierto que en nombre de la
libertad de expresión y de empresa no haya nada que hacer, pues tenemos la libertad
de apagar el televisor o cambiar de canal. Ello supone una horizontalidad entre emisor
y receptor, inexistente en un mundo en el cual las empresas emisoras concentran un
capital económico y simbólico abrumador.
MD C
aparecía Abimael Guzmán entrado en copas y bailando Zorba el Griego como cualquier
mortal, después de haber cultivado una autoimagen de divinidad distante y majestuosa,
“terrible como ejército formado en batalla”.
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,
Magaly, las vedettes... y el Presidente Gonzalo 177
olvidar la carcajada carnavalesca que proclame que el rey y sus ayayeros hace
rato están desnudos.
M
1 MD C
6 9 ?D>D I
MD C
2
3 M MD 2<M 6Q I -D/7< ?V><?< ? < <I D D><, <P CPD?< ? 1 = M 5PED MD <?D DM 8 I DI - D/ 6 9 ?D>D I
9M :P = F 2 I M< C , = F> I M< M LP > D= =D=P? D < ? <D <> D I0? >63.
2M < ? AM =D=P? D < I , ,