REPERTORIO Nº

EFC.-

TRANSACCIÓN

En Santiago 21 de Octubre de 2019, ante mí________, abogado, Notario........,

de la __º Notaría de Santiago, con oficio en calle……….., comparecen, doña
INGRID JOYCE FUENTES PAILLAMAN, chilena, casada, Cédula Nacional
de Identidad número 15.936.552-2, domiciliada en calle ______________,
Comuna de _____, ciudad de Santiago; don DAVID EDUARDO HEVIA
QUEVEDO chileno, casado, Cedula Nacional de identidad Nº10.357.543-5 por
una parte y por la otra don RODRIGO HERNAN LITIN MORALES, chileno,
Abogado, , cédula de identidad numero 14.148.366-8, con domicilio en San Pio
X 2445 of 409, Comuna de Providencia, en representación de don NATALINO
SOARES Brasileño, casado, conductor profesional, documento de identidad de
la Republica federativa de Brasil, Registro General 1839775 y la empresa
MARVEL SOCIEDAD LTDA, AGENCIA EN CHILE en sus calidades de
conductor y propietario del camión PPU GCK-4399 los ambos domiciliados
para estos efectos en San Pio X 2445 of 409, los comparecientes mayores de
edad quienes acreditan, sus identidades con las cédulas citadas y exponen:
PRIMERO: Don NATALINO SOARES y la Empresa MARVEL SOCIEDAD
LTDA, Agencia en Chile ya individualizados, adeudan a doña INGRID
JOYCE FUENTES PAILLAMAN, y don DAVID EDUARDO HEVIA
QUEVEDO también ya individualizados, la suma de seis millones novecientos
cincuenta mil ($6.950.000), por concepto de indemnización de perjuicios
condenados por el tercer juzgado de policía local de Maipú por daños sufridos
en accidente de transito en causa rol N 5952-2019.

SEGUNDO: Los comparecientes para poner fin a la querella infraccional y

demanda civil ROL Nª 5952-2019, del tercer Juzgado de Policía Local de
Maipú, acuerdan una transacción de acuerdo a los términos siguientes: A) Don
RODRIGO HERNAN LITTIN MORALES paga en este acto la suma de cuatro

1
millones quinientos mil pesos, con cheque del Banco Itau, cuenta corriente
número XXXXXXX, cheque número XXXXXX, al día 21 de Octubre del año
2019; B) los comparecientes doña INGRID JOYCE FUENTES PAILLAMAN,
y don DAVID EDUARDO HEVIA QUEVEDO de acuerdo al artículo mil
seiscientos cincuenta y dos del Código Civil y siendo deudas devengadas,
viene en condonar la suma de 2.450.000, saldo pendiente que completaría la
suma señalada en la cláusula primera.

TERCERO: doña INGRID JOYCE FUENTES PAILLAMAN, y don DAVID

EDUARDO HEVIA QUEVEDO renuncia a todo tipo de acciones civiles,
penales, administrativas, de Policía Local u otras que correspondan producto
de la deuda indicada en la cláusula primera de este instrumento, como a
cualesquier otro tipo de indemnización o perjuicio producto de la deuda ya
señalada, con excepción de las obligaciones que emanan del siguiente acuerdo.

CUARTO: Las partes acuerdan para todos los efectos legales derivados de la
presente Transacción, vienen en fijar su domicilio en la ciudad y comuna de
Santiago, sometiéndose desde ya a la competencia de sus Tribunales de
Justicia.

INGRID JOYCE FUENTES PAILLAMAN

DAVID EDUARDO HEVIA QUEVEDO

RODRIGO HERNAN LITTIN MORALES

14.148.366-8

2
3