EL IDEM

“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

ESCUELA NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE LA POLICIA

NACIONAL DEL PERÚ

ESCUELA DE SUBOFICIALES

ESTUDIANTE:

LIMA-PERÚ

1
EL IDEM

INDICE

MARCO TEORICO..........................................................................................................................2
EL IDEM....................................................................................................................................2
Concepto:.................................................................................................................................2
¿En que momento se emplea el IDEM?....................................................................................2
Uso de Ídem en las referencias bibliográficas tradicionales:................................................3
Uso de Ídem en las normas APA...............................................................................................3
La abreviatura de ídem es "id."................................................................................................4
Ejemplos de oraciones con ídem:.........................................................................................4
Características del IDEM:..........................................................................................................5
ANALISIS...................................................................................................................................6
CONCLUSIONES............................................................................................................................7
RECOMENDACIONES....................................................................................................................7

2
EL IDEM

MARCO TEORICO

EL IDEM

Concepto:

La palabra ídem es un pronombre que proviene del latín, y que en español

significa ‘lo mismo’ o ‘el mismo’. Su abreviatura es id

Ídem se utiliza para evitar repetir una palabra o una información dada
anteriormente. Básicamente, la expresión ídem proporciona economía de
lenguaje y evita las redundancias o repeticiones innecesarias.

Debido a que es un cultismo, su uso es más frecuente en textos escritos,

principalmente los de tipo académico, como monografías, tesis, ensayos o
artículos científicos. En este tipo de trabajos, la palabra se usa especialmente
para las citas y referencias bibliográficas reiterativas.

Ídem es una palabra que procede del latín "ídem" (lo mismo, uno mismo). Se
utiliza para hacer referencia a que algo tiene la misma identidad, es decir, que
es lo mismo, que lo anteriormente expuesto y de esta manera evitar tener que
repetirlo.

También existe la expresión ídem de ídem para enfatizar que lo que se está
diciendo es repetitivamente lo mismo que lo anterior.

¿En que momento se emplea el IDEM?

Se emplea cuando la cita actual procede de exactamente la misma obra y de

exactamente la misma página que la cita de forma inmediata precedente. Por
poner un ejemplo, después del texto precedente, podríamos continuar así: El
diálogo entre Unamuno y Augusto apunta cara un tercer creador: los lectores.

3
EL IDEM

Uso de Ídem en las referencias bibliográficas tradicionales:

Ídem se emplea fundamentalmente en notas o referencias bibliográficas,

cuando se quiere señalar que la fuente citada es la misma anterior. Asimismo,
también se puede usar para indicar que una obra tiene el mismo autor que la
obra anterior.

En los métodos tradicionales, ídem suele ubicarse a pie de página. Por

ejemplo, en una sucesión de notas:

Carlos Colmenares, Manual esencial de

enfermedades o trastornos mentales, Madrid,
Editorial Psicología Contemporánea, 2010, p. 501

Ídem, p. 710.

Ídem, Cómo superar el estrés en cinco sencillos pasos, Madrid,

Editorial Psicología Contemporánea, 2007, p. 7.

Uso de Ídem en las normas APA

Aunque el manual de estilo de la APA (American Psychological Association)

originalmente concebía el uso de ídem dentro del cuerpo del texto,
inmediatamente después de la cita o del texto citado, las últimas revisiones han
modificado esta norma.

4
EL IDEM

Actualmente las normas APA contemplan la supresión de las

alocuciones ídem e ibidem, incluso cuando es necesario repetir varias veces la
misma referencia.

Esto se debe a las diferencias de diagramación de página entre el sistema

tradicional y el APA. En el sistema tradicional, las referencias de citas van al pie
de página y llevan numeración, lo que facilita hallar la referencia anterior
rápidamente. En cambio, en el sistema APA la referencia está incluida en el
cuerpo del texto, lo que dificulta su visualización.

La abreviatura de ídem es "id."

Se trata de un latinismo adaptado, por lo que se escribe con tilde y no es

necesario escribirlo en cursiva o entre comillas:

idem → incorrecto

"ídem" → incorrecto

ídem → incorrecto

ídem → correcto

Ejemplos de oraciones con ídem:

- Juan, has aprobado el examen, Ana, ídem, Jaime, ídem de ídem.

- Me he olvidado el abrigo. - Yo ídem.

- No pude asistir a la ceremonia. - Yo ídem.

5
EL IDEM

Características del IDEM:

- Cuando se repiten varias alusiones seguidas a un mismo texto, se usan

estas expresiones: ídem, ibídem.

- Ídem se utiliza cuando la cita actual proviene de la misma obra y de la

misma página que la cita inmediatamente anterior. Por ejemplo: El
diálogo entre Unamuno y Augusto apunta hacia un tercer creador: los
lectores (ídem)

- En caso de que se tratase de una página diferente, pero de la misma

obra citada, se utiliza ibídem, incluyendo a continuación la página: Para
Unamuno su fantasía es la que concede la vida a los entes de ficción
cuando se incorporan al imaginario colectivo: “El sueño de uno solo es la
ilusión, la apariencia; el sueño de dos es ya la verdad, la realidad
“(ibídem, 210).

- Cuando en el texto se incluye el título de una obra extranjera, debe

incluirse a continuación y entre paréntesis el título original y el año de
publicación original.

6
EL IDEM

ANALISIS

Se trata de una expresión utilizada para reemplazar un detalle que ha sido

mencionado anteriormente, para evitar caer en la redundancia. Tiene un origen
latín y su significado se reduce a “él mismo” o “lo mismo”. Específicamente es
un pronombre y es común observarlo en ensayos, tesis o monografías, es
decir, todos los escritos de tipo académico, por ser un cultismo; la abreviatura
aceptada para el término es “id”. Las referencias bibliográficas, por ejemplo,
también son de los contextos en los que se puede encontrar al “ídem”, sobre
todo para mencionar fuentes que ya lo habían sido en una ocasión anterior.

Cuando esto ocurre en un texto como tal, se recurre al pie de página, en el que
se menciona la cita a la que se hizo referencia una vez más. Si es así, el ídem
puede estar al principio o puede ser colocado en una frase individual. Sin
embargo, esto puede variar, pues también se puede incluir dentro del texto,
sobre textos en los que se da cabida a temas que se deben mencionar un
número considerable de veces.

Por ejemplo, si una obra tiene el mismo autor o en una planilla se repite una
respuesta, igualmente, se coloca el ídem para evitar, al igual que los otros
casos, tenerlo como un elemento que provoque redundancia. Cabe destacar
que el ídem sólo puede ser utilizado cuando lo que se va expresar es
exactamente igual a lo anteriormente dicho.

Así mismo, los signos del ídem son las dos comillas “, siendo más común su
uso que el de la palabra en sí.

7
EL IDEM

CONCLUSIONES

- La expresión ídem puede usarse también en una cuenta o lista, para

señalar que un artículo es el mismo que el anterior. Una manera de
indicarlo es empleando el signo de ídem, conformado por dos comillas
inglesas " que reemplazan la palabra o expresión en cuestión.

- Ídem se utiliza cuando la cita actual proviene de la misma obra y de la

misma página que la cita inmediatamente anterior.

RECOMENDACIONES

- La utilización de esta abreviatura se debe utilizar ya que se tiene en

cuenta si es que se va seguir alguna norma en texto.

- El idem es una ayuda en texto para poder abreviar palabras ya

mencionadas.

8
EL IDEM

REFERENCIAS

- https://www.significados.com/idem/

- https://www.significados.com/idem/#:~:text=La%20palabra
%20%C3%ADdem%20es%20un,o%20una%20informaci%C3%B3n
%20dada%20anteriormente.

- https://www.ortografias.com/2019/06/ejemplos-de-idem.html

- http://etimologias.dechile.net/?i.dem

- https://es.slideshare.net/ALEGART/como-construir-un-aparato-crtico-en-
una-investigacin

9
EL IDEM

10