^ Poco*

Jefe/" " ce = "

M A R C H A
ASOSTO 30 DE 1369 • Mo. 14S0
e"' " c"" "p*1 a„I' . - ''e°= \ o. .

ADMINISTRADOF
'brújula
REDACTORES PERMANENTES ahora e n E D I T O R I A L »
POLITIC Y ECONOMÍA! Oscor H. Btuschero, Jui.o C=ifi
Mario Guliérrer, Héctor RodrigueE. INFORAAACION: Corlos
José Morta 3am-en»o!; EU»= Befro, Héctor Borro», Hifaer
Morcos Gaboy, Mor-o Estsr G:!», Kuordo .
i MEDINA
Quiiono, Ángel V. Suocc» > Scoron, Doniel Wokstno
ESPECTACUIOS: Hugo R. , Gerardo Fernóncsz, Eoo
Boúl Godco, Isabel Güber! Rafoel Grczil, Pobló .-Aof
Juveno! Porra, Conrodo 5 Breviarios de
DUCCiCNES: ; ! Quif , Pedro Seo Información Literaria
COL-ASORADORES
Raúl Ivon Acuño, CoriOr, Afcoropi. Wo„,¡£io Soserxíof, SororKÍy 1 — EL M.\RQUÉS DE SADE —
Cabrero, Est.bar, F. Corr^pal, ipogorry, Alíredo Cosle!lo,>os, G. Apollinaire
Ignoclo Dominguer Riera, Eduardo Gcleono, Roberto I
tonio lorrefo, Marcos L¡iteris!eln, ünioy, Woshington Loctharf, Corlo;
López Mütteo, Mauricio R, MOiler, Benicmin t^obum, Eduotdo Poys. 2 — MANUAI, DEL ESPECTADOR DE
CINE - N. Rittner
— VID.AS IMAGIN.ARIAS —
M. Schwob

DoirJ-co fer.-e 6 — EL HLTMOR ABSURDO

(.Antología Ilustrada)
, Pedrí 7 — INFERNALI.íiNA — Ch. Nodier
corresi=onsa¡_e:s 8 — ISMOS — Ramón Gómez de la Sema . .
ARGENTINA, Rogelio G=n:io Upo, Gregor» Selser, DcvW Viixjs, 9 — .ANTOLOGl-A — H. Manzi
Ismoe! Viñas, Marcos Wnocur. CUSAi Mcrio 8a.iedet;i, CsrSos Ni- — AVENTURAS DE ALICIA EN EL PAÍS
ñez. CHIlEí Hons Ehrmor..n. ECUADORr Eer.íamín C=:i.-i6í-.. ESPAÑA: DE LAS M.i^R.WILL-AS — L. Carroll . .
A.=íon«. C ComiH, juon Gcrcia Grou, J<jcn Goytiiolo. ESTADOS
Alberio Orio, James Petras. rPjiNCÍA-.
11 — A TK-AVÉS DEL ESPEJO — L- CalroH

i Franco loo. MSX'.CO: luis Cardóla y Arogóo, Ado!-

> Giüjr, Mario Gui<nán Golarzo. PUERTO RICO: .War.tr»! W'^Sdorode 12 — UBU CORNUDO, XJBU ENCADENADO
Denis. ÍDIZAs Julio Aiv del Voyo, UtsuSa NVassetnKstin.VENE- A. Jarry
. Mariar.o Sopfeta Guinudo.
! — HUMOR NEGRO Y OTROS HUMORES
1 — EL HUMOR DE LICHTENBSSIG
15 — EL HUMOR DE AMBHOSE BIEBCE . .
16 — CUENTOS, HISTORIETAS Y
FÁBULAS — Marqués de Sade ,
IT — DEVOCIONES — J. Doime -.'

Todo lo a=^«po,,óe^cio relocionodo 00.= Bibllafesa de /os

Toda la correspondencia rekicioncda . 2 — EL 17 DE OCTUBKE DE 1945
, deben ve„¡, dirigidos o! .
H. GamMni —
PSEOO SN URUeUAY
í Sí-00 3 — EL HUTVTOR NEGRO 1 —
.......... „ 600.00
- 1.200.00
SuscarfCiotsíES aSreaS
Libr&s de Brú§íila
ANUAL SSMES7BAL « LAS LETRAS DE TANGO DE
1 VILLOLDO A BORGES — J. G=i¡^
i LA SALUD DE SU HIJO - DESDE EL
Arsentlnc, irosü, Cfcife y Pcroguoy 12.0 m NACIMIENTO HASTA LA
Reste de Amíñco 23.0 i ADOLESCENCIA — S. McKay
Europa '. 31. C H RETRATOS ITJRTIVOS — U Seoane . . .
Asta, Áfrico y Oceonio ¿B.C
S HISTORIA DEL TANGO — E. Stílman
suscRSpac-.NEs A'ARm/.'iAS

pídalos e n t o d a s las
b u e n a s librerías

M A R C H A E N PARÍS
o en g a l e r í a
MEDINAJ
adquirirse ,V..*-.RCH.A
iibrerías de París.

EDICIONES H I S P A N O A M S a O W A S
•^6, rué M o n s i e a r hi P n n c e t6*) COLONIA Y T R I S T A N N A R V A J A
fRANgOlS M A S P S O
4 0 , rwe S c í n t - S e v e n n fS^
C A K ' l A b i > E LOS LECTOÍUJÍ» • 3 • MAKCtlA

M A R C H A • 2 • C A K T A S B B LOS I 9 C T O R B S
 NOMENCLÁTOR C O N
LAGUNAS P R O Y E C T O C O N T R A l A E N S E Ñ A N Z A PÚBLICA

"eSottr
SilT'iiRA IHÍlV^iTARíA

de ^ zuay
gobierno y sus vaeerosV es par-

Q proceso económico M< atrito MJ. ^ " " ^ ^ ^ ^ ^ ^^ccidoral

so una" considero necesario; -anoUo ejrtea-
»1- dle« <iue "ea «iieetro ürur-ay"
Hay caite (jiie !¡»7eis- 103 ¡tomüres (K los
padrss ae Artisss; pijM ai, 1M Hay, jMro
eso en lusa" ts-ri sp&rtadcr Qae prscíica-
uruguaya y el^Ssmc

es1S%aí„
pasando al intento de criminaf a tS'autorJdadea de"
con el pretexto d-. una ot«-
del Uruguay ™5ndí^£''ái^v^^£"^
„ ..í??d°SÍ áSnlS?Sa'ger¿^,e1^o'"IS:
wg» !•revelaeltttáa w

»« luEcSeaores ri» Hay el rMuea
por Qué te sua-rsa CSu
ld«d Se Caí7l,
Artigas, tampoco se bis iwiisado e:
R e o f e o d o p o r el Agiisüília Contuoel. » esposa rx imblén
BoBrtna) de Manuel Ortte.
S! G« levlslonea se jarata, podcisi
a msar 1» Masonería tüoy mdBl. e
particfpaeiAn d a *o«fos * » « í é c í « c o s tos). Bl <ie «gos^moSo» tañe
ÍI"Jn?S£«X»^e2
! de la política edniacíona! T de latovertiüadón-.propon-
s reeías nuidamentales de los estatutos de los funcionario»
y administrativos de los organismos de ensei5anza e Invea-
propondrijt hasta -Wdif-caoiones a los proyectos de pre-
de la enseíianza superior, a efectos de lograr la mejor
" I.lí^°'"cSS;eífo,-^'^£ls?en'S,a"aS!S='.-f£a^
Ja efectiva coordinación de Jos entes públicos de enseñanza e Invea-
aiSEsaáos por e! I»oder 3EJe-joMvo. caSa uno de los cuales nombrarte
« a: va, a tres s-,ti>a«^ora». un.-> ríe mos encanado de asmíto.
^iníS'es.o

K R B C H A 2 '*"%arrer todas las

is tradiolonea de
dd paeblo y !a nación.
TO J ctilaadosamente preparado

Libraría de U Uf^*^r«kfed anüe de ejercicio del T.«!eT político por el actúa! ;aobsemo. j
«5
«5s
s d
de
etta
al
le
es
sdde
es
s le
lsmaio
ioa
a ib
aa re
rc
eraa
cr.-ld
ec
eio
dio el tnacaiftsmo y se
ArScwioi, c«©!í*06, e#Hie«»s,
y mtns é» M o r o 5 « r , t«í. 9 8 8 • « c o e s ! a

siga al Uruguay p a s o á p a s o
lea y coleccione jí^SL^S_^^ ^ ^^^^
25re^e Sr'iíS»-^'^!>?«S°POT- ^
SS E£ MATO E S Q U ^ ZABALA
„.yBOC*srWeqiie ADEMAS IX LOS 130 MHiOíBB a i PfSiaeWí;
hay 5 SORTEOS EXTRA.p^ ctutoKí adelamea ya d áe w * .
ENCICLOPEDIA U R U G U A Y A Ha cuanto a. feoüas. ais--a!as reiteran ¡a
e»ocactiSii becíis por »» nombieí laísmos,
como 23 de Fe-orero y Jjier.olo, o PIe<!»s
seli. naeve o tbdas Us cuotas, coa ana escala de pEeodos sensaciofv ~
ssai:íyea d"sábado. 20:30,porTtíe«ioce,"ashc»f SopsjmflionaEio'S
títulos q-je c o m p o n e n e l t o m o i r

ENCICLOPEDIA CUADERNO j ALOSRESinnESEIiaiiinRIOB

•pagss ya so ciíota 1 (o las <pie desee adelantar pata i
• 41 LOS ASOS LOCOS POURHITMOS fclén en 1 « SORTEOS EXTRA) procediendo de la siguiente manaa^
por Carlos Magsi por Juan Par« itei fU^ reddo eón 19tíeAMB t H <te Octat»^; Haga ua giro por Banco (RepSblica o privado) o pot Coaerí'a U 5c-
CRÓNICAS DE FÚTBOL ácn de ÜBUR jiot el importe de las cuotas que desee a'bon^, a raz&i
• 42 LA -GARRA- CELESTE CARTA D £ U N A COMPATRIOTA
pe- "El Hachero- de $ 5 0 0 . - cada una. Una vez efecaiado el giio,es£vfe dentro delta
sofcri a esta dilección: USÜR . 2 6 de Mayo 401, MomeTiideo;éL com-
• 43 EL TANGO CASBALACHE OTObame de su giro, acompasando los talones de las cuotas qoe abo-
Mstclosis <
M letras d« tmgo
por i J. IturriteT, y J. w a n « Bs. csjhsekve en su b o s o l a *v!a 1- r e i a ficha perfora.^.
LA DOMA DEL PODER yor =oasidar-ioS6!« T AISÜNTE LOS TALONES QGEKCEN "VIA 2" y-COMPSXAJX»A-
• 4 4 , LA OEMOCRACIA POLÍTICA or duda;"También S^la semana pasada el"
por Geiroín Ea
ima prstosos Cano» Raal a» An.*
UNIDAD DE LA PINTURA JtesM comenaalesi caanda aa pMicéSa^
• 45 -EL ARTE NUEVO tíiscrepsr con tzsted esa aiguiias ccsafi^pferc - i
Ecr Femanflo Sarcia Estebsn por Joaquín Torres Sarda
!NDUSTRIAL!ZAC>ON Y DEPENDENCIA EL HOMBRE QUE SE CO ^ ^ r ^ H ^ s S a f - ^ a á s
ECONÓMICA MÍO UN AUTOBÚS I
->or Alfredo Mario Farreiro ISfloíVí^°«.S'?" t&¿^ÍS S deban Sfsr antas o.lie
por Luís Faroppa OEMÓCHATAS D a H C H A J é sdes.
47 LAS VANGUARDIAS LITEBARIAS LOS MEJORES CUENTOS DE FRANaSCO 1 discorsos V a las Tencmas
por Carlos Msrünex Moreno ESPINÓLA y JUAN JOSÉ MOROSOU I
-J? LA QUIEBRA DEL MOOB.O EL POZO

49
por Luis Carlas Betarsnxao
LA UNIVEBStDAD
por S3aoca Paii» ob OcKona
por Juan Carlos OfietB
LOS ESTUDIANTES
SrtacciSo a» «toejmeido»
¡ IKBE QíIEDAi? EN S3 XBSETaI ESTOS I X ¿ . AESOKXELCS AL GCSa«!OBA?ITE.

=0 HERRERA; EL NACIONAUSHO AGRARK> BLra4SAMIENTO K HE ctue fueron' cS3e»^S

por Canos Beal Oe Azisa BBEHA i »? 1

• Ya piiKicadt» no veo que sirva pata nada- ifWISMKNEPnM

•«na» ecn íse» <!Oit!M.«a« s • « « n o s e s u s p e n d e !
 sis'c í-r. 'a congelación nominal y
Pií60«i ubicar m ea la rfV>sja efectiva del salario; efi 3c
SE, de chiUed, o de HÉCTOR pérd'fla de numerosos jornales , j » »
LUÍS PEDRO en la de congelado' reducción del consumo y de !a pKv-
• Antes, cuando los bar RODRÍGUEZ ducción para el mercado interno. M
ban por el mundo ¡ itidos en esto mismo tiempo se autorizan constan-
n.ei-cio de las los. precios de
lía una nrimera clasific! artículos y servici del
tación y" abasto. Ej abas- general; aumentos
R EZ SE clasificaba I
rías: prim. gundí S A L A R I O S
3S y para
abasto
lio liviano, el que no F R E A L M E N T E
DE J U N I O en la exportación toda
cuartos pesaran menos
y cinco auilos. Tampo C O N G E L A D O S
A A G O S T O íluirse en la antigua c familias de las relativa
ne baja, magra, qi exportaba c o i ss donde dos miembros
destino industrial, s itituida hoy con ación permanente. Los s i. ssnor Charlone ha declarado
ligeras variantes d calidad por EJ L decreto del 2S de junio de 1S68, mayo

E N mayo pasado se dict¿ tin de- tipo

creto autorizando la exporta-
anufactu
la "con
ción de hasta sesenta mil no- Desde la época de
ni. desde luego.
E que congeló los salarios y los tado
precios, subrayó en uno de sus ..solución de la COPRIN,
5%
considerandos el carácter transitorio bido soportar raía peraida de 32%
abril de t!Or j>eso esta
cual .
está_ subvaluado".
subvaluado
isanscunido —dijo— 16 . ses desde 1958
Hagamos ios aiiaEie* sáScToiM qaa u f i l l
peio con base distintn
SI ia coüzadén átl dólax Hiviejta « n
la ülfima corrección (sic)
fiic cambiaría 1959 Bjnslarsa a lo» movfamenlo* del coito da k
villos en pie para el Brasil, en vista .nuestros días las ex de U medida; pero al aprobarse la en su poder adquisitivo a consecuen- que fijé Xa cotiíaciÓE 19S0 vida, esa colización que ea 18SB e » da » « J *
de la abundancia de ganado y de exportación han ido ley de creación de la COPRIN se cia del alza de precios registrada peso en S 25G poi 1961
dolar T njnetma razc _ _ que se
isle para tendna <cue eslai ahoia arriba da U». 9tm-
las dificultades de ¡as iábricas in- ro en el saldo de fa hizo cuestión (articulo 7» de la ley) desde la fecha c u quR fueron tijados. oníe <m la posibiHdad de modíficarL de abiü da 19MU la colUacU. « m
dustrializadoras para absorberlo. el rodeo ganadero del país, de ía permanencia del decreto, al Los salarios ajtistados en ]miio áe 1 tal 2.108
El plazo acordado para la expor- siguen habiendo "novillos y vacas que se dio "fuerza de ley" desde el 1968 no percibieron ningún aumento 2.S85
S.7M ¡unto de
tación de ganado en pie cuya abuit^ abasto", que no pueden icluirse sin día que íue expedido. y los que fueron, fijados en fechss
daneia fundamentaba el decreto, se fraude o sin desprestigi de la pro- Como se sabe, la COPRIN empezó anteriores padecieron un dcterioTO jl^EITNAMOS aa aa
a ios tipos
extendía hasta el 25 de junio. ducciói a funcionar en enero de 1969 y des- mayor a causa de la notoria insufi- 1S.D33
A mediados de julio se dictó otro caracterizados por calidad, peso y . . . de entonces la tarea que más tiem- ciencia de los ajustes decretad.^ 21.257
decreto disponiendo la veda de la oréelo. íY qué se piensa hacer con po le absorbe es la autorización de frente a subas <Se precios que —co- 23.931
faena vacuna para el abasto durante ese ganado? mo hemos visto— los redoblaron y DéLAH rHEMTE A L A ESTIMACIÓN DE 1967 Ffe diciembre
cuatro días a la semana. Fundamen- Por los hechos que referimos al continuaron luego a un ritmo mas
to de la medida: la escasez de ga- princinio de estas lineas se podra esta tarea da autorizar aumentos áe lento, cue tiende a acelerarse ahora.
nado vacuno y la necesidad de reser- kpreci'ax la medida increíble de la precios l e habían precedido el Mi- Las estadísticas registran E. una d ^ l a i a d ó n sorprendente, aunque 1968
De las 28 de precedentes
curas abril . resulta:
improvisación que ha presidido las nisterio de Industria y Comercio y .^u verdad las declaratíones del seSoí Char- —Entre diciembre da 19S8 —que cieña
varlo para la exportación. allí mencionadas disposiciones gu- el Consejo Nacional de Subsisten- tota •OII« no lunen por qué sorprendemos.
En junio había tal abundancia que bernativas, ! . « desaprensión con que c-ias, todo como para probar la efec- períodos de más de seis Aclaremos, antes de prosesuix. que de
se exportaba ganado en pie. En ju- se ban estado manejando estas cues- tiva transitoriedad de la congelación. de cien mJl descctipacos acuerdo con una secunda declaración hecha Sci?SI^°d^%sii ^ ^ s ^ e T ' S R . j
Memo nacionalista termina— iSs b i l l 4 « —DIc, 1958 T d i c 19M
lio —dos semanas después— la es- La injustificable mtervencioi Esa transitoriedad caracteriza úm- decenas de mjles de jov M la Comisión del Senado que estudia la
casez obligaba Bendición de Cuentas, por el señor Charlone, en circulación se multiplican por 2.4.
congelaclón" de precios han obtenido aún su pr: --Entre diciembre de 19S2 y diciembre -°^lo;.^1sl7°-.°....
para el abasto durante varios días que fue y Un número de habitante ya no se trataría de técnicos en plural, sino —Oct. o Nov. 1967 r
en la semana. A la misma fecha se de un lecnicD, el señor Noguea quien se de 196S —segundo gobierno nacionalista—
el de algunos depaxtam. se muMpiican por 5.3. abril 1968 ^
disnuso que 3a carne vacuna sería frigorífica, los planes de acsernpena, si no eslamos equivocados, como —Abril 19.68 y juido
sustituida eji los días de veda por lares, el inicuo ara" conflicto
y dem;ásprovocado
"genialida- en ¡jjg otorgado
representada. Muy los sa"<^.; |^ílaaIgrBfo en el Banco Cenírs!. Ti^^'^" diciembre de 19SS y diciembre 19S3
, ^ último año de ést.e, n do 1366 —perioao que corresponde a los dos
carne ovina, y pre'.'iéndose una gran 3 días áe rni ajuste .-.•v. Dará emplear en otras ti "El Sílala- (jueves 28) agrega alguncs goMe onalistas— se mulüplicaa —Dic. 19S6 Y JunL
abundancia de ovinos para faenar datos m s y sabrosos: "De acuerdo —dice— por 12.a. - D i c . 1958 y Juni
r - I T n A J ' T J ^ T r S c-s^lT^DRA/'StrSS'Ef"IIS^DÍL ue debió increm.entar las ¿acidad de trabaio, Basr^
ones nominales de más de flexión serena sobre este hecho ce,-, lo que ha trascendido de las sesiones . .-^Enlre iembre de 1966, cuando
rectificar una política econ que viene realisando la Comisión de Presu- imcia el nue gobierno colorado, y novie: » En los anos que corresponden a los go-
Quienes hayan escuchado al dse- puesto del Senado, en el seno de la misma bre de 1967 primera desvalorización— biernos nacionalistaa —diciembre 1S58 •
tor Charlone el 25 lo alen- un senador nacionalista le preguntó al mí- multiplican iiciembre I96S— se observa un pai-alelismo
eión del índice de precio lastante acentuado entre los aumentos da
10 de enero y el 30 de jtmi de lectificacióa ea msj-o sobre qué bases se había fundado pa- —Entre =o-,-iembre d
_ las orientaciones: pero tai ra expresar que el dólar está sobrevalnado. da nación— los billetes en a emisión y los del cosió de 3a vida. Los
Desde entonces sólo et r.uHipllcsdoies son 2.4 y 2.S, respectiva.
Éones se han autorizado havan leído ya numerosas ree- su 'ríroSiSaTiin^^ nñnisiro no ha dado aún se maltípli por 1.49.
iciones detescifras que m _ ^ iniorme del cSadSr' NISVISZ/' dS'^Ba^ Y junio de 1969.
ovinos para faenar por lo que habrá ^"^^^J^J^Yh^^,- ^'^^'^ Csr.lral. quien se ha auseniado del naís por ocho años.
cue esperar a que la esquila avance ?^í^°^^^ " " f Í H ^ f d í o c t u t e e de 1968 (decre- i ^ ' " ^ ' ¿ ^ "¿rtrrfdas de la misma En los E!vo gobierno colora-
to del 2 de setiembre de ese afio5 se información qafc d Ministerio ^ algunos dias. Cuando 1959 do la si^Jadón n es la misma. Enire
octubre. Eso "rescatad?
sí; a pesar del ve, SmcSdo"^urno°po<£án ^ r e^a b^r i^ sos
^ _ ha-
que no _ „
Hacienda proporoooo al parlamecE» diciembre de 19S8 :¡noviembre de 1987
iu informa, el mi- por 3.8.
Charlone y recibido en Ca- Puertas. Dieí — mil
- t•r abajadores
b a j a d o ^yy sns^ ,. ajustados dorante el • año
afio para oara reclamaiie
reclamade la aprobación
aprobac ae i el mismo y a su —Entre diciembre de 1S58 —^primera dei-aluaciór - el costo de la vida
por el e l ¿ c o gubernativo en fanmias arrastraran q u ^ sabe h ^ gg soportaban la pérdida de Sedición don de caen
cuentas 1968 ón del Senado." 1969 —los diez años estudiado sube más que la em: -gual - •
pleno, la ocasión la pintan calva- T ta cuándo l < « , . ^ t o s de te cuatro ^ 3 / 3 3 ^ . ^ , ^ 0 resultante del ta^ La persistencia del gobií ¿Subvaluado el peso? No somos lécnicos, de SO. aunque menos acentuado entre noviembre do
tan calva, que camino actual solamenre asr-.iv 01 ' >i disponemos de otros materiales de tra.- a En didembre de -19S7 y abril de 1988, segunda devaluadón.
udo estudio un decreto dispo- en 1966 y en 19. situación de Jos •^"f^^^'^t^-..íf
Convención Nacional de Trabaiaao-
ys.¡a que los muy precarios que conseguimos
Ton muchas dificultades; pero de todas ma-
ba en el libre a :
íiJaíiva, en su forma
el dólar se coSza-
Si la teoría cuan- En cambio entre abril de ISES y junio de
Í9S3, como ya l o señaláramos, el costo da
para el consumo interno,
£-£'L^:^^,*°!S,:?t:-i5»^^o
reemplazar por su totalidad y a lo
^egStaTisiSry rjsrs pequeños grupos de trabajadores
incluidos en laudos
tíonales.
res ha unificado redamaciones plaii-
teadas por
neras pensamos que dertos índices pueden
jervir para demostrar si asa subvalaadón de 470.
urda se cumplie-.
ra, el dólar tendría que estar añora arriba la vida sube menos que la emisión, lo que
no impide que en los dos años y medio de
que parece por la eterrudad, con la brarán los casi mil millones de existe o es una creatíóa poéüca. Por eiem- a En abrü de 1868, el dólar ss Deva a 250. gobierno colorado, el costo de vida tenga
faena de ovinos- Y esto para tener ; o r í ¿ d i o - r ^ S l S Í S r T ? á S T
_ ^ K ^ ft ^ -_^ ^ . ¿ ^ 1 ^ ^ l ^ ^ ^ pío, se nos ocurre que es útil manejar los Como de entonces a junio del año c o - uri multiplicador que supera a! de la emi-
índices correspondientes al- déficü presii-

mmm
un mayor volimien de exportatíón ^ < = ^ | . ^ ^ " ^ ^ ^ SÍ,rq^"SI laítos a¿tes mencionados y los que mente, los biHeres en circulación se multi-
sentativo de los «npresarios^ y ante • puesfal y al producto i m i o v los del movi- plican por 1.3, siempre en el caso < Los producidos tanto
1 gobierno miento de la emisión y el costo de la vida. la teoría cnaníiíaiiva fuera acertada, -.TI vida
A ) Un ai lar debería cotizarse a 450. entre una votro a partir
los descartaremos b o y . segunda devaluación, autorizan esta
défic_ síal es innegable y l a s ' simple previsión: el ceio de la vida i
onciaies que no lo niegan, ocultan su • ^ E - A M O S ahora la oíxa serie. que subir.
ird^S^^ToTÍSfales í T o f S Por otra parte, vista la evolución de uno
(más de 60% n. ÍNDICES DEL COSTO y otro fenómeno ¿cómo hablar de oue el
S í i dSu¿ á ^ v J ^ o v S S íSf 1
BrasiL A I ^ tendrá muchas -cortado una pérdida de pod DE L A VIDA peso está subvaluado? Entre abril del 68,?
ríficos del interior sólo íaer ovi- La inmediata instalatíón de junio del 69, la masa de billetes Heae un
tiene mucho menos sumo durante el año ISíS).
iodants que hace seis —^El 1 ' de abril dichos salaries consejos de sálanos y aumento superior al 80%. mientras al volu-
tadoras cíe carnes, solo exportan car- siete meses fueron aumentados en lu, 8, 8 y 5 " , paritarias para Degocjar- eonv 1960 320.7 men ne la producdón se halla esSai.cado o -
ne ovina. Bien; se nos a c u n e que L a verdad de las cosas es que es- según que los ajustes anteriores p o r en la actividad privada, y las 19S1 353.7 descMBde y si costo de la vida ha anrasa.,
£ nos comemos las ovejas y los ca- tamos e n la "clásica" época de es- laudo o convenio datasen de enero siones sectoriales previstas en distm- 19S2 333.3 tado mas de un 30%, no obstante la brutal
pones que se ejcportan. acaso se an- casez. Hace d e n anos que en agosto o febrero, marzo, abril o mayo á e tos artículos de la constitución para congelación impuesis-
liaría ayor pa-
raenten las ejcportadones de carnes - y setiembre ocurre lo 1968, respectivaniente. _ _ estudiar remtmeraciones EN el sector uales o menores bienes.
vacunas en alguna toneosda; en la octuore apenas si mejc
misma que se aejará de exportar
carne ovina. O sea que a los más
situación,
La verdad de las ce
No olvidemos que 196S, ano ael público.
mUagio estabilizador, registro un jn-
cremento de los precios del consumo
C) La reactivación de ias mentes
de trabajo sobre la nase de las pro-
el costo de la vida aumeni
s ob-rfo también, que el podí ^ íd°q>S
1965
13S8
I9B7 Octubre .
1.433.2
2.148.4
4.139.5
D EL señor Prebisch, detrás de cuvas opi-
niones se escuda el seSor Charlone,
decía Usandro de la Torre.en el sena-
dólares ene se recibirían por expor- ^on la famosa rebaja retroactiva c á ^ de de de 62%,
62%, ñor l o qu
por lo aue en ningún_ _punto , puestas contenidas en la carta qae- saber 1967 , Didembre 5.068.1 do argentino (19 de junio de 1935): "No ne-
tar prestmtamente más carne vacu- ios aforos fictos de la exportación de la escala salarial hnbo, después la CJf.T. envió al presidente y - a í . 1968 Abrn . . . . S.807.3 norabrarlo para que los senadores se •
prender ambas aermadones. 1968 Didembre 8.429.4 nlor del plan.
na, habría eme deducirles ios dóia- (dejada en suspenso, o sin efecto) de jimio de 1963, recuperación del vicepresidenie d e la república, ei í Sos hemos puesto entonces a elaborar las 1969 del
res que dejaran d e ingresar por frigoríficos no pueden pagar cin- poder adquisitivo alcanzado con an- de abril d e 1969. ^ 9.08S.2
D) La realización de una icjes-ív series conespondienies a esos dos fenómenos:
concepto de carne ovina. Porque si cuenta y dos pesos s i quMO. e n pie, terioridad. Agreguem.os a eso que la billetes en cfacnlatíón y costo de la vida. Procedamos con en el caso anterior: lina no es del 20% sino del 12% es el
no hay ganado vacuno para el abas- es el precio de los novillos. L a congelación aportó, sobre todo en las gación sobre la insuficiencia ue lus Utaizamo» rsspecíivame=íe, las dfras del ! didemb: de 1958 Y didembre de rador púbHco señor Prebisch. actual gerenta
to y para la exportación en vista de verdad de las cosas es que no se industrias que trabajan para el coii. salarios actnales, realizada per im Banco HepóWica T del Banco Central por oslo de la vid m-Lílüplica por del Banco Central... Su capaddad de estu-
lo cual se sacriSca el abasto, tam- pueden pagar para eLafaasto les pre- ^vmo interno, largos períodos de d s - organismo competente (comisión pas- un lado y los índices de !s Direcdón Gene, dio y de trabajo es grande y maneja los
poco h a y ovinos como para reauzar actuales de los novillos, sin au- socuoación. con la consiguiente per- LASIENTARIA, n¿rversidad, Direcci^- ral de Esiadísaca y Censos ñor otro, Par- números con una babilidad tal que les hace '
carne de ese tipo. m.entar el precio de la carne, y ha- gida' de salario. de Estadística), a fin de c s m o s ^ r Smos de I9S8 y tomamos en todos los am« decir l o que necesita que digan, a los efec-
Pero con esto de la veda total de cerle otra grnesa arrnga a I?^ sacro- congelación de salarios y p r ^ c u e el país padece _ el
faena d e vacunos para el abasto, santa "estabiteacion , ^ o n 1°= p r ^ d o s n o fue seguida de ninguna me- ción regresiva de ios 15 viembra d e 1S67 y abril de iSSS, fechas de de 1966, por 13. S.
itra pequeña duda nos asalta. No es cíos actuales el preao ae la ^ r ^ ^ j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ contener las cau- atenta contra las dos últiT??»'; devaluadcnes y para tener —Entre diciembre de Í9E octubre de
precisamente el tan repetido rechazo m ei ^ ^ c n o ae la carnicería, se v a , „ , . ^ „i futorc. I:n ^^izito- común de llegada y trabajar con 13B7 —antesala de la primer luedón-
cifras indíscnübles, junio de 19S-S. 1335, que f-ue el año
_ la carne ovina por parte E) El cumplimiento
onsmnidores, porque puesto -cpie -Clones que ed Banco Además, con el propósito de^simplificar —Entre octubre de 1367 y abril de 1368 lojxe contra los *Sgorificos e x t r a n j e r a ex-
tenemos novíUcs • . tiene pendientes con los jubi- -segunda, devaluadón— por 1.6. poSadoras. el señor Charlone ous aor en-
ESO l e ocurre rñ anertura de ni l r ¿ S ° d e f»í>'^'bre°'lfp'riSS"períoSs ^ - E n t r a abril de ISS8 y j-..nio de 19SS.
lados en materia de aumento de st» tonces ocupaba el Ministerio de Hacienda
;eba v-ander trabajo productivo, ni facilidades pa- pasividades- los soiáemos colorados termina s í 31 de d t por 1.3. en esfe ierra, ya era discípulo y admirador
oficiales. disnoner de tierras con vistas a ciemb-e da 1S5S: el de cada uno de los dos —Entre diciembre de 19SS ^ junio de
- productividad por La respuesta oficial —o tí ael señor Prebisch. Sigue siéndolo. No es da
¿jis ^ o ^ ^ está d e . gobiemoE Mancos si SI de diciembre de 1SS2 1939. por 4 . 2 . extrañar que de ci.-=.ndo en cuando se la
deje. duda. tío que la sustitay»— s e r v í a n paM y ei 31 a s dáñembre de I36S, respecíiva- - E n t r e dictembie da IS58 y junio da vaya la mano. Vueltas y revueltas de la
is^ parabienes es él mercado negro. Con
i a e ™ se rsbica en veda o s n veda. Con equipos d e es- -EL costo de-la ^^da ha seguido en- que se « P ^ ^ J ^ * ^ ,=55?? ISSS, por 52. historia, unas veces tragedia y otras, farsa.
exporfaáón» íYa no hay tudio o sin « n ñ p o s de estudio; ascensa, más lento pero constante, y laxio sé e o n d d s o ^ el úrfco pretl.
la congelación oajo la COPHET « m - desatendido y d e s f s - ' » ^ - , ^ "
eestructorst" o sin '^eestrucfrjra".
covines y VACA= chivas

MARCHA • é • 4>oMAi-W* ^ ««^QNORnA

M AGOSTO DE 19Ó9,
 con horror en algunos casos y so
vida, con placer, en otros. balancí-E
rá y analizará lo.í informes extrar
iero"s con lo que ie dicen lo--: orj;; L O S
nismos técnicos nacionales.
E M f L i O F R U G O N ! 1>) Todas esas presunciones son, e
e! caso, erróneas —seguimos al << C O \ P A N E r O S
Y A CEHRADA esla edición —jueves de noche— nos llega U noii- ñor Pereira P.everbel—, porque t • Da-.. :
tía de la muerte de EmiUo FrusonS. Fue ua precul- Ministerio de Industria y Comer ci nido c-n Treinta y Tres- A
iéroe cítíL La aemills y la melíja •n la üerrE hostil. Su oijra envió al directorio de UTE las cor Carlos Ma^ía Gutiérrez —la p.i-
dol 3«M dejan un clusiones del Banco Mundial "par secución continúa— lo acaban im
que este organismo las p-usiese
siempre, mi» en las horas TCnibriss. para práctica". O sea, que la iniciativa vex. De Montevideo lo enviaron a
ranM y voluntad • materia tarifaria, que en el "mai Treinta y Tres. De Tremía y Tr««
de la constitución y de la ley" esta a Minas. .¡Uiora, «lando parecían
reservada al directorio de UTE, ha
sido abruptarriente susütuida por gestiones para «pía a s uso de us
una iniciaüva del poder ejecutivo, dasecho coastilwcleiialtnciite esta,
que hace suyo el informe de un ase. bleddo pudiera de] pais. >a
sor extranjero o al servicio de un
organismo extranjero, sin conoci- lle-ran sorpreslir«i»ante a Rocha.
OSCÁR H. BRUSCHERA miento, información n opinión del !>e tanta arl
ente autónomo nacional. asa a oi
c) No pareciéndole suficiente este ta más
trámite tan insólito, el señor subse-
L O S T R A P O S A L S O L cretario llamó en dos oportunidades partajiento. sV"S»l"Sa
al presidente de UTE "urgiendo que lnq>resc¡ndible-'«B,^Míosaraen1e^t cuchara»
ésta pusiera en práctica dichas con- mismo propuesto por «1 banco
L. riiidoso ineidenle que m v o por
E clusiones". De manera que aquel iji-
protagonistas principales al pro- único que todavía no ha sido dero- lorme no era un elemento de juicio
sidente del directorio de TjTE, gado— será administrado por sm di- sometido al ulterior análisis de las
auetor Ulysses Pereira Reverbel, al rectorio que tendrá el "grado de des- autoridades
mlrüsti-o interino de Industria y Co- centralización que íijen la presente ima decisiónnacionales, sino que era
del poder ejecutivo que este pafs. privados *e
mercio, profesor Venancio Flores, y constitución y las leyes que se dic- trasmutaba sus facultades de contra- tOT Pereira ReverbeL Expücó éütel
al subsecretario sobreviviente a la taren con la conformidad de la ma- toca c »
defenestración de Peirano Fació íen voría absoluta del total de compo- lor en la directa admiiüstración del que "si la luz está wlienao es g t » . li sítu».
treinta y cuatro
flagrante violación del artículo 183 nentes de cada cámara". La carta servicio y ejercitaba te presión de- eias a que hay en DTE un directo,
de la constitución), doctor Kamón fundamental a su vez, admitió ¡a rivada de su situación jerárquica rio que en vez de hacer «precios pe-
lí«cos>, oue sólo podrían llevar ift
BObK por semana, muchos de lo, eoa- L Nacional y la asansMea
les hEsn perdido sin ntlestos v 1« « . ™« va a permitir que nne detenga « t
Díaz, ha dado abiindante motivo subsistencia de la autonomía por ser- para imponer al ente a-atónomo una
para' el comentario público: la es- vicios, salvo el contralor de conve- medida cuya responsabUidad, inicia- ente a una situación de apremio ««©. sid ¿o-que-¿to>JeSÍo-Í>-¿*¿o-:
tan importaití í ^ f a Í Í comtmtsta.
I « í 2 f . 4 " pertenecer a 2a ideo,
tuoenda coordinación que existe en- niencia o legalidad que compete al tiva y decisión le competen indecli- nómico y de mal servicio, nemes se-i
brado y citamos planeaneo precie*! al íond ^ ^ to^a gw. notoriamente no
tre los entes autónomos "inten-eni- Doder ejecutivo, de acuerdo c o n ta nablemente a este último. propia disensión del decreto'de mant^ absoIütScnte S Í
dos- (también al margen de la cons- dispuesto en los articules 197 y 198 d) El señor Pereira Eeverbel afir- realistas". Y el doctor Diaz. que ea- i Síd»
titución) y el poder ejec-ativo; la de la ley máxima. ma, por fin, que el directorio de su fatrzó en el momento de la renuinte
su solidari-'ad con ta política eo<ya&. Bstas nesras de la Jnm nri- enseñanza. franqueza y
trecha colaboración entre el subse- presidencia, considerando totalmente mica del poder eJecuUvo, aijo qoe de DeiejSk NÍrional'íí'dl
cretario y su mrnisxro, tan profunda atinada esa recomendación, la apro- a "hahía urgido este aumento de te. eneabsotutament^nada^ue prSS
V sutü que a la misma hora del bó y la elevó al poder ejecutivo en de lado ñor ^ a tiene en si la apli^
ínismo día, los dos emitían pública- rifas, el en; una criaia o s cuando
mente sendas declaraciones contra- Kterio vi-
dictada, persiste -violación sustancial— del trámite a los efect. > oe hacer senJír
dictorias; la intemperancia de una hecho jurídico de que su admi- fijado por la ley para la fijación d e tuación eeoí
nota que lleva al nivel de las rela- el compete al aludido direc- las tarifas. Ignoramos si esa opinió-i de 3 »
ciones entre los órganos públicos el nistración del directorio de UTE fue adoptada
"estuo" nrepotente y desorbitado torio con el "grado de descentrali- Dor la mera voluntad de sus jerar- La perplejidad que subsiste pam.
asistlnsM a algo
oue impera dentro de UTE desde zación" llamada autonomía. cas o si la misma esíaha avalada el lego lector, es l a de mquirir á . \^al^nAÍ¿f°clSliá^er?:
hace ya varios años; el jolgorio de La lev oue creó este ente a-utóno- por las informaciones de los técni- este mismo razonamiento no s w * _ ^Lamentablemente, estos b'< se es- sado.
de representantes _ . los más oscuros; a algo a 3o
que haya sido necesario espetarle a m-o, la número 4.273 dea 21 d e oc- cos nacionales directamente vincu- aolicable a lodos los procesos inda»,
un secretario de estado que "no sa- tubre de 1912, disDone en su artícu- lados al servicio. tíiales: si la congelación, cuanáo ^ ^^"^V^J^^ siguiera ios bfe-ba-
bía lo que pasaba en el Ministerio lo 17: '-La AdmJnistración General El doctor Í ^ c a ? - ? ? m ^ í * | S -
de Industria y Comercio" q-^e teó- de las Usinas Eléctricas del Estado, Ea müiistro Flores expresó que s-absisten los encarecimientos en is» 22 í ^ < w - g - j u r i ¿ ^ ^ t f - - * ^ di? i S , ^ ^ ^ « S ^
ricamente regenteaba, evidencia tan con la aprobación del poder ejecu- •'ante la actual coyuntura y tenien-
notoria que no puede soslayarse con tivo, fijará las tsriías de los diver- do en cuenta la poUtica seguida en "precios poüticos"; si los mdustrsa- patronal jwnocida.
Iticha con y <ine goza de aran afecto íñ de-
el r-atinario trámite de devolver la sos sersñcios a su cargo". materia de estabilización de precios, siem- ?.?.J5- partainento__de Soriano. áoi
misiva por no guardar ni en su to- Dicho en otras paJabras, en el el poder e.iecuti-.-o ha decidido q-ue les todos ccdrán. mantener esa Situa-
tte los delitos que
oo, sanciona" el c6c ^ i & & ¿ ~ ^ i r i E S ^ ^ s s s r g S e ^ c S S ^ pasadas oíamos denunciar, denunciar, coa con toda ra.
no ni en su planteo el estilo debido: "marco de la constitución y de la la UTE rees't-adie el plan de aumen- ción en I& cosiiiilidaa de oue se Jes i^penal antes quí . 5*ue posterícrmen+e zon^ ai seiicr senador Vasconí-ellcs
del Con-«ejo del Niño. Sigue -T„ ™ , „ ^ e ! e s -en eia cSicd
el rápido sUencio ulterior, logrado ley", la UTE como servicio autóno- tos propuestos, reduciéndolos al mí- obligue E -^-ender «por deba.io de Jos
costos"; si la persistencia de sease-
,Kle las medidas de T
liíimbre de estndio. de inve=- Carlos Nerv,
mercíd a la renuncia del doctor mo es administrada por un directo, nimo imprescindible". Vale decir; si iante nete el deíito d f U J Í ' minino del Interior les- dice <rae ei Je preocupación
cupación por losprxv do t>ara Jo" que es more
ñor los ¿n centro
tan Inapropia.
dr-'^í^
Díaz, al nuevo estudio a que deberá rio. entre cuyas competencias se In- poder ejecutivo que estaba entusias- "mal linea política no signilicará 12E
ser^-iiic" o, io que es io mis-
no tiene nada ene ^er. tme v = ^ a
ver al msmsíro de Defensa Nacional,
abocarse la tJTE y al seguro au- cluye la iniciativa en la imporían- mado —vía subsecretario— con el
mento de las tarifas que será el ine- ííslma materia de la fijación de las informe del Banco Mundial, resolvió mo, -
0 1 ! deterioro en la calidad; ^ a í ' C S ' Í S i í ^ obrerasr^SiSreS^..
ludible colofón de todos estos Gimes tarifas de los diversos servicios a su cuando UTE se plegó a su iesitura, por fin, el indeseable "apremio ^ — P " e ^ = des;, de la cárcel centra? donift hermanas, '^mf^no^ w . '
- y diretes. "desentusiasmarse" con el mismo in- nómico" que debe evitarse a UEa homb „„, _de este se rnform; irentemente están gnn delito infamante, qne :
cargo. La ley fue aprobada en d forme —v-ía ministro interino— y es en cambio un hermoso oojetiw pelisn-osos, los te- margmadss. Vuel-ro a dee
aSo 1912. como decíamos, previa ini- dispuso el reenxáo, no el rechazo, de cuando se ti-ata de los demás. que^loiuzgarS y tiene !ss sarán- sido despedido. TiaiS
oebiao proceso establecidas en ere; y ésta es la trasredia que en esíe horas. sabe ícdav
Estos entredichos tienen, sin em- dativa del entonces presidente de la la nueva escala tarifaria, para que Poner en lógica corresponoenos mstmeciSn criminal. Ade- orgne nadie hace'drS'V^Sf^^Sia?
bargo, Tina utilidad más trascenden- república don José BatUe y Ordó- se ajustara al "mínimo imprescindi- tales inccníruencias V contraoicoKS- le <5cpHc6 _en^ rnnrf;
tal que la pública ventilación de los ñez, en mensaje que firma con su ble"- Muchos mal pensados opinarán nes es ta-ea que axceoe nuestra» sn trato en ¿ S e l '.ÍS? hS?S S ' ^ ^ e ^ ^ í S í ^ f ^ t ? ' ' ^ t^» ^^"aS -en*^ la razdn de^ iS" .¡tencTdnr" ^ S f e * ^ ^ í n e ^ ^ S S c í c S S . edad-
forceleos de entrecesa; porque mer- ministro José Serrato, dos nomhres que se trata simplemente de dilatar fuerzas. Como las exceüe a v e n g u » i S ^ SI en c-aalqtder momento ese de- 5S ~ « ^ ^ ^ f a la pieL sin que ñadí HI doctor Alfredo Alambarri. inte. 1 , ' ^ famiMas a la tortura de =
ced a k. que se dice y se escribe que quizás recuerden los diferentes el trámite del asunto, y que el pe- ta manera óm-o en "el marco de ] • srante tambffe del comité eiecuíivo de e'mücarles a los iijos
telie^r^rgs^í,? - i ? r i ? ™?^^iu5i''^*^ ^- — . ^^fj^^ están sus maores.
CSE la sinceridad apasionada que el agonistas de este episodio. El poder cado del doctor Díaz no fue aceptar constituci"n y de 1» Tev" pi'.eüen ae . en el Saláis
conflicto promueve, la spínión pú- ejec-ativa - « reservaba una facultad las imposiciones del Banco Mundial, aolicarse la constitución nacional y '5'^' ^nteniendo sn buen h u m o ? - ^ S S E.^"'i^f^J'^os. con ei ceir
bHca piKde enterarse de la forma de contralor, consistente en aprobaJf sino adelantarse a ponerlas en prác- - - - J e OTE. Webe — SI, sefior se- hre crue ha pasado tjor mnchos sinsa. Altesor, recibíamos
como se manejan los intereses vita- o rechazar la escala tarifaria pro- tica en un momento poKticamente Ife y debe de car- b o r e s - oue en la época " "
. les del pais (y d suministro de puesta por el órgano responsaHe deS inconveniente. Dentro d e o - o s me- ¿ ' X aley -
a las cuales se rerieren.^e ^ne esté disp- ^ S ^ n d ^ ^ - l r í í S S i t u S i a f ^ ^ S &ol^^la»°aL¿l1er?en.S,%
energía eléctrica ocupa un rengo furtcior^amiento del servicio. en Mercedes, fueron por lo m S , s m S i".2.Í5=5<"'^¡=? «e TJTS. que
elevado en la jerartr^na de la B e l a carta del señor Pereira Re- fert-aras. no" inj- _ ^ ^ ^ . _ - ^ . , s M - c ^ - t . f^^%-i¡¿Jñp^&s
aática nacional). Este aspecto verbeL que nadie ha desmentido —y sfs;i.¿?y-g^^^3^feSs: ^.fs^^^t^^jí^^ t a ^ i f a - ^ S i l b a r - - -
_ j u e verdaderamente interesa— inquietud (me nro-
ha sido pudnrcEsroente reservado en su autor enfatizó en declaración a amlstro ddfiíterior le ha- ^ sn casa un — nlfio. ideto
nieto suvo.
suvo: dede rv,VS?^
kts comentarios d e la prensa -sena'. Ja orensa- que quienes sabían leer
"encontrarán aDi toda la -verdad,
EL C O N F L I C T O BANCARIO i^artdo^; a ™ miportante hombre 3 anos de edad, :aa, que con sus ^riíos
.sriíos y
y altÍS^^^
haber molestado - , „ i „ ¿ , „ - . ^
Veamos l o que los t e d i o s mues- pues no me iie apartado d e ella en CUMPLIDOS dos meses desde sn caaos, que tólo en mor BUJiinií
tran: ningún momento"—, surge este trá- iniciación (el » de junio se le habían a calado el üamadc - ^ i ^ SSS?i4'
l » ) Le. TjTE'es i m servicio deJ do- mite extraconstitncional: reglansento, lüador, se pieseofaroa a tr
desde en au totajiaaa asa dfau en cJ 1 ^ S ^ - S é l S s s S
minio industrial deJ estado que —<5i- a) H poder ejecutivo contrata los La lie. miento de --.aa rasoInelAi. ar de esta a f r ^ S S e ^ S S S . , ? ^ ^ ^ ? ^ i ^ s d l c c f f c de Ja
ce l e constitución en un artículo Cel servicios del Banco Mundial o de tyun. calo bancjrio ,ja. S - s í - ^ á ^ - " ^ ^ V - ^ f £ K ? u - n í ^ t S d ^ - ^ S ^
1S5), seguramente olvidado porque un-técnico del mismo, el ingeniero
no ha sido repetido en la primera Henato Salazar, l>aTa que !o aseso-
re en materia d e fijación de tarifas
del ente energético. El directorio de
ÜTE n o estaha en conocimiento de
esta contratación, ni tampoco tuvo
E S T A E D I C I Ó N acceso a los" estudios del referido
técnico. Se présame que el poder
ejecutivo obtiene su información téc-
nica, en prirr-.er lugar de los orga-
nismos nacionales; también se pre-
ediaón. de M A H C E A aparece sume oue si la considera ir.strficieii-
coa. tm. día de reíraso. te. incompleta o errónea- debe mo-
Pedimos excusas s. los leclo- ver l-Ds mecanismos institucionales
para que las carencias u omisiones
sean subsanadas por é¡ órgano juri- prÓJÓmo 31 de por »nés5l=a vez. nna C--n
colegs "El P o p t d a j " —en cuyos dicam.ente habSiíado »ara opinar en l_o de ™_^a S;"
iaJíeres s e iímprjmió e l tíxaie— !a materia; se presume tamT>ién oue
=i se decide recurrir a respaldos "^ro-
'^'KíS", segÚT! obreja que se usa :o .psr. gSano está deteáido ec

'MARCHA POLLXíCri i ECONOMÍA Sábado 3 0 de agofto d e 1 ^ É 396%

 alguna
Y CONSECUEKCiAS
K recorra. Pero
e d i t o r i a l

de gravidez—
sibles de -sanciones macho más da. ni in .
se les ha decretad
que va de cuatro a ocho días. No sólo,
desde hiego. se les descuenta del suel-
do ios días de paro: no sólo se les
Sí^e^fíemrsl°^l5"°iaí"rS
ESA cárcel.
T bien: cuatro, ocho días
*d seno de sus lamillas, marnrizaojs.
cadas
fíl íasVdil conflicto
libertad" de prensa, ^«¿^^'^¿g,'^
hecho
'llberSd^dl
preSsa " que eSc5eSt?enafeSk
a'd"de°dec??'^qSe'^se «cabo
" i ^ ' W o S a - r ^ Taltí ^ " S í u í
carencia de petróleo, su pobre.
,a de subsuelo, sin ejército, ten a sin
embargo otros dones y otras virtuaes
^ lo hacían más grande, fl"^ ^
o*» vivir en paz permanente, con »u
cordialidad entre los hombres, el ar«.r
'^fe^SíaSeSe^a-drL leido una re- es un hombre c o n ^ c U ^ milita
tas que cuando hablan « i
la
a de las otras que no las dejan «i- preso-
trSr cuando _crS^n al gobt ~"
Nación" -Ciar
«cen
baSariS 4/'se^^"n^sc?
RS-^^S ^r^^- to STla^SrTál^d/?,^
tros íormuláramos. no se ocupa de
^ # S r ^ a í ? S ^^^t£?^^S|a^nld?^í?^^,"
S' banca privada, pero, , S v * " c h a y , 10 veíia acuaando y , g e
oH-idemos este tema líue también encontraba el m.omento de
d-^ comoetencla de 5a asamblea ge rienda suelta: "IAl fm TJraguav ya
r.-il. portjue sobvjs los coaíministrado. jorobará
pro-.»»' de segu-
más con « a Ubertad_de
se le muevo o •lieanos, recorriendo América, visitando
tampoco a muchas ligur:,.< clc posanm
de prohombres ae la repuolicíi íuanite
estas denuncias salen a la caUf.
do Foch Puntigliano hace uni
de hambre. Conozco mucho
gliano; lúe multante de la 15 durante
mucho tiempo: tuvo una lucha muy ^
ra —y lo saben muy bien los coa»,
nistas— «1 el sector magisterial
trentando permanentemente a lOc a-
munistas: fue de la amistaa de 1 ^
Batlle: posteriormente estuvo, y
en el grupo tie Vssconccilos; so
rmS»v^
™ ^ ^ T ^ J C ^ g ^
del
ía jeíiitnrí
se debe poner
' '
preitij
Interior, ni sus aBfci
" '
Brasil, como podrían haberlo hecho
con respecto a otros países, incluso el
investigar, llegan a la conclusión de
que empujar a las fuerzas moderadas
.-^^tieridase bien: moderadas—, aco- "^="SftuS%/t'"Se.
e ^ ^ t e m a ^ e l a r a t i t i c a = i . n . efa"1
'.^Sr"al' q^j1f'de-i^^íinatoMite'2| £
Unidos y íe TÍ'cS^tónt^lie^^de.
fiendeu peminncnt^mente esos mismos banca privada nos hace
gobier:
recen^cl presidente de la república y
. nblea general tengc
•posib51iar>d dede Váiistrar
registrar en
en su histc
•que 1-, -dvertencia hecha al Er.-.sil
r:>hintad de ,
:<5n oara todos.
"V!EJITO: Y O SOY TIRA"
^l^Cm'^MÍ&HiLfS""- Si. señor
'sESOR PRESIDENTE. — Puede inte-
quizá está o Í v ? á a n ^ ^ ' S ñ o r ^senador
SCcheliri cii.-:r.do pregxmta a quién se
V^lSfes: íei Devoto. Nosotn
alfa
bie.mo% no s l S L ^ " ¿ ^ Í ' ' M S S t e S
señor presidente, al
dlda en discusión, con una 1
npleados de novedades
LOS EXPULSADOS ¡LA NOVELA DEL AÑO 69'
Ya se .ha cumplido mis u.i an
que compañeros de la Usta 59, electos
políticos íueron°designados 'oor ^¿"^'sí
nado de ia república a projuesta del
_ poder ejecutivo, para ocupar altos car-
gos en entes autónomos, han sido se-
parados de esos puestos. Herrera Var-
• meo de la República: Mar-
3 en el Banco Hiootecario:
Rosselii e la UTE. Ninguno de ellos
poder ejecutivo —porqu-j por María Inés Silw Tila
no podía merecerla— la invocación de
las causales por las cuales se puedo
pedir una venia de destitudón: ni omi-
sión, porque lueron siempre celosos
cumplidores de su deberes: ni inepti-
tud, porque les sobran condiciones oara
desempeñar los cargos que ocupaban:
m mucho menos delito, ooroue son
hombres de bien. Pero además, son
crní un iiriiíMto irágtai m

sometidas sus lamillas a esa angustio a general Argentina,

^ . ^ r í o iconf l una
S i Sgran
arTSct^í ^ mmriñ iaooode
tremenda-de no saber cómo explicarle t«idria°íuí^ ministros co- litar —según los uruguayos— nales, tan élemen _ _ al S f b a ' declarando mente al servido del partido. La razón
a tm niño o a una niña de corta edjKt rrespondienteís para saber, ?Í:^i''S5SI/.^^tS?.^'íS>ne <pie defe?dS!°como la Bber ^ juzgad;
f.gado^ en e l ^ eí 'estaba invocada para separarlos de sus careos
dónde están sus madres. Porque 70 —a Martínez Moreno a solas, poraue lo
me itnasino lo tremendo que debe ser j*«'los minSsSs repecüvos ten a salir a la taz pública, ese ¿están en manos de
separaron sólo a él; a Herre-ía vSígas
Sra tm padre tener que decir a la eme haber e?rpilcad detalle diario cía o de algunos de también a solas; y al doctor KosseUi,
fea o al hijo peoueño que la madre nm-. oué ,é bar
bar personas
personas q-que pr6:jnno -Vzul J^mancS. no se dan cuenta de .fceit°crTe ^ í S ' U i c S conjuntamente con el señor Segovia v
está- oresa. a pesar de 5«e no ba co-23 de airosto. hará hará entre
enti. cSncucnta Y stbilidad no ya sWo •AO de unos diedotiso o veinte años con el señor -Artemio Correa— fue que
meado deüto alguno, y rrmcho meí«M sesenta dfes cjae están cresas presas.
al que me ijuíero Snff^re'le^'SoK
estaba describiendo lo que habia al poder ejecutivo no le gustaba la ac-
•sacedido cuando habia sido" detenido titud que ellos mantenían en los res-
^ á estilo grotesco f
5 usaré nombres pro- más cnalqu ^SH hijo, i.mto con otros com.pañeros, pectivos directorios. Yo digo que éste
habia visto nunca, vea basta qué pun- 'S la saüde de la Facultad de Química. -- -- que no tiene precedentes.
^^or^sSS íesto que yo participo de la
i aue en todo hombre bien
Se trata de S''\le2dí :3a profesor Pivel Devoto se acercó y Ni la
:Je pregimtó: "¿Tlsíed cómo sabe esas
DTE marchó ¡cho mejor, ni el
venganza o sfmrf a Sepúb •16. mucho
>e 'que provocar el atentado gobierno, más allá Incomodar ••oosi? ¿Cómo 4tá tan enterado de lo
contra libertad de los tedividuos. oiízález, Kuffo Modesto TSovat. Kuben o no de que él g< >qHc sucedió?'. A Jo que el muchacho
, ba que estos dudadanos pre- arSin<; FuMio y José Enrique Po. procediendo bien <Jta « f t e l í e separado de
' • " ¡íirralde— one se reunieron qse hacen reCexlonar porque
ortoSa^n¿''s?¿t»^^i? pedir por la IToertad de un
deíeisSdo antes de la hnnl 'S"'?Y°usfÍd ^ S f c ^ ™ * Y ' d m S S i . Nosotros tenemos „
ad de nn ajuste de euen- IÜN'SE las medida idas orcntas de i MAS Y PSSSSOS^SS cÍK) le responde: ^ e j i l j í : yo soy tira". isidón sobre el Banco Hipó-
tas. Pero a ttjeresi«:.niesaopor- ^3^3 Jorge t,agomi lomarsino. . Quiero hacer nn poco de conciencia lo relacionado con la ley de
solas á sido
• - cwaáenado por el superior Del 6 de diciembre en a d e l a n t e ^ Beví pero no podemos hacerla por-
angustí ando para ser ücvado preso: ^ el ^ í ^ r ^ - ^ . ^ S ^ Í ' e ^ t b ^ ^
habla sido hecho prisionero en vendiendo, eomorando y denigrando la
'«fbtíl^-^^Saídem.iseria seto de reparto de panfletos. , .
murales <3e propaganda o alpj por el
nulsrie en su oportunidad, de la muchachada humilde
señores oue tienen resoaldo
posicíó
X-asSnSeaTenílanfpSnSrfSig'o. estilo. Y essü personas —el viejo cuen- n. Jimio a'%.'^jeÍDt Polida le vienen a
Muchas gracias- señor senador. to de la niñez, de que no conviene ir
_ a la comisaria normie sí vamos a de- el país ha cambiado.
Hnuar el señor senador Mcheíipj ^l^jg. por al2l5n comnafiero te me-
¿^ávírtSS^S'seio^-^IeSipSS feo^-^-es^rilís iLiSS^"'^ faite de trabajo o Quizás óla cómo pensaban, que
que fueron factor^
es comprenderán que algunos .emas presentaron en una oficina de :juecss"°d» sitaSidn •^dramá la lucha que se-dio en
ll^2f S o f & ? ' S n í ; l t a ^ y n * ' £ 'SmTaWo.^^^- ;se está -f-.-iendo— la está llevando para obtener el triunfo, fueron
ados de sus cargos por contrariar
iocuencia que le es estaban
porque caracteristi^, ^
entre las Y los nevaron de la • de veinte anos que opinión del poder ejecutivo. Eso
iba a to-csr. entre las , Tnímección Genei ciencias, que -venden pasó más I menc : „
BON.A.T.TTÍ- — Tsnia la se- de Laguna CGIOR. a la base e venden ideologííís reproches nadie pero el hech
del Sauce, al Batatín de ^ | Silor desde él punto de detuvo, en ÉL J^Snay Tf^ %SS derto está ahí—,
«nriaad.
TOKTUSAS A LOS S S que - ¿ÍÍ; ^.''S.i/'-f'P^i^ ¿SenS L'^S'^Ie va a cumolir ^
torturante, de seis bo- uartdes y salen
FUHCíOMARIOS DS Ü.T.E
' ^ ^ ^ m ^ S ; d | j ^ ^ g : £
otros^^^%ÍjS.^t^^
^ razonéis S u r ^ S ° ? r ¿ir; ñor diputaac
señores leaíslaaores 5
será necesario analizar-. •s razones estuvieron allega- ^ I i™"" -
tros^^de^losju i ' ° 4 í b o ^ ¿ t " ^ 5S?SS- ^ constitudón. hadendo exchisivamen-
R E V E L A D O CONTINENTALMENTE C O N El-
mfa°re?Sta humorística. en^aSüciSón^ de" Ss"mld3daE^pTontas 1^%3^*^^^ÍS^ SeSor»s¿3ren'?Si£r'°^- "CASA D E L A S AMÉHICAS 196S"
- ^ S v ^ £ K € l':^^^c|||-.<^^-=SnSP^que HENATO PHADA T R A S M I T E EN ESTE LIBHO
¿POFÍ OUS ESTAS PI?«;FON?S? ^ ' ' ^ ^ ^ ^ ^ J ^""'^"^ LA O P H E S R V A F U E R Z A D E U L S TENSIONES
-T limpian además los galpones y los bio iivarez Asular, Y L A VIOLENCIA L A T E N T E E N U N PAÍS D E
bafcs. -Z- esto Hene que pregunlzrse liceo
la asamblea: ;.de dónde sacan los mi- TREMENDAS REBELDÍAS SOFOCADAS
nistros de Defensa Kadonal y del H - Ido: "ejue'no lueron cambiando. Cientos de trabaja-
jegin i S ^ s a d S - m t S d S :
:e treinta o cuarenta dias, shi cic.
a de catisa. y aderóás sometei
^ente a toda dase de vejamen
íDc - - - - liceo • estr- cada ve^ -ás am- BóbUca, de larga müitancía en «1 Par- l i b r e r í a , e d i t o r i a l , áistr^^oidora ^
^ g e n S SiácaS^jS- InStrtS' -- Colorado. Esos bombreí, ahora
rtarlo. porque algunos de TUERAT " _
está en -^=tos p o 6 « . «adiach.rf-q¿e « " ¿ ¡ f f ^ e ^ f ^ ó b l S .
es«n síe-^o oagos par. que informen, S , 5 S r i n l e ^ K ^ T ^ - l T S ^
S

:'eáoI q » loa «ompr-ra des! expulsados realizar

m l i m
S L ^ ^ c S Í ^ Í ^ b a n realizando t
s^ll^'^Strí^MÍ^de^^Sa! Sar, o v-í^erse cómodamente - decir,
de la Ciudadeía Í 3 B 9 t^-^^ _^?\^2,-.4
él secretar'o dd'ái^cafo fue m a S i S n ^ e ^ s ^ m & S f S y S i í * i S J ¡ a ° f e romo se cíeda a Pível Devo-:-.: "Vie-
£ ^ ¿ f c loí^^líSá? no hay hambre de nresos-^ae bon*r« ^ael«
concíen-.-a. ^caso. de ¡pie este gebier- matado y sscsmado o robado, r «
Sábado 3.0 agosto Sábaco 30 de agosto de 196^ ^OCUiMoHiTC-.
M A R C H A . LE . DOCUSÁPAS 1 E S
 MOrNiiCA

LIBERTAD DE PRENSA revol-¿;

SALIÓ A LA VENTA EL No. 27 DE "CUADERNOS" í
de la ® Ei niai-tss se -puso & ia -.-enta el aúmi-
—TUCUMÁN ARDE por 3. .ijíuel Mu:-
ro 27 de "Cuadernos de —PARTIDOS Y GOBERNANTES (Opi-
5ué le esperaba Silvia Sigal y CarlJs WaLsman.
SSarcha", titulado "OTRO M A Y O ARGSN- niones y declaraciones del president-:-
„ s ..1 c s . „ ./omen^oiln ^TMÍÍ —EL SECTOR ECLESIÁSTICO (Or.: Juan Carlos Ongania, de la Unión Cívi-
i"'ia-i"chaucha, te áivertis como loca, ocupe'"de lo que suc^d- fuera del ilJSTO" y cuyo sumario es el siguiente: nes y :k-]:.:-,:e;..:i;s de sacerd0T¿3 ca Radical del Pueblo, de la Federnciór.
-lo áudo. che.- vos sabes que me con- ^"=Ü:Est^le que vicho un diaria. K . . —HL "COH350BAZO": VÍSPEH.AS Y San J v - ; ,::,o, de La C Argentina de Colegios do -A.bogados, d:-'
_H-J apenas sacas -an viperino, te ciorr„..
¡igiosos en Irlanda y e sraeL HECOLDCS DEI- Er-TALLIDO do; í^^^;:- - - : nu-d Oi;rera Cató. Partido Socialista de ia Izquierda Na-
' —eQué es eso de vipe .? Vespertino, ¡r-e- —No. Terencio. Y o >n la r€tSgi¿» ma Gregorio Selser. lica, D. ..:.,..;O De- roto, de mon- cional, del Pariido Comunista de la Ar
meto. Anda a saber cué conexiones tiene Pa. —SL V A C Í O DE PODER SE LLEK.A CON señor ITAIO S. Di Sicfann de monseñor gentina, del doctor .'Arturo Frondizl, do
s que vo "i " Mejor lio* calSsmos la Carlos María Caífera de monseñor la íviesa Ejecutiva Nacional de Agrupa-
gobierno le .-iperínos a PUEBLO p-or mo.nseñor Jerónimo Fo- ciones Peronistas, del Movimiento de 1?.
tinos que no seai, oficiaUslas I-.Y guerra civil 7 sSctr.pr .Raúl Francisco Prima del párroco
¡ristruvendo en poliiica. ^^^^^ ^^^^.^ — L A CRISIS D S L.A "REVOLUCIÓN AR- ento Sacer Juventud Radical, del Movimiento De-
.Vieinam. Uberto C-áberii, del Mov
>e la de Biafra. ciotes para el Tercer Mundo, de la Co- mocracia Cristiana .A.rgentina, del Mcv
editóriales. "NoVeciUmos nada más q-.« GENTIN.A" Y LA.S MOVILIZACIONES
.ei un comunic d*I VSeteíiTS misión Ejecutiva del Episcopado argen- vimiento de Intrans-igencia Nacional, del
Seccional cmcuen a^mi^.o.^ _ los comunislss. ;,n-? T í cuensa que. POPULARES por Roberto Carri. Movimiento Nacional Justicialista, del
—UNA N U E V A F U E R Z A : EL INTERIOR tino y de monseñor Juan Carlos Ferro).
- E L SECTOR SINDICAL (Opiniones v Partido Socialista Argentino, de escri-
—Para empegar. Clare =--e .a plaia -e í o le agites, qi DEL PAÍS por Jorge Roulet.
declaraciones de .•\ccion Sindical Argen- tores v editores argentinos, y del docto"-
'""-i^ío'Silre editorial y editorial, m —LA IGLESIA "TERCERISTA" EN L O S Gu-aiermo Borda.)
tina, del Bloque de las Agruoaciones
guíenles —¿Qué más falta? La pac SUCESOS DE MAYO Y JUNIO DE Gremiales y Organizaciones Políticas
^ lí^í-f^joT'entonces.. No «.A cosa q nuede hacer Bobbie. Como si 1969 por -Ajrnaldo Cristiani. —EL SECTOR ESTUDIANTIL (Opinio-
mortadele culpa de algo que vos digas en un edito Peronistas, de Raimundo Ongaro, de la
güilos, 1 bInSn^°'de piala i í S f l e va a salir be.tiaL — A R G E N T I N A E N L A H O R A DE LOS nes y declaraciones de la Federación
;ada de piala r ° suspendan un aviso. > ^ «*á !A 1 —Yo había pensado en B Unión Obrera Metalúrgica, de la C.G.T. Universitaria Integralista Nacional, de
> más, el susodicho —¿Te crees <rue no se? ^qm IA l lo mismo. Como no entiende PUEBLOS por Juan Pablo Franco. de los argentinos, de la C.G.T. de Azo-
: decreto 303;., con- todas las cosas que no puedo nomb.ar. la Unión Nacional de Estudiantes, de la
(no dicho, de acuerc die como ella para que - C O N F L U E N C I A DE D I S T I N T A S pardo, de Rogelio Coria, de Juan José
fesó haber hurtado mortadeia. poro.ue —Che. qué pape nacional. Coordinadora de -^agrupaciones Refor-
—Tampoco pued scribir FUERZ-i-S SOCIALES por Késtor Taccone, de José Alonso, de Rolando Ri. mistas y de ios estudiantes católicos df
a él le repite. _ ¿ T e parece? ¡Es ut
DoUcía. ni de los minist d'-AIessio y Beba Carmen Balvé. vas y de Juan Domingo Perón.
del municipio, ni. . . la Universidad de El Salvador.)
E FftSCiSMü ORDiHARÍO.- -¿I M a s a ^ a - f ' ^ e —Av. qorda, estas e^:!
municipio podes escnmr, davía?
viene mentando la soga en casa de ahorcado. En
la llamada "edición del interior" del 21 de agos- • - ' i - r u e d r sÍr.-Tero^me ^leptim^o" de lo pen-
sobre los basursles-
—Ah. ¿vos ta crees que -ras it «s^^ar 2
salgamos? Eso era antes, ahora tS. gol^esno
J OSÉ D'ÍIuE. dirigen!.
de F.U.E.C.I.

guarnición miUtar. que »bs.-d¡jnó

ciaimenle Dense en alsün i>ro-iilí.~%»
político dada mi vincSSSn'^aSSerSÍ
sarlo. Escribí apurado. Mira. Tersncito, isMreaté --'— -— H . A B L A . N J O S É D"ELIA Y con el Frente Izquierda de Liberación,
EL TIEMPO. Con ia sagraba divisa: Dios —¿lor ..o es mi tema. Yo voy a redac- yo no q^iiero empapelar r ' este mes. del cual me encontraba momentánea-
Patria, venceremos & los invasores de adentro.
la páoina de plásticas, !a de espectáculos y
d; solíales. V o ? a revolurionar el = - - b - - ^ t confiscado. ¿Y qué otra c a^;Si.i se produjo su delención?
s> i3u.e f...-s-o_ciertos ribetes no-
mente alejado desde que asumí el de-
El aceite de r-ciHo, evocado por los emisa- do el gobierno te cierra I «arlo? A D O L F O A G U I R R E G O N Z Á L E Z , canato de la Facultad de Arquitectu-
—Entonces sí que nos rferran. No po«es he. n. Pero a medida que pasaba el tiem-
rios del pagliano. . . »?:ite. El 24 de junio a ;r - ^_no,mequ^auda^e^,e^^^^
i mañana llamó a m; cas, aphcan las medidas de sc-
Príístóbal Colón en la FacultüO : in-vocando el apeUiao da L I B E R A D O S D E S A N R A . M O N
IM EXTREMIS.- áe Medicina, podría titula^-e
también, si no fuera tan largo este consejo
lutifero aparecido en "BP Color" (agosto lo)
Per RF .ijiuílisa canipRña de títulos pa^rinionlales Yo me hallaba rec-.iparán.
a gripe y, ante la insisten-
r de la hora insólita, deci- Gotera", "La Sudada^luSSal":
Cuando mi esposa le iran- mos tenido . Felizmenti
—-además del ya citado episodio
kw dos eníermos delicados devueil
desde Montevideo, h-abo una riíSc fS^u.
hubiera *5uSdí^qíeb5So
'^rSe « ^ S S a ^ v . f t i d r S
•Si Ud. piensa casar, ia entrada lo biro acomoañado de nignc, pero inspección sorpresiva, en la oue se esas cireunstEneias.
chicos, medite seriameni persona, identüicándose "am.bos de -•usaron lápices, colígraios. etc, pa . impresión general nos ijus.
marido y padre médico Bato como noEcías. Dado mi es. -abo una pre. impedir c adelantar .obre su experiencia
aunque cuando se reciba izas va :1ado de salud solicité unas horas: me medidas. robre el régimen_del cuartel. sonsl y sobre lo q-ae pudo apreciar?
dan rachas ' slaáaron guardia policial en la ouerta sábSa^ que elud inisodio
sea tarde píixa chicos). Por<rue se hizo más grave para los estídianles —•^'-ohBy que dividirlo en dOs as-
en que uno se ve obligada a U=-.-«i t Ec caho el i y a las ocho y media de esa mañana que aprovechaban la intemaci
; cae presenté en la seccional 10». donde —¿Tuvieron
ejercicio ilegal de la medicina y conve Juego del Laterroiratorio de práctica so- —Aunque el médico de la -jnidad preparar examenes, au< hacer resúmenes, ffiSr-Sas-cSSciílli^-mVSSías'^l;
vida, en ¿ocales inhóspitos, húmedos.
bre datos personales fui trasladado ,-1 cumplió siempre correctamente su mi- etc. Es de señalar " "
^ " ' Ü s ^ S a ^ S S : para el colegio ab Castro delnstr-accifc de Oficiales ñi sión, sus dictámenes en casos de eníer- templación alguna c¿n
que debían rendir e-rSr-
condic
de aspirinas, vitaminas T ^tras Tersas ; Reserva. Un
cuándo, Sara, las aspú-inas son yerba i a! Rogimien ?lSSlJte%¿r°íS^Sí^rÍS'^í;«:
vuelta uno a da cuenta que la recel fermos. Así, en más de una oportuni- vSfó _ ?-?SiadS°paiÍ S t í S
Aparte del ya citnd' dad envió enfermos al Hosnita! Militar S*^"? ootener pe: permis^ de sgida.
sultó de las más acertadas (tose e n ia "-osatorlo de rutina no se me hi'
tu mamita, nene). suna otra Indagación, ni se m.- >="
Loa projrfos doctores sabíi-^—o ac infdfr§??srm.,^^o
Ificación de que no tenli ts;5?ofssí-osi=
líae '
^ ^ ^ : f ssiss^ esto s í l ^ - ^ Í S ^ ^ ^ pSfto"! También hubo
equipos que
los sargent
—i^náaíos infernados ?l--eri-:
Saraon? ¿He «jué e^iraccjc-,? " siSliSl^riíStrirdfSédii^SS: S que
? oviol
S 5 ? par. algunos-^ ^S^trí
cularcs. se tendrá
situación dioun luga,cuadr-j completo, pne violaron __
hibiciSn o ^-iar
intentaron
_ vi, penoso, la limpieza de l
(si es con náuseas, señora lam.entable. como cuando fueron exterior burlando parte, en cada barraca
r4"e! dos dos com-Drñeros. imo de edad ,para aü^-iar ei
si „ otras yerbas). g = ^ A i o . l ctos.
a r . oCasi
,de.mi ¡e -crear oi
Todo eaío se evitaría si la senie •os,
i. tales
tales como ia lím-
con médicos. Por te sQonsabilidad : 'jnidad
^_ TId. todavía está a ti- —¿Y a^ mi juicio. .
A parte barrido, prender los prL-n-üs.
po de resolver tí otoblema. ePor no med, diales. mala, •iedad coí'aSe's
preparaci i
T i
d ad
igiJmaio de las medidas de s^sn^ridad ayuno, caía coi
tranqmHdad fue paliado en parte por envi
iS* imaf an-ecisr qiie familiares y porcniese permitía
Ü campanil, luego de loinuciosos análisis, le fue adjudicada a CEVI. r int íemación
S Cabrera en mérito a haber obtenido el mayor puntaje. Íes envíos.
S í S S " ha sabido, la colocación de títulos patrimoniales, esfe mejito de Canelones parüculs-Tr.ente. —¿Cómo las relaciones con la supera ocasSfalS'fflvSs*^ )tras) entran a jugar factores
nada de un sorteo de proporciones colosales. qne se traducen en un ma-ror Twríodo suamidén?
S ^ ^ S ^ ' * * ^ tanto en los que estaban - P'^-^^^rte de los ahi los más fog-jeados. los
LEA M A S RÁPIDO a cf^^Igclí^to^ll^TetSr^l-t " ^ ü e ^ enviadas " Í ^ S ' ^ E S ^ ^ % "srfSmírií
Canos 27ery. Esto es más severo aun
aies ..le co^-ec.a^ ^j^n__j
DOl^FO .iiguirre Goniález, abcga-
al ptesident . . . . . . . de la Facul-
' USUKÍ puade d« 3 c 1 0 Juan ^ ~ ningim p e ^ d o de, mi detención fui ob
de .»-r~üi
v « c « s mái d a i o q « « l e e .
Usted d e b e e s snenos t i e m -
Cé.ar Novales, J
O AÉ Vidal ISSeJ" "S^a&R««I. Y
• ^ s s . que aún sigue internado
—¿Con» son las condiciones ñaidía.
canales dej cuarlel?
—Deplorables. Malísimos los baños.
—¿Qué régimen Se -riña hacíanl
-p-ofesor°^e "^1 ' I S i S i d ^ e ^erí aer. Esto se maniíesiá
o,
cho. aut-ir del proyecte de reforma
constitucional auspiciado por e3 F i de
ríf
^'to un e--
en las íoriías
•abía -irariós esíu'diar.üs
deL., estuvo detenido desde el 23 de tribuían IOS medicamento distictos años, que dis-
po kser i c tnUmo o mós. ^Uog galpones donde nos alojaban, üa- dia *y ^luego^S^Saínño í £ i a _
xasdos --batorfas" en la Jerga cuarteie. juüo hasta ei 2S de agosto. sámente, enviaron
en-viaron los sind-icatos.'ali-
tenlam-DS radio —¿Cómo se produjo su detención? viando las gripes que proliferaror.. los
Programa Lectura las o reuniones. Kabíi.
hbros y la corresponaer una
—El 2S de J-jIio dejé ia facultad a la
y media de ja tarde, y me dirigi
; . s a i s
tanto al entra? co- a casa, muy próxima a aquéDa. Cuan- do un anecdoíaíi¿"Sp?5^--DlS;
Rápida L>ÍSTREBIJI¡»OS TT.m. do
^ S ' ¡ a S í ^ l u l 5 ' ' £ s l S K : d < S n rn-ni. ao me disponía a almoiiar llegó - -la prestancia y la salud moral
" • : para los müitarizados. sal- policía y me pidieron que " seníe. q-je alg-in día habrá que
CAST.IIS CITJOU .' > charla de oficiales sohre as- cañara a la secciorsal Ta.,
üpünarios- Se nos permitía im trasladado a la jefanrra.

EX?8ESÍS RIHIITESSE

C. P . u
RiNCdN 6 7 6

^ i ^ E S ^ ¿
=#£! t-aart-n en la
Jugaba al Iü( pregunta se n
lüíTRQ GE ?RB3üÉTiVt5AD BEL mn\í
Of¡cir¡a 3 0 1
Salto Canean
R i N C Ó N SÓT ba yo u •talmente ajeno :

12 O LA OTRA CARA
 a e n f e r m e d a d
ende y se compra, la asistenáal
ica surgió como un auxilio h a S
os débiles, hacia quienes caretían íJ
a uctencia económica mínima coi»!
•á oarticipar en esa puja. Estatal
tinada a los marginados, a los M-,--
digentes, a los incapaces para la Tn-,
cha por la vida". Pero el desarrollo SEI
la medicina por nn lado, que con«S
2ó a hacer no rentables una serie
capítulos de la atención médica, jSl'
sus altos costos operativos y las
yores exigencias de la
rtadas por
ló£
vención estatal, (JUE . de la
ción mJdfcaT^gando^incl
lizarla c n ^ ^ m - ' m en GI^j
de tener una
a, por ejemplo.
En nuestro
^ L96S ÉL Kctei
De allí ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ' ^ ^ % , ^ ^ ^ ^ ¡
_. „ i ° S ^ o 3a demanda, pM ÉÍflí
conocido mecanismo de la "escaleni
consiguiente de las ciaM; !Í
acentuado por la actual j í í í ft
conselación. es más IreeuóK - *
te la deserción de las ÍUas del --AGM
tualismo" de séciDres mcapaeitadn^v
nara soportar tos aumentos penódloo^
de sus aportes y obligados por !« t ; ^
te a recurrir a los servicios de la SEL»&
r ^ t r ^ ^ S n S f V o ^ n¿ V-'i Z
ser grave, es cada vez menos gratallllj-;
^""toí deSrS°sSSd'^MbHca ta^
:apaz de enfrentarlos. Desde
g = f ^ r h í a S S . . : ^ en este sentido «juiero hacer cons- de'en los'^hoS?al¿s*'dep'Si(JÍ¿tel'^dd
hospitalaria de Montevideo pese
los hospitales existentes están con
mente abarrotados de pacientes y no»,-
es raro el peregrinaje deeniermos
ni.:os del interior por los servicios
adi-.úsión. esperando cjue se_ abran
Duc.-tas de alguno. El edificio casi ta-,
minrdo del Hospital Musto,
ras da Colón, destinado ~
otro ~.<^^'^^F^^^¿
so y abandonado. «Hn testigo dd
ma del nais: lo pudo ser y no f « |
—Coa todo, es
LFBRBRIAS
N U B E I M
I ?
M A R C H A . 14 . T E M A S NACIONALES
d e la s a l u d p ú b l i c a
. int 1 pidiendo 1 —¿Y que respoTisuijiüdod cabri
nplos. r,.inis,cr¡o e- esta labor?
¿i' í - é P-.íade^ deci-
decir.ios de
de ici" —Muy importante, pero me inte
rcusioísej cor^sreici? ¿Qué sucede destacar que para mí no es esta la
' : qus oc\ÍPAN LAS 450 ca-r ra de las recriminadones sino la
de¡ Postear: trabajo común hombro con hombro Sel
—Como suele suceder en este país, ministerio, la universidad a través de
nuestra capaddad de adaptación al de- la lacultad y del Clínicas, el Sindi-
terioro es muy elástica. Se cierra el cato Medico, y las propias organízado-
Pasteur y se suprimen 450 cama.s, un °es^^muniales,^^poro.ue se está jugando
tordo c i i del total de camas de la cionS."*° asistencia sanitaria na-
asistencia pübHca ea Montevideo, y no
•e genera una catástl'Ofe notoria. Se
Scargan en grado insólito a los demás I OS doctores Hugo Villar. Julio César
hospitales generales, como el Maciel y
el Clínicas, se deriva una cierta co- ?'Sst^ntes°de to'ecdói' d^Tnos-
rriente iiacia la capacidad sobrante de! pital de Clínicas, forman tm equipo es-
•aamt Boñs, se corta la corriente de
-aSujo de enfermos del interior
=tapo lucíones al problema de la salud pii-
blica nacional, por eso pretirieron
urgeige» y aquí ha pasado alrontar en forma colectiva el reporta- memos diagnósticos y terapéu
. i-ero seguramente esta ai- je que les planteáramos. época del "ojo dinico"). E
Eíempo bS'S^aSeíff/^^sSSá™ —Et cierre dc¿ hospitcl Pc..:teur ha
contrifr-rido o ptajiíear de maners
vas A corto y largo plazo. muy atmdc la crisis de los oroanis-
«¡•^anof
a demanda de sen-idos -médicos satU-
acen los orgánicos públicos de asil-
encia? RA A ^ ; ^ ^ ^ d o s ^ e s p e
—Bn rigor, esa es una pregunta difi- ya no Idlo médico sirio'^"tar.ib¡érf'aScl-
^liSíñicas^da lu^SSamS 1 lo lar- •il de responder, lundamentalrnente liar cuidadosamente adiestrado (nm
iáo de todo el -• TAR falta de estadísticas al día, y con-
ses. transtusionistas, tisioterapeuta
. qui: ¡aWes, en el ministerio de Salud Pú-
jsgenda, destinada ilica, que cumple, jtmto con el Hos- írá-?IE7R¿r _
=r tratamEento da- easos de urgencia. Al >ital de Clínicas, prácticamente la to-
asismo tiempo, deben agregarse otras aUdad de la labor asistentíal púbUea
medidas: la reducción del número de
.«as de ^hospit^atíón 3S organismos <Banco de m á i f o . ^ J = S i r d a 1 / " a = ¿
pital Militar, etc.> es cuan- se centraba en la recuperación de la ^ 3f a eUo se agrega oara colmo,
IS>U?a. «lindo S^'servíciiíde « a i titativamente escasa- Pero de todas ma- salud, hoy es necesario poner un én- ^ . los últunos tiempos.^ inseguridad
«s&tico cuya falta retrasa muchas ve- neras, se puede estimar, muy "grosso fasis similar en su protección, promo-
« s el alta y la absorción por el Saint modo"* que la asistencia pübUca alcan- ción y rahabOiíación. En ese sentido íe la^íSnuria dd CKnlo natíSal.'
^ g . ^ d e c í ^ ^ ^ ^ t í g d de faifermos za a aproximadamente el 30% de la el hospital debe dejar de ser un lugar —¿AlpKücs ríneas íe solució-n'. . .7
poblatíón de Montevideo y al 70% de donde va quien no disoone de otros imer lugar, sin duda alguna,
la pobladón del interior, diferencia
S S ' í o ^ t i ^ ^ ^ w ' l í f r ^ i i ó í ^ l i ? - plicable recursos nara recUnerar su salud. Bino ación rigurosa que coordi-
• . . . lund s esfuerzos en materia de
; labor médica saiuo, aun cuando no los uniBoue es-
^ inmediato otras medidas a largo cíadas comtmidad- trictamente en tma primera instancia.
curas tienden a aumentar o decrecer? reíe- No se puede seguir actuando de mane-
ti. empírica. Es necesario realizar un
—Suevamente la falta de datos nu- al íinanciamiento. Prec
S Z ^ Í £ ^ - L Planltica- méricos globales hacen diííca cuaníi- por el hecho ya anotado de que la diagnóstico y fijar metas alcanzables en
elói: sanitaria, que c o o i ^ ^ ^ esluer- ticar estrictamente la respuesta, pero medicina actual es costosa, es más mi- el corto y largo plazo con nuestro es-
si nos guiamos por. los datos estadísti- rando el m¿±mo^reiidImíeScf'co?los fuerzo. En ese sentido es fundamental
sn. triple íntervendón como patrón, so-
cos del Clínicas es evidente la progre- menores gastos. Y si bien el monto de encontrar una fórmula de Cnandamien-
MO Y supervisor en materia sanitaria.
sión co^inuada de la demanda de asis- Los gastos en salud en relatíón al pro- to adecuada, que permita la concreción
ducto bruto interno es comparable al d e sohidones coordinadas. Nosotros he-
te: específicamente algunas necesida- de los paisas desairollados (aproxima- mos sido del siempre los más ardientes de-
damente 5.3 % del PBI, eauivalente a fensores seguro de salud, fórmu-
« dolares por persona, según cálculos la que permite, al menos en una etapa,
J5 La concredón de mía fórmula fi- firmarle este aserto. Por ^tra parte ^ el de la CiDE en 1964>, prácticamente el que la pobladón entera asegure su
.aandera justa omio lo puede asegurar tota! es consumido por los gastos de atendón sanitaria de acuerdo a una
U segoro de salud, aunque .ello es con- "mutuáüstas" permanezca
Bidón necesaria pero no sulitíente, ya mantenimiento, siendo prácticamente sí^. ^ERO mucio^nos g m eamsus
contribudón proporcional recur-
o ^ ahora,-
ntñas^las inversiones destinadas a reac-
Sa^itíSÍ6t « - ^ l í r S ^ aíirmadón, ro, que nuevamente nos cncandüemo»
—-CoKcretOTdO ese^S^SSie diagnós- con las grandes palabras, olvidando que
be a tm retomo a la vieja medicina tico, al sector -público Se asistemtía, el seguro, de no media' ' ' —
namíie privada, que ya es casi patrimonio del ' ' ' ideales? ción de la que hablaban
pasado en nuestro país, por lo menos dará nuevos recursos fmanderoi
en la^niás amplias c^as sociales. de constr^ri^
TCEO, ¿eirisle ALGICN NASO
en verdaderos centros de salud. previamente que la crisis c pinnijTcaciór. nece^-oria?
en-todo el r í S d i T t e t e S a á f S S d ^ - cto al Hospital de ClI-
r?a -tados_pam ^^^orir;_son te de atendón médica, aun en pafces r s s S s n á ^ a S - ^ r i f f ^ i i í T
nece- con poblatíón de crecimiento escaso, a ía pueda disimularse más fácilmente.
• de los nivdes credeutes Sn afedo. sin oretender descargar al por la universidad, que va guiando to-
través °dí ^ i S í i S S s 1, aue aproximan a lame- Ministerio de Salud Ptüjlica de su res- dos nuestros nasos, siendo nevado a la
i equipadas y « e la asistencia ao- vida cotidiana de todo el ponsabilidad, es necesario no caer en
3OY día el nieto la vieja trampa de los enemigos de la
intervención estatal _en ios problemas
práctica en lá medida que los recur-
" permiten. Siempre buscando la
consultaba al médico pocos d£as_ ant^ sodo-económims. que pretendéii de- naos | e silud ^ el <
n o r ^ m ^ ^ S é : 'rSrfo o un dolor de . través.de su aná-
AEÑDADES regioEaleSL En ese raheza, si vale la e i ^ e ^ ^ ^ ¿ ^ o í lisis áreas de Sado á*trSSSSó'°de^
cías viscerales agudas, el
país, ^que exige tm equip
^ cada vez más difícil recurrir ma actividad privada.
gas, iodnso que hemos ; del rd-
las formas " ' ' S i í l e ° i l S 5 a ^ 5 p^SxítS^^uSí:
llevando por lo tanto llsSiS. sanatorioa^^édicos privados— yos afiliados también sen-irá, a fin de
S S o ' ^ Sdado df S' ¿ l u i í ES l o ' ^ t S í ñ t e ' d ' ^ S f t e S d ? ^ S S
Cliperacíón. dejandc Pública, su actitud ha variado con el
^XNJ_ que esti- forinada f.in- rentables, es ahnentc los prevenü- ministro de tumo. Durante la gesfi,ón
porJlgigent^^h<c-_ día cargo de ios oigasis- del actual senador Eodriguez Camusso.
-hospitalario AL dobje horario y na so- se dieron algunos pasos muy auspido-
predsamente sos. centrados fundamentalmente en la
aqi^Qos que eagEi^atencíén más pro-
if5nfe£erto d. ^.%-¿^SSÍ S S ^ Í e ^ ^ S '
a i e j - o í ^ ; ^ d í t a ¿ i ^ S ? f e f á - e™ cer frente a este -nscrcissCTao.- í d ^ 5 ¿ ^'Si^íal^Se^dSjSi
£eraa£K. Amnjae natcralmeníe supon- -Preferimos n.i rjaríiculí-rizar en ec- SStS-rMldf<S^'t^^e5S?^d1
drfe nr, auy sijíejior rcBfe~T! de racn^- 5 l e S S i ' ' £ e 5 l con5'd°íuS^S 'SI Mutuáüstas. Pero desgradadamenle EL
d caso de los badlsres y de ros en- d ^ ^ r ^ d d m m i s t g ^ ^ ^ ^ g i hÉo
fermos mentales.
Pero aun t ^ ^ n d o en cueata^^^ig ten algmias gestiones aún modestas de
manterier patrones de ssiáenda de una e= eí sertor p-JWic, ?tizgar su
adecgadcn r ios req-ie-fm'entos ai^ S S ^ ^ S í j ^ S " ^ ^'^'REL^CLS^
venido actuando en materia de oí la a gorfe^ LA «nstentía
« t o » SS.TNI. » Itenda donde Kk
iml & salud
^ ( ¿ S f e i d ó n de servidos, natu-
MBMI» M i r AGOSTO éc 1969 XBMAS K A C A O M A L E S . IS . M A K C H A

Btnerioano, Maroel Niedwgang,
redactor de L e Monde y co-
labórador y amigo de Marcha,
escribe la nota que « continua-
ción reproduoimoí. Parece 1».
nocesario señalar nuestrai dw-
toi aqoirúíiiñTentoi de P»rlf • « m«
|ianciai( con algunoni de suo m-
evocó
yo d. 1Í88", y .VÜ06 demuiad.. ve-
T »iUdad « í tUJ. ! « •
láiUoo éxUo,.,". SI n « ite-
Tmm . la. m«nt(..uolo™^ « ngreria de Perú, "una buenil cow",
la alianza contra el p r o g r e s o
.1, reunión
interamerlcana importante sin par-
^»»>7« ¿f,""'.? t l d p a d ó n d e Estados Unidos. Ob-
jstivo: tratar d e formar un "frent»"
común latinoamericano frente
gobierno dé Nixoh, ponerse en ce
dldone» de negociar en grupo y
aprobó la reforma
ye Individualmente,
Para ganar tiempo (ante la re
vtvasión dal nacionalismo latilnoan
el de afir:
• táoti
nviar al sur delrioGrande o
in Rocirefeller, siguiendo el
Jo Insistente de Galo Plaza, El
inamlento de las etapa.? del via-
>1 enviado especial del presl-
I Nlxon, desde mediado» d.
da Vstiflcar,» por loe
particutareí del gobernador dal »*•
tado de Nueva York. Pero esa "large
marcha", ese "rocky way", (»> ibi
también a permitir que se presen-
tara el estudio del expediente "Amé-
rica Latina" por lo menos a fine»
del mes de setiembre.
Nelson Rockefeller anunció que su
Informe completo no seria remitido
al presidente Nixon antes del mes
de agosto. Pero el 6 de agosto e r »
también la techa en la cual Estado»
Unidos tenia que aplicar la enmien-
da Hickenlooper al Perú, si eso país
no indemnizaba, o por lo menos de-
noDtraba a intención de indemni-
International Petroleum

y derooiiró, al flnallíar w viaje, ricano ilustrada por e l asunto "i , a fines da julio, podía ein du-
que habla aprendido much(¡. " U « brasllfdo», Ib» a dar la sedal de la
& R2.I««Í«"« f» íf™*'.^ dt; problemaa mayores da América U-
tina, aíimW, provienen dej des».
qulUbrio de 1« balan/a comercial
¡i5:d?rM^^^^^^^^^^ entre eioi paUei y Fitado. Unidot
j de la diiminución de lui reierva»
en dólarei, debidaí, por una parte
SUeloMi cuando «í»ctu»b« uní r«- al pago de deuda» contraídas con
•arlda análoga a 1* qui ooníló tite Estados Unidos y, por otra, a la
poUtioa proteccionista norteameri-
cana. ( , . , ) U l condiciones plantt»
STu unlvanldad de San Marco; en dai por Kstado» Unidos paro otor-
gar su ayuda financiera j^»'"»"^»"
i í r . ; ^ M 5 d Z f o »
norVeameXTOTo cíimple'^su fina-
lidad, que e» ayudar al desarrollo
venérala, almirante WoUang dol continente americano.,,",
Demostró a veces irritación al
comprobar la magnitud de Jos ció-
r í í . K a decirle.NtaonlM^^^^ ditos solicitado» por algurio.s go-
biernos, « ) Reconoció el fracaso de
la AUaniia para el .Progreijo, lan-
^feeMr'^ zada por el presidente Kennedy, on
1981, sin desconocer que tus "ob-
jetlvoi debían mantenerse". Los
X»é(ic« Mdna'nofue mol.rtado "planes con fechas fijadas i,le ante-
mano", presentados por los dlrlgeii-
tei chilenos o colombianos desde
principios de afto, lo irritaron, según
su. consejeros, A la "declaración de
independencia de Vifta d.»l Mar",
expnslón empleada el l í de junio
n o p a g u e
ilM ffiílN de manKeitantei lo "eipe- en Puerto Espafta por una persona-
X n - ' en lai callea del centro de lidad americana pai'a calificar al do-
U P.«, Bl 1« de Junio, en Braalll., cumento de la CECLA, <») opuso el
mllltareí y poUo ai «poiiadoi a ein- término de "Interdependwicia" en-
tre Kitados Unidos y América Lati-
na, única fórmula que pemite, en
su opinión, "colaborar en una tarea
dedicada a la dignidad humana, a
m á s alquiler
ireiladi directamente del aeropuerto la Jurticla y a la libertad". " O p e r a t i v a R e a l i d a d " para una frase m u y repetida
tntomaclonal del Oale&o al de San-
ioa-DUfflont en helicóptero para no Para Justificar quizás m optimls- N^vadOBoi sistema de negocios Inmobiliarios, medíante el
Mtar por lai avenidaí Rio Branoo mo j también, sin duda, para afian- cual Ud! concreta SU CASA PROPIA. No hay ningún mis-
zar la afirmación de que su "viaje
habla alcaniado lo. objeíivos flja- terio en iBl mismo; Ud, pone su esfuerzo y nosotros las
do.", declaró a su regreso a Nueva
York! "Il evidente qiie no todo
marcha bien, MI periplo tuvo la ven-
taja de poner en rclieva los pro, .
blémns exlítentes entrcí Estado»
Unidos y América Utirla, Por lo
menos logramos que América La-
tina volviera a estar on el centro del
interés a« lo. diarlo», de la radio y
los r^^t^s

virrene» del Interior", '^'¡a " OR~VE que al reaftear el com-

BrtB IM "ld«H" defendidas por "«"."P™-venta lo entrega graUíltamente la c a ^
d et pr«(ridenlé del PtiA, Femuido C..,.'*^' " ^ " ^ P^'° y 9" 'afnllla puedan apreciar
A r j u í ctu ^ " P ^ " " ' " " » " * » estudiados por nuestro Dplo. de
"vender" un plan giganteaco que
IionU p Malón, l«i «ni«e* doi previ* 1. creación iptifldal de
eeleí realmente pacKlca» de e»e viaje "grende. lagos" .uílamerlcanoe,
en cuitro «tapM que M extendió Ademes, Nlxon criticó lo» pobres ÉL Q U I N T O PASC
eul do» metei, fueron lai del Para- retultadoi de l* Alianza para el Fro- déJesaloaOR.VEUni
liiay, donde' el general Stroeuner EL CUARTO PASO es suyo y
gréio y no ocultó su» preferencia» comprende llevar a cabo por su vez levantados loi
tiene el titujo poco envidiable de ''úl- por un Incremento de las Invertlo-
timo dictadól' de América del Sur" v ne» privada». Nelson Rockefeller esfuerzo los clmieníoa de la casa. cimientos le entra,
preconliab», en ese miilmo momen- gamos gratulfamen
to, la "formadón d e una pequeña te T O D O S LOS MA-
j¿l» BuvallW reunió a todos .us fueria .de pai bajo el contralor de
T E R I A L E S PAR/i
la Organización de los listados A m e - LEVANTAR . A S P A
ricano» para soludonar las disputa»
entre lo. citados miembros", y de- REDES.
fendía "la entrada de Canadá en la
O.B.A.". E . cierto, que el senador EL S E X T O PASO depende de su pon
Bariy Goldwater, aun mcno» amigo tualldad en los pagos pues a la sexta

€
preventivo» y numeroso» atentados de los matices, afirmó en esa mis- cuota nosotros dbmos . . .
perpetrado», contra sodedades nor- ma época después de (ma visita a
teemericanaé o empresas directa- Buenos Aires que "la única solución EL SÉPTIMO PASÓ, entregan-
JJ.«te^vlncj,Ud.. .1 "Imperio" Ro- para los países latinoamericanos "ÍL O C T A V O PASO
dolé un crédito AUTOMÁTICO
era admitir la politice de Estados 6B suyo. Ahora liana
para adquirir los materiales que
, Buénot Aire», al enterarse que Unidos". todos los materiales,
jyrip» lupermercados de h cadena le faltan para terminar la cons.
En su discurso Inaugural de ene- truoclón,- sólo un poco de es-
Minlmax. ,fn la cual la fainilla ro, el sucesor do I-ynijon Johnson fuerzo y a terminar
Rockefeller tiene Intereses, habían no hizo una sola aluslóji n América
«Ido incendiados, el gobernador de con la conatfucolón.
U t i n a . Y hasta el 12 ik marzo .le La meta será alcan-
¡rtjíp de ¡Nueva York exclamó: 1969 no nombró a Citarles Meyor
"iQué léstimal Lo» dientes tendrán (hombre de negocios, d e cincuenta zada.
4He pagar más caro en los otros su- y un afto de edad y vicepresidente
permereedo.., " Nelson Rockefeller de una cadena de grandes tiendas,
M e. un cínico. Diplomático son- con Intereses al sur del rio Grande) EL MOVENO PASO lo darán nuestros íécnicos con el ase.
liente, sexagenario, seductor, aficio- secretarlo adjunto de asuntos inle-
nado al arte y mecenas, reivindica 801 amiento final sobre Inspecciones, conexiones, e f a
ramcrtcanos. El 14 de abril, on la
conmemoración d e la Unión Pimn-
&i:í^ti:!rVurí'T''..^ mericana, Richard Nijfon confirmó
su hostilidad a la Alianza para el
O R - V K y Ud. E L DÉCIMO PASO
aflo»." HHabla bastante bien el es- Progreso y anunció que convenía oamlnar<5n Juntos se lo dejamoa a Ud.
y posee agradable» "residen- "revisarla con una mentalidad nue- pues se trata dala en-
para su felicidad /
va y abierta", Y aunque prometió trada con su familia
en es» misma alocudóifi "considerar El O p e r a t i v o Realidad a í u CASA PROPIA.-
íatlnr*"'^*^''^**"^''***
I
lo» problemas del hemisferio con to-
tal prioridad", parece dudoso que 25 de Mayo 707 Piso 2 - Tel: 8.89.72 8.41.07
«ntW'rvaX'^^reJ''^"'^ el nuevo presidente de los Estados
Unidoi tenga la intención de estu- Solicite Información PERSONALMENTE o remita este cupi
wr.de 1« ' " ' " * ' ' « , P ¡ j « J « « ^ W « « diar seriamente el ex'pedlente Inte-
de los derechos
ramerlcano antes d«i 1970, Otras'

;ü»<íícinTb""'r'^
proslgu,.,
posar de lo» primeros Inddontev
que habrían desanimado a otro» Ai-
plomátlco», AcompafSado por una
oomltlva de un,centenar de personas,
en re ellas varios expertos civiles y
militare», repitió a todos lus Inter-
tooutore»; "No traigo remedio» fá-
ülle», programas o consignes. Vino
para escuchar, para ayudar a defl-
cena, de lo
i-om.uBaes aesagrníiniiies".
aoclón
SR. G E R E N T E D E V E N T A S
- ^s.itiCaiiTs
GR-VE 25 d o M a y o 707 P. 2 M O N T E V I D I O
Ese tnmovlllsmo d* Washington
Sírvase remitirme Información, datos,
Inquietaba a los dirigentes latlnoame-
ricano» cuyos representantes en la folletos, etc., del Plan " L O S 10 PASOS" del OPERATIVO
O.B.A, llamaban reiteradamente la REALIDAD, sin compromiso alguno da mi parta
atendón a Washington, Galo Plaza,
irlo
NOMBRE
DIRECCIOM
riceno», En esa atmósfera una Irapru-
denda del representahte del gobler- CIUDAD
no de Washington, lanzada en los co-
rredores de la O.E.A. provocó una
reacción latinoamericana que marca
I. Inidaclón de una asunción de con'
olenol* oolecUva,

LA A L I A N Z A .
(Viene de pófl. cnlarior)
Company. Es-tados Unidos difirió la
aoUcación de la enmienda Hicken-
iGOper para no agra\-ar el clima de
rebelión que se desarrollo en las
reuniones interamericanas desde
prmcipics de año, primero en Lima,
en ocasión de una confei-encia de la
CE^AL (Comisión Económica para
América Latina), después en Viña
del Mar, Cliile, en Mayo, durante
los trabajos a puerta cerrada de La
CECLA. Será difícil, no obstame,
pora el gobierno de Wa ' ' - - " "
pron
: antes de íin de año
br= "re'.ásión desgarradora"
dü-isentes latir
clamada por
'"r'ay poca alianza, peí
progreso", nos decía en
ISe*. el presidente peruan
de Terry. En Viña del
de mayo próximo pasaao,
tros de relaciones exteric
hacienda de los países
canos franquearon nna nueva eta-
pa en ese escalonamiento por 'm
equivoco. "Por cada dólar invertido
en América Latina en los últím.os
cinco años, Estados Unidos recupera
cinco^._ dijo un ministro, ^pleand^o
cSóm"'-!."'aliarla'con Estados Uni-
dos, afirmó otro qiie no se le supo-
nía tan impugnador, conspira en rea-
lidad contra el progreso de nuestros
pueblos". _
- » •LGO : que ca-mbiar. . . " Esa
^ conclusión simple enunciada
Dor Bodcefeller después de
ct-atro'etapas de una misión bastante
IJ eTtadf de Nu¡va Ycrfc no sea
iiíííi!", como lo pretenden en Estados
Unidos los advérsanos tte _nn nuevo
"e-i-rcamiento" latinoamericano.
",-Por oué ese viaje improvisad-o.
demasiada rápido, lleno de inceti-
dumbres y d e riegos?" ;^guritaban
als-jnos congresistas a -W-ashji-.gton.
"rÑo disponem.os ya de múltiples
fSntes dé información en todos los
naises de América Latina?" Un
hombre de negocios norteamericano
comentaba en Buenos -Arres duran-
te la ínsita de Kockefellerr "Esta
gira nenrdtió un agudizamiento de
la oDOSición al régimen del general
Onsanía". A las criticas expresaoas
en. Washington contra el "curco am-
bulante HockefeUer", los represen-
tantes de los países latinoamericanos
en la O.E-A- re^ondieron: "TSTo cañe
d-ids oue la situación de nuestros
i,»ís« estudiada a fondo por Es-
tados Unidos. Y nos son im.prescin-
dibles b-aenos abogados para hacer
ofr n-ueotra voz y nuestras reivmdi-
gobiemo de
ton. de vista es compaitído
por los expertos que
al aobemador del " esencial radicsi en
•tar'éi iníc
LA l e i m
m í m OE PODER
m ík m m m k
por
.-"'iCSDS GANDOii=C
SJ8 páes. gran fonrsafo
-d'ta, imprfme y distribuye:
^JI^TRAOO
rs Í 2 7 6 — T e L » 5 3 15
m ^ v w r ^ - 3S •
dM <ft*%i. La»
Latina e a i«« trai _
gúa tílos sar4 "íisn^u. . „ millones de dolares en dustrializadas del mundo ha_
de incomprensión y d e préstamos públicos o de nuido de 71,9% a 62,4% entr^SJ-
que separa a los nc fes privadas. Los países be- y 1966. El debiUtamlento constan!»
despreocupad ' es se comprometían a su vez de los productos sudamerican<»-í
Departamento o Estado neficiar ir la reforma agraria,_ a sn- los mercados mundiales es S S í e l
dispone, : >or supuesto, de toiistíjc- íl analfabetismo a mas tar- arriesga provocar un desinterés et¿ o t r a v e z , l a o f e n s i v a c o n t r a l o s l i b r o s
ros-; V- d : "expertos" en todas las pri: 1970 V a aumentar la renta cíente oe los países industrializa^
de América Latina, pero Se comprende en esas condlcio-2;
e el presidente Nixon pre- -^MSÍÍ^'^áStry^-fianza la inquietud de los dirigenles D, en su lugar, no liai-ía ese papelón. Ni- - libros, fue ea Bnlre los procedimientos de las comisiones
este dominio como en fueran atribuidos en función de cri- noamericanos y las adverteacas da colás^ Berdiaev era un ruso muy católico, w^.u Liaslaaado a la calle Moreno, porque de DIPA que se conocen, están los de las libre-
las opiniones de los.jSi^gentes norteam.eri-canos su prontuario figuraba una detención sufri- rías o distribuidoras o editoriales Ulises, Pius.
s, escuch terios discutibles; además el Con- como miUtants anarquista allá por el año
greso de Washington, desde 1962 a El policía, de civil como todos lo; :3, hace más de 45 años. -- UlU-a, Las Palabras, Lorraine, Tres -A^méricas,
ÍSfón'-.'^^Cerca de ur Sol Linowitz, ex em.baiado»- 4. acomoaiiaban en la requisa, miró a! du( ño de la .-ongreso y Jorge Alvarez. En este último caso,
organismos^ y departa lf«^ui4íiisísls^rSíSí^sii Washington en la O.E.A., d ¿ c W übreria como dudando, libro en mano un periodista que iba a entrar en momentos s¿
Washingii que "Estados Unidos deberá mo no decidiéndose entre el dejarlo apartado E G Ü N La Piensa, Hernández insistió oerma- que estaba en plena faena la co.misión. dio cuen.
e'l la "dirección" de los asuntos ? | ¡ r i 3 8 % " 9 l í ° T a m ; f l I ' e s * ' c U o tar un día una serie ce vietnamés '•para estudio", o reintegrarlo a la esta: _ nentemente en su condición de loijierciante ta del asunto a su publicación. Por supuesto, al
tinoamericanos. Conviene también que los países de -América Latina al sur del rio Grande si s i g i i f S donde lo había retirado. y en "su desvinculación de tod militancia rato se sabia en todas las redacciones, v hasta
ítica o ideológica de cualquier na uraleza que hubo algún semanario ilustrado que alcanzó a
tener en cuenta las influencias pa- So han sido capaces, salvo algunas rando a Améri-ca Lat: "Bueno, pero el título es sospechoso. El co- se". También anota el diario que al prmcipio tomar notas gráficas. Sólo La Prensa consignó
ralela'; o contradictorias "^e los * - tentativas aisladas y encomiables. a pensad.. munismo y la lucha de clases. Y ahora ni de los
• rotnántic. . catóUcos, ni de los curas se puede uno fiar Pa- le permitió tomar nota de lo qu, iba siendo escueta.mente el episodio, lo oue motivó que na-
íerentes "griipos^de ^P'^^^J^",^^°|J¡ de abocarse ^^f^-^'^^^^^r^s ' da menos que el coronel Dotü, jefe de Coordi-
ÍSnílgono.' de los ser^dcios secretos rado del "Che" Guevara, seria reta, recen todos b o l c h e s . . . " ^^do para e! secuestro, es decir, lo que se
requisaba según istas previas.. Peí o después el nación Federal, increpara al propio .4.]varez por
V de la C I.-'^ "conclusión —mur- ^ iniciaron reformas agrarias mado tan pronto por uno de los co. "Pero en este caso, como en muchos otros de permiso de tom - nota se terminó. Cada vez la difusión- Estas noticias —dicen algunos a.
muran los diplomáticos de la O.E_A.. con muchas dificultades en -Vene- lahoradores de Lyndon JohnsanJ » los que ustedes sospechan, pueden tener indi- había más gente :n el local y revisar un miUón breros que Dotti le dijo a Alvarez cuando éste
pronio Nelson KoelíefeUer confió i ' í cios, el conocimiento de que no pueden ser pro-
conquistados por la impugnación zuela, Perú, Colombia y ChíLe. pero de ejemplares (6 - tulos en distribución) es tue a declarar- hacen daño y perjudican n u ^
proveniente del sur—: no existe po- las presiones coniugadas de los sus niás íntimos: "Las relaciones « o marxistas. La editorial Espasa, usted sabe, ea
más bien un trabajo de ordago. Herná: t."a labor contra la subversión. También se dice
lítica latinoamericana... Y la bre- grandes propietarios y las empre- yel claramente sar no han sido definidas fina»
desde hace seis o de-
muy anü Editó bastante de Berdiaev. S i ^ t - d
se guía sólo por el título, tendría que requisar pudo saber en adelante qué se Uevaban, ni si- que Dotti volvió a enojarse mucho cuando ILa
cha sigue ensanchándose entre Es- sas extranjeras lograron ii.niitar sus te añ<s. Si persistimos en ese em», quiera de los centenares de ejemplares "para es- Prensa publicó lo de Hernández. Eso a pesar
ei libro del general Oslris ViUegaJ p o i ^ e se ^ue el matutino requirió la corroboración
tados Unidos V nosotros. En Was- perspectiv-as. Fue necesario un nue- pronto tendremos mía sitnacíótt a » llama Guerra revolucionaria. Su compañero, hace tudio . Eso SI, según lo cuentan sus colegas —el
hington se habla de ayuda. En rea- vo golpe militar en L i m a y la asun- seria..." Y el secretario de Esiadt gremio de libreros es muy chismoso tanto co- , Inchausti. y publicó iguaí-
un momento, me preguntó si este Cortázar de
lidad, son los latinoamericanos los ción del poder por un regmnen au- William Rogers, agrega: "Na «sdri^ ^ armas secrelas no es el mismo que viajó mo el de los periodistas- pidió a los policías
que conti-ibuj-en al pleno empleo y toritario y nacionalista para que una varias veces a Cuba. Sí lo lleva <para^ 4t,]S¿° que le dejaran una copia, siquiera eso. de los
a los niveles de vida elevados de reforma • agraria digna de Perj. ese wra que no tiene nada de secreto %ú. de castris- libros que están prohibidos, con la muy lógica ilustrados eludieron toda men-
para nosotros que América LaSna-V ' explicación de que ignorando ese dato esencial J j Clon del asunto, visto lo ocurrido con Pri-
Estados Unidos.. bre fuera proclai Cabe temer, sin em.bargo, que enri ta, es tm Hterato, usted s a b e . . . " --astns- mera Plana. Omitieron revelar que también
cambiado Seria absurdo, naturalmente, continuamente se vería expuesto a incurrir en
Sin embargo, y bellas proclamas no sear seguida* " "Con Vülegas no me puedo engañar. Sé auién - ki ley 17.401 que reprime las a c son objeto de requisa ciertos --postSrV y ¿ S
desde hace vm n .s posibte. ponsabi Unidos rápidamente por efectos.- es. De Cortázar tenemos que lefr todo. eS ^ ; d„?nf; =° =^ente en Lorrairie los" libr^
me ola de todas las incapacidades tividadcs cxtrcmdstaj Se Ic respondió que eso
explicar Los disturbios provocados pot ^ ^ . ^ t a , hasta escribió un^cuento que tiate ¿5 era posible. "Usted sabe,
Dor el viaj de Kocke- cías propias de los dirigentes lati- viaje áe Rockeíelíer, la auerella ese ~ |iSdTdfloo=^C¿^0^™esoí.-'^q^^"en"S.¿^ií-sTl^
noamericanos- Pero de todas: m.aneras Perú y la severa advertencia de •W-;" otro auitan diez, al tercero íe
felle usando a "grupi- s de esta- "¿Pero ¡e parece a usted que la editorial añaden cinco. Son Uevaron "para estudio" la ffistoria S¿ j S é r i S
diantes" qi desplazai de capital es peligroso inyectar dólares en eco- ña del Mar ya han incitado a A- Sudamericana sería capaz de editar Ubros co- Y flexibles." Pero —alegó
no¿iías enfermas, eiesarHculadas e tados Unidos a hacer ligeras conce- Hernández—, lo me entero, si no tengo ni del chüeno Barros Arana, que la escribió el st
en capital. . m^jn^tas? Sus dueños son todos católicos..." glo pasado; o los títulos pubUcados por ¡a c £
cana ni siquiera i esta inadaptadas. "Con ese sistema —se- siones. En junio, en Puerto Es^oS^t , "Ya le due que no pr,.~Vmos Hamos ni sU . - lentos como para determinar tedra Lisandro de la Toíe, un orginismo ra-
ñaló Héíder Cámara, arzobispo de en la conferencia del Consejo Int*. al hbro es extremista y cuál no? Bien, se di-
"•hipótesis" propo Hecife— los ricos se hacen más ricos ramerícanb Económico y Social, i a^^jt ^ . P - ü d o De¿iócrata^Pi-og"lsiS
tá por el enviad, soecial del pre- §^e"aí1>raiel?"lse": • que se le contestó, en caso de dudas, usted que paso a mejor vida hace unos ocho años- el
sidente Ni.x:on. r "V/ashir y los pobres aun, más pobres". delegado de Waáüngton prometiS s consulta, aunque sea por teléfono... récord lo dio, con todo requisa del Ulises,
- vSf^'-r.,'^^™'*^ ^ llevarían «para estudios Según se rumorea en los últimos tiempos,
Sunday Star", q;ue no no siemí
siempre Esa verdad sobre las relaciones renunciar a la c-gusula de la "a*- el hbTo El comunismo del padre Pilippo?" aber por qué
demostrado tanta comprensión, entre las clases sociales en los ai- cionalidad" í») decuaciada p ^ k(: personal de DIPA el oue analiza los
íerentes países latinoamericanos es expertos latinoamericanos y par textos, especie de "comisión asesora
comienda "oue Estados Unidos, abe también que prácticam
propio interés, s-uminist aplicable a las relaciones entre el hombres ían p o c o sasnecilosos de de pubUcacione^ depende de du-ños o representantes de los nte todos los
norte y el sur del continente. El antincnrieamericanismo como Pta- una nomina extensísima, que cubre las más la Secretaría de Informac Estado. Pero donde DIPA, velando por 1 negocio no.
técni=a_^ fmariciera ^o Vieje^se aumento real de la renta por cabe- bisch, c«) ex secretario general & dispares gamas del pensamiento contemporáneo, )ien por qué eguridad per
sobre la base de igualdad ra, ha decrecido incesantemente en la Conferencia de las Kacicnes i S t J es maneíada por dos o tres brigadas de DIPA
de la
presidencia Sso°pidier n la consabida lisf-n del índex, siem-
total, de respeto y de coopera- América Latina desde 1960 a la fe- (División Informa-iiones Policiales Antidemocrá-
uigentf
abe. ^'^^,,5°^ ei mismo resultado negativo, y que
c i ó n . . . " . Aludiendo a la reforma cha. Los iniorm_es publicados en 19S9 ticas), que aurante el mes de agosto se ha de. Hernández lievo su desesperada audacia a soK-
agraria del Perú, el mismo diario por el C.IA.H (Comité Interamerica-
de la Aiimrza para el Progreso), -del 3ID Carneo Int:
dicado a visitar librerías, distribuidoras y de- dos, no opta por adquirir los libros sobre los citarla del mismísimo juez Inchausti, quien dis-
agregar "Incluso aunque esta ten- nola A.I.D C-'-gencia para el Desarro- DesaroHo). .^S pósitos de libros, sin orden de allanamiento al- cuales alberga dudas, sea en las editoriales res-
pectivas o en los comercios. Se nos ocuil-e que
puso su libertad por falta de méritos.^Su argí
dencia pro-v-oaue dificultades inme- llo Estados Urtídos aceptó que un eíí guna (sostienen que el estado de sitio las hace mentó fue: yo. sé que violo la ley si no pago
Intemacionai> y la C.E.P.A.L,. innecesarias), requisando títulos a cual más va- no habría editor que se negara a suministrar mis impuestos o altero mj contabilidad c no
diatas ¿ gobierno de Estados Uni- (Comisión Económica para -A.mérlca rnité ad líoc estudie en octubre a menor costo y hasta qtiizás gratuitamente a
dos, s la larga proporcionará la es- Latina) señalan, qxte "1968 fue un WasMTTgten los métodos nado, en unos casos de acuerdo con aouella nó- aeposito los haberes jubilatoríos, o robo, o ma-
SZDE cada libro que e-diíe. Es claro que se po- to, o infrinjo cualquier prohibición de los códi-
tabilidad económica y política que buen año en comparación a los pro- dría alegar en tal caso que se estaría en pre-
beneficiará a Am.éri.-a del Norte y gos. Pero, ¿como me las arreglo, como comer-
Según la nómñna, están seguros que pueden sencia de una censura disfrazada, pero entonces, ciante librero, para saber qué es lo que no de-
del Sur...". ... m.ediocres de los años 1966 _ rica Latina". Una reunión ¿por que deben pagar los libreros o distrib-ai-
El tono general de los comenta- 'Í967". Registran un "aumento de 12 ricajia a nivel ministerial llevarse la Esíéüca de Lucácks, Temas militares bo vender, si no me lo informan ni aunque pida
de Engeis, Breviario de esiéiica teatral de Ber- dores con req-oisa de bienes y prisión un ore- expresamente la lista? ¿Cómo puedo evitar ser
rios en la prensa de Estados Unidos, renta global del 5.4% eiL 196S. mien rá a su vez en diciembre, en íold Brecñt, La calle del agujero en la media y sunto delito que no está siquiera especificado procesado por difundir libros extremistas- si Ja
a pesar de los violentos incidentes tras que en 1967 sólo fue de un 4,5'!? zuela, los resultados de -ana Poemas- para el airü de una pianola de Baúl m reglamentado? Y además, la reguisa de ejem- institución que m.e procesó empieza por negarse
y de los atentados contra la Stan- y de un 4.6% en 1966". Pero esa; nal transacción, entre las pe •-jonzalez Timón, Guyana inglesa de Cheddi .Ja- plares "para estudio" aunaue sea de -uno ¿no a darme la Usta de esos libros proliibidos? -
dard Oü y la General Motors, es cifras deben ajustarse, por poder •ales de Washington y e l * * c u a d » ^ gan. Imperialismo y desarroUo económico de es censura? ¿Y no saben ya DIPA y SIDE que En el grermo hbrero se dice que el juez
m.esurado. El "Ne-R York Times" interoretarlas correctamente, c o n i a s de quejas" adoptado por tosa^H Juan Carlos Esteban, o Goíán de Juan Gelman no hay Hbrero que "no se dé cuenta que la no le contesto algo asi como que lo lamentaba mu-
del 27 de junio de 1S69 critícó al tasas de crecimiento demográfico.. midad en. Viña dd. Mar. "Es: La cosa es más o menos fácü, porque aun cuan- entrega de listas de libros prohibidos resnonde cmo, que el tampoco tema la lista, ni de los pro-
presidente Nixon por no haber "de- Esa tasa media es la. más alta Sel sis —señala iróliScameste el t w l « ^ nombres de las- precisamente al deseo de no dejar rastros de lilbidos ra de los requisados en el comercio de
mostrado hasta ei presenta ningu muntio. Al ritmo actual, la pobla- tín "Latín America", O el t r i b t a i ^ que, en efecto, erriste censura de libros y hay la calle Tucmnan, pero que para salir de dudas
na disposición narticular para lu- ción de América Latina será supe- latinoamericano ha decidido tm S S ' ^ edrtoilales o los autores misnios están en el £E- un vasto mdex que llega a incluir hasta a Mer-
a s c policiaL Cartago, Platina, Futuro, Anteo, propia DIPA-
char centra las poderosas fuerzas rior a 280 millones de habitantes zamiento, concediendo el beneSoM cuse y Sartre?
proteccionistas y eliminar así los en 1970, es decir el 8% de la pobla- de la duda al acuisdo. Estados T B » ^ OARL-Cjp
a=ra-vios legítimos de Am.érica La- ción mundial, mientras que en 1920 dos. Pero este último espera S r- supuesto,
iY, S por ^^ 5 ¿ d T ' = ^—
B e ^ e v ?todo ° ^ Jorge
lo d e Marx,
Alvarez.
^'^^ ^
Mao,
tina respecto al intercambio comer- no alcanzaban los 89 millones, es los acusadores se peleen entre amm Fidel
cial y a la pcKtica de ajnrda. . . " S I decfir im 4.7%. En el transc-orso de antes que el tribnnai se re-ina, i^: Castro y Ote Guevara. Sobre todo las
semanario -"Visión", portavoz de la Toü líTHmos cincuenfa años, el du- mas -vendidas, la de Gambini y la de GRANDES VELADAS FOLKLÓRfCAS f o t o g r a f í a
colaboramón amistosa con Estad pero aliora también ia muy agotada de
ibitailtes del continente
ALFREDO ZITARROSA
El Che y todo lo que respire o ins-
Unidos, reconoció que "el prGb¡em.a laiáaoair.ericano se trrpHcó mientras pire guerrüleiismo. Todos los libros de "La Ro-
ca- la población mundial ss Blindada", les fe 3a "EncieloDedia Pooular
prtaEsta expansivo y en oEcWba. Otra indicacióii im Cartago", aunque el tema sean los griegos o los
dad industríaL que coirtra su volun- 1S7Q e l 4X% de les la.tinoame- Gracos, A cine o la era paleolítica.
tad. • se extiende oot el m u n * ! s tendrán menos de quince eKoroi=i.xa= Loa p<aícías SMi m « y medidos y circunspec-
subdesarroBado absorbiendo como sños. El a-umentc real d e la renta a c s c ü : ComSián sspetíal oe Coorj, tos. Tienen modales agradables, no son prepo-
tma aspiradors los dólares produci- y para raialquíer diente se parecerían a T E A T R O EL G A L P Ó N
dos t>or esos países con 1s venta; de i o curiosos hurgadores de
aKnteirtos en bruto, materias pn- qne también a los dientes
• mas y m u y ñocos T-r<-.*'ctc.s sertn- de los proiCTesos S a l a 1 8
terminados-"'- en la croductíón la renta media en M i í « B o distribuidores. La Piensa „ ™ _
Las revistas."Time~ "Neví s w a ^ " y -toérica Latina, segfe las estima- Oa ^ a m üe día antes y La Nación un día ^ADO 30 DE AGOSTO. 1S te.
"U. S. Ne-tvs and V^-iríS Keport" es- . - i o ^ de la CF.-DÍL. s«o suma Siü después), informaron de Jo que le ocurrió aJ
tán de acuerdo, al citar una con- PrgPfeferio de 3h Mstribuidora de Editores Reu- Úraea funtión — Reserve so entrada
fidencis efe HoctefeCer. en conside. Los inform-es de los organismos ,¿iei2=?iSs l í á t S s nidos (DERD, IBI sefior Hernández de la caBe
rar oue "disturbios de esa magni- iteramencanos^^^especialiiaaos agre- oa^^ a ^ g a ^ ^ o n t r a t o ^cg Tueamán 865, a qaien se le requisaron unos dos
tud ¿ o necesitan incitaciones exte- aan que la deuda entena del confí- xna volúmenes por tm monto aproximado de
riores". Parece suparado tctviso- nente de 10 miTTcnes de dólares en dos míiitmes de pesos. A partir de las 15 horas
-iaenente el tiempo en qne los co- 1960 -oasó a 20 millones e s 1SS8. ^ ueí 6 de ^ o s S o , en que se inició el procedi-
mentaiístas de la prensa norteam-^ irríerés de esa áenda represents ac- mjeato ea sn negocio, cerca de cuarenta per- A P A R E C I Ó AYERr
Ticans. explicabají los cesórdenes tualmente ei 3e«- de los beneficios sonas qae ingresaron a él, sea porque iban a de los FOLLBTC» POPDLAHBS
en América Latina nmcamenfe por ,3ébsdos a las expcrtacfemes de Amé-
influeiitía de la revolución cu- rica Latina contra e! 25% en 196a El
bana, del castrismo o «el conmmsmc. «tnnento de las exDortacioES de tos
No cabe duda, y ei propio presi- -laisss latínoamerfeanos -ácsnsó. en
dente KTemiedy l o aámiSÓ < ? ^ J ^ - '966, una cifra imoortañteL el « . í % .
^^^^^ comprar, sea porqiie ~
ados, liasta tanto desde
ce policia se resoon-diera acerca de sus pron-
tuarios. L o que no mencionaron los diarios —v
a íema de
i combativos de 3a realidad nadonaL
feoy= LOS SÍMBOLOS N A C I O N A L E S :
CLASES^
lero es raferior n o sólo al fe las tampoco el diado Hernández, bastante intimi- Los venderá: " U " comprosTiiso COfl líí USERT.AD"
do. hibrfa. existido
-xportaeiones mundiales <9."%> — dado después de la semana de encierro en total Es otFO avonce su der
canilüía. — PHECIO S 2 3 ^ friAMATICAS
i-tibxra. Xj£ raecesfdsd rrrperatrva del oamatSa áe ios pafees ñadu^ incomunicación oue debió padecer— es 'q-ue es-
ida- sfi "iJesafíc cTibano'- v^S^sSos C:tysv-\ sfeo tambife ai critores como Luis Saslavsky o Aquiles Yg<^ Büd-o-nes GRITO E S A S E N C I O
1961 preádeste ÍCentte- boae ouedaron "demorados" a pesar de sus pro-
s o T « r r ! « - e ^ e un Tiasto ^aif« d e ¿ts ra^oae* sabd^arreEa- testas de que sólo ñabían acudido a formalizar Lc v e r d a d c o m o a r m a d e íucha
contratos de ediciones de sus propios libros. Ifc
pobre anciano vendedor de libros a c
- PONTOS CARDINALES Sí>ado 3 « de agosto de 1969 IOS 4 PUNTOS CARDBSIALES . ^ . MARCHA

recl
de dividir al
desheredados y op
ur. lado, y privil
el otro,
n m-- natria- éstos, mis ex- g
mieros. Entonces yo reclamo i
derecho de decir que los po- 1
es pueden y deben combatir |
los r i c o s . . . Si ustedes toda, j nica'^^S^os'^olijes budistas, que ibaí;
a están vivos y con graaos. i de ViUaae a Times Square para preoí- años
gnifica
Hubo quetambién
nunca objetaron » Ifos laSidicos que distribuian volantes violaciones. oandiHas adoleseenres. pa-
ana guerra Justa (si existen f
guerras justas). I-a maca que
-^o era ofensa a patrias ajenas,
sino defensa de la nuestra: la
labia . aviles y por el otro, mi- x dos los miércoles para, r-ros
litares. P o r un lado, soldados | medíante.
aue habían obedecido y por el S ' ^ ^ u e v a York sigue si
otro, solascos que hablan ob- B dad
;etaao. ¿Cuales de ios dos ad- B 3 a t í BuiíSnf^Spera
según ustedes. ¡ 3 líieva Y-ork es el gicantesco .^polo
. y cuáles los I 2000 que las grandes urbes mundiales
Es un concepto | han femitido al estratotiempo y la
que acremia aclarar cuando se 1 S r ? S T d e ? ^ r J t ^ í , -Slt?fcesn!
:iabla de patna. En e l Congo. J ireS:c?íd^ ^pa'r,TTs
;jor ejemplo, jeuaies son ios ^
IOS jovejies que nos 1
o nagamos peligrosas m
entre ei bien y el |
mal, entre verüad y error, en- ^
ire la muerte de un agresor y S
:a de su victima." (Caria a los i
capeHanes militares toscanos 1
que jmgafcan tma "exoiesión fc
de vaesa- a la Hamada obje- •
zm^ A m
t , ;¿SSTuinano.
m SSdélfnturo urbano iban a ser,ante teripr o d exterior- la
J barazage^de d l c s j . " ^
PROXmO A .1 =.rf^-,-fo pimto de vista elecWaI. Ia nv" Listón para
APARECER
MA»r.HA . 3 « - L O S * s:wt«»A-ü©
lue iban a su trÍbajo;
car la palabra de Buda: vein-fcinco rJ- fuera un idilio, y que las agresiones,
pa'-a pí-otestar contra la realización de
autousias ^en Israel
:arecer de dinero
telefonear overs
deiada en- el pais natal, se
"°
I^^ÑT'^^O íáiá5éí°SS^
¡as V humaredas uadeci
r.gente.
4 T A S D t B&SUS»a
Los proie
sociedad jor^los "medios _-
vos de con ' • ' "
ladeSss.^ios atnmí .S^ÍÍL%
Ta mSéSca i n í S f c
lílS ISperSíSiradorei
bas atómicas v de la? ratas u; horm-^as
Sgo "aue" á£Slítimentl'"nSaie''naíil
I.Ie parece que hay och
Srevi.<ío- v es que lo? «randes .nroble- metropob mn^ de enu;
recién a c a l d o '
: PREGUNTAN: ¿COMO SOBREVIVIR?
rtindsay las rustituyó por patru- por el mal
, automóvUes Un poUcia en auto- Sor?'? Si^'ffSS^a£o;5
ve Jnal, oye mal, conoce mal lo compañer •
en la calle. El policía deanta- JÍJSS^ !irmy~g?eSr>mSS
de los vuestros, and vmder dS^n«>yMÍutao^ a''°S^'SÍ''''f ™
lere wat a hearl <y bajo el
Club
atia tm corasínl." Wagner semSlS'o°™"e'?lea?''^í^1?dtón'^gSriS£
^"^nfffirlS ¿p3Í?^,°pe?o d^e 5 f i f dSdld^ '^^'^'^^ ^
dos lu-e vencido por Procacl- tre^\^1?ec'SaSr¿at,oí"eTfa^^er^a
{o qu'í"?* pm??luó ? | e ¿ t á ^ \ u e <Je las Galerías Laíavette, pero lo he
Biblioteca
os muchachos, smo policías ^•isto,a Norman Mail¿r eñ ¿1 cruce de
palos cada vez que luera la Séptima .'¡.venida con la Calle Tri.
|esimo Tercera, ante la gran tienda
érelos del barrio en que Macys, al comienro de la jornada.
... ^„v;uentraa por todos lados, su cuartel general dos dias ^dlspuls!
^ ^ l o s !nostradort!S, progectos sobre
de
pero la^ casualidad adelantó nuestro
idad Nueva Yoric proclama en Estaba, por comprar camisas de ve.
2
el saliente." ¿oia'Sffl^ ti. lue la mejor defensa coñ-
acs es tma lamparilla de nmo que se liquidaban en la planta
le ios republicanos, y el demSí; baja, cuando se produjo una gran
. Robert -Wagner, alcaide áe-Nwi.' encendida toda la noche, tremolina en el corredor que lleva de
Marcha
va yors de 1954 a 1-965. Esos - - - - - - ene la impresión de que
M cuartas partes de la po- fumería. tos poíicias'%riva<^ ^de
o liripUcaron en cada bando ladSlií ntlenen encendida toda la
áf dos liberales v la imnoátíoaííi lamparilla en sus cabezas: IVtac,- camisa_^a
de dos candidatos de extre.-r.a derecha.^ nUlóu de neoyorSdnos porque vi. cortas. corrier
Quienes hicieron una campaña pensatan^ que andidato a
pujadi! como creía
ado todas las ,.
?4o=tSfÍS S . ^ i S ' ^ l n a ' ^ e n ' S
menudoio muchísimo
mue^3i^^encS*'de
menos) de aUende los limites de los impuKto^ dían*1íie*MS
- ^o:s^' A muy poco
barco con el que
esneciahstas mtss más. entre ellas dólares anuales, los pequeños ten- municipales, y han sido remplazados repartían volantes d? dSÍ a navegar —la polémica Carla
no^_^de hi< guante áe act plararse en la gran tlend la hora
1 sido las elec- LílSS lS'n?''"'"^ÍS I S S o * ^ reden llegados miserabSr o pX de mayor afluencia de público,
cí&fTe etud^y — presupuesto neo-
negra c_ leños porque ll«blan^'al*'el^n?Ws, yorltino,yoSi invertir en fondos sociales, peligrosos para ía circulación
aran-5es avenidas suntuosas, .«egros porque son ner—- ventas y en caso de incendio. CA DE MARCHA y el CS,UB
dante neoyorkino adquiere _iaamenazad, ütuye cada año ^ün_ rompgiabezas ca. BIBLIOTECA DE MARCHA
de aue la ciadad no está i '^enflaí í^í negros ^ e ^ s e m «!TE DE ORDEN continúan recibiendo la cálida
LAS PRIMERAS CANAS acogioa de los lectores y ami-
por una invasión de denen miedo de ta _ . fundMiones ^fgíosa^', "^oí^íuSpitaJes
pululante- Las la DE UN HOMBRE JOVEN gos del semanario. Para eUos y
basura- aue abren sus tapas eo- en Nueva Y'ork adaiñerea - los: .''lls^raMS5^^dS*E''eSm;S5ÍdE con ellos hemos fundado este
. ^.-tras de^pesadüla^y que orriquenos: los ham están eximidas de t< • ' La gente se agolpaba, en etect dub, pensando en el mutuo
La lotería de los pobres, rededor de un hombre regordet
=a diez pan-
la
fueron la Ha-
gal de los -números", insp-irado
¡otio itahano. reportan a la mafia, se-
traje negro con rayas blancas
vez sabiamente peinados sus ebeldes
ados robots indomínables de -idsd"" están atemorizados; manos. Reiteramos hoy sus
istas" y lo. terrorisáS ^ ^ E T T ^ F I L ^ ^ ^ S ^ F S prindplos y sus características:
tma película terrorífica. En la hd entre S^^^°5elaS?='%i'^yuP¿^^-d iComo se es socio del CBM?
los hom.bres y sus desperdicios AE nin- iS-atiK^de^cí-eESooes e los jare». Porqnelos negros po- cuales !a ciudad, por supuesto, no toca ie?üv^
gún modo es el neoyorsino
tuclmente lleva la mejor parte.
el que ao-
"tÍo se trata, aclaremos, oe
TTo pretendo que hace apenas ven^j; una Nueva York apocaiiptic:
la vida callejera de Nueva "iork mósfera de film de terror, u
ÍSK^^LHEÍ "• ¡los unifor-
sjlSl!^St1.s!^-eS =¿ toffcllS
atmosférica, mientras los Mancos po.
lla1??TtcdS°2l •Á'Sido'^^'S^ió a en.
centrarse en la calle. Debe reconocer-
se que_ al coniiemio Mailer pas^a
Por d pago de una cuota de
quinientos pesos. ¿Se trata de
una contribución sin rescate, o
es rescatable? Es rescatable, y
Tor^S"¿e-^^
^ --la proce. bres. los negros pobres y los puertorri.
.ork^^^trabaja. ik mafia! '^ . .. tí. easearados, en los guetos sórdidos, Quiere hablar
preguntaban los es-
, dTí5rde!°ssfá
Ibunal de Ne'ar J-ersey negó a la mientras los desperdicios se acumulan jra negra cargada de el derecho a
que edite la
estos días,tí.derecho a ser- en las veredas y la revuelta se incuba. con traie de*-
itre tal ve^ a la vuelta de la esquina, ba £ Í " y ^ ^ í ° d e casa de' Bronx un descuento del 30'
un desolaramiento de diez mil venía a comprar un acondicion; ser en todos y en cada imo de
_ _ _ _ el Partido Reoublicano y ima portátil de aire. A algunos de los pea- los libros editados, o sólo en
tones el Bombre de MaUer visib'e- los que interesen al socio; y no
" r j r S ^ Jfa.^-o.rs^adSiS^TS'issrtS ^zrL%''i%^t''w¿.r^%£ mente no les decia mucho- Otros pa- umeamente hasta recuperar los
düd está bajoi.jMles, durante treinta meses, me- que los dos candidatos oficiahnente raban la oreja e iban a ha'olsr con él.
•- - . . . . . . . ...j-- batalla por la alcaldía Pasados cinco minutos había un bor.
bollón; a los diez minutos, una turba. gSS^te^^eS^^'ÍSk.^l
,S'et?n°'°5'u5^r*'T<'m1fdS Mailcr y su • cuarta mujer, la dedr, por Ja via de los des-
rriendo a medios que pre- actriz Beverley Bentley, estrechaban cuentos d socio invierte qui-
1 la Ira. agravan la manos, discutían con la gente MaUer nientos pesos y recupera mil
leñan el miedo.!..» quinientos. Llegado a sti térmi-
^ ? ; « m « e ST-Sko^^^ no el rescate, según m sencUlo
Delicaíessen de los diarios estado de cuenta que Hevare-
iTj Siegcl. ei - menti-io pon miseria serito en cada caso, «3 ^^0??°
ITewark pude ver tsta
ñaña Iss cicatrices de los grandes
adón. es moiester^íma
io^g^íoSslípSílalS d e ^ p O T ^ ^ a i o v á d f e d e °a
enes raciales de nace cuota, y así hasta «3 fafljdto.
'^eTS calle eonde las ~ •• iparte los flnes
un cine que por io menos, ec Nueva
^Sn^dS^dtáca^*
Cinara que iban a
f¿f vSitTSn 'tSdí'S'gríndíí^íía¿í combros mal amor. BLIOTECA
''«'^^ ^dS'r^' S decretar la asfixia de
LAS RAT.AS ENJAULADAS los ciudadanos como estado norraid de d3o"?M- 1^o?e3os "di^mSdos aue
Hay vernfiún articuios de esa indo- p ^ u n t
ue él p ^ ^ e r es^o ? í ^ * < ^ « o ; « ^ B m v ^ d a d d e S?e ^ ^ ' ' ^ S l S b ! ? " ^ S í
oi ¿T i. De lo que se puede estar seguro es de que 3S1 fuera. Ü N SEMIUERO D E l O C A c ' s ede
í r»a^ ^t s. ^ S 4 á .
de oue esos avisos aében suscitar en- _^ _ Cnando^sale
e c¿c". tre los habitantes del barrio un estado ^ 3 resolver los
miran sas re-
sed v nos en-
td
,- -
n = ! difuso de terror. Los mdices - - - La reacción deraiconduetor de ta-
xis TOE seguramente 3a de <lee«>a 4e contramos aJ ten*. M salen de té
Se n S B-?I l'-ies nocturnos y la criminali de los guetos.
^ < . l ? - - h ^ Nueva York son. en efecto, los más rfas otros -noroue
e i f ^ - a'*»
mundo. Pero ninguna estadis- isa becho lo neces
P°;ae establecer aquí la 1 ^ de ios estudiantes, do
de las
bor...
J^??
d ^ .
leet ^ 5 = ' ^ ^ i r u í
uno es neoyor- perado por su a n v e r s o ,^^*f^^^B;d_^_«__ía_pEnnera_pIa5a ^ ejércitos de la noche" ;Aa ISo ^ c h ^ ^ - c o ^ ' - ^ ' e r . ^ ^ ^ o ^ b f e
a los neoyorquinos y me <Bgo que, en
J^- uno de esos candida+os fentasioso
un milite de ricos conññbu FGMALES que__juguetean con el
b„c-oad para mi m ^ o ^ ^ ^ ^
ear en e'
lUaHer responde que. desee
aíto Carrean verds-dera batsUa es la que tendrá lu- sabe boxear, que haber dado
fPas= s VDG. siffirfcnte!
lo 3 « de agosto ¿ e 19 Ó9. LOS 4 P U Í Ñ T O ^ _>.,,c>^xiNíii.iia. - • iviAKCHÁ
 ñes se plegaron unánimemente al «o-
bierno reyolüciMÍar^fe-y^lo-aeIe^^
f D O M I N G O 3 1Hora 19 y 3 ü ^ D I E Z M.ILLONES... JERRERY
jie Cochinos era ^buen pi-etexto pera
O F E R T A SHERO Che. según su parcial manera
cebirlas. "Creyó oue el mu.ido era un "terminó en una victoria qué ratiíicS
S E S E A N A L sitio asqueroso, en particular su parte
ría a Kennedy con un artieuW, „ „ t!sta°en'°ambio'^prer°^-'''"'°' "''T
"CítóiMiCAS S S habla de sí mismo en tercera p¿rs¿M tJse-Sílí-cItS'=?¿.-V\\o-^?i.ítneÍ;?: B'oUvíI" qSS^ulmífó'eS ¡l míTí^del
cer algo... Sabiendo que no podía cam.
EST£ M U N D O " "oiar el mundo, también advirtió -que iba
~ A Q U ! C U B A I no íía habido Eingún müsC a inorir de todas maneras. Quiso morir
de CABLOS N-CnSEZ S dente y nmgun eandidaío BrcádHiSíi rclCLindo. Era, obviamente, bastante ma- Che, despechado
"LOS P R E M i O S " s.^Qiiistr,: le gustaba castigar su prooia a los campesinos. Violando una máxi-
r ? u T . f i í r « 5 ? d ~ ^ cn.i.c. Fracasó en la vida La mueVte ma revolucionaria esencial, los Uama
dp JULIO CORTÁZAR S tamente como más capaz qua a~r=^ íuc sil gran éxito, porque no Uegó a •'cerdos mugrientos" y "cobardes". Es_
S-cción lifaroB de t%^£ÍÍk f ; B?rnS? y = r \ ? á
él Uama el "negro blanco", es S
consumar rúngmia de sus empresas du- tas reacciones provocarán a su ver el

H O L L Y W O O D
C'-.r- 3 = L ^ 12-" TEL B-'S^ relación que S
S e x t a C E - a c i e l p s ^ t á g o n o ' "í"?S*\ a los campesinos to-
mducta de sus , que su muerte ?es¡nos y oculta
P R O F A N A gestores. EUos se jacta !. ahora, de ha-
creado un hombre sin emociones, "y^¿ü STa' q
i f esülo ames Bond: frío en- el cómba- fi^s^
le, aesprovisto de humanidad. También
discos de Carlos^ Pi; —Soy liberal poicue crecfíous si » ¿ L A T U M B A pretenden haber compuesto un estudio La TV-entíeth Century-Fox ha busca-
os hombres se les deja deüfe ¿ „ T seno y objetivo de la vida de un hom-
leüa- artesanía, etc. ^ vida, lo hacen meior oue los % bre que, según la CÍA, "tuvo mayor do, con este tenia, un producto vandi-
i.entes". T influencia en la política interna ñor. po, las cómodas convicciones del SA-
D E L C H E es pre- buco norteamericano. Un consorcio co_
1-2 8 22 3 5 ersión
' .:L
tara del rao éste es capaz de vender todo lo nue
dé dividendos, indusive la revolución.
—Los políticos lo milagro del 1 1 vajilla. Los miembros de esta estructura, día-
La Fox produjo una biografía de Ernesto Guevara titulada una dosis ca.si ieual de los actores a los libretistas, deben
k^aSSo^dria^S , Cha! Encomendó el Ubreto a Michael oUywood, parle ser advertidos de este objetivo: jjro-
—Hace demasiase "tíímpo ducir dinero, ante todo. Los más avi-
malos políticos hacei mala jci la realización a Richard Fleischer y la interpretación a
Onax Sharií (el protagonista) y Jack Palance (Fidel Castro). En S^sVrocírtn^^Tíi^loíieird. ^
trate de hacer buena nolltlc
—i.Que significa sn conas este artículo, el autor examina el significado de las desfiguracio- Safga^máT s T l u S l í ' í a ' ^ ^ Z
TTork. el quincusgesñDO ] nes en que incurre el film. El film ha comenzado a proyectarse, de futuras^posibiUdades de^ meri-
pese a todo, en América Latina. Los efectos no se han hecho espe- no te pangan a su integridad un va- ,
. 1 I I rar: en Santiago de Chile, el estreno costó la destrucción de una chacha lo mira con t lor demasiado alto, habrá dinero en '
abundancia para distribuir. Las perso-
copia y el arrasamiento de ima sala de estreno; en México, el go- Le pregunta: "¿puedo subir a tu cuarto. nas decentes q-ae integran la estructu-
después?". El contesta
hablar, que cada barrio disfrute É Ueríio acaba de prohibir la exhibición. Ella msg- ra si no la abandonan, son suave, toe_
cierta autonomía y que !a ciudad ot[ vitablememe ^ i g ^ ^ ^ h a s t a ^ q u e ^ .
paga al estado lederal ttaSace-nfl.» •«pfn^^-'^-íMaíen--...
Uones de dólares en impuestos j.int MUEVA VORK tocicUsta sc detiene trente a un des- El escandaloso Ubreto de IMichael a disculpar su trabajo. Jack
flecado cartel con el retrato del Che.WilEon termina por tergiversar total-
^llSeí^a^d¿n"íée-^l£^ comercial de la Cuando desaparecen los últimos titu_ mente la historia. El Che de Wüson pSíncer robablemente. sa ha conven-
niismo de que su actuación,
recursos, resuelva ella miaM.Msiini . joven reacciona como un ^histérico durante la o a un corrompido Fidel Cas-
blemas de higiene municraAJt*» libros bajo el :e2^,
'ara£°i enfurece con KSIÍ'^USSÍ? * pe°rmfte 1 too. e^^e_^lgúii modo posiüva.
los rusos retirar los proyectiles In- puede decir tar : ni siquiera »
vienda. de sulta al embajador y vocifera con nór-
-írl roíras. Ahora, comprende que la En^ la cabecera del dii-ec
, ia ciudad de NueríVlort ISueíón también es capaz " ticos. La actitud prudente del primer
ocho .quilla- Resul- lo puedo ministro lo desanima y le hace pen- fÓmo°I)ínííT^Zani<S y''íu" cuerpo de
Slosai obvio. Antes, los niños se Bl Che ejecutivos, oue caracen hasta de la mL
dad judia. siguiente, Eidel lo visif
ciudad'nallana, °etc._Soní<j*> a f carie su partida, y lo n¡ma_noci6¿ de integridad- Su único
nones de seres que. al nn fcena Iball o agentes de la TSI; hoy. se de. El film empieza por omitir toda alu- dido en la cama, ingiriendo coñac- y
pellculas inclusive, asn
no tienen en común más «»ssb: F t S l 5 ^ a t , ^ s i ^ % í v = S r i S S : sión a las motivaciones poliücas que benrediina. con aspecto crapuloso y
jaces de £ laña q «
tlvos de descontenio. iAca
tróooEs no corre el rles^ l-Sa nueva tendencia no preocupa al gre- impulsaron al Che. médico, a conver- gisto despectivo, con lo ^ ^ ' ^ peMcu- provoque , ¡idad. sin
dicen los advérsanos de tmio de los fabricantes de peUculas. AI tirse en pensador revolucionario y je- ración que siempre mantuvieron los arriesgar el negocio.
fe guerrillero. En lugar de desentrañar,
se ímnone a sus miilona Darryl E. Zanuck, presidente de la turero su ideario, se le presenta como un aven- Pero incluso Estados Unidos está
tes^n^mismo orden, y vx dócil a los moldes
rPos. está seguro de que con este te- —el hombre existencial que necesita de HoUya-ood ,ción. cambiando rápidamente. Los jiSvenes
ima ha dario en él blanco. Mientras se Fidel el típico dictado- latino- aplezan onjugar
iíerminaba la película sobre la vida del sentir el estímulo de la batalla para americano, entonces no hace falta alu_ vidas los ideales por los que combatió
probarse a sí mismo—. La película em. dir al bloqueo norteamericano. Si la
^ ^ ^ ^ . h - K : - r l ^ ^el n o ^ ;Cbe, la atención de la empresa
X en BrooMyn. el; - s: rfie Cfi pieza con u Fox hubiera mostrado a ambos | b | ¿ a 2 r s 2 " l i 3 = i S i ^
1 en ios claustros, la que el cientiíic. ra que la
a la Litee Italy Gregoiy Pect atraviesa la frontera chms, economía de Cuba, poseídos por el ideal hlst? en^eí"ejérdS ^m'aa S r t ? de
m el Lov,-er East _^ discute sus ideas con el presidente Mao de que las energías de todos los países la misma batalla rntemaciona! en <fue
verdadera demoffi'acia; y termina huyendo, no sin antes apro- hacer oír al púbUco latinoamericanos sean aprovechadas en
_ : oasar por la maqiCT piarse de la custodiada fórmula secre- "Toda nuestra acción es un grito de su propio beneficio, entonces toda la
cer ouré a las mmonas y J ¡ta para la nroducoión de alimentos; Tjie guerra contra el imperialismo y un política nosrteamericana en el continen- sobre él.
te habría quedado implícitamente en sulto. porque lo reduce a un simple
nidades- Igualdad no p usd <:onfessior.s of Nat Tumer. que expli- clamor por la unidad de los pue-cuestión. La pelícnla, por supuesto, ex- pretexto para obtener ganancias, i-a
Fíjese ^ los ca una rebelión de esclavos a través hSiSo^os^í53dos~TSiSs. E n ^ ^ ¿ ° cluye las tácitas cuestiones políticas y sociedad norteamericana está cambian-
ales de su cabe- quier l'ugar que nos sorprenda la echa mano a otras tergiversaciones. do también rápidamente. Es tiempo de
cilla. La película sobre él Che, sin em- Otro ejemplo de eUas. cometida por comprender la importancia de "
bargo, es un perfecto ejemplo de la des-
figuración de los valores revolucióna- verdad En el caso del Che, respetar la omisión, tiene oue ver con la invasión lución que se está cumpliend ahora
mele/ comienza con una rápida suce_ habría sido filmar un alegato de Bahía de Cochinos, respaldada por en el m-jndo; sobre todo en é
Mundo. Pese a su meliflua carr.
Eión de imágenes. Escenas de la rebe- promoción, esta jugada, mínucios^en-
-' - - gistradas en todo el muñ- ^°s^o i s t S f asfdor rébiiT di Kquiei
ón tomas del cadáver del eso. la Fox se atiene a la "objetiviaad" S r ^ l í i o T i^'t¿o Sre'Íe"il<S ptí
yace sobre una mesa, en la Su objetividad, tal cual lo j u n c i a la fcria"
LA CIENCIA Y LA TÉCNICA LUEGAR. CONMUEVEN A! hombre de e Higueras. Se oye su voz,
¿HACIA DÓNDE „AA CARRERA CONTRA EL TEMPO: leyendo la carta de despedid t^tíal d e ^ í
da. a Fidel C"En cualquier
VA EL MUNAO,
EI IIOMTIRE SE AVENTURA en LA
IICOIES COIIIPTESV
nos sorprenda la muerte, biei l u ^ que dramátícos destellos del ¿ártir revolu.
cionaiio". Para^^Fox, esto se traduce
INMENSIDAD DE! COSMOS Y EA tí COTTIPÍE _ _ HOY Y MAÑANA
QUÉ SENTIDO S r S I a T e g S , 1?^°unn?do" r J-^^: atmción por los etaSes.
tJn orador estudiy til aren-
^ S X ' " i o s . SODALAS. S \ G L O M U H I D O ~ ¿ U ¿ ^ ^ ^ aa los mismos cigarros, se co- B crfegsíío m á s son^xs^ contra Ux ÁCPSTVÁENCH
TIENEN LOS s estrella en la boina. Del mls-

CAMBIOS QUE c^.^c«. LA PUBLICACIÓN ^^^v^'^ZZ^^ frente a la Sorbona, los esta-

s apedrean a la policía. El ¡i-
•Ijreto pide que en lo posible :las to- Pero
io, las batallas están filmadas
cuidado insólito por el detalle,
"film objetivo", realizado con
"UNA OBRA AMAESTRA-
.mes se extraigan de noticieros- Suce- 3, no es necesariamente un
SE SUCEDEN Pero los hechos no vienen (ORIGEN Y fatoro DEL ago XX) isivamente. se puede ver a los estudian- film verazi La verdad se encuentra en
DÍA A DÍA?
-íe» fiü^entesdelar- las intenciones y en los -valores, las
oscuras razones que se alojan en Jos
actos, no en el inventario de esos actos,
LA HORA DE LOS HORNOS
í^nrctareifS"'"" COMPROMEAUS í r » S S . T ^ o o ^ B S en si mismos s-aDerficiales. sin signifi- d e FERNANDO S O L A h í A S y O C T A V I O GETINO
S"Síido r í a n m e l a COH SU SIGLO. ^ ^ f ^ ^ ¿ T cado propio-
•del O i e efi sus cascos protectores;^ Para encamar al Che. Ornar Siiariff
gueira mundial no es un . belito del -ten» nam-fe" (Oe
Coleccione
De PIONTO ta fcecftos pareces acontecimiento aislado en IW) fascículos de ANSNCION ^ ^ y conserje IOS orador S°e S ^ S ^ I í i i b S ^ ^ S S n S t a ^ SOBADO 3 0 Y DOMINGO 3 1
días ro-
i?"''"^'"*^ 4. Más de 3.000 fotogra
este siglo, como tampoco semanal fascículos en perfecto es- . i i i í r
. , tado. Periódicamente podrá » «lonando al smísono consignas 20.30 y 22.30 f » . - é n k e s , Í 8 . 3 0 y 20.30 h».
CURSO ae nuestra HISTORIA. productos de venta- iliresideníe Mao. Luego, nna joven
IGLESA CADA FASCFCULO canjéanos por magníficos
BTESONADA poT los JÓVENES CA- Ud. neceata comprender TRATA UN TEMA TOIIIOS ENCUADERNADO. B^RADASi $ 120.
L QUE FANPMSA UNATANÁOR-qué ooirre a SU alrededw
T E A T R O O D E O N hstud,ahtes= $ - o -
, por qué. COMPLETO " S _ . , _ que contrasta íla-
DAITEWA
Se EI TODOS LOS NIVELES.
DE ÑNA
B IXTI SAIE T-,.
ROEVA SOAE-
A LANN,e!e^
CALLE, AGRESI-
¡níerpre- cUGSta Centro Editor c = ^^^S^MoSar'^tS^escríWd^-a'^rfí^
go de parecer ridiculo, que el verdade.
CUJüio. América Latina E S P E C T Á C U L O S » 2.3 . í v S A S C H A
VAINENTE. S t o ^ I o s temas aue S O / a n i 8 7 7 í e ^ _ O í ^ á 5 «BIOS PAN. INÁ. Sáfeado 3 0 á e aborto d e l * é S

pero dr-l>-^:-.
J A Z Z
al. Jazz Club Series,
disco PJ-.üips.
í PL.
LP. es
.ilrd^a^mldTasr
te caso debe comprenderse oue por ra-
zones obvias —contratos y exclusivida-
des— ningún seno puede disponer de
la totalidad de los ganadores de la en- a de la orquesta se renovó totalmetv
cuesta para reunirlos en un disco. Lo
ideal hubiera sido que las piezas rellis So!
jaran, si no lo mejor de cada intérpro. embargo
te en ei año en que fue electo, por lo
yo trabajo fue distinguido. -A.nte tal sohstas
imposibilidad la empresa en cuestión Nístlco
afrontó ¡a dificultad recurriendo a sus escucha
archivos y desenterrando cuanta graba-
ción hubfera en que figurasen los nom.
bres deseados, sin importar dem-asia. '•soul- o en Montevideo con el con. tonista estaba lejos, en aquel
ESCENARIO
Otros dos eslreí
nios por U Comidia Nacioni
agieg
finalmente fue anoche en el s 5 S
El jueves la CompaSJa M
--.rgaraWaial
Teatro del _
dirección de
Rúbea Yáñer y veste
Zcrrina. la pieía ea
aaítigai. El
_mea-
apellido,
de teatro oue reai^na-
Terenc
décadas. el drinalurgo
25 años, con French Without Tears
flSSS), que alcanzó casi 2.000 repre-
santacioies en el ^'esi Ead, había
ucesió:
éxitos que en los aiíos s-jbs^u:
lflSy¿^Wor=a.ea
'#e^nl1luSr^SStl..^^^l?t¿l
Sun Saines ÍI3431. una farsa sobre
la nobleza en Ksmpos de gneTra;
Love In Mlenes? (taitíjiéa conod.
da como O Mistress Mine. 19«),
tina modemizadón de la süuadón '°La Tíieza (mñsi la mejor de BaS.
ting. ea caarüo además de una ejc
ceUnie pintcra de la éooca victona-
na y de -jaa nenetranie caracterizE-
X e n n e ^ M o r e : The Slegír 2 Prince.
estrenada ea el S4 por Eric Portmaa
Margare* l,e-?ito=. r.iie50 de esa
• -=a escrito hasta hoy
piezas {Hoss.
5o33^o^£"^S fieras scbr=
fSoss. s
i S S ^ i ^ ' i S r ^ e i r a . e t o s pa-
5.^^rn?doíS^y^.«%..^5
M-üchas ds estas piszas conc "
•^ñg'^Wnce^ía'e^^nafe t>=Í rjañ-
;ta de GiUcspi;^^csc^ihir el
lo SchifriT
rio tratando d
sonoridad
magnifico v
lectos m.i:
imental. E
mpeU de DÍ7zy y GiUespi.
le hice
que es pro
tocada por Woody Hermán. El oerso-
desde su recordada presentación en
m setiembre de ' ingún estilo, ni antes
estilo de
esta"'"oportunid
'issii
! S g ? ? ' - S r s tmente
Gene Krupa— quienes acapa-
talidad del tema, de neto corte
la manera del famoso -The
GíRATORiO
I i t s f ^ ^ ^ e l i i r o Circular ba.
direcdóa de Eduardo Malet.
1958 El mar profundo y azul
direcdóa de Juan José 3 reata, ac.
íuaado Méri Grenpi de protagonista.
Para la coafecdóa de The TVins.
low Eov. Raiiigan se basó en un
famoso caso judidal de 1908, el ceso
Arcber-Shee, que planteó por RUI-
mera vez en varios siglos, el deie.
í i r ^ ^ d r r ; ¿ u 7 s i ó í ié^íi ??d¿
& iLstc?óa'''dl^bm? SÍ7ao"í¿
giro postal de cinco chalinas. El
padre del muchacho, un iaacario
jubilado coaveBrfdc ds la inocencia
t%mi^^^^'^° en s,is derechos
rra (l!a=a incicso
agoíando
aaSre, red-
S?Sd - • alessio sobre
del'iaSHdí
ccj-m^ovedora como el padre, Aríbvr
^ ^ f ^ parte, Clai d» "Teatro «»-
?elsoa Florss. las fc!==T-^as de
Gustavo V á z q u e z
con la abstendón, ni pra.
las medidas prontas de a»-
guridad.^Pyo ^ razón de fondo ^ U
donal de Artes Plást:
iady es _ _ _
••• cor particularidades almbnte es.*Mingus
iUesoianas". pero lo más va- arreglador
csta" .grabación es el solo de
hecho aislado,
es tádl asociar vario, fl« ^ i t i c a de apoyo r e d a iM^Mtes^pl^
raudales. Ejecu
cada
» I l a C C ^ S I r m S n S
"crescendo' que°util£a algu- ihy
a gran parte de los saxoj aH5s de"*» ajeno a las verdaderas lineas del mo-
-^•im¡ento plástico nacional: demasiad»
..jador^ nata.^loi . ' r-ud-can
lo^rnás mfaimo el desarrollo total í ™ ° ° , r J ° s í í e r ' s . ^ l e r r transigiendo con expresiones ai-caiCM
su -solo. Ruiy my dear es una vieja o de poca caUdad, o bien —lo hemo«
Thelonius Monk, una fuerte i ? ° ¡ ; S ' H a S o ? ° - ^ - ' ' ^ visto hace dos años— fomentando lu.
el jazz a la que se chas entre grupos (figurativos y no fi-
personaUdad cuota parte de innova- la infíuencla^de S r k S está tóds gurativos), lucha que « ajena a la
' estilo "bop". La ver. presente. Tionbl» in adad Msm « . búsqueda de la verdadera calidad ar.
«stíca. Por último, el salón i
es que Monis no ouede encasillarse opuestameilte a la anterior, una piMji
d?ble'*S?e'^Sa§?'en"púSoo,''DrS&.
la revolución que operó blemente en d VUIage VanguHtd-»
irincipios de 18«2 cuando Yuset ¡ 4 jución monetaria poco uüIizaM»
:eef tocaba con la misma seccíóa 3'. los premiados: falta una orienta,
d'SSis
íjue_ nbién de conjunto. No hay que olvidar,
ea esta grabación que debe — — . . . . mbargo, la parle que corresponde
irrp1?.e"Sot*^V\S?¿ S
^
^í^^se com.pensa
de espontaneidad y •feeling" que 1«
con John Coltrane. Este saxo- confieren
un clima muy especial La*
interi'enciones de Joe Zaianul (piaoot
I a los pintores mismos. Presentarse a
! este salón —o a los otros— es apoyar
la política cuestionada. La responsabi-
Udad de los plásticos es encontrar una
nueva fórmula: saliendo dd alslami
y Sam Jones (bajo) son también moy to para elaborar
adecuadas al carácter de-la pieza, v»- tica más ,
endamos espedahnente a los j*. .
músicos qu^ deseen asimilar.
! Brow.
DepauH. K(ctor Soineni. Maír
Luis Ceraiinara.
cavo auiOT es un bí
ea lOí Eslados Unidos,
l- c<
demo. -. - _
ejecutada con grm ; ^:i^^vtst&s¡^ss^
Cannonball Adderley. a p i i
un innovador extraordinaii»
Lincoln F r e s n o
s episodios titulado cuya rnfluenda se nota en toda la m»: medidas excepdonales. Lo que ¡ormas vanos años, con u.ro»
rv" y "Motel", que Mario va generación de pianistas de jazj. I», W , . y 3 habla - • lores y un fotógrafo, hici-
srg deSaia resoectivamenio. cuanto a Connonball es sin duda, a " mpaña destinada a elimi.
de los mejores solistas de saxo alto .presencia de escuela se sucedió la ma. de resoiver las violencias defectos del salón oñcial.
lento de se interesados Se
Se este modo: "1) una aunque este tipo de tema no es L,- nifestat-ión restriaslda de movimienlo, " ^ ^ ^ ' f í f S S > J T
abriéndose d camino para el o-edomi. periódicamente en>.e .a-cacid. uienes haga los prop común _
y pía. gu . .
_ duccián[rutos. Por ejemplo: a) la re-'
Ssi?¿^ÍS\^on5'la==^^SS?l°r5 indispensables
i: iriTaa^tilItí hSál "^sSer laíSeñnSSiífoS
dÍ""^~'teTs'ÍSd"ó= S = ^ ^ e l 1Sa£^SS!
ea mi 'mario "de'motel dond"e'"dós
Sln^díyen^íSnnn
S^^ÜalSSdriólo
S^WSMrB H ¥ ^ é £ i ^ h o y _
altamente deficitario) de es
í f S S S e t ^ S ^ w ' i l limmación de una eícala
vale la pena de premie
;oor otro lado
constituido por i i T í f c ^ á i í ñ ? : 4 L " - ^ a í s ' % í ' ^ í ^ ^
S . S a r f'ff^ffibScSS^. t a i " ^^eíTimooííble Sa'ScTÍm°ío%,;Sfer??í.eteSlÍ " 1 ^ 1 ^ ^ - pensador americano Noah anacrónico Aries Plásíicas._
s
sue no guardan una interrslación as- S-íf1hiL^Sn?i5Sk;."""" " Chomfky efcribló: díiSadar " o s intelectuales lásíicas. Su_ crisis, su envejecí- cultura y dibujo y grabado. Pero íún
Su crisis,
las i su ineficacia de comunicación nay muchos puntos
gameaíal directa, a. través de los o nuestro país: viviínáo en la p ía. eliras
pía. Jst?
és 'r^ de! T--°^Í^¿^T
gobierao, aaalizar los actos populad, s"Sn condicionantes de
!Z del coloniatism.o culturaL se hi. segáa *rra_s dei gobierno.
sus causas y moH^os y la irdea- dt" iS^'^í^rílol^ y°'hTAa\u^*\To=^
" • t - W a n f e d e n n órgano ajeno y d ó a secreta ^JlSTrecIs que los
a veces que 1 =uia- (. . ) ocurra entiendo que n
dóa^de^la sodedad_ norteamericana no,ces^s^_.a2n^a a^ añnoda^^aa sSiedS^esttbKiJaf^^"
' Lamiera, _qa9 s í ha querido era- liaro. Fue el
EL N E W Y O R K «uro. en 19S „ miaisirs el ocio, los medios y la arepa.
Sciai, signad:; po: ,15 radón oara buscar la verdad que yace ¡ ¿"^ ^ua^^ríSSlIn^KS
LL^ oculta -iras el velo de distorsiones y E u g e n i o dones y cousegoiremos que iodas las
estéticas puedan ^ser juzgadas con
P R O M Ú S I C A .
al ITew Yo-lí Pro
-hediente a la ideolorfa del momento,
narté del ¡^-•^¿»S^°S^
•^^^^¿'^^^^''idl
por-lo tacto macho mis profunda qae Uaión
D a r n e t C a r a v i a
(Dibujaaie, Secielaric General de
S ^ S r S í ^ ^ S ^ j ^ a
El codfo "que MacDoaaiá de Artistas Plásticos M?''dS=^^e'^^ÍS<?g*liííí
^ StrS="^ver?aár'a'=Sa5i^ Contemporáaeos) cia. se debe e:>:cíusivaro ente a que rci
bu.-»i,é= d-"las bilidad de los pi envío detesta oportunidad ^respcnde
el manejo de los instrun dirigentes: ; S'^t'er-;] y d despotismo-, no
apresta a estrenar sendos espee- . vidados {pero que añora dudas ni medias tintas: los ar- ar
tácalos en sa dos salas. ESos sos: reaparecer, en fieles - i ¿ t o - ? ^ ^ burg-uesia por tales, tienen vocadón de h Í H S ¿ f e r i ^ ¿ ^ n a S r a á
—Fuenteovejuna. de Lope de _sino contra _ burauesía anteriores y si a eso agregamos la
_ aenosa dd arte. lf»a!e" cuestionaba Palabras lúcidas que deberían . hacer su más pleno ejercicio que proo-,icen presión anónima que se ha Querido
obra V obra, como es,abnidad de ana cul^ara iadif& pensar ^ ^ ' ¿ ^ J ^
K £S¡ W S S S cíltSS^ S>mún es Í L S ' ^ d £ ^ . ^ ¿ ^ ^ s a t i S l S - m S S e ^ S¿SaS;J S v í ^ ^ ^ ^ o á í J ^
5 í^'kt?v^cS=SívS=1s°=SS infitíl abordar problemas tangenciales
u-mversali.
SSa-^ s r q S e ^ S an^ ^ á eartistas
Sos z^iSaSsrstrt S
na elenco que iadcve los
l « ' ? ? ^ e " " a b ¿ k la «piéidida oporbi. I ? r e b d d í r ^ t e ^ ^ e b r a desva-
S e S ! ? J ^ ^ S d f ^gfS£',-, lores que cedamos
riam Paguas (Pascaalal, Kodolfe
CampocMaro ÍFroadcso>, CeSa Ms-
eontradicciones. m d a d ^ d e j ^ b ^ r i^^^^g^^
tura artística natíonal y. dejando de S a ^ S n o ^ & o ' S
Miguel
aeses tJadaJa}, Carlos Bancbeio (el intdectuales. obran
Battegazzore
oe. affaí y ahora. Erta •
nos
TidaT?
rodea. Todas las posiciones
caracteres de aemieüdad y meaos gránales que se adoptan, urgí- ..„_ ^..^ . mis o
permten d
S ' ^ i S o ^ f f ' r í S d a d ^auI eS e n r
de enfrent:
df S ' Hacioaal
profesor de la. Escuela
n. cuando no está rrlastada de • En lo
rsz fPIoresl, • dubitativas y hasta opuestas. das de drcunstandaHdad, no siempre nemes nuestra modeírta cuo derae
deT^SellSsíaifíSiía culpables, sin embsreo. Son reflejan una auténtica representacián ponsabilidad. que algún día
de una fcrmarfón caltural he- mayoriíaria; poco se diferencian de los historia Creemos^ cimpjr S^'sílón •
que ensata con djrscdón de Ber. la resolución 1
nsr.^ ascgograSa y vestaa. ÍI^talmfStJS^i^TotffiSH^S
íenómenos sédales. C-earon. asi. ea los siempre cambiantes pretextos pa-
.obras, una arcadia f»jir_ aceñas per- _ ale dentro- áe ia 6r. .-:a jusriíicar los extremos de esas ,ptt.
S^°'dé"^lí j 5 h o ' ^ S ° 3 ^ S a™™aa por dI^^tes^^eti|S^»s.__^_^^
de la partictpadón en ^^SablS**^'^'uSt¡mas
ofidales. se repiten Pero en ninguna de éüs sse alude
mismos argumentos a la ímoosíergable necesio se restringe eí oerecho
ente, porque _ ^ ^ ^..^
. J S s I e í ^ t u S S n ^ S Í
trole la a< cual tí salón es apenas su
espedahnente
Se la Sí—i5 las motivaciones de esta actJtod. les
ofrecemos LU^ZR en la expen
pfflii,°S»^iiSg&iín
^'^iteligencí corpora personas completamente ajenas oSciabsta
Sáfcaáo 5 0 _ ¿ e agasíoJ| . DÁAKCTÍA
^»*?*<^- * f l .de a g o s t o ÁE I9Ó9
 tJdad de ventajas «ue de otr
adecuada reíalaciún er-tre ios solisíaí en confusionismo de estilos, si así cae. lograr. Ahora reciprocament
M A R i O J A C O B taja que puede recibii
los m.úsicos del loso y a su vez, coro
y orquesta cumplieron con efectividad ser exhibida ei
. e lue la utilizaciSn de dos pro- discutible del
ORFEO Y . s de luz destinados a perseguir ^"l-a^solución en este caso era simple 5^r^ii^^í!í?-.L ^-J^^^ .'nuy poco que ganar comercialme
Argentina tiene
,-:ores por el escenario, volvien- y radical: olvidarse del ballet y de
-i:; sistema descartado ya liace la escena; subir orquesta y coro ai es- Una compaginación
. A ESFINGE años por cualqi" " • "
que iioy apr.i
• ügndo a cspccíácul
inti-
conarip y^hacer la «P^ja. iorma de qué algunas
cibles. entre
adas. números, a S
.|J^^ral^desaliño, apli.
*la veríón escénica, en lugar de una reUave que siVrnpre \e¿'^ih¡'''^^
4 Sobre los escoUos económicos:
El principal escollo que hay en este
Porque ei sistema de créditos bancarios a tra-
Por que el sistema de créditos bancarios a tra-
EL FÚTBOL
° ^

.ii.le._ básic
alns") o de varíete.
La puesta en escena, cuando no con-
trarinba el propio lento de la ópera
i-iWe: ¿espo. —en
;ible buena versión de concierto.
posib:
:speremos un par de litulos mas: _ Más lam.entable es esta acfuación dtí
Eso
la caracterización de les persona- to rSS^rSiISníSs'^ii^í^SSIeSi
uerpo de Baile por cuanto contígS
1 reaparición aespués de un iiemS
vés c.,;l Banco del Estado o del Banco Industrial
se nace por calificación de la persona que solicita
el crédito. O sea, yo mañana pido un crédito, la o
POR DENTRO
S o se agoi ria do cangago ni
^^átam p^ra^responder^a^^^a^pre^ont comisión de calificación dice "cor mucho que e!
MTica^S' inaugurada !o
•a temporada
esta semana. ^?"ü^r"? l^lSéi^etS
y bastante írente al público a qvte cantaran su aquel que por ella es vencic
a todo
¿es po- rtuí^ilirre^faí^e^lflJíín^^felJ LAUTARO =eñor Murúa tenga avales, no recomendamos la
aprobación de este crédito": te das cuenta, es Brasil
No
documeniales
dade, la
bien c
fe^á
ilSfÜc sobre la pro- parle como mejcr pudieran, o a hacer,
ios deambular sin mayor sentido por
el gran espacio libre y desnudo
la escenografía. El vestuario contribu-
de
fueran
raedio? plieron. De aquellos _
fSc¿1'e"rSn''?ísdí-'m'a\^S??ái^~,;
mayo, sólo cuatro h»
bo y otras_ tal vez cinco precarisima.
egenda- funciones
MURUA EN paulisla Tomaz Farkaz. Pero quie
y admiraron esa primera parie tendrán en
ella un conlundente punió de rcferenria. Lo
Fritz., Fausto y Falstalf. Por lo yó con lo suyo, oscilando peligrosamen.
te entre la sobriedad (incógnitas figu-
ras Ei-ises. de desconocido objetivo y
extraño proceder) y lo ridiculo (vesti- esta versión Sodre.
cumuladas" "sobre
desventura
de^trs
MONTEVIDEO Haré todo lo posible para íili
squl. Yo creo que se puede hacer cine con muy
poca plata. Pienso que, proporcionalmente ha-
más valioso, si cabe la comparadón, figura
en los dos capiíalos que lodavia rcsia exhi-
tÚT Y q»!* serán presesilados el miércoles qua
viene en nuestras habituales sesiones del
duras de solistas v bailarines!. Convengamos en lo arduo hoy aqui blando, si hoy en la Argentina —que es uno de
dispusim Dentro de ese pandemonio, difícil era " - - l e s ni un crU Para esta fecha se anunció la aaní los países en que se fihna más barato en el mun- (Ddeon. Viramundo, de Gexaldo Samo, y
que los soUstas pudieran cumplir nna y la realidad ofrecen en este caso do—, tuna película término medio cuesta treinta Subterráneos do futebol, de Mauricc Capo-
y Euridic. telón. ' • • siquiera aceptable: en efec- margen de diferencia: reconocible vila. se afilian a las fórmulas ortodoxas del
KüUones de pesos, en determinadas condiciones,
naba: la
cam.inaba: la escenogralía to los tres, despistados y faltos hasta en la menor inflexión, tajante como con determinados sacritidos y esfuerzos y con -dnéma vérüé", las asumen con un virtuo-
^ K i t S i ' ima monstruosa despropor. trcamente en gestos había Inventado la» puntas, ni ra del Colón mediante— por ao ilorresponde a la imagen que se ha tejido de él. determinada T>laiilficadón de la producción, se sismo comparable al de los canadienses, pero
• -iendo ^
la desübica-
de; " " un sentido recreador de hoy. a la Bé-
«i6n de v-c úmenes y espacios (enormes y'movimSitos. incidiendo
.nseguridad incluso jart digamos, capaz de remover la pues- llegado a tiempo la partitura de P».. .Cónico como lo ha presentado algún film., l,aii- puede reducir a la mitad. tejos de permanecer al ras de las imágenes
íri-viales q-ae culíivaron sus maeslros. Se
caso de Botto, en ta por entero, personajes cantantes li». bastante Icoftet. Como después sigue Fmalo. OM ¡tio Murúa estuvo im par de horas en Mon- Sobre sus planes:
una mala noch,^ mientras Martha clusive. ballet también, él sesuadi::: , Cvidea. Sa agenda; TV, negocios de pubUcidad, convierten en un persuasivo insímmenío da
ractivos (por Mis planes son muy vastos; si yo hablo de
^ cual no se podi I-omella alcanzó a lucir sus condicio- Como aquí crit^io rector no »e »d. programa que incluye el estreno i l : ilontactos oara rodar alguna coproducción con todas las cosas que tengo entre manos y que
indagación y de dennnda. de reíjexión y
vierte, en la des coordinación que ent». truguay. Nada concreto aún, pero es uno de los alecdonamienío. Si hubiera qrue caliiicarlos.
vocales, .sin q^e P||*=c . blan escenografía, vestuario, actuacldn t^,í»„,f„ -oarajar y manejar, va a jia- diríamos que el film de Samo es ei más ri-
:Ulo, c ^ r a que Órfeo se iteleone latro o cinco proyectos que le vienen ocupando
agotados^ ya los exiguos re, parte"'' ente el ter- escénica de los protagonistas
desamparados coreutas (?),
más seis r^-^'estT • • tiempo. Se las ingenió además, para dialogíM-. - erdad es que
atar de mane-
guroso de los cuatro, el más revelador asi-
ibre dne argenlino: ünica íomia de hacer algo • mismo. 1.a emigradón nordesiina que se ins-
^Si'^a'^pesar^de^ lo dicho el es^pectácu- ardo Hamirez sólo añade una previstos dobles repartos, jar lala en San Pablo es para él nn paradigma
ancia más. Aunque considera- Yo pienso oue uno de los male más concretas hay una filmación de una novela
Minación insensible y desprolija, no se debic • ' al pro- r el peso.t^ienipo d a g n t e que r s i ^ a ' T a ^ c e S K Sí i S T a ^ S ilrgentino es que se habla y escribe d-el cine del escritor chileno Baltasar Castro que se Ua-
de ia clase obrera brasileña, unos meses des-
pués de la caída de Goulari. Con filmacio-
por falta de elementos, ya que seis pió Glück. cuya música él El cine argentino es une industria ma "Mi camarada padre". Ocurre en el ambiente nes cEllejcras, entreiósías improvisadas y nn
proyectores estuvieron destinados a ilu. aguantar tantas aberrado •cSas fuerzS y "sombras 'más e estado de crisis. No puede haber de las minas de cobre. Es un libro histórico, la sólido concepio del monlaje, el realizador
minar un vergonzoso frontón griego incólume. La dirección ocurriría. ' ite, sólido, industrialmente bien acción ocurre del año 39 al 44 durante el .go- compone si no una leería, sí, en camiiio. una
<qne quedó a m.edio camino entre el —última en este año— procur tuído en -an pais que está al borde del precipi- bierno de González T-i<jiella, de amarga me- coherenie úilerpreíación de un universo
ili, con golpe de estado cada tres años, cada moria. CJonzález Vldiella es el inventor de los ploiado y alienado. Con la misma seguridad
itro anos. Entonces, el cine es un poco la Ima- campos de concentración en Sudamérica. inieiectual, pero con una cuota de brillo ex-
! de lo que es la realidad argentina. Sobre k>s mercados: positivo no alcanzado por sus compañeros*
Creo que el movimiento cinematográfico ar- Hay todo un mercado para el cine más re- CapovUa se sumerge en es mundo del de-
lentino es muy fuerte pese a que adolece de gra- vulsivo, más auténtico, más —no digo -violento— porte Y aunque regresa con un cúmulo de
"efectos de constitución, de errores de verdadero. Creo que en Europa hay -un merca- conclusiones complementarias a las que pro-
*iterios y a oposiciones muy fuertes, tanto del pone el film de Sarno, su penetranie don de
- del exterior. Es decir el d n e do interesante para este tipo de d n e que si cijservador y ia inventíva de su lenguaje dan
caen no compensa o no hace rico aá productes-,
que Itidiar contra s i mercado los gastos. T magneíis-
ittO inusitados. Brasil verdade. & la luz de
«rtos esemplares, resulta una ds los exp»-
actividad <gie si«ae Ei«>ci«s cardinaiei áéi cine en América La-

AF-L_UEIS4CIA
problemas de fondo n CT«:do, por ejemplo, del afio SS al S2, gobieiso Y ErMTRADAS
rqae el problema está Hgado
lente ate.reaUdad economice argentina, a la de ?ronai2S, en el OHe hubo ana espede de
aparente resurgir de Sa actividad de pequeñas 13 coBsideiable jnlerés que la programa-
|^aliáad socio-política. Entonces, basta con que isdíistrias, del aporte de capitales norteaiserica- ción ha despertedó, viene ganando nuevos
Síoviiniento de inercia para que sei Bos: Bsso Standard Ofl regalando plata, funda, e^iecáadores, espedalmenie entre la genera-
_ m actividad. El movimiento tendrá dones, ele. En ese momento se podían hacer d&i nsés joven.
aitíbajos, parecerá que no hay tm solo talento, Bmchas cosas, pero liabía que hacerlo eon is
tores son tanaiierados, qae los pinta norteamericana o bien había que hacerlo
coimeendo a toda la gente áA Instituto de Ci-
nematografía, o bien había que hacerlo aceptan-
=-refeteyd« d n e . do plata de un. estandero medio zonzo que pa-
dsravscioEes y m lolocicns stera novia como protagonista de la peKcula
Itaa 5 ^ que implaEta oficiaimeate una een- y ese tipo de cosas. Un dia Uegó un criollo qae
ra es ima !ey anticinematográfica: es la ley tiaSs. POCO menos que ocho milloneE de pesos en L_A H O R A O E
i protecciún del ctne inofensivo, del dne « t o - ^Traigo ocho miBones, quiero ha-
tí cinturón: ícida, L_OS H O R Í s i O S
no, insigniücante, el d n e un poco liipócrHa, le presento a mi señora; eHa
V#ilcr£ieattor. Está demostrado que cuando se Kmuiíáneamsnte con sa expretívo éxSto
„ , ita, canta m-uy bien y yo creo qoe sn París {varios meses en un d n e del Oaar-
apHcado estos mecanismos en distintas partes TKieae ser artista." 1^ conversadón temiinó ahí. lier Laíin. y ahora en dos dnes de -exclu-
nundo han conducido a Is muerte del cine: Por esas razones también no hice nade. si-5iíé"}, reponemos la primera parte de la
1 que ha pasado con México y es l o que ha Sobre - I ^ liora de los hornos": magna obra de Solanas y Geiino. Toda re-
. 3 o con España. Cuando en México ie ofi- - • ' parece superfina. Las fundones
:»ui2o el manejo del d n e con mano de hierro "La hora de los hornos" no es una pcica.a.
• V^°_^^^Ío la industria cinematográüca. tampoco es tm documental; es una cosa muy irán hov sábado, en s i horario de
particular. Tampoco estoy de acuerdo con el 12.30, mañana domingo, a las 18.30
-yoimsión Eonoraiiá de CaüEIeacife Clae- si Oasém. A pedido de parte, los
.tografica tiene un auténüeo poder y per sn-
^esro, como todo aparato de censura es indis-
•ÍL-nmaoo. La censura depende del estado he-
contenido -último; estoy de acuerOo ecn cienes
aspectos. L a película es una cantata al peroni^
mo, -Dareceria que no ha naoido en Argentma
otra, "cosa otie peronismo en los últimos tremía
\f^á:
esrudjaníes, medianie la preseniací
os la gente que forma la Comisión por años. No ¿ t o y de acuerdo. No es una peKcula
io; por otro lado, depende del número de crán recaudo ene los acredite íales, podrán
trabajo interesantísimo, un trabaio í 5&rñrir la en¿3da, que =-..esfa S 120, a S SO.
,^§isonas que asisten a la ealiScadón de -un fl- h S > i S n 5 contSdente y deslumc.rador para el
- de las personas que forman esa S E - T i E M B R E
^ m i a m a tienen la preparación técnica como para I J>espaés de ia segunda
ü-iaar ^riamente sobre un IToreto y menos sobre ss"\sry°£-is°reSo.^isTráí « n t e d e , la programador d
la peHcula. tenf¿ a i i han visto de Sudamérica desde siem- J=Hfe Lang (miércoles lO): segundo programa
-inora yo n o he venido a quejarme. iC^uál Creo <me no hay una sola peUcula que de dsie nadonaL incluyendo obras de TJIivaí,
lede ser la solución para todo esto? La solu- tes pueda haber impactado tan drrectain^t% I ^ e r , y Slecdones, entre oirás (miércoles
r * n , se me ocurre, en este momento puede ser tan proiun<iamente. El hecho de que no estéde 17)j Dios y el Diablo en la Tierra del Sol,
l coproQucción L s corproducción tiene una serie acuerdo con la película no quiere decm que de Glanber Hodia. hienvsnicfe reT=orfcióa
ventajas de tipo económico y nermite, a la So3=reconozca sus m-éritos com.o docum.ento fmiércoies 24).
cierta elastíddad respecto a los temas. Es Leopoldo Torre Híos:
1 gne difíciiraente la , -Trabajé muy cerca de eL no exacta.,-.;.'-e F U ^ ^ 4 C 1 0 ^ 4 E S
i opinar con tanta serenidad sohre rm libro como asistente pero sí algo pareciao. Lo poco E S P E C I A L E S
i^nguayo como opina sobre el libro argentino. de ijueno y de malo que sé, 3o aprendí del Vie-
eto un lihro uruguayo para hacer una jo. ¿Por ejemplo? L o intransferible del oEcio, A ritmo de varias exhüatñones por se-
ón con Uruguay creo aue la srttradón es decir la acHtud con la cual uno debe entrar mana, en sindicatos, ceñiros estniBanHles T
libia un poco. Empieza a jugar tí compromiso' al set a trabajar o la forma cómo -uno debe otras rnslitudones, se viene presanlando el
nal soibre todo y la base de las copro- maltratar- e l libro mientras uno lo está trabajan- material acopiado por e! Depazlamení
_ —tíeneeme estar apoyada en una cues- do y eí respeto con one debe tratarlo mientras
_ f n de prestigia y calidai X en lo comercial se lo está filmando. iSespués las pequeñas ham- Los iníeresados deben dirigirse
mecanismo d e coproducción permite qae tma pas del o B d o (porque éste es -un oficio Heno
ilacata mmgaaya, —que de o^ de trampas, una esoecie de juego de il-usionis-
1. ¿ S S ' p ^ i U d a d d jnoX cómo filmar sin decorados, por ejemplo, o
na—. entre oCcialmeníe- c*mo iHmar sin plata. Era un especiaHsía es

Asía M jis *k Mé^

S á b a d o 3 0 4 e £ s o » > 2 d e ISM

los smiíh e u r o p e a s , Ó*
o s w a i d aionesarath;
"el silencio" una nota
enviada desde bs. as.
p o r h . alsiita t h e v e n e t ;
cine m u d o itaüano
p o r pierluigi d e l l ' a q u o ;
h o y c q u í y en todas poríes,
un e n s o y o s o b r e la
obra del cubano
s a n t i a g o ó ! va rez
realizada por morio ¡ocob;
m o u c h e t t e o la
permanencia d e bresson
por roberto andreón;
reirafo p a r a armar,
hitchcock d a d a n i e ! ARIGÓN;
opiniones d e david
i. k o h o n r e c o g i d a s p o r
b r o g n o , sanrürjo y esacsi^ji
ia ¡eirá d e n o w !
numerosos grabados y
caricaturas y c o m o
responsables d e
esta edición:
a . saniurio ¡director),
a. g u s t o v o l o u r e i r o
(secretario d e r e d a c c i ó n )
A. S. toucórs (presentación
g r á f i c a ) ; taime f e o . b o t e f ,
martha conini v e i g a , rriorio
i a c o b , a . s. t. (revisión
f Ü m o g r ó f i c a ) pier'uigs
d e i r a q u a , g . olavarría
d e sanjurfo { t r a d u c c i o n e s )
iorge abbondanza,
'.. c a n f o r e clive
Carlos d u r a n
oribe irigoyen,
n e i s o n pita ( c o S a b c r a d o r e s )
en una publicación
^ d e l d e o a ría m e n t ó d e
I publicaciones d e
cine uniyersitarlo
de! Uruguay
{santiago d e cMie 1182)
el ejemplar
2S
después ^^'•"'^'^^^^^^^^ más
núrv^nen-
tcmpopajes no son en modo
en .México y para Métíco."
NVENTÓ el término "transterrado
ignar, de alguna manera,
conflicto españoL México'
recibir a aquellos pensadores que
cambiaban la longitud y la latitud
la tierra donde pisaban no
ello la lengua ni lo que 11
espiritualidad".
.4jiora José Gaos ha rauc-,
años, Mé.^ico, 1 verdadera patria, le
último refugio balo su
EL ESQUEMA
LATINO A M E R I C A N O
^Con^estrieia^justicia^Ja "b'-^^'S^
Íleg6''-Í^^l mism¿ híha rícono'ctdo—íuS
fívISS Í^b'r?nTlman'i"?oÍ^
Gallegos, García Bacca y él fructifica-
ron "en México y otros países de Amé-
rica, lo más o lo mejor de cuanto he-
mos hecho hasta ahora".
La obra de Gaos distribuida en li-
5, introducciones, recopi-
"Dos ideas de la íz-
colaboración
1962), donde si
Filosofía
cer filosófico último análisis,
en un subjetivismo
rbjeti extremado (todo
"sistema filosófico" es válido únicamen-
sujeto que lo estructura).
este enfoque (con el
cuya discusión motivaría tma larga dis-
esaria por el n
a la signtticacii
spect de la labor del dest<
iQiíé puede "decir" este nombre: a U
iogn sejCTCctóTC preserae? ^
tasldeas erf cadíf país Sinoamericanc
nos ha permitido ver tm esquema re-
petido y —femporalmeati^ casi uní-
País por
to"^
a-prosArrta.dam.ente así:
1> periodo que va desde los años
posteriores a la consoUdación de la in-
denendencia política (alrededor de las
décadas del 20 al 40) hasta fines del
"2)° ? S e comienzos del si lo X X
hasta los años previ«s a la Segunda
Guerra Mundial:
directos: dejan su'hueS'^ina"uSa°"en
partir de la finalización de —y. ampUos grupos de alumnos
:e la década del 60. seminarios, en libros más
-A esta última tercera etapa del pa- enPor
norama cultural latinoamericano
rales para el país, a corto plazo. Como
formador. Gaos el transterrado, hizo
viable la apertura hacia la historia de
las ideas, hacia tm afianzamiento de la
porta nuestra d i ^ e p a n c i t í co-
injerto beneficioso en la gene-
Sdto 1
en Latine
latinoamericano. Sin chovinismos ex-
cluyenles de una parte: sin deslumbra-
mientos excesivos por lo ajeno, de otra. LA HERENCIA DS
PRSCÜRSORES Y FUNDADORES
A ese primar período aue indieába-
nden los pensadores
•"raübaoT^hSS
Barreda. Sarmiento, Várela. LafSnur.
Bello, Lastarrfa. etc.)
ación de
en los estertores áe
. al explosivo auge de! xico: VasaÜo.'^OTnero Derisi, Dujovne
: y su T-r-ogresivo " "
fines de siglo.
CÍElHTiri^AS-
o me-
LOS FORMADOaSS
.«iunque los fundadores prolongan su por ejemplo) se han dedi • •
actividad directa o su influencia Ca " Tanto ea el Uruguay &
través^ de contadísimos discípulos) bas-
to otros hombres dejan sentir 10*5 <
dríamos denominarlos formadores
tionamientos da un nuevo pensar,ya inclu países latinoamericanos muchos
que zaremos de in-
Los formadores son oroducto de otras Sm ellos, la actual afirmadóa
exigencias. A diferencia de los funda- turo latinoamericano sería bastante
dores no se presentan aureolados de ga y lejana todavía,
magnetismo personal. Amparados en el
marco del pensamiento individualizan- panela misma, la <
te de los fundadores, amplían gradual- "formadora" de est.
mente ese ámbito más allá de lo per- deficiencia principal
sonaL Biscutidos y —a veces— margi- encuentran en ellos
nados por gobiernos, no brUlan tanto los formadores —nt .
STcallífa labo?^!?reievanuentoque
han de Uevar a cabo y que, casi todos,
conducen paralelamente a su actividad:
unir ei presente con e£ posado nació-
nal y coatinentaí; tarea esta última des-
cuidada —cuando menos— por los fun-
dadores. D e ^ ^ modo, que, en la prác-
écnica de la investigación
países. Por'último, los forma-
" "
idíS" eif c
artículos de revista, en
eso conviene subray
r contribución de estos
se encuentra tanto en la obra escrita en
si misma, cuando en la capacidad de in-
quietar a generaciones más jóvenes, en
organizarles una perspectiva, en seña-
larles un camino; en incorporarlas —con
ios ojos bien abiertos— a la realidad
la. -Aun si prescindimos
oel -valor filosófico" (2) de sus obras,
el fruto más valioso, más nositívo de
' " adoras ha _sido y es —jun-
f^SLÍlo^fe^fat &eaíí'5
del cuesüonam-:—p>-;erto
lA PHRPIEIIDAD
perteneció a los que han sido cataloga-
dos como integrantes de la generación
formadora equiva-
de Keyna en Perñ:
en Chile: Francovií
en Argentina... por citar solamente a
PECIAL P A R A rv1ARCH.A ÓSCAR COLLAZOS
LA ENCRUCIJADA DEL LENGUAJE (I)
coherencia total a hacia la conversión !a litera s'^^í;£ljíss^sSi,m
¿ocunaciones que
.«uaí na. • parece
t^^to, nulificándole en el hecho poé.
fes, desde Zona sagrada ^
piel) o a la aprehensión de un ln.s- Invocar el at
S e ° ¿ tan te (el julio Cortázar de 62 modelo del mstrumení
paban del para armar) y a concebir, sigiiiendo equivale, de
mecánicamente los enunciados del es-
- "^"íJí^víta?" V ' í f ^ í S í í S : tructurahsmo europeo o los remotos . . - FleSsiSS^I
Itc^riarJldOTes que, '.^^.e-ses- orígenes del formalismo ruso, en los —cnteriormen la metáfora
aquel de la
concebida como úli
Fameníe- buscan,su insercitm Jóvenes escritores esta conducta ha ' '
conducido a otro hecho: el distancia. unica^ posibilidad poética, desde
lenguaje narrativo;
estructuras
«adas de la novelística • ^ ' ^ k ^ ^ b i S i i S á s i f rSví^^ t
real circundante, el aplazamien'o - —,recio
^ las circunstancias objetiva.s que lo lerenda concreta a partir de la cual
supuesta ÍITÍ¿% 2a?
, . ...labilidad se afirma (también se confirma vaeUa al ^ día ^ ea ochenta exigenci
zSn
esquemática conociéndose en sus fuentes, en sus S:a£.nr srfoV
!ctor 'precnvido "
teoTíiiflásríroiv^da^S'S! genera- Hepetü-ía: toda real!
en S: rá su propio lenguaje. det£
ánimo de agotarlas :lin estructuras, aborta una sintaxis que le
ibajo, tienen S mderosa:
^ C S la importancia
latinoamericana, tanto
de la
dentro es propia. Pienso que las complejida.
mucho más -irculación continente, está preci- des verbales del Graa Seiloa: Vere-
de la novela : itinoamericai escachar a síganos escrito: das asientan sus raic
ices ya no sólo ea
íS5S5o- la tradición novelístit
Su¿7i^'r°síiS''"''°'*" también en u
jión universal, se debe l a s r e l a c i o n e f ^ S Í S S n E i ^ Síd^?S5c=ÍS
la "deca^en^a". estanca- cimiento que el lector halla entre s Siítr. diciór Liaje independiente qu®
realidad v d producto literario, Clon íiíni^af IT' portugués.
lenguaje no ha sido una invención mi. borgiaaos visado hipácrilaai
sido el ordenaml sa inferioridad fr ¿iie Pienso 'va : Imundo
cómo
Desnoes lo ha-
en los discursos-
estructuración de •na sin- jor de Borges). gracias i
Bspafia Cea este corporactó.>7 de tm léxico
el fenómeno es bastante _LtÍl Sé%1?ef??a
poco
Wittgenstein. cor s'chIiS'"y''l^^F°^'''*°°
n lo que se viene a pat
chiiok y los OBl europea lo bacía co;
escamoteado
noveUsticaT'lel^co'? XI planteo de Cortázar, enire ii
7r-.^l^'Sy¿s^r:
político que. a su vez, podría ser la
sofos del Circtüo
entes de la filosofía^"°^---^"
ral. Por
anaiílicS ra
formadores
^^T^^noi^ sitio
de tma literatura
3 porque se haya
s simple:
j S ^ s ^ S S S é fuente de un Mpo de literatura cuba-
na dentro de la revolución. O, para
complementar, se podría pensar <y es.
que esfor: ISS=¿tu'Üeí-"1S?a1'oS to también toca algunos aspectos de
el autentice pasado latinoaniericano,«teric ro tamb-
primer término. Apenas algunos (Bi^eau
Gortari en México, Bunge en ArgeneJ enSdSho! aea, menospreciada se presenta como
n t r ^ = ¿ f£^-di|.f^;|te rx>.>ñbiiid=d de creación, como posibili-
dad de una creación lineGistica muy
'SrS- sol expresa de una maní , Wíiow, de N-éstor Sánchez: "Sáach,z lieae un
o musical y poético
, especial .»auí el lenguaje deja de ser
a dejar de seií de '^^^'t?, .PÍ5°5' encontrados, . con t: _ de terreno Duramente intelectual para
usicaj por el séañ ci£ve>-b:3j!e ea^hecho reah^
itj—^ 'soteS
ISSdad del
cadenaia
creación o" eii un lenguaje
mismo, cuando
antiguos coEomzsdores: so- "cana es
nacionales
^ S t a S i b l í cendencis : L'^Soveiistica latino
egtica^^la^oame- ^^¿J'^^ll^
la -eson
ctreclia "coTTesnori nir-aciSn de sitmos <
, - .. „ ., ^ „ro-6síto de las
Y de ahi. justamente, de la ,teaó»s. simatTÍas. polari-
• t ^ n-eEoi'.Asi
M^BJM
ñ t e t é í d i eT-pSa-
.podría resnñar mecánico- Qo autononua
i^a. La autonomía
K t o S S rde
S ^-.ma
de la «critur^
^ - Ss-.^u<^ta
la
^i^Jr^^
:J=°?%¿r Te *ÍÍ''^ta"ñ1eíSS."
a ^ i i e S r ^ d i S ' " L S^t^ toda' ^ ° n líéÜSÍi". co-
y^S?1L^Sfte'^le5^l¡Ídf^
records ríe al mismo
ÍSorif^ha^¿
SddirteiSen'e deaSva"'""
creyeron. Su propia Íe¿esidad fe.^, tílo-Ü^!ol*s°ecSS°^^g; ^^^iiíi^ ('SrS?choícÍ SISSS- u^%¿"ecS"dl'?2rllitSi?u^ V los recursos- es-
cear en el pasado los convenció de icK
la sociedad lattnoamei
un continuo proceso 1
mismo ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
fico^'de^la'^Saci.
ble. Con ciertas modifi.
cían, se dicen— esta so
guir adelante estrucrarada os!.
- j^.--^ rtS,M.s-T^t^^.^ss%^?z lsl!í-lofFr£o^^aíSaS:
Aun
sido formadores- Pomne seMtura
la paradoja de i. rteb€ "ser también se xefLeí
' existe cor agotar, ee Ttevar ef^e-^of ^no^^_rTOde^c^_^
. nev;t=>.le coníiiHón
tuales "por defecto".
¿fSScJ? l^gSe^o^Sfc^lc ' r ^írf m^~-íaif™s'^fi i£tSr rón*Joen
¡ obra Htcreria- -Xeao.,ióri
candentes de la sociedad han de solé. enture es ara
oS!Í»íos- la escrUara ,„-; „ ;„,.^;„,„„
—.edíndo ea
"tuve la rslaciía entre
,,-5ee.=e^. ~ ^J^r^
SSnl^SkSs, rfenaado por ra 45,0-3 1,5,^.: ¿no serí;
i-'^^nol das en favor de _ J^^SifciiS retomar >tqal iir.a af!nnsr¡on
^nlhíen^-SS o - S p l í ^ ^ g l ^eSOTb^její autónomo, capaz: d
los jóvenes hada la generaaoa^de. «rfidl üdadea. ficciones ¿ayeres, agota sn <íe "Ü^'wsíoTJa." ^™^r'a™-?aEdSd''la«S>¿ií?™^
tanl^ última nosToiUdaSS een
^ fla
fíS aS^
obra deoJorge
rre ^^Srto aao^o'-tíco sobre Né«^ ^ Í T ^ ^ ^ S o >"e "SMnfíí'-'^en,
ismcs". Borges en quien
Luis B¿rges guien puede verificar. .^.í^síS-i^^^v^alicaSones en No- J % " ¿ / ^ Í J ^ Í ^ ^ ^ e r c de
mod? taralifc u_«i,su soberbia se. perfectamente (desde el punto de ^ S ^ ^ ' í ^ V Í Cortázar no toca, que ^ ^ . T J ; -ídT^Tníi-SS tew
que en la década del «0 han •Eisita- re.?istraba-n vista teórico) aqsálo que exponía Or- l^,4.;,,e focar) se escaaa esta reta- ^;íul-;í.d ror-^oe T---
do en esas carencias el
mmtc de parííáa de su i u < ^ _ más tega en sa Desi.aa.a=5=:ació= del arta. oue h=W<. -Berihes, r^cíór. ^^-^^ í ^ í . ScSTn^iísmo. in 1= -
de su actividad
íaistorta. sociología, e
etc.) o^los qae puedea -•
HUGO FABSa
 zas con ciencias
llevado a cabo por algunas conexas
orYentr-
cíones sociológicas: el formaUsmo

NARRATIVA
LA
ARA
teoría
escapar a la malicio
SOCIOLOGiCA
vasto sector de los que preienden
rompe amarras con la historia y la
antropología pero recurre a la juris- i ^^s7^*otTO modo'
P liíicación de "ciencia de
vio", la sociologii . .
entenderla pero que no les gusta, es prudencia; la teoría de la acción so-
"un tosco trabajo de pesaoez imper- ial apela a la historia y a la econo-
el behaviorism,o pluralista lla- rseta, e i e a r n ó « a « s e p o m e r l i b i o áe
LATiOAiERÍCAMÁ na contemporánea iia edificado
complicado edificio ae i a gran t<
ünente". Para los que no pretenden
entenderla pero que les gusta mu- ma a filas la psicología y la demo- ••-
chísimo —y de este tipo de snobs grafía. Es singular el modo con que ^-^ geramente nostálgica— que lo había cse-
t í f Ss í ó . í ^ 4 , ^ 5 i o ^ ^ ^ e S ^ v [ í ' ? S S
, Manuel Silva. T en narrati-va ixeo qne hay si-
intelectuales hay legión— "es un la- Martindale enfoca la sociología mar- rio., OÍ
EN Talcol berinto maravilloso, fascinador pre- xista, a la cual forzoso es concluir
blemas que afectaban el cuerpo con- cisamente poroue con frecuencia es que no ha comprendido, o ha pro- ~
racterizado durante muchos de sus esca-
sos veintiocho años. Alguien lo llamó "el
publicado. Pero ,
valores, puesto i hay literatura grande'* o ^ada.
ceptual y la validez operativa de las espléndidamente ininteligible". Fi- curado no entender, lo que es máa : espectáculo mas grande del mundo", ait-
nalmente, a los que no pretenden grave toda-via. La dialéctica emplea- ~' serlo. Que vava a lo personal.
a r c a mbólico
entenderla y no les gusta, les pa- da por Marx y Engeis, es "puro mis-
recerá que "el emperador va des- ticismo'- Del mismo modo, "IA pre-
^•3os lo miran con recelo y ctros con
admiración. Lo cierto es que en 1969 ganó
nudo". Todavía queda un sector de tensión de ser científico porque redu- . el prem-io cuento de Casa de las Améri- ^OMOSO y Edvrards
pler adherencias valorativas o gente no informada, que nada sabe ce todo fenómeno concebible a eco : a»s con sn oí>ra Desnudo en el tejado, anca de u
iimentales. y crear luego una jer- de ella, salvo que es una cosa de nomia solo puede atribuirse a una
ga casi ininteligible para llamar con la que se habla en todo momento. completa incapacidad para dlstinguii que acaban de publicar casi lamnltaaiea- sava y -estnistií . doncfe hteratura bur-
sa,^tS3í

PUERTAS nombres esotéricos a las acciones so-

ciales de la vida diaria. También
era menester efectuar una operación mo
Para ubicar el macroíuncionalis- (p-
entre metafísica y teoría científica" ,
186)- Desconociendo la directa
parsoniano en la historia de la relación de causalidad existente en-
gnoseologica particularmente riesgo- teoría social resulta conveniente te- tre el marxismo y las grandes revo-
sa: separar el objeto conocido del ner una visión conjunta de aquélla. luciones político-sociales de nuestro
mente Casa de las Anaésncas y Editojial
S-udameiioana. En una p a u ^ ,del SSn-
cuentro Latinoamericano de Escrilores.
y dejando al margcaí algunas famosas
«¿iduos de ?ir^,r^d¿°sífTpo'''de^°5SÍ"^I?
S^°^a^?"l§tffo.^?S-°^^"'S^dTÍov?lts?rm^
parece una isla, no un mundo estrictamente dialo-
g n t e contemporáneo. SAY s£ una cosa adm.lrabla

ADENTRO
A l t e Alcakie
H p o e t a y cuentis+a c h i -
l e n o en ésfa su primer
n o v e l a , realiza un libre
erercicio d e d e s m e d i d a
imaginación y desatado
humorismo, recuperan-
do í a o l v i d a d a tradición
I d e l folletín p o r e í i t r e g a s
I lleno d e peripecias r o -
cambolescas y mediante
el c u o ! a c c e d e a la h o n -
d a d r a m a t í c i d a d d e la
e x i s t e n c i a d e i o s seres
que lo animan.
OTgfiS IITÜLQS BE
sujeto cognoscente. abstenerse últimos tiempos se han pu tiempo —^la soviética, la china, la afeeiones ae tkarmeta —-la ¡Empica, el jazz. de IJonoso:. las pa^es en cursiva de EsJe domingo.
Por .«a otro lado. lESwards Qene un registro temi.
luieío. contempla detrás blicado algún valí :súmenes . cubana— el autor considera qtíe la eS juego, la miisica moderna—. hay =
vidrios esmerilados de la raíces y direcciones de ••peculiar y grandilocuente verbo- taludad ae hshlar sobre 3a propia v la i.^ puede estarse de.
tralidad absoluta. Aquella nueva se- la teoría sociológica contemporánea, rrea V sus fáciles estereotipos" han .
mántica y esta asepsia radical de una de cuyas provincias es el hortus hecho encallar al marxismo en una ' literatura. AnttsiaSo .Skarmeta es iS^^V" LLMS7*^''há'Í2sSs°?*qul'én savíe
todo lo "demasiado humano" condu- conclusus donde levantaron su car- "forma revolucionaria utópica" Cj?). 1 la üniv-ersidsd de Chile y
jo a la sociología a desechar la so- tuja Parsons y sus seguidores. So- NO obstante, aunque de mala gana, : escítico de la reviste EstíSa. novjaa que me pareció éj
ciedad como un proceso dialéctico y rokin, antes de morir, hizo una se- reconoce en unas lineas perdidas al
a engolfarse en el pequeño • grupo, gunda edición, al día, de sus Teorias final de su critica que los problemas , ntál o barata. Esa novela es La
dándole la espalda a la dinámica, al sociológicas contemporáneas, obra teóricos formulados por los marxis- • ñ. I>or ejempln. el modo
cambio, a todo lo que fluye con la aún no traducida al español; Ti- tas • tu-vieron aue ser afrontados por
fuerza del rio de Heráclito. masheff escribió una concisa obra los sociólogos no marxistas, "aunque
AveSanecSa es inusitado
te me gusta. Otro autor que ;
. IHay escritores con los que !
Los lectores que penetren en el acerca de la naturaleza y desarro- sólo fuera para responder" a aqué- ^
tabernáculo construido por Talcott llo de la teoría sociológica, edita- Hos. Dichos menospreciados tópicos Weratcu-a ^hberadoS^ y '
da por F.C-E. con el títtüo de La fueron nada menos que el de la lucha :
ma'r^Sda^puIcrft'Sd colifica'dora? ¿na leoria sociológica (1961); ahora tene- de clases- el problema de las ideolo- "^S^^belleza reside
la onortunidad de leer en nues- gías inserto en la sociología del co- .
el dibujo de mos
de referencia, un sibilino tro idioma el trabajo laborioso de nacimiento, y el •'problema de la re- -
ir y venir de los conceptos que atra- Don Martindale acerca de La teoría lación entre los fenómenos econórai-.-
tengo. Tal!'-
viesan como lanzaderas el telar que sociológica- Naturaleza y cscue- cos y otros lenomenos sociales". Esto :.
teje la "reformulación sistemática ias. ( " ) es borrar con el coció lo que se es-:,;
cribió con la mano. Si considerar las«
de hechos e ideas" —es decir, la El libro de Martindale es un tínico infraestructuras económicas como..,
creación de un universo de signifi- representante de la estadounidenses m_entaUdad ^1 fundamento de la vida sociociüta- •
caciones paralelo a la_ realidad—, q ^ e los tratadist; ' " ral y las formas políticas es pora
impulsados por el proposito de ha-- enfocan el tema. Un etnooentrismo
Har categorías fundam.entales- En ' gudo le obliga a juzgar el proceso metafísica resulta, en verdad, afeo';'
elaboración de dichas categorías fun- sociológico internacional a la luz de contradictorio, para no decir malevo^
damentales se advierte la focaliza- desarrollos de las ciencias sociales, en lo — o frivolo, oue es aim peor— sa-J,
ción de rayos convergentes que su país, atm.que justo es señalar que
vienen de la antropología ultural. Martindale concede al pensamiento lir reconociendo que la sociología
actual quema en sus calderas el nfc¿
la teoría del aprendizaje, europeo un interés inus "1 en textos ^^^e^L de
psicoanalitica de la de este jaez. Como ras
teoría ecoi pueden apuntarse una v para no queaar
estructura social contemporánea, par ción y -ana división plausible del
ticularm-ente la de Estados Unidos. proceso histórico de la sociología en
El lihro de Parsons y Shüs se di direcciones estudiadas dentro de lo=
vide en cuatro -partes. En la. .prime - capítulos dedicados al organici;
los citados tratadistas analizan Cy nositi-vista, la teoría del conflicto, la
proponen) una teoría general de la ¿scuela formal, el behaviorismo so-
accion y R. _ S-ieldon formula consí- cisl y el funcionalismo. Es útil ade-
ceracioues fmales sobre la teoría en ¿ ¡ desciframiento de ias alian- 4.giinS 196S: Sí^P.^ ha"Dfa palabra mmti^á^ puede ser entusiasta de una
ciencia social - ambiente, situación, - -
o sucedía lo hacer^ver^m^ uno <5e^nu3
objetos, actores, estructuras teóricas, _ —Uo. Aqui era casi lo contrario. IBascar la hber-
etc. En la segunda, Parsons y Shils,

Marta Traba: Posó así

J u a n G a r c f a Pone;
Ltj p r e s e n c i a lefan-
O s c q r C o l l a z o s : Esía
!Ba?ssr« del m u o d o
" Salvador Garmendio:
La mala vida
I Próxim
nan los valores, los motivos y los POESÍA Y ERUDICIÓN
sistemas de acción. En la tercera, S. fJST-A; Vida Y poesía de Li Po, de
, sin de
íad resultaba una empresa nn poquito descabellada
y. excéntrica. En Chne tenemos un sran respeto p o r
En literatura
lOs escritores han -vivido
ise que no.
por -qué me interesaba .^TriTra. lijarte de la fanta-
sía: era que cuando Sartre nublaba sobre -él Jinm-
bre. -líafka Isflfe rnvEntado el hombre. Otros pa- los boiSch^ S ° S ^^I'^^s^^d'^TÍO^S ,
banSciero- "yo lo hi-
Tolman disena un modelo psicológi- I*. Arthur Waley (*), sinólogo de sin siquiera elegir aqi sus padres ee. "ÍSvI a todo íueHe. Ahora
co. En la cuarta se estudian las gran autoridad en Gran Breta- muestran sorprenoentes ton. aqu! , ae componenda, -de receso. Brta -vacas¡6n :de lo a
aplicaciones de la teoría de la ac- ña, intenta ser "una biografía y an- das con los poemas de Horacio o? oe ver, en mi comienzo S e r a s o ^ =
me tenía cauteloso. Incluso la TNSSCS
necesito- -Añora -es errando toda esa -jSvencía se
hecho una etaoa de narración S>SM ¡a nñsmo tie
ción mediante desarrollos ilustrati- tología de poemas, al mismo tiem- Anacreonte. Dejando asinnsmoi-d^ Keronac K&ñJer. Parra. Beckett «el de :ES.
vos de G- Allport ("El prejiíicio: un po", del poeta chino que -vivió en lado aquella creación d(¿ a-atol qigS j>«rando a GoSot ¡no e l novelista). Itonesco, Pinter. Í S ^ e í - c o ^ - ^
problema en la causación psicológi- ei siglo octavo de nuestra época. I a
ca"). . C-tílluclEholmy colaboradores Po o Ld Tai P o fue uno de los tan-
resume su pensarmento sobre la laSs
gacidad de la -naa o la que cs^a?, íaS SXra-S^rSSÍÍi "y iciarro también á =simlo latmoatoencEno.
—d-, la Seratnra ,chaana» ISRROFE
("Los -valores y las orientaciones de tos poetas bajo el" reinado del em-
valor en la teoría de la acción"), H, perador Suang Tsong, pero de los
Murray («Hada rata clasificación d e ñocos que ha alcanzado renombre-en
ias interacciones"), R- Sears ("La Occidente, a excepción de Mao Tse-
conducta social y él desarrollo de la tung, no precisamente conocido por
personaUdad") y S- Stouffer y J. sus cualidades poéticas. El libro des-
Toby ("Conflicto de rol y persona- cribe la azarosa vida del poeta con
lidad").
Parsons y Shils, cumple tres funcio- más
-una profusión de datos eruditos que
La teoria general, según expresan a poco de comenzar s e con-vierte,
q-ae en atractivo, en disgusto. 3nces en la iitcrstma -vi «ente oue
¿Robaron lo culfe Sierra?
"Waley no solo sigue paso a paso la rr-er^'o r,r, - " ^^empios vitales. Degado el mo-
ÍÍS^T?" S""^'-^ diferencia entre un comnaSeio co-

Francisco Espinóla:
NES eminentes con RESPECTO al cuer-
po de las ciencias sociales; primero, correcto, Li
por medio del suministro de hipóte-
vida

sis generalizadas promueve una co- yaueeconómico

de Po y , l o que no es in-
el amhiente social, político
del siglo VHI T>.C en
desarrollaxa su labor, sino que, Si el lector hispano ^
protagonista de Con
2ítoi;sfv°a^ií-^°-.-w--
'.¡^^-lÁ:
mo p,aul So-omavor -¡r^ r,orto tiS -Samíía 3enet
p i l . - ' S ^ ^ S ó n er, ¿SomQs de
dificación tendiente a crear "un pro- desviándose
SIWIBRAS ceso acumulativo de nuestro conoci- del tema central, trae-
i miento"; segundo, es una guía para a colación vida y obra de cuanto
i la investigación; tercero. facIUta el
ceso a Ja correcta antología de
cela de Juan, publicada en
de Occidente en 19ea, la olaa ám
l á Po permanecería —en MSNTOJ^
jeo de pobiar el mundo de h<
.o mismo qve nadan otros- "S:
| í ^ ^ 5 ^ < = S ' = ^ t o _ d e . n o tener más qne nn soV empleados páblkos? I
i control d e las distorsiones de obser- poeta chino- Esto bastaría
SOM LA TIERRA i -vación e interpretación, hoy provo- para poner en duda la importancia
e cadas por la "departamentalTzacIón dd Kbro como aporte biocrlüco a la
SA -valor artístico sereitere—»
cesible. El libro de Waley, en
^
¿Oméa le psgé a la €h^n€h€sf
í de la educación (¿no. hubiera . sido oiira de Li P o ; e incluso, en tanto bio, es realmente ^^f^^^J^^I
testimonio de trabajo de ínentM —Vqy a_ partn- con mm contradedaracion. SE
[ más correcto decir enseñanza?! e in- nretende ser una antología, para
•F vestigación en las ciencias sociales". sentir que la duda crece "nasta in- r ^ - S e ^ ^ ^ ÉSTOS Y OTSOS APASiO.NAKTES TEMAS QUE ÍNQUitT.ijq A l A
EDITA y DiSTRgiJYE ? Esta "gran teoría", según C. Wright validar —en cierto sentido— la la-
S Mais, ha sido diversamente inter- bor misma de Waley-
I preta'da por los viajeros que atra La antología está al servicio de
r^do^TelTg^ ^"'^S^
¿I piemio Stanislas Ji^°°^2L2nÉ
, i a Steinaíura" espaBoJa e
1 « e esta üHama. la anteñor ai eln- K3SUCA LOS ENCONTRARA EN MISiA
^ a r c a viesan la sel-va de la "asociación y los pormenores histórico-filosóSeos
disociación de conceptos". Para los de la época y el estudioso ingl& se
IToro, -vate la pena anotaríO, M<^ft
Qmroga, Aiodes J^^aedas. iodo
COLONIA i:£«3 qae pretenden entenderla y les gus- dedica a citar poemas cuyo mentó
ta —los convencidos de antemano— consiste en aludir a tal o ctffll in-
Tel. »32-©©
^^^^^J'^
consis»e en. m o de los mavores triga cortesana. ln<£Inso menciona,
t--^^ ae la ciMwla sodaL ? a r .
la H s - dos o tres veces,
Inerte,,: Y £SI£ U J N E S C O N PREHBOS S£ 2.500.000.000 DE

UTERASMAS • •
RELOJES