Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1821
Algunos controversiales
sucesos en el año de la
independencia del Perú
ISBN: 978-612-5032-10-2
El libro que el amable lector tiene hoy en sus manos, más que
aseverar conclusiones se ha propuesto plantear supuestos teóricos
para el debate, porque los hechos sucedidos en 1821, y en general
a lo largo de todo el proceso de la guerra separatista, dan cauce a
pareceres contrapuestos. Si la base fundamental para construir la
interpretación histórica son las fuentes de primera mano, es lógico
que emerjan diversas versiones según se vaya examinando la do-
cumentación dejada por sus varios protagonistas. Las fuentes co-
etáneas, además, deben ser entendidas en su contexto, y el tiempo
de la independencia estuvo signado por encendidas luchas políti-
cas, con sucesivos mandatarios que tras un paso fugaz por el poder
terminaron siendo vilipendiados por quienes les sucedían, también
efímeramente. San Martín, Riva Agüero, Torre Tagle, Bolívar, todos
terminaron convirtiéndose en personajes controversiales, aunque
una visión idílica no lo haya visto de esa manera. Se aparta esta
investigación de los afanes meramente conmemorativos, desde que
pone en cuestión incluso la validez de considerar “patriotas” a solo
una de las fuerzas en pugna. Y opta por el término “independentis-
tas” para referirse a los criollos hispanoamericanos, porque sucede
que los realistas, defendiendo con tenacidad la causa española, ac-
tuaron también como “patriotas”. Canterac, Valdés, Rodil, Loriga,
Olañeta, Espartero, lo fueron, a su manera; y al examinar sus ac-
ciones aparecen también con nitidez las contradicciones que entre
ellos se generaron, por razones ideológicas y políticas.
Porque el desenlace de la guerra separatista fue previsible
desde que la metrópoli se vio envuelta en una tremenda crisis inter-
na. España vio en esos años la insurgencia de los liberales y hasta
empezó a regirse por una Constitución de nuevo tipo, distante del
absolutismo que se puso en cuestión con la difusión de los ideales
5
Cuadernos del Bicentenario
6
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
7
Cuadernos del Bicentenario
Contenido
Presentación 5
Introducción 9
Contradicciones al interior del ejército realista 20
Los tratos entre San Martín y Canterac 23
El motín de Aznapuquio y el derrocamiento de Pezuela 28
Los realistas recuperan el control de la región central 31
La expedición Gamarra sobre la sierra 35
Los triunfos de Cochrane y Miller en el sur 37
La conferencia de Punchauca. San Martín propone la
regencia de La Serna y un rey europeo para el Perú 46
Segunda campaña de Arenales a la sierra. Propone
una ofensiva general que San Martín no acepta 50
Aporte peruano en defensa de Guayaquil. Misión
del general Guido y del coronel Luzuriaga 68
Entrada de San Martín en Lima y proclamación
de la independencia del Perú 86
Instauración del Protectorado 112
Audaz paseo de la división Canterac por la Lima
independiente 118
Ruptura entre San Martín y el lord Cochrane.
El proyecto de reemplazar el protectorado 131
San Martín organiza el ejército peruano 145
Santa Cruz y Arenales en el norte. Crítica a la
gestión de Torre Tagle 150
Presencia peruana en la independencia de Quito 159
A guisa de conclusión 192
Anexos: Aznapuquio, en versión española 206
Revelaciones del comisionado real Manuel
Abreu sobre la conferencia de Punchauca 216
Lima. Waranqa pusaq pachak iskay
chunka jukniyuq wata 221
Referencias 244
8
Introducción
9
Cuadernos del Bicentenario
10
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
11
Cuadernos del Bicentenario
San Martín hizo su capellán privado; Juan José Loyola, que sería
vencedor de Ayacucho y general de la república; José Santos Lé-
vano, más tarde fusilado por patriota en Taparaco; Rafael Lévano,
su hermano, ayudante del famoso comandante guerrillero argen-
tino Félix Aldao, y otros puntualmente citados por Herrera.
Se presentó también ante San Martín el limeño José Ma-
ría de la Fuente Carrillo de Albornoz, marqués de San Miguel de
Híjar, quien fue recibido con regocijo puesto que con su adhesión
creyó asegurarse el apoyo de la nobleza; por eso, fue nombrado
de inmediato edecán de primera clase y “coronel del Ejército del
Perú”, ejército que, como bien anota Leguía, era aún inexistente3.
San Martín vino de Chile portando los planes de guerra
preparados por dos peruanos ilustres, los próceres Remigio Silva,
más tarde coronel del Ejército del Perú, y José de la Riva Agüe-
ro, el verdadero líder de la causa independentista criolla desde
mucho antes que la concibieran los jefes auxiliares extranjeros.
Fueron ellos quienes recomendaron con mucha anterioridad el
desembarco de la escuadra libertadora en Pisco, consignando
además con detalle otros muchos datos que sirvieron a San Mar-
tín para el inicio de la guerra independentista.
Pero hubo un hecho incluso más notable: el Ejército Unido
Libertador, al que algunos citan solo como compuesto por unida-
des extranjeras de países hermanos, iba a estar integrado en una
mayoritaria proporción por efectivos peruanos. Sin que hubiera
aún ni siquiera un batallón peruano, ya los nacidos en este país
formaban el grueso de varios batallones argentinos y chilenos, y
esto hay que destacarlo, porque esos peruanos, humildes indíge-
nas, mestizos y afrodescendientes, adiestrados sobre la marcha
como soldados, hicieron toda la guerra independentista, desde la
primera campaña con Arenales a la sierra hasta la conducida por
Sucre que culminó en la Pampa de la Quinua.
3
Leguía, op. cit., t. II, p. 552.
13
Cuadernos del Bicentenario
15
Cuadernos del Bicentenario
7
Espejo, Gerónimo (1867). “Apuntes históricos sobre la Expedición Li-
bertadora del Perú 1820”. En: La Revista de Buenos Aires. Historia Ameri-
cana, Literatura, Derecho y Variedades. Vicente Quesada y Miguel Navarro
Viola, Directores. Buenos Aires: Imprenta de Mayo, p. 367.
16
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
17
Cuadernos del Bicentenario
9
Leguía y Martínez, op. cit., pp. 556-557.
18
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
19
Cuadernos del Bicentenario
20
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
21
Cuadernos del Bicentenario
22
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
23
Cuadernos del Bicentenario
24
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
25
Cuadernos del Bicentenario
27
Cuadernos del Bicentenario
29
Cuadernos del Bicentenario
31
Cuadernos del Bicentenario
23
García Camba, Andrés (1916). Memorias para la historia de las armas espa-
ñolas en el Perú 1809-1821. Madrid, Ed. América, t. I, p. 505.
24
El texto completo de esta singular respuesta, firmada por el secretario
de guerra mariscal Tomás Moreno Daoíz, fue publicado por el general
García Camba, op. cit., pp. 506-507.
32
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
33
Cuadernos del Bicentenario
35
Cuadernos del Bicentenario
37
Cuadernos del Bicentenario
35
Miller, op. cit., t. I, p. 264.
36
Cochrane, Thomas Alexander (1905). Memorias. Santiago de Chile,
Guillermo E. Miranda, Editor, p. 133.
38
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
39
Cuadernos del Bicentenario
40
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
a Lima, Abreu fue mal visto por los jefes militares ultra realistas37
que rodeaban a La Serna:
[…] consiguió el señor Abreu -dice uno de ellos- pasar
entre muchos españoles más bien por un ciego apologista
de los independientes, que por agente de la España auto-
rizado por el gobierno del rey38.
Con todo, y haciendo valer sus instrucciones, logró Abreu
que La Serna aceptara formar una Junta Pacificadora, presidida
por el mismo virrey, la que debía entablar con San Martín las ne-
gociaciones que derivarían en la conferencia de Punchauca.
Entretanto, el 21 de abril había partido Arenales desde
Huaura con el objetivo de recuperar la sierra central y, en caso
necesario, moverse a Ica para entrar en contacto con la expedi-
ción a puertos intermedios. Cochrane dijo que actuó con ese co-
nocimiento, creyendo que San Martín había aceptado el plan de
una ofensiva general por varios frentes.
El 22 reembarcó a la división Miller y antes de poner proa
al Sur remitió de regreso a Huacho a muchos enfermos, pues para
su reemplazo había enrolado ya a 100 afrodescendientes a los que
liberó de la esclavitud. El propio Miller se vio afectado por la peste
durante varios días, pero se repuso pronto y siguió en campaña.
El siguiente objetivo de Cochrane fue Arica y el 1 de mayo
se situó en las inmediaciones de su puerto, intimando rendición
a sus autoridades. Al no ser atendido inició el bombardeo de sus
fortificaciones, pero no pudo hacer mucho daño porque los obs-
táculos naturales impidieron a sus naves acercarse a la costa. Re-
anudó el bombardeo el 6, con similar resultado, y pasó entonces
a Sama, donde desembarcó soldados y marinos a las órdenes de
37
“Ultra realistas llamaba Miller en 1821 a los españoles y americanos
decididos a sostener los derechos metropolitanos”. García Camba, op.
cit., p. 513.
38
García Camba, op. cit., p. 512.
41
Cuadernos del Bicentenario
43
Cuadernos del Bicentenario
41
Miller, op. cit., t. I, p. 289.
42
Cochrane, op. cit., p. 138.
44
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
45
Cuadernos del Bicentenario
43
Torrente, Mariano (1830). Historia de la Revolución Hispanoamericana. Ma-
drid: Imprenta de Moreno, t. III, p. 163.
44
Ibidem.
46
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
47
Cuadernos del Bicentenario
47
Torrente, op, cit., p. 163.
48
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
49
Cuadernos del Bicentenario
51
Cuadernos del Bicentenario
53
Cuadernos del Bicentenario
52
Arenales, op. cit., p. 29.
53
Boletín Nº 11 del Ejército Libertador, citado por Arenales.
54
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
55
Cuadernos del Bicentenario
57
Cuadernos del Bicentenario
59
Cuadernos del Bicentenario
60
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
58
Proclama inserta en Documentos del Archivo de San Martín (1911). Comi-
sión Nacional del Centenario. Buenos Aires: Imprenta de Coni Herma-
nos, t. IX, pp. 381-382.
59
Documentos del Archivo de San Martín, op. cit., t. IX, pp. 379-380.
61
Cuadernos del Bicentenario
63
Cuadernos del Bicentenario
67
Así lo admitió el propio Canterac ante Sucre, luego de la batalla de Aya-
cucho, refiriéndole “que no sabía cómo Arenales no lo atacó aquella vez;
que siempre se asombró de su repentino cambio; y que tuvo por cierta
su derrota si se le hubiese comprometido a un combate, cuando tampoco
podía eludirlo a causa del mal estado de sus tropas y animales” (Arenales,
op. cit., p. 99).
68 Arenales, op. cit., p. 98.
65
Cuadernos del Bicentenario
66
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
69
Citado por Mitre, op. cit., t. III, p. 30.
70
Mitre, op. cit., t. III, p. 31
71
El General San Martín a los habitantes de Lima. En: Documentos del
Archivo de San Martín (1911). Comisión Nacional del Centenario. Buenos
Aires: Imprenta de Coni Hermanos, t. IX, p. 382.
72
Mitre, op. cit., t. III, p. 32.
67
Cuadernos del Bicentenario
69
Cuadernos del Bicentenario
71
Cuadernos del Bicentenario
82
Carta del general Toribio de Luzuriaga al Presidente de Guayaquil José
Joaquín Olmedo. Babahoyo, 30 de diciembre de 1820. En: Documentos del
Archivo de San Martín, Buenos Aires, 1911, t. X, p. 310.
83
Carta del general Tomás Guido al general Toribio de Luzuriaga. Gua-
yaquil, 3 de diciembre de 1820. En: Documentos del Archivo de San Martín,
Buenos Aires, 1911, t. X, p. 332.
73
Cuadernos del Bicentenario
75
Cuadernos del Bicentenario
88
Exposición del general Toribio de Luzuriaga al señor general Tomás
Guido. Buenos Aires, 25 de noviembre de 1834. En: Documentos del Archivo
de San Martín, Buenos Aires, 1911, t. X, p. 304.
89
Carta del general Tomás Guido al general Toribio de Luzuriaga. Buenos
Aires, 28 de noviembre de 1834. En: Documentos del Archivo de San Martín,
Buenos Aires, 1911, t. X, pp. 305-306.
76
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
valiente de los valientes” y “el leal de los leales”90. Por algo lo ha-
bía tenido hasta entonces como ministro de guerra, y le asignó
la misión de procurar la incorporación de Guayaquil a la Gran
Colombia, para desde allí marchar sobre Quito.
Con mil hombres reunidos en Popayán, Sucre se embarcó
en San Buenaventura y llegó a Guayaquil en abril de 1821. Encon-
tró la provincia convulsionada, por lo que dejó el tema de la ane-
xión para después, y se presentó ofreciendo el apoyo militar de
Colombia, con lo que logró ser reconocido como general en jefe
de todas las fuerzas existentes en la provincia. Pero a su entender,
esas fuerzas eran insuficientes, por lo que el 13 de mayo solicitó
a San Martín el envío de las tropas peruanas existentes en Piura,
de las que le había hablado exageradamente el marqués de Torre
Tagle, siendo prefecto de Trujillo:
La Junta Superior de esta Provincia me ha significado, que
un cuerpo dependiente del ejército de V. E. que se levanta
en Piura, puede cooperar muy eficazmente a la campaña
sobre Quito, invadiendo por Loja a Cuenca, y penetrar
hasta reunirse con la división de Colombia que marcha de
ese punto91.
Sucre daba por descontado ese apoyo, porque la junta de
Guayaquil se lo aseguró, pero tras los informes de Guido y Luzu-
riaga, San Martín no estaba en disposición de intervenir en esa
campaña. Sin saberlo, Sucre insistió:
Si la aptitud militar de V. E. le permite desprenderse de
este cuerpo por ahora, aun cuando él no sea numeroso,
ni suficientemente disciplinado, será de mucho provecho
90
Luis Perú de Lacroix, El Diario de Bucaramanga, citado por Mitre, op. cit,
t. III, p. 547.
91
Oficio de Sucre al Capitán General D. José de San Martín. Cuartel gene-
ral en Guayaquil a 13 de mayo de 1821. Documento inserto en la Historia
del Perú Independiente, de Mariano Felipe Paz Soldán. Lima, 1868, t. I, p.
246. Mitre copia un párrafo, pero lo altera, op. cit., t. III, p. 559.
77
Cuadernos del Bicentenario
79
Cuadernos del Bicentenario
81
Cuadernos del Bicentenario
100
Citado por López, op. cit., p. 85.
82
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
101
Carta de Sucre a Santander. Archivo de Sucre (recopilación de Vicente
Lecuna), tomo 1, página 428. Cita de Gabriel Fandiño.
102
Documento publicado por Paz Soldán, op. cit., p. 247.
83
Cuadernos del Bicentenario
85
Cuadernos del Bicentenario
86
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
106
Carta del general San Martín al Director Supremo de Chile don Ber-
nardo O’Higgins, Goleta Moctezuma, en el Callao y junio 26 de 1821.
Publicada por Paz Soldán, op. cit., t. I, pp. 466-467.
87
Cuadernos del Bicentenario
107
Escocés, jefe de la escuadra británica en el Pacífico, misión que cumple
entre 1820 y 1822.
108
Leguía y Martínez, op. cit., t. IV, p. 359.
88
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
109
Oficio de José de La Serna a San Martín, Lima, julio 6 de 1821. Colec-
ción Odriozola t. IV, pp. 258-259..
89
Cuadernos del Bicentenario
110
Hall, Basil. Extracts from a journal written on the costas of Chili, Peru and Me-
dico in the years 1820, 1821, 1822. Edimburgh, 1826. Hemos utilizado la tra-
ducción de algunos capítulos al español realizada por Estuardo Núñez e
incluida en la Colección Documental de la Independencia del Perú, Lima,
1971, t. XXVII, Relaciones de Viajeros, vol. 1, pp. 199-268.
111
Paz Soldán, op. cit., p. 183.
90
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
91
Cuadernos del Bicentenario
115
Hall, 1971, op. cit., p. 230.
93
Cuadernos del Bicentenario
116
Leguía y Martínez, op. cit., t. IV, p. 373-374.
94
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
95
Cuadernos del Bicentenario
97
Cuadernos del Bicentenario
99
Cuadernos del Bicentenario
101
Cuadernos del Bicentenario
102
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
103
Cuadernos del Bicentenario
104
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
135
Stevenson, op. cit., pp. 294-295.
136
DASM, t. XI, p. 367.
137
Cochrane, op. cit., p. 149.
105
Cuadernos del Bicentenario
142
DASM, t. XI, p. 372.
143
Cabe preguntarse si esos Guardias y Alabarderos de Lima pertenecían al
cuerpo peruano cuya organización había encargado San Martín a su ede-
cán el sargento mayor José Caparroz, solo quince días antes. Aquí se les
diferencia de los Húsares de la Escolta, unidad creada en Huaura en enero
de 1821, como se ha dicho.
107
Cuadernos del Bicentenario
108
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
109
Cuadernos del Bicentenario
149
ídem.
150
ídem.
151
Stevenson, op. cit., p. 296.
110
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
111
Cuadernos del Bicentenario
les era propio, en la fiesta que tuvo lugar en la sede del Cabildo
“mantuvieron un fuego graneado de bromas con los caballeros al
finalizarse el baile”152.
113
Cuadernos del Bicentenario
115
Cuadernos del Bicentenario
117
Cuadernos del Bicentenario
119
Cuadernos del Bicentenario
120
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
166
Proclama a los habitantes de Lima. Cuartel General del Protector, 5 de
setiembre de 1821. Publicada en la Colección de historiadores y de documentos
relativos a la independencia de Chile (1905). Santiago de Chile: Guillermo E.
Miranda, Editor, t. XIII, pp. 183-184.
167
Stevenson, op. cit., p. 302.
121
Cuadernos del Bicentenario
168
Espejo, Gerónimo (1873). Recuerdos históricos. Entrevista de Guayaquil
(1822). Buenos Aires: Imprenta de Tomás Godoy, p. 11.
169
Colección de historiadores y de documentos relativos a la independen-
cia de Chile, op. cit., t. XIII, p. 184.
122
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
123
Cuadernos del Bicentenario
170
Stevenson, op. cit., p. 302.
171
ídem.
172
Colección de historiadores y de documentos relativos a la independen-
cia de Chile, op. cit., t. XIII, p. 185.
124
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
173
Stevenson, op. cit., p. 303
174
Stevenson, op. cit., p. 304.
175
ídem.
125
Cuadernos del Bicentenario
127
Cuadernos del Bicentenario
129
Cuadernos del Bicentenario
183
El oficio de San Martín, fechado el 28 de febrero de 1823, fue publica-
do en el Verdadero amigo del país, periódico de Mendoza. La réplica se hizo
en La Abeja Republicana del sábado 10 de mayo de 1823.
184
Colección Documental de la Independencia del Perú (1976). Tomo
XIII, Obra Gubernativa y Epistolario de San Martín, vol. 2, pp. 298-325. Lima;
Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Independencia del Perú.
130
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
131
Cuadernos del Bicentenario
133
Cuadernos del Bicentenario
191
op. cit., p. 173.
135
Cuadernos del Bicentenario
193
Cochrane, op. cit., p. 181. Aunque en otro documento menciona: “Mi
opinión era que se tomase la mitad de la propiedad de los españoles y se les dejase el
remanente”. Véase: Contestación. Valparaíso, noviembre 19 de 1822, p. 22.
194
Torrente, op. cit., t. III, p.185.
137
Cuadernos del Bicentenario
195
Cochrane, Contestación, op. cit., p. 33.
196
San Martín, a decir verdad, tuvo declaraciones desconcertantes. A poco
de desembarcado su ejército en Pisco dijo, delante de testigos, que des-
pojaría a los españoles aun de sus vestidos; y en otra ocasión, hablando
en francés con Cochrane, habría dicho: “Je les traiterai de la maniere la
plus feroce” (“Los trataré de la manera más feroz”), refiriéndose a los
españoles que el 28 de julio de 1821, durante su triunfal recorrido por
Lima, solo gritaron “Bravo”, y no “Bravo San Martín”, lo que provocó
su molestia, alimentada por el lord que replicó entonces: “Es una porción
de españoles que gritarían del mismo modo si nos viesen caminando a la
horca”. San Martín mostró un proceder ambivalente con los españoles,
tanto con los civiles cuanto con los militares; y finalizando 1822 volvería
a repetir expresiones radicales como la de Pisco.
138
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
139
Cuadernos del Bicentenario
197
No conocemos respuesta a estos graves cargos, insertos en la Contesta-
ción, op. cit., p. 22.
198
Cochrane, Contestación, op. cit., p. 25.
140
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
141
Cuadernos del Bicentenario
199
Cochrane, Contestación, op. cit., p. 35.
200
loc. cit.
201
Cochrane, Contestación, op. cit., p. 13.
202
Ibidem.
142
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
una vez más que “el proyecto de San Martín fue coronarse en el
Perú”203. Poco después envió una Proclama a los Habitantes Libres
del Perú Independiente, en reciprocidad por las expresiones de
gratitud que hacia su persona habían hecho públicas los voceros
de la junta gubernativa. Como era de esperarse, Cochrane saludó
con regocijo el fin del protectorado:
Peruanos. – Dóciles y suaves en vuestros modales en obe-
decer, os habéis manifestado llenos de coraje y de valor en
resistir. Habéis ejecutado un hecho glorioso e inmortal.
Habéis roto el cetro de hierro: habéis quebrantado la mor-
daza humana que silenciaba la expresión de vuestro dolor
con más que opresión inquisitorial. Peruanos.– Vuestro
agradecimiento de los servicios de la marina y los míos,
publicados por medio de vuestros representantes, me es
muy complaciente; y tanto más, en cuanto fue en el pri-
mer momento después de la huida del tirano. El aceptar
esta ofrenda de hombres libres, es para mí un honor, pero
el recibir títulos, decoraciones y estados en recompensa
de la obsecuencia [y] de mano de un déspota, ha sido
siempre para mí degradante y [una] afrenta204.
El gobierno chileno, sin embargo, fue ingrato con el lord,
que, en enero de 1823, cansado de esperar los sueldos que nunca
le pagaron, renunció al mando de su escuadra, aceptando el de la
marina brasileña que luchaba por su independencia. El gobierno
chileno le despojó entonces de la hacienda Río Claro, con que
pretendió pagar sus servicios. Triunfante en Brasil recibió un tí-
tulo nobiliario, mas no las siempre esquivas recompensas pecu-
niarias. Sirvió luego a los independentistas griegos en su lucha
contra el imperio turco. Y regresó a su patria en 1828, logrando
su reivindicación. Prestó aún otros valiosos servicios y obtuvo el
203
op. cit., p. 14.
204
Cochrane, Thomas Alexander. Proclama a los habitantes libres del Perú In-
dependiente. Valparaíso, diciembre 1 de 1822.
143
Cuadernos del Bicentenario
144
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
205
Santos de Quirós, Mariano (1831). Colección de leyes, decretos y órdenes pu-
blicadas en el Perú desde su independencia en el año 1821, hasta 31 de diciembre de
1830. Lima: Imprenta de José Masías, t. I, p. 17.
145
Cuadernos del Bicentenario
206
Carta de José Bernardo de Tagle al excelentísimo señor don José de San
Martín. Trujillo, 28 de julio de 1821. DASM, t. VII, pp. 427-430.
207
Carta de José Bernardo de Tagle al excelentísimo señor don José de San
Martín. Trujillo, 31 de julio de 1821. DASM, t. VII, pp. 430-432.
146
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
147
Cuadernos del Bicentenario
149
Cuadernos del Bicentenario
151
Cuadernos del Bicentenario
219
Leguía y Martínez, op. cit., t. V, pp. 665-666.
220
Carta de Arenales a San Martín, Trujillo, 1 de setiembre de 1821.
DASM, t. VII, pp. 347-348.
153
Cuadernos del Bicentenario
221
Carta de Arenales a San Martín, Trujillo 11 de octubre de 1821. DASM,
t. VII, pp. 348-351.
222
Ibidem.
154
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
155
Cuadernos del Bicentenario
157
Cuadernos del Bicentenario
159
Cuadernos del Bicentenario
160
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
232
Carta de Sucre al ministro de guerra del Perú. Guayaquil, diciembre
14 de 1821. En: Colección de los tratados, convenciones, capitulaciones, armisticios y
otros actos diplomáticos y políticos celebrados desde la independencia hasta el día, por
Ricardo Aranda. Publicación Oficial del Ministerio de Relaciones Exterio-
res (1892). Lima: Imprenta del Estado, t. III, pp. 328-329. En adelante:
Colección Aranda.
161
Cuadernos del Bicentenario
163
Cuadernos del Bicentenario
165
Cuadernos del Bicentenario
239
Carta de Santa Cruz a Arenales. Cuenca, 14 de marzo de 1822. DASM,
t. VII, p. 371- 373.
240
Mitre, op. cit., t. III, p. 157.
166
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
167
Cuadernos del Bicentenario
242
Oficio de Sucre a Monteagudo, Cuenca, 28 de febrero de 1822. Publi-
cado en la Gaceta de Lima del 6 de abril de 1822.
243
Carta de Olmedo a San Martín, Guayaquil, 22 de febrero de 1822.
DASM, t. VII, pp. 433-435.
244
Mitre, op. cit., t. I, p. 260.
245
Leguía y Martínez, op. cit., t. VI, p. 413.
168
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
169
Cuadernos del Bicentenario
171
Cuadernos del Bicentenario
254
Carta de Santa Cruz a Arenales. Cuenca, 26 de marzo de 1822. DASM,
t. VII, p. 363-365.
255
Carta de Santa Cruz a Arenales. Cuenca, 29 de marzo de 1822. DASM,
t. VII, p. 374-375.
172
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
173
Cuadernos del Bicentenario
258
Carta de Sucre a Arenales. Cuenca, 29 de marzo de 1822. DASM, t.
VII, pp. 376-377.
259
Carta de Santa Cruz a Arenales. Cuenca, 14 de abril de 1822. DASM,
t. VII, pp. 384-386.
175
Cuadernos del Bicentenario
260
Carta de Arenales a San Martín. Trujillo, 14 de abril de 1822. DASN,
t. VII, pp.387-389.
176
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
261
Leguía y Martínez, op. cit., p. 422.
262
Parte de Sucre, del 23 de abril de 1822.
177
Cuadernos del Bicentenario
263
Citado por Leguía y Martínez, op. cit., t. VI, p. 423.
178
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
264
Parte de Santa Cruz, 25 de abril de 1822.
265
Citado por Leguía y Martínez, op. cit., t. VI, p. 425.
179
Cuadernos del Bicentenario
Batalla de Pichincha.
En la mañana nebulosa del 13 de mayo inició el ejército
independentista su movimiento estratégico, por un camino que
ascendiendo el Cotopaxi conducía a la retaguardia del enemigo.
Este día se reintegró triunfante la mitad del batallón Alto Magda-
lena, después de sofocar el alzamiento en Guaranda. El 15, des-
pués de atravesar las heladas cimas de la montaña, el segundo
escuadrón de los Cazadores a Caballo de Paita, que iba en van-
guardia, llegó al valle de Chillo, situándose a veinte kilómetros de
Quito, sobre su flanco izquierdo, posición que el resto de patrio-
tas alcanzó el 17, acampando en la hacienda del coronel Vicente
Aguirre. Había sido una sacrificada marcha de cuatro días y no-
ches, por desfiladeros, barrancales y torrentes, en los que se sufrió
muchísimo, conforme narró uno de los participantes:
Atollábanse aquí y allí hombres y caballos; en ciertos pa-
rajes tenían que orillar vacíos horribles, en cuyo seno des-
aparecían los que no podían agarrarse de las rocas; otras
veces había que bajar al fondo de quebradas hondosísi-
mas, para subir de seguida a los ventisqueros y marchar
rodeando siempre las agrias y escarpadas faldas del Coto-
paxi, con trabajos y miserias infinitos. Cuatro noches hu-
bieron de dormir aquellos hombres, abnegados y sufridos,
sin cubiertas y ateridos, al borde de los despeñaderos266.
Advirtiendo ese avance, los realistas cruzaron el Machán-
gara y entraron en Quito la noche del 16. Aymerich, que ahora
dirigía las maniobras, intentaba conservarse a la defensiva, a la
espera de refuerzos que deberían llegar por el camino de Pasto.
Los patriotas interceptaron un correo que confirmaba esa noticia,
por lo que decidieron provocar batalla.
Unos y otros ignoraban aún que cuarenta días antes Bolí-
var había triunfado en Bomboná, frustrando el apoyo que los re-
266
Villanueva, Laureano (1895), Vida del Gran Mariscal de Ayacucho. Cara-
cas: Tipografía Moderna, p. 181.
180
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
181
Cuadernos del Bicentenario
183
Cuadernos del Bicentenario
184
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
271
ídem.
272
López, op. cit., p. 122.
185
Cuadernos del Bicentenario
273
Mitre, op. cit., t. VI, p. 459.
274
Villanueva, op. cit., p. 195.
186
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
187
Cuadernos del Bicentenario
280
Ibidem. Antes en su relato había hablado ya López de la primera resis-
tencia peruana.
281
López, op. cit., p. 123. Existiendo este testimonio fidedigno, no se en-
tiende las calumnias que haría Sucre.
189
Cuadernos del Bicentenario
Hace 200 años el actual Ecuador quedó libre del dominio colonial
hispano y en la gesta de su primera independencia tuvo rol prota-
gónico la División Peruana que condujo el general Andrés de Santa
Cruz y Calaumana. (Dibujo de E. Thérond para Le tour du Monde).
191
A guisa de conclusión
192
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
193
Cuadernos del Bicentenario
194
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
195
Cuadernos del Bicentenario
196
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
197
Cuadernos del Bicentenario
198
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
199
Cuadernos del Bicentenario
201
Cuadernos del Bicentenario
203
Cuadernos del Bicentenario
204
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
205
ANExOS
que motivaron la pérdida del Perú, y está dividido en tres partes: Sepa-
ración de Pezuela, Traición de Olañeta y Batalla de Ayacucho. El segun-
do, Refutación que hace el mariscal de campo D. Jerónimo Valdés del
Manifiesto que el teniente general D. Joaquín de la Pezuela imprimió en
1821 a su regreso del Perú, refutación ésta a la que acompaña una im-
portante serie de documentos justificativos, entre ellos los Manifiestos
del citado Pezuela y de La Serna. Actualmente el Conde de Torata tiene
en preparación el volumen tercero, que indudablemente no cederá en
interés a los dos anteriores, con ser éstos por todo extremo dignos de
estudio.
207
Cuadernos del Bicentenario
completo del mar Pacífico por los enemigos, que quedaron así en
estado de atacar el Perú por mar y tierra, como lo verificaron en
septiembre de 1820.
“La consternación que estas pérdidas causaron en Lima
-dice un coetáneo- fue extraordinaria, y las circunstancias de ser
el autor inmediato de ellas un yerno suyo, suscitó el clamor pú-
blico contra el general Pezuela”. San Martín, que estaba muy bien
informado del desconcierto en que se encontraba el gobierno de
Lima, invadió las costas del Perú con 4,500 hombres de todas ar-
mas a principios de septiembre de 1820.
Y a pesar de que el virrey tenía a su disposición (según él
mismo asegura en un documento3) 23,000 hombres y algunos
cuerpos de milicias, el general insurgente en una campaña de
cuatro meses y medio se hizo dueño de las ricas provincias de
Guayaquil, Trujillo, Tarma, Huancavelica, Huamanga y de la de
Lima, excepto la capital; atravesó el Perú con un cuerpo de 1,200
hombres: batió e hizo prisioneras las guarniciones de Ica, Nazca,
Huancavelica, Izcuchaca, Jauja, Tarma y la columna del general
O’Reilly, que cubría los minerales de Pasco, concluyó por la fuer-
za de sus movimientos con la división del brigadier Ricafort; apo-
deróse de la fragata de guerra Esmeralda, anclada bajo los fuegos
párrafos de la defensa del comandante de esta fragata por el coronel
Colmenares, en el consejo de guerra celebrado en Lima, hallándose al
frente del gobierno y dentro de la ciudad el general Pezuela:
“Es altamente responsable de la pérdida de la Isabel, y sus consecuen-
cias, el brigadier, yerno de S.E. D. Mariano Osorio, hallándose de jefe
en Talcahuano. Igualmente, señor, es infinitamente responsable de la
pérdida de la Isabel, y sus consecuencias, el Excmo. Sr. D. Joaquín de
la Pezuela, virrey del Perú, como voy a demostrar, etc. […] Yo no en-
cuentro razón para que S.E. no tomara las medidas anticipadas que el
rey nuestro señor le había mandado desde octubre del año 1817 para
recibir la expedición, pues es notorio que no tomó ninguna, etc.”.
Los cargos que dirige el defensor al virrey son tan fundados, como
enérgica la forma en que se hacen.
3
Manifestación del general Pezuela, párrafo 3º.
209
Cuadernos del Bicentenario
4
En la exposición dirigida al rey por el general Valdés, el 12 de julio de
1527, se declaraba lo mismo.
210
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
211
Cuadernos del Bicentenario
7
Párrafo 5 de su Manifiesto.
213
Cuadernos del Bicentenario
Joaquín de la Pezuela,
virrey del Perú. Hasta
finales del siglo XIX los
historiadores españo-
les prefirieron obviar
como tema de estudio la
pérdida del virreinato
peruano. Recién con la
publicación de docu-
mentos dejados por los
protagonistas de esa his-
toria se retomó el interés,
también porque España
estaba entonces por
perder Cuba, su última
posesión americana.
215
Conferencia de Punchauca, en el arte de Juan Lepiani.
216
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
217
Cuadernos del Bicentenario
218
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
219
Cuadernos del Bicentenario
220
Lima. Waranqa pusaq pachak iskay
chunka jukniyuq wata
Yaykuynin.
Chay chaupi pacha, waranqa pusaq Pachak iskay chunka juk-
niyuq watapi, ispañulkuna jatun kamashikuqkuna, musyaraku-
ñam llaqta tiyarinantaqa, llipin Abya Yala suyumanta tiyariy ku-
nakuyqa karqañam.
Chay iskay chunka tawayuq punchau waranqa pusaq Pachak
iskay chunka jukniyuq watapim, jatun chuya kausay chayarqa
Culumbia suyuman, chay Bulivarpa atipasqan rayku paysi Ca-
rabobo nisqampi qatikacharusqa sipispan chay ispañulkunata,
ichaqa sapallanñas chay Pastu suyullañas ispañulpa maquimpi-
raq kasqa, chaymantataqsi Quitu, Guayaquil llaqtakunamanta
yuyaykunapuni imaynam kanankumanta.
Waquiqnin kamachikuq ispañulkunam ichapas ispañamanta
riy yanapawashwan nispa nirqaku, ichaqa juk iskayllam allinmi
nirqaku chay chuyachakuy pachaman culuniakuna tikrakusqan-
manta, anchataqsi Fernando VII, munasqa absulutismuman ku-
tiyta, chaynapi chay chuyachakuy pachaman yaykusqankuta chay
waranqa pusaq pachak iskay chunka watapi rurasqankuta mana
allinmi nirqachu.
La Serna iskay umayarusqa, manaña pirupi virriy karañachu,
mana riy riqsisqachu, manataq San Martínqan rimasqampas
allinchukasqa, chaysi ichaqa lluptirusaq waman mayuman nispa
lluptisqa, chaysi Canterac juniu killa tukuyta waranqa pusaq Pa-
chak iskay chunka jukniyuq watapi, ripusqa Waman mayu patan-
man, ichaqa risqa Lurin qishwanta.
221
Cuadernos del Bicentenario
222
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
223
Cuadernos del Bicentenario
224
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
225
Cuadernos del Bicentenario
226
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
227
Cuadernos del Bicentenario
228
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
229
Cuadernos del Bicentenario
230
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
231
Cuadernos del Bicentenario
232
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
233
Cuadernos del Bicentenario
234
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
235
Cuadernos del Bicentenario
236
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
237
Cuadernos del Bicentenario
238
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
239
Cuadernos del Bicentenario
240
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
241
Cuadernos del Bicentenario
242
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
243
Cuadernos del Bicentenario
Referencias
Arenales, J. (1932). Memoria histórica sobre las operaciones e
incidencias de la División Libertadora a las órdenes del General
D. Juan Antonio Álvarez de Arenales, en su segunda campaña a
la sierra del Perú en 1821. Buenos Aires: Imprenta de la Gaceta
Mercantil.
Caldcleugh, A. (1971). El Perú en víspera de la jura de la inde-
pendencia (1821).
Cochrane, T. (1863). Memorias de Lord Cochrane Conde de
Dundonald. París: Imprenta de Eduardo Blot. Prologó esta edi-
ción Manuel Bilbao, estando en Lima en 1861.
Cochrane, T. A. (1905). Memorias. Santiago de Chile: Guiller-
mo E. Miranda, Editor.
Colección de historiadores y de documentos relativos a la inde-
pendencia de Chile (1905). Santiago de Chile: Guillermo E. Mi-
randa, Editor.
Colección de los tratados, convenciones, capitulaciones, armis-
ticios y otros actos diplomáticos y políticos celebrados desde la in-
dependencia hasta el día, por Ricardo Aranda (1892). Publicación
Oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores. Lima: Imprenta
del Estado.
Colección Documental de la Independencia del Perú (1971), t.
XXVII, Relaciones de Viajeros, vol. 1, pp. 173-198. Lima: Comi-
sión Nacional del Sesquicentenario de la Independencia del Perú.
Colección Documental de la Independencia del Perú (1976).
Obra Gubernativa y Epistolario de San Martín, tomo XIII, vol. 2.
Lima: CNSIP. Citado en el texto como OGESM.
Colección Documental de la Independencia del Perú (1975).
Obra Gubernativa y Epistolario de Bolívar, tomo XIV, vol. 2.
Lima: CNSIP. Citado en el texto como OGEB.
244
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la independencia del Perú
245
Cuadernos del Bicentenario
247
1821: Algunos controversiales sucesos en el año de la
independencia del Perú, se terminó de imprimir en diciembre de
2021 en los talleres gráficos de Kartergraf S.R.L., Jirón Huaraz
1856, Breña, Lima.