FIN DE LA ANTIGUEDAD EN HSPANIA

Los Romanos llegaron a la .P. I. en el 218 A.C y la conquista duró cerca de 200
años. La crisis Romana que tuvo lugar en el siglo III afectó a Hispania . Las crisis ,
las invasiones germánicas y la expansion del cristianismo acabaron con el dominio
Romano. En Hispania el comercio empezó a decaer y mucha gente se mudó al
campo. la poblacion trató de defenderse de los ataques de los pueblos germánicos
que llevaban años saqueando . Finalmente entraron en Hispania en el 409. Los
Suevi, se asentaron en Gallaecia y fundaron un reino. Los Vandalos cruzaron la
peninsula hacia Africa y los Alanos alcanzaron Lusitania y Cartagena. Para parar la
invasion los Romanos pidieron ayuda a los Visigos a cambio de tierras. Despues de
expulsar a los Suevi,Vandals y Alans los Visigodos regresaron a su reino en Gallia.
Allí entraron en conflictos con los Francos, perdieron la batalla y regresaron a His-
pania en 462, y crearon el reino Visigodo en Toledo

EASTERN ROMAN EMPIRE

Mientras El Western Roman Empire estaba en crisis el Eastern Roman empire lla-
mado Byzantine Empire era todavia muy poderoso.En el siglo 6 el emperador Jus-
tiniano intentó reconquistar alguna provincia Baética y Carthaginensis. Él no de-
rrotó a los Visigodos pero se asentó en una seccion de la costa entre Cartagena y
Gades. Ellos crearon SPANIA , la provincia más al oeste del Byzantine Empire.

REINO DE LOS VISIGODOS EN TOLEDO

Cuando los Visigodos llegaron a la Península estaban en minoria, pero fueron ga-
nando control. Al principio había dos comunidades que vivian separadas pero gra-
dualmetne fueron integradas............. La nobleza militar germánica se unió con la
aristocracia romana y este grupo minoritario gobernó a una mayoria compuesta de
agricultores. .......Los Visigodos eran ARRIANOS , pero la conversion al catolicis-
mo del rey REccared ayudó a unir a los dos pueblos.
Los reyes visigodos intentaron unificar Hispania ocupando toda la Península Eran
jefes militares elegidos entre la nobleza que juraban fidelidad . Este sistema dió
muchos conflictos . Los Musulmanes aprovecharon la deblidad y derrotaron a los
Visigodos en el año 711 en la BATTAL DE GUADALETE.
1000 años de historia bizantina

Después de las conquistas de justiniano , hubo un momento que parecía que el

imperio romano podía reconstruirse .
.- Durante casi 1000 años the Byzantine empire enfrentó nuevas amenazas
-- siglo 5……. invasiones europeas desde el noreste por los avaros los búlgaros o
los eslavos que fueron reducidas .
-- siglo 6 al 7 -----hubo una larga guerra contra el imperio persa que debilitó a
ambos imperios
-- Siglo XVI l---------Los árabes aprovecharon el debilitamiento de los imperios
para atacar a ambos. Cayó el imperio persa , aunque el imperio bizantino
sobrevivió perdió importantes provincias como Siria Palestina y Egipto
--Siglo 13 ----durante la cuarta cruzada los cruzados occidentales partieron hacia
bizancio en lugar de a Tierra Santa .
.-Conquistaron y saquearon Constantinopla
.-colocaron unos un emperador occidental en el trono y establecieron un
imperio latino
.- era la primera vez que alguien lograba entrar en Constantinopla.
.- el imperio bizantino fue restaurado más tarde pero nunca recuperó su
grandeza anterior

--Siglo 15---- los turcos finalmente conquistaron Constantinopla el 1453 y cayó el

imperio bizantino la mayor parte de su población fue expulsada y la ciudad se
repobló con turcos.
******************************************************************
****************

1000 years of Byzantine history

After Justinian's conquests , there was a time when it seemed that the Roman
Empire could be rebuilt.
Durante almost 1000 years the Byzantine empire faced new threats
-- 5th century....... European invasions from the northeast by the greedy
Bulgarians or the Slavs who were reduced .
-- 6th to 7th century -----there was a long war against the Persian Empire that
weakened both empires
-- Sixteenth century l---------The Arabs took advantage of the weakening of the
empires to attack both. The Persian Empire fell, although the Byzantine Empire
survived lost important provinces such as Syria Palestine and Egypt
--13th century ----during the Fourth Crusade the Western Crusaders departed for
Byzantium rather than the Holy Land .
.-They conquered and sacked Constantinople
They placed a Western emperor on the throne and established a Latin
empire.
It was the first time anyone had managed to enter Constantinople.
The Byzantine Empire was later restored but never regained its former
greatness.

--15th century---- the Turks finally conquered Constantinople in 1453 and the
Byzantine Empire fell most of its population was expelled and the city was
repopulated with Turks

LA CAÍDA DE CONSTANTINOPLA

La caída de Constantinopla fue un shock para Occidente , fue visto como el fin y el
FIN del cristianismo.
Para muchos historiadores marca el final de la Edad Media y el comienzo de la
edad moderna .

La huida de muchos pensadores griegos a las Cortes italianas fue importante

factor en el surgimiento del Renacimiento en Europa.

El control turco de la ciudad bloqueó el comercio entre Europa y Asia y obligó a

las naciones europeas a buscar nuevas rutas comerciales .
los portugueses y españoles aprovecharon su situación geográfica junto al océano
Atlántico para intentar llegar a la India por mar .

Con el tiempo la ciudad recibió su nombre actual Estambul .

El imperio otomano mantuvo la ciudad hasta su colapso después de la Primera

Guerra mundial.

******************************************************************
*******

THE FALL OF CONSTANTINOPLE

The fall of Constantinople was a shock to the West, it was seen as the end and end
of Christianity.
For many historians it marks the end of the Middle Ages and the beginning of the
Modern Age.

The flight of many Greek thinkers to the Italian Cortes was an important factor in
the rise of the Renaissance in Europe.

Turkish control of the city blocked trade between Europe and Asia and forced
European nations to seek new trade routes.

the Portuguese and Spanish took advantage of its geographical location next to the
Atlantic Ocean to try to reach India by sea.

Over time the city received its current name Istanbul.

The Ottoman Empire held the city until its collapse after World War I.
IMPERIO BIZANTINO

El imperio romano de Oriente a finales del siglo cuatro año 395 había dividido en
dos y estaba gobernado por dos emperadores diferentes.

1.-El imperio romano occidental -----en este momento el comercio estaba

en declive en Occidente y las legiones romanas no podían defender sus
fronteras de las invasiones germánicas .
El último emperador de Roma fue depuesto en el siglo 5 marcando el final
del imperio romano occidental

2.-El imperio romano de Oriente----el imperio romano de Oriente

sobrevivió 1000 años más como el imperio bizantino .

La economía prosperaba porque las ciudades no habían sido abandonadas

como en el oeste.

La nueva capital Constantinopla originalmente llamada bizancio

El apogeo del imperio romano de Oriente o bizantino fue en el siglo 6 ,

bajo el gobierno del emperador Justiniano y su esposa Teodora
Reconquistó muchos territorios occidentales como las regiones a lo largo
del mar adriático el norte de África Italia y el suroeste de la península Ibérica.

En la nueva Italia bizantina la capital la ciudad de Rávena en el mar adriático era

la capital .
Estaba lleno de hermosas iglesias como San apolinar y Sant Vitalis. En San vitalis
es donde está el mosaico de Justiniano y su esposa.
En Constantinopla el emperador construyó la gran iglesia de hagia Sofía que se
utilizó para importantes ceremonias religiosas.
BYZANTINE EMPIRE

TheEastern Roman Empire at the end of the fourth century year 395 had divided
into two and was ruled by two different emperors.

1.-The Western Roman Empire -----at this time trade was in decline in the
West and the Roman legions could not defend their borders from Germanic
invasions .
Thelast emperor of Rome was deposed in the 5th century marking the end of
the Western Roman Empire.

2.-The Roman Empire of Oriente----the Eastern Roman Empire survived

1000 more years as the Byzantine Empire .
Theeconomy prospered because the cities had not been abandoned as in the
west.
Thenew capital Constantinople originally called Byzantium

The height of the Eastern Roman or Byzantine Empire was in the 6th
century , under the rule of Emperor Justinian and his wife Theodora.

Recon conquered many western territories such as the regions along the
Adriatic Sea North Africa Italy and the southwest of the Iberian
Peninsula.

In the new Byzantine Italy the capital the city of Ravenna on the Adriatic Sea
was the capital .
Itis full of beautiful churches such as San Apolinar and Sant Vitalis. En San vitalis
is where the mosaic of Justinian and his wife is.
InConstantinople the emperor built the great hagia church Sofía which was used
for important religious ceremonies.

El esplendor de bizancio 
cultura bizantina 
El imperio bizantino fue el hogar de una de las civilizaciones más brillantes de la
Edad Media.
Uno de sus mayores logros fue preservar el legado de la antigüedad clásica con el
fin de preservar el sistema judicial romano .
Para completar un conjunto de leyes que todo el imperio bizantino pudiera seguir,
Justiniano hizo que el derecho romano se unificara en una obra llamada código de
justiniano . El código ha sobrevivido hasta nuestros días y tuvo una gran
influencia en los sistemas judiciales en El Mundo moderno.

los modelos arquitectónicos romanos se modificaron con una decoración más

rica .

las iglesias se modelaron en forma cruciforme griega con cuatro cruceros y una
cúpula las paredes.
Estaban cubiertas con mosaicos brillantes
En los altares se colocaban iconos o imágenes sagradas pintadas sobre madera
También construyeron grandes Palacios y edificios públicos

El griego era el idioma hablado y las bibliotecas bizantinas lograron preservar las
grandes obras de la antigüedad salvando los escritos médicos filosóficos o
históricos de los antiguos griegos este conocimiento se había perdido en occidente

En Santa SOFIA la cúpula central tiene más de 30 m de altura y está reforzada

por dos semicírculos cada semi cúpula está reforzada y por pequeñas ábsides en
forma de Concha tiene más de 55 m de altura solo aplicaciones las pechinas
triangulares ayudan a adaptar la nave cuadrada a la cúpula redonda

The splendor of Byzantium

Byzantine culture

The Byzantine Empire was home to one of the most brilliant civilizations of the
Middle Ages.
Oneof his greatest achievements was to preserve the legacy of classical antiquity in
order to preserve the Roman judicial system .
Tocomplete a set of laws that the entire Byzantine Empire could follow,U.S.
Nicholas had Roman law unified into a work called the Code of Justinian .
Thecode has survived to this day and had a great influence on the judicial systems
in the modern world.

Roman architectural models were modified with richer decoration .

the churches were modeled in Greek cruciform form with four transepts and a
dome walls.
They were covered with bright mosaics
On the altars were placed icons or sacred images painted on wood
They also built large palaces and public buildings.

Greek was the spoken language and Byzantine libraries managed to preserve the
great works of antiquity saving the philosophical or historical medical writings of
the ancient Greeks this knowledge had been lost in the West.

In Santa SOFIA the central dome is more than 30 m high and is reinforced by
two semicircles each semi dome is reinforced and by small apses in the form of a
Shell is more than 55 m high only applications the triangular pendentives help to
adapt the square nave to the round dome

CRISTIANISMO EN BIZANCIO
El imperio bizantino supo adaptar la cultura clásica griega y romana a la del
cristianismo

los bizantinos creían que el emperador tenía que intervenir en los asuntos
eclesiásticos POR ESO se combinaban la religión y la la política. esto resultó en la
controversia iconoclasta .

la sociedad tenía una forma exagerada de rendir culto a sus iconos. algunos
emperadores consideraron que esto era idolatría ,práctica prohibida por el Antiguo
Testamento , por lo que ordenaron la destrucción de las imágenes y prohibieron su
culto .
Tanto la iglesia bizantina como la iglesia romana se opusieron a la decisión
iconoclasta del emperador y desencadenaron un debate que enfrentaría al estado y
a la iglesia .
En el imperio bizantino además, esta controversia afectó en gran medida las
relaciones del imperio bizantino con Roma.
cisma
el patriarca de Constantinopla era la máxima autoridad de la Iglesia bizantina y
acepto solo la autoridad del emperador bizantino y no la del papá de Roma.

Las diferencias entre las iglesias occidental católica romana y oriental bizantina
crecieron hasta que hubo un gran cisma en el siglo 11 una separación dentro de la
Iglesia que aún existe en la actualidad desde entonces la iglesia oriental ha sido
llamada ortodoxa
 
herencia BIZANTINA

A partir del siglo 6 los eslavos ,cultura que habitaba en la actual Rusia, entraron
en contacto con el imperio bizantino y poco a poco fueron adoptando esa cultura .

Para traducir la Biblia al eslavo dos monjes bizantinos Cirilo y Metodio

inventaron un alfabeto basado en las letras griegas ,se llama alfabeto cirílico ,y
aún hoy en día lo utilizan varios idiomas europeos y asiáticos como el ruso el
búlgaro o el mongol

Para el siglo XVI muchos eslavos ya se habían convertido en seguidores de la

Iglesia ortodoxa.
Lo más importante fue la conversión del príncipe Vladimir de Kiev quien
permitió que la influencia bizantina entrará en Rusia vinculando su historia a la de
Europa

Cuando Constantinopla cayó en el siglo 15 los monarcas rusos adoptaron el título

de zar qué significa cesar porque se sentían herederos de bizancio
El arte bizantino perduró en estos países durante siglos tanto en su arquitectura
como en sus pinturas de iconos
Las iglesias ortodoxas y católicas comparten muchas creencias aunque discrepan
en algunos puntos como las diferentes ceremonias y festivales Por ejemplo la
navidad ortodoxa se celebra la epifanía del 6 de enero además los sacerdotes
ortodoxos pueden casarse

CHRISTIANITY IN BYZANTIUM

The Byzantine Empire knew how to adapt classical Greek and Roman culture to
that of Christianity

The Byzantines believed that the emperor had to intervene in ecclesiastical affairs
THAT IS WHY religion and politics were combined.

Societyhad an exaggerated way of worshipping its icons. some emperors

considered this to be idolatry, a practice forbidden by the Old Testament, so they
ordered the destruction of the images and forbade their worship.
T.tion the Byzantine church as the Roman church opposed the emperor's
iconoclastic decision and triggered a debate that would pit the state and the church
against each other.
Inaddition, this controversy greatly affected the Byzantine Empire's relations with
Rome.
cisma
the patriarch of Constantinople was the highest authority of the Byzantine Church
and accepted only the authority of the Byzantine emperor and not that of the father
of Rome.
The differences between the Western Roman Catholic and Eastern Byzantine
churches grew until there was a great schism in the 11th century a separation
within the Church that still exists today since then the Eastern Church has been
called Orthodox.
 
BYZANTINE heritage

From the 6th century the Slavs, culture that inhabited present-day Russia, came
into contact with the Byzantine Empire and gradually adopted that culture.

To translate the Bible into Slavic two Byzantine monks Cyril and Metodium
invented an alphabet based on the Greek letters, it is called the Cyrillic
alphabet, and even today it is used by several European and Asian languages such
as Russian, Bulgarian or Mongolian.

By the sixteenth century many Slavs had already become followers of the
Orthodox Church.
Lor more important was the conversion of Prince Vladimir of Kiev who allowed
Byzantine influence to enter Russia by linking its history to that of Europe.

WhenConstantinople fell in the 15th century the Russian monarchs adopted the
title of tsar which means to cease because they felt they were heirs of Byzantium.
Byzantine art endured in these countries for centuries both in its architecture and in
its paintings of icons.
The Orthodox and Catholic churches share many beliefs although they disagree on
some points such as the different ceremonies and festivals for example the
Orthodox Christmas is celebrated the epiphany of January 6 in addition orthodox
priests can marry