Hindawi

Journal of Environmental and Public Health

Datos breves sobre la Evaluación de la Demanda De Agua para el suministro de

Agua Potable Sostenible en Yergalem Tula Kebele, Etiopía.

Artículo de investigación

Autores:

D. S. Vijayan ,1 Henok Tsegaye Tadesse ,2 Yohanan Yokamo ,3 R. Divahar ,1

Thomas Bezabih Bashe ,4 and J. Jebasingh Daniel 4

Hindawi (Journal of Environmental and Public Health)

Publicado: 18 Agosto de 2022

Hindawi
Journal of Environmental and Public Health
Resumen

:Esta investigación estima la eficiencia del tratamiento de aguas residuales domésticas en

la remoción de contaminantes orgánicos y compuestos nitrogenados con una secuencia de

tratamiento en dos etapas (un reactor de lodos activados en la primera etapa y un filtro

percolador en la segunda etapa), y con la aplicación de portadores flotantes en el reactor de lodos

activados. Los materiales “Polyvom”, “Polystyrene” y “Bioballs” fueron adoptados como

portadores flotantes con relaciones de llenado en el volumen del reactor previamente

determinadas de 10%, 20% y 20%, respectivamente. Después de la primera etapa del estudio, se

encontró que el tratamiento más efectivo se logró utilizando el material “Polyvom”. Por lo tanto,

solo este portaaviones flotante fue considerado en la segunda y tercera etapa del estudio. Dentro

de las etapas de la investigación, bancos a escala de laboratorio operados bajo diferentes modos

de operación de la secuencia de tratamiento. Al final del estudio, fue posible alcanzar los

siguientes niveles de purificación: DBO5(2,1 mg/L), NH4(0,4 mg/l), NO2(1.0 mg/ L), y

NO3(25mg/L). Los valores medios de las concentraciones de DBO, NH4, y no3cumplía con los

requisitos, pero la concentración de NO2superó los requisitos (1,0 mg/L frente a 0,08 mg/L).

Estos resultados se lograron bajo un tiempo de retención hidráulica en el reactor de lodos

activados de 8 h, y el MLSS para los lodos activados flotantes e inmovilizados fue de 0,2 y 0,9

g/L, respectivamente.
 i

Datos breves sobre la evaluación de la demanda de agua para el suministro de agua potable

sostenible en Yergalem Tula Kebele, Etiopía

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (también conocidos como ODM) son un conjunto de

ocho objetivos que se han establecido para mejorar la vida de las personas más pobres del

mundo. Cada uno de estos objetivos tiene un objetivo cuantitativo y un plazo explícito asociado.

En la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas en 2000, los jefes de estado de 189 países

diferentes firmaron la histórica Declaración del Milenio para lograr estos objetivos y aliviar la

pobreza mundial. Bajo este objetivo, a nivel mundial, el agua potable segura, el saneamiento y la

higiene (WASH) son aspectos básicos del nivel de vida de los seres humanos. Este derecho está

reconocido en instrumentos jurídicos internacionales que abordan la provisión de un suministro

seguro y adecuado de agua para todos los usos domésticos. Los beneficios del agua mejorada El

suministro y el saneamiento son muchos, incluido el suministro de agua segura y adecuada para

la comunidad, la atención básica de la salud en términos de prevención de enfermedades, la

promoción de la actividad económica y la recolección y gestión adecuadas de los desechos que

conducen a una mejor calidad de vida [1]. Sin embargo, se conoció que cerca de 4 mil millones

de personas tienen que pasar por una grave escasez de agua durante al menos un mes al año y 1,8

mil millones de personas enfrentan problemas de agua durante un mínimo de 6 meses al año.

Esto se debe al crecimiento de la población, la urbanización y el cambio climático [2].

Etiopía tiene una población de alrededor de 81 millones y es el segundo país más

conocido de África. El país cuenta con abundantes recursos hídricos, conocidos como 'la torre de

agua de África Oriental' [3, 4]. Debido a la falta de distribución técnica, financiera y desigual de

estos recursos, Etiopía enfrentó sequía y aridez en su tierra con frecuencia. Según datos estáticos
 ii

centrales (2016), el 97 % de la población urbana tiene acceso a una fuente mejorada de agua

potable, pero solo el 57 % de los hogares rurales cuentan con agua potable segura [5].

El gobierno etíope, en colaboración con los donantes internacionales, necesitaba reducir

estos problemas relacionados con el agua. Dado el bajo punto de partida del país y la necesidad

de abordar las causas de la pobreza, se gastó una gran cantidad de dinero y se cambiaron las

políticas para ayudar al país a alcanzar algunos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

(ODM) para 2015. En los últimos años, Etiopía ha avanzó considerablemente en términos de

mejorar la baja cobertura de acceso al abastecimientode agua potable, el saneamiento y la

higiene (WASH). A pesar de la aceleración significativa en la cobertura y un entorno político

relativamente favorable, se necesita un esfuerzo adicional para lograr los objetivos del plan de

desarrollo sostenible y el Programa Nacional One WaSH (OWNP) [6].

Este artículo presenta una evaluación detallada de la demanda de agua en 'Yirgalem-Tula

Kebele' que se requiere para el diseño de un sistema de abastecimiento de agua en las regiones de

la comunidad 'Yirgalem-Tula Kebele', que se encuentra en la región sur de Etiopía. Dale Woreda

(Zona Sidama) y es una de las áreas objetivo seleccionadas para el desarrollo del acceso al agua

potable [7].

Para diseñar un proyecto de abastecimiento de agua, es importante saber cuánta agua se

le dará a la comunidad. Esto significa calcular cuántas personas serán atendidas, cuánta agua usa

cada persona y qué otros factores podrían afectar la tasa de consumo. La demanda total de agua

se calcula considerando el requerimiento de agua para uso público y doméstico esperado en la

comunidad. En este estudio, se pronostican varias demandas de agua para la ciudad 'Yirgalem-

Tula Kebele' de Etiopía, que serán útiles en el diseño de cualquier proyecto de abastecimiento de

agua para esta zona.

 iii

1.1. Ubicación y Accesibilidad.Yirgalem-Tula Kebele se encuentra en la parte sur de

Etiopía, particularmente en la Zona Sidama, Dale Woreda. La ubicación geográfica

de Yirgalem-Tula-Kebele es aproximadamente entre 6°45′y 6°46′latitud norte y

38°22′y 38°23′ longitud este. Yirgalem-Tula Kebele está a 40 km de Hawassa (la

capital regional) [8]. Esta carretera forma parte de la carretera internacional de Addis

Abeba (Etiopía) a Moyale (Kenia), como se muestra en las Figuras 1 y 2. La fuente

de agua (pozo profundo) se encuentra a 3 km fuera de la carretera. Este camino es

accesible sólo en la estación seca. Yirgalem se encuentra a una distancia de 7 km de

Abosto ya 48 km de la capital regional Hawassa. Para el suministro de materiales de

construcción a la obra, principalmente tuberías y accesorios, que se transitan desde

Addis Abeba, este camino esapropiado. Además, el camino desde Addis Abeba es o

la ciudad de Hawasa un camino de concreto asfáltico para todo clima de guardando

una distacion de 270 km.

 iv

1.2. Administración. El área del proyecto, “Yirgalem-Tula” Kebele, se encuentra en uno

de los países deln provincias de sur de Etiopía, conocido como el pueblo de la nacionalidades y

nación del sur de Etiopía (SNNPR). Esta región se divide en diferentes zonas administrativas;

'Sidama' es una de las zonas encontrado en el SNNPR. La zona también se subdivide en

diecinueve 'woredas' (distintas) y dos administraciones municipales. Cada Woreda también se

divide en unidades de clasificación de administración (conocidas como Kebele). La comunidad

de Yirgalem-Tula está ubicada en la zona de Sidama Dale Woreda [9]. Se establece

tradicionalmente y no se basó en un plan maestro.

1.2. Fuente de agua existente. La comunidad de Yirgalem-Tula Kebele no ha tenido

suficiente agua potable. Hay un pozo excavado a mano en el Kebele (Figura 3) y hay

dos grifos que no funcionan. 'en un pequeño número de personas obtienen agua

potable. Sin embargo, algunas personas de la comunidad compran agua potable del

pueblo cercano de Abosto. Asimismo, la parte restante de la comunidad se ve

obligada a utilizar aguas superficiales (estanques y escorrentías) lo que presenta un

problema de alta calidad. Esta comunidad es vulnerable a enfermedades relacionadas

 v

con el agua. La comunidad de Yirgalem-Tula utiliza principalmente estanques y

escurrimientos para ganado y lavado en la temporada de lluvias, que está lejos de la

mayoría de los usuarios. Además, la mayoría de esta agua tiene mala higiene y está

contaminada con bacterias como Shigela, Salmonela, y Salmonella typhi como se

muestra a continuación. La mayoría de las fuentes son de mala calidad y la

comunidad tiene una gran población; como resultado de la construcción de un

sistema de suministro de agua de la fuente propuesta, el pozo es adecuado para las

necesidades de agua potable de una comunidad tan grande.

2. Pronóstico de población

2.1. Población actual. El uso de una cifra de población base confiable es muy importante

para optimizar los costos del proyecto y sostener el año de servicio del proyecto. En este caso, la

sobreestimación y la subestimación de la población resultan en un mayor costo de inversión y un

menor período de ejecución del servicio, respectivamente. Por lo tanto, es muy importante

obtener inicialmente cifras de población base realistas que no vengan con los problemas
 vi

mencionados anteriormente. La información específica sobre la población se toma de la oficina

de administración de Kebele y se confirma a partir de la información del censo.

La Autoridad Estadística Central (CSA), Oficina de la Comisión del Censo de Población

y Vivienda, publicó el censo de población y vivienda de Etiopía de 2007. Aquí es donde puede

encontrar los números de población. La CSA predice cuántas personas vivirán en pueblos y áreas

rurales por región. En consecuencia, la población de 'Yirgalem-Tula' Kebele es de 5.566 (cinco

mil quinientos sesenta y seis) (consulte la Tabla 1 a continuación).

Tabla 1.

Proyección de la población (2007-2039)

2.2. Proyección de Población. Debido a que los eventos impredecibles pueden cambiar

las tendencias de la población, se sabe desde hace mucho tiempo que el crecimiento de la

población humana seguiría una curva en forma de S. La mayoría de las veces, la progresión

aritmética, la progresión geométrica, la tasa de crecimiento decreciente o la extensión gráfica se

utilizan para estimar la población en los próximos 1 a 20 años. Los tres primeros pasos se basan

en la curva de crecimiento en forma de "S". Al hacer predicciones sobre la población, las

 vii

tendencias de la población pasada serán examinado para determinar cuál de los tres métodos se

ajusta mejor a la tendencia [4].

Para Kebele rural, como Yirgalem-Tula, el método de pronóstico de población

seleccionado es la progresión geométrica con tasas de crecimiento CSA, es decir, 3%. El

pronóstico de población se hará, establecido a nivel nacional, para cada intervalo de 15 años. La

Tabla 1 proyecta el pronóstico de población de 2007 a 2039.

Fórmula de pronóstico de población para el período de diseño:

Dónde P1 es la población en el período actual, Po es la población en el período anterior, k

es la tasa de crecimiento=3%, y n es el período (años)=15.

2.3. Características de la población. 'La mayoría de la población pertenece a la etnia

Sidama y habla Sidamuafoo, que es una familia lingüística Cushita. Según el censo de 2007, la

población estimada es de 212 947 y la población rural proyectada en cinco años (2012 EFY) es

de 238 298. El noventa y siete por ciento (97%) de la población constituye la población rural. La

composición de sexo muestra que los machos representan 1,06,894 y las hembras 1,06,053 en la

proporción de 3686: 3657.

2.4. Características del hogar. Según el informe elaborado por la autoridad central de

estadísticas, el número de personas por hogar en las zonas rurales se estima en 5,38. Como

resultado, Yirgalem-Tula Kebele aumentó de 1143 hogares en 2007 a 1475 hogares en 2019.
 viii

3. Análisis de la Demanda de Agua

3.1. Demanda domestica. El agua doméstica se requiere para varios usos en la casa,

principalmente para beber, cocinar, lavar, limpiar y otras tareas relacionadas, y los factores que

afectan la demanda doméstica varían según el modo de suministro, las condiciones

socioeconómicas y el clima [3].

3.2. Tipos de Modos de Servicios .Los modos de servicios que prevalecen comúnmente

en Etiopía se clasifican en cinco categorías, a saber,

(i) Usuarios de fuentes tradicionales (TSU)

(ii) Usuarios de grifos públicos (PTU)

(iii) Usuarios de grifos vecinales (NTU)

(iv) Usuarios de grifos de jardín (YTU)

(v) Usuarios de grifos domiciliarios (HTU)

Las demandas domésticas diarias de consumo se muestran en la Tabla 2 en la cual los

valores fueron extraídos del Ministerio de Recursos Hídricos en el año 2006.

3.3. Demanda Per Capita y Proyección.'El número de personas que utilizan cada servicio

cambiará con el tiempo. Teniendo en cuenta las condiciones anteriores, es posible estimar los

porcentajes actuales y futuros de personas atendidas por cada categoría de demanda. Esta

proyección mostró cómo se pueden dar grifos públicos a los usuarios de fuentes tradicionales.

3.4. Demanda de Agua Doméstica Ajustada. La demanda interna por encima del

promedio debería corregirse aún más mediante factores de ajuste por condiciones climáticas y

socioeconómicas.
 ix

3.5. Factor de Ajuste Climático. 'El consumo de agua es menor en la zona donde la

temperatura media es baja y alta donde la temperatura es muy alta. Yirgalem-Tula Kebele tiene

una temperatura media anual mínima de 70°C y máxima temperatura media anual de 21°C. En

consecuencia, se incluye Yirgalem-Tula Kebele. La temperatura media anual está entre 15 y 20.

Por lo tanto, el factor climático de 1,0 se considera como se muestra en la Tabla 3.

3.6. 2e Factor de Ajuste por Condiciones Socioeconómicas. Los datos de la encuesta

socioeconómica muestran que algunas de las personas en Yirgalem-Tula Kebele se ganan la vida

mediante el comercio a pequeña escala, a través de centros locales de bebidas y salones de

belleza, etc., en la Tabla 4.

Según la información anterior, la ciudad está en el Grupo C, que es para ciudades con una

ciudad en condiciones normales de Etiopía. Por lo que en este trabajo se eligió un factor de ajuste

socioeconómico de 1.

3.7. Demanda Institucional y Comercial.La demanda de agua institucional es la cantidad

de agua demandada por escuelas, oficinas, hospitales, universidades, etc. La demanda de agua

comercial incluye el agua requerida para hoteles, restaurantes, bares, gasolineras y bares locales

(Tej, Areke y Tella). Esta cantidad variará dependiendo del número y tipo de instituciones y

edificios comerciales presentes en la ciudad, que se muestran en la Tabla 5 y la Tabla 6.

3.8. Demanda de agua del ganado.'La demanda de abrevadero para el ganado del sistema

público de abastecimiento de agua se evaluará en Yirgalem-Tula Kebele durante la encuesta

socioeconómica (Cuadro 7). Cuando se permita dar de beber a los animales, se adoptarán las

siguientes demandas específicas: La demanda estándar de agua para el ganado se muestra en la

Tabla 8.
 x

3.9. Instituciones educacionales.'Normalmente se espera que el número de estudiantes

que asisten a las escuelas crezca en forma paralela al crecimiento de la población total. El

número actual de estudiantes de Yirgalem-Tula Kebele está de acuerdo con la información del

informe socioeconómico (Cuadro 9).

3.10. Instituciones de Salud. Según el informe socioeconómico de Yirgalem-Tula Kebele,

el área es del grupo tres. El número de camas disponibles en el total del centro de salud es de 30

en 2019 (Cuadro 10).

3.11. Instituciones religiosas.'La demanda de agua de las instituciones religiosas para el

período de diseño se calcula con base en la población total actual y el cálculo se muestra en la

Tabla 11.

3.12. Agua no contabilizada (o no facturada).UFW ocurre cuando un sistema tiene fugas,

el agua se toma a través de conexiones, la medición no es precisa, los depósitos se desbordan y el

agua se usa sin un medidor para cosas como apagar incendios, descargar, etc. Sin una buena y

confiable medición, UFW es difícil de medir. Otros han dicho que entre el 25 y el 30 por ciento

del agua producida en Addis Abeba podría no contabilizarse. Dado que otras ciudades suelen

estar peor atendidas, la situación puede ser aún peor allí. El 50 por ciento no es un número que

nunca se haya usado antes. La mayoría de la gente piensa que el 15 por ciento es un buen número

y que no tendría sentido tratar de reducirlo. Entonces, decidimos usar un 5% de agua no

contabilizada (también llamada agua no contabilizada) para este proyecto.

xi
xii
 xiii

4. Variaciones de la demanda

4.1. Pico estacional.'Las comunidades rurales de Etiopía se caracterizan por condiciones

climáticas que dan como resultado el cambio de la tasa de consumo durante el año, reflejado por

un factor de repique estacional que varía de manera similar. Algunos consultores han adoptado

un factor pico estacional de 1,1. Las condiciones climáticas particulares son responsables de

seleccionar el valor de repique estacional. Se observa que se toma un valor entre 1 y 1,2 como

valor pico estacional, lo que representa un aumento relativo en la demanda diaria promedio

durante los meses secos en comparación con la demanda anual promedio. Por conveniencia,

adoptamos 1.0 como el factor pico en el análisis de este proyecto.

4.2. Factor de día pico.Un día de la semana tiene una mayor demanda de agua por parte

de muchas comunidades que otros días. Esta situación se considerará mediante el uso de un

factorde día punta. El factor de día máximo propuesto suele variar entre 1,0 y 1,3 según los
 xiv

criterios de diseño (MoWR, 2006). En este estudio, adoptamos el factor de demanda de 1,2 días

pico para 'Yirgalem-Tula' Kebele.

4.3. Factor de hora pico.La demanda de agua varía mucho duranteel día que durante la

noche. Por lo tanto, el factor de hora pico debe tenerse en cuenta al diseñar el sistema de

distribución. El factor de hora pico varía inversamente con el tamaño de la base de

consumidores. Según los criterios de diseño del Ministerio de Agua y Energía (MoWE, 2006),

para una población de menos de 20 000 habitantes, el factor de demanda en la hora pico es 2,

como se muestra en la Tabla 12.

4.4. Resumen de la Demanda de Agua.'La demanda total de agua utilizada para diseñar

los componentes del sistema de suministro de agua se resume en la Tabla 13.

5. Conclusión

La red de distribución de agua debe tomar en cuenta no solo la población residencial

existente sino también los aumentos proyectados en esa población a medida que se va instalando.

desarrollado. Durante la fase de diseño, inevitablemente se pondrá en uso. Las tarifas que se

utilizarán para el cálculo de la demanda de agua residencial serán aquellas que estén disponibles

o sugeridas en las publicaciones de CSA que se discutieron anteriormente para la población que

corresponde a dichas publicaciones. La CSA informa que la tasa de aumento de la población en

las zonas rurales es un promedio del tres por ciento. Se utilizó una tasa de crecimiento anual del

3 por ciento en el método geométrico de pronóstico de población en el que se basa el estudio de

demanda de agua. También se ha realizado la proyección de la demanda total de agua, que

incluye la demanda de agua doméstica y no doméstica, y la demanda de agua per cápita de 25

l/C/día dentro de una distancia de 0,5 km desde el punto de suministro de agua para los sistemas

rurales de suministro de agua entubada se ha adoptado, como nivel de servicio de GTP-mínimo

 xv

II. Esto se hace para cumplir con los requisitos del GTP-II. El modo y el nivel de los servicios

que se toman en consideración para el suministrode agua a la comunidad son los puntos de agua

potable, que incluyen fuentes e instituciones públicas (como escuelas y centros/puestos de salud).

Disponibilidad de datos

Los datos están disponibles bajo petición.

Aprobación ética

Si el trabajo involucró el uso de sujetos humanos, no se utilizan sujetos humanos para la

investigación en el manuscrito. Por lo tanto, no se requiere consentimiento para participar. Si el

trabajo involucró experimentos con animales, no se utilizan animales para la investigaciónen el

manuscrito. Por lo tanto, no se requiere consentimiento para participar. Si el trabajo involucró

datos recopilados de plataformas de redes sociales, no se recopilaron datos de Internet.

Consentimiento informado del participante o que los datos del participante sean completamente

anonimizados y una declaración.

Conflictos de interés

Los autores declaran no tener conflictos de intereses.

Contribuciones de los autores

DS Vijayan fue responsable de escribir y editar el borrador original. Henok Tsegaye

Tadesse estuvo a cargo de la conceptualización, la metodología y la investigación. Yohanan

Yokamo fue responsable de la curación de datos. R. Divahar fue responsable de escribir y revisar

el manuscrito. 'omas Bezabih Bashe fue responsable de la visualización y los hallazgos. J.

Jebasingh Daniel estuvo a cargo de la supervisión y validación.

 xvi

Referencias

1. [1] K. Temam Siraj, “PVV Prasada Rao “Revisión sobre recursos hídricos y fuentes

para el consumo seguro y saneamiento mejorado en,” Etiopía” Revista Internacional de

Investigación Aplicada, vol. 2, núm. 3, págs. 78–82, 2016.

2. [2] N. Mason, A. Mackenzie Macdonald, S. Mtisi y H. Abebe, “Sustainability of Water

Services in Ethiopia” en Actas,” Política de agua, vol. 20, 2013.

3. [3] K. Khatri y K. Vairavamoorthy, “Pronóstico de demanda de agua para la ciudad del

futuro frente a las incertidumbres y las presiones del cambio global: caso de

birmingham”, 2009,

https://www.researchgate.net/publication/228408604_Pronóstico_de_la_demanda_de_a

gua_para_la_ciudad_del_futuro_contra_las_incertidumbres_y_las_presiones_del_camb

io_global_caso_de_Birmingham.

4. [4] K. Rathnayaka, H. Malano y M. Arora, “Evaluación de lasostenibilidad del

suministro de agua urbana y las opciones de gestión de la demanda: un enfoque

integral”,Agua, vol. 8, 2016.

5. [5] Autoridad Estadística Central (CSA),Resumen e Informe Estadístico del Censo de

Población y Vivienda. Comisión Federal de Población y Censo de la República

Democrática de Etiopía, CSA, Toronto, Canadá, 2007.

6. [6] DS Vijayan, A. Mohan, C. Nivetha et al., “Tratamiento de efluentes farmacéuticos

usando un reactor anaeróbico de lecho empacado,” Revista de Salud Pública y

Ambiental, vol. 1, artículo ID 4657628, 6 páginas, 2022.

7. [7] SS Sreeja Mole, DS Vijayan, M. Anand, M. Ajona, T. Jarin y T.

Jarin,"Biodegradation of P-nitro phenol usando una nueva bacteria achromobacter

 xvii

denitrifacians aislada de efluentes industriales" Ciencia y tecnología del agua: una

revista de la Asociación Internacional de Investigación sobre la Contaminación del

Agua, vol. 84, núm. 10-11, págs. 3334–3345, 2021.

8. [8] EMA, “Edición 1 de mapas topográficos, basado en: datos de estudios de campo

realizados por la Autoridad Cartográfica de Etiopía EMA (1996)”, Fotografía aérea por

Swedsurvey, Ámsterdam, Países Bajos, 1997.

9. [9] M. Gizachew, A. Admasie, C. Wegi y E. Assefa, “Contaminación bacteriológica del

suministro de agua potable desde fuentes de agua protegidas hasta el punto de uso y

prácticas de manejo del agua entre los hogares beneficiarios de Boloso Sore Woreda,

zona de Wolaita, Etiopía,"Int J Microbiol, vol. 2020, artículo ID 5340202, 10 páginas,

2021.

10.
xviii