Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reproducción de una revisión Cochrane, traducida y publicada en La Biblioteca Cochrane Plus, 2008, Número 2
Producido por
Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd. © John Wiley & Sons, Ltd.
Ningún apartado de esta revisión puede ser reproducido o publicado sin la autorización de Update Software Ltd.
Ni la Colaboración Cochrane, ni los autores, ni John Wiley & Sons, Ltd. son responsables de los errores generados
a partir de la traducción, ni de ninguna consecuencia derivada de la aplicación de la información de esta Revisión,
ni dan grantía alguna, implícita o explícitamente, respecto al contenido de esta publicación.
El copyright de las Revisiones Cochrane es de John Wiley & Sons, Ltd.
El texto original de cada Revisión (en inglés) está disponible en www.thecochranelibrary.com.
ÍNDICE DE MATERIAS
RESUMEN...................................................................................................................................................................1
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS....................................................................................................................2
ANTECEDENTES........................................................................................................................................................2
OBJETIVOS.................................................................................................................................................................2
CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN......................................................2
ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS....................................................3
MÉTODOS DE LA REVISIÓN.....................................................................................................................................3
DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS..........................................................................................................................3
CALIDAD METODOLÓGICA.......................................................................................................................................4
RESULTADOS.............................................................................................................................................................4
DISCUSIÓN.................................................................................................................................................................4
CONCLUSIONES DE LOS AUTORES........................................................................................................................5
AGRADECIMIENTOS..................................................................................................................................................6
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS.....................................................................................................................6
FUENTES DE FINANCIACIÓN....................................................................................................................................6
REFERENCIAS...........................................................................................................................................................6
TABLAS........................................................................................................................................................................8
Characteristics of included studies.......................................................................................................................8
Characteristics of excluded studies....................................................................................................................10
Table 01 Summary of included studies' characteristics......................................................................................24
Table 02 Narrative of individual study results......................................................................................................31
CARÁTULA................................................................................................................................................................34
RESUMEN DEL METANÁLISIS.................................................................................................................................35
GRÁFICOS Y OTRAS TABLAS..................................................................................................................................37
01 Macrolide versus placebo - crossover studies...............................................................................................37
01 VEF1 (L/minuto)......................................................................................................................................37
02 CVF........................................................................................................................................................37
03 Síntomas (escala estandarizada)...........................................................................................................38
04 PCE esputo............................................................................................................................................38
05 PCE sérica..............................................................................................................................................38
06 Eosinófilos en sangre.............................................................................................................................39
07 Neutrófilos en sangre.............................................................................................................................39
08 Eosinófilos en esputo.............................................................................................................................39
09 Neutrófilos en esputo..............................................................................................................................40
10 PC20 (metacolina)..................................................................................................................................40
11 PC20 (sulpirina)......................................................................................................................................40
02 Macrólido versus placebo - estudios de grupos paralelos.............................................................................41
01 VEF1 (L/minuto)......................................................................................................................................41
02 VEF1 (escala estandarizada).................................................................................................................41
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
ÍNDICE DE MATERIAS
03 VEF1 % teórico.......................................................................................................................................41
04 Cambio en el FEM vespertino................................................................................................................42
05 Cambio en el FEM matutino...................................................................................................................42
06 Síntomas diurnos....................................................................................................................................42
07 Reducción del uso de esteroides (continuos).........................................................................................43
08 Reducción del uso de esteroides (dicotómicos).....................................................................................43
09 Exacerbaciones......................................................................................................................................43
10 Retiros de los estudios...........................................................................................................................44
11 Náuseas.................................................................................................................................................44
12 Diarrea....................................................................................................................................................44
13 Cambios en las pruebas de la función hepática.....................................................................................44
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
RESUMEN
Antecedentes
El asma es una enfermedad crónica de las vías aéreas en la cual la inflamación de la mucosa respiratoria juega un papel fundamental.
Los mecanismos responsables del mantenimiento de esta respuesta inflamatoria sólo se conocen parcialmente y existen pruebas
de que la infección crónica por patógenos intracelulares (como la Chlamydia pneumoniae) puede jugar un papel. Los macrólidos
son antibióticos con actividad tanto antimicrobiana como antiinflamatoria y su uso en pacientes asmáticos puede llevar a la
reducción de la inflamación de las vías aéreas y por lo tanto mejorar los síntomas y la función pulmonar.
Objetivos
Determinar la eficacia de los macrólidos en el tratamiento de pacientes con asma crónica.
Estrategia de búsqueda
Se buscó en el Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Vías Respiratorias (Cochrane Airways
Group) hasta mayo de 2005. Esta búsqueda también se complementó con búsquedas bibliográficas manuales de revisiones
publicadas con anterioridad, actas de congresos, y contacto con los autores del estudio. En la búsqueda inicial, se incluyeron
todos los idiomas.
Criterios de selección
Ensayos clínicos controlados, aleatorios que involucraran tanto a niños como a pacientes adultos con asma crónica tratados con
macrólidos durante más de 4 semanas, versus placebo.
Recopilación y análisis de datos
Dos revisores examinaron de manera independiente todos los artículos identificados. Dos revisores revisaron de forma independiente
los textos completos de los artículos potencialmente relevantes.
Resultados principales
Siete estudios que reclutaron un total de 416 participantes, cumplieron los criterios de inclusión. La calidad del informe de la
metodología del estudio fue generalmente baja. Se evaluaron los hallazgos de los estudios que el tratamiento con macrólidos
durante al menos 4 semanas en pacientes adultos y pediátricos tratados por asma crónica. Cuatro estudios revelaron un efecto
positivo sobre los síntomas de los macrólidos en diferentes tipos de pacientes asmáticos. Hubo datos limitados disponibles para
el metanálisis. No hubo diferencias significativas en el VEF1 para los ensayos paralelos o cruzados (crossover). Sin embargo,
hubo diferencias significativas en la inflamación eosinofílica y en los síntomas. Un ensayo de grupos paralelos amplio informó
diferencias significativas en el flujo máximo, pero estas diferencias se redujeron después de 6 meses de tratamiento.
✦
Página 1
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
El asma es un trastorno inflamatorio crónico de las vías respiratorias. Los antibióticos macrólidos son fármacos antiinflamatorios
potenciales que pueden ser útiles para el asma. Esta revisión sistemática examinó varios ensayos clínicos controlados aleatorios
de tratamiento antibiótico con macrólidos para el asma. Si bien los resultados apoyan un efecto antiinflamatorio de esta clase de
fármacos para el asma, no hubo beneficios claros para los participantes con asma. Esto pudo deberse a que el diseño del estudio
no fue óptimo. Se necesitan más investigaciones para examinar el papel de los macrólidos en el tratamiento del asma.
✦
ANTECEDENTES
Los macrólidos son antibióticos que son ampliamente utillizados Tipos de participantes
en el tratamiento de varias enfermedades infecciosas, incluyendo Niños y pacientes adultos con asma crónica.
las infecciones respiratorias (Alvarez-Elcoro 1999). Los
Tipos de intervención
informes publicados han revelado un efecto antiinflamatorio
en esta clase de antibióticos, mediante el cual los macrólidos Macrólidos, administrados durante más de 4 semanas, versus
parecen disminuir la hiperreactividad bronquial asociada con placebo. Se agruparon los datos de estudios que compararon
la inflamación eosinofílica (Amayasu 2000), pero no se hallaron diferentes tratamientos con macrólidos.
pruebas sobre una relación fructífera con el tratamiento con Tipos de medidas de resultado
esteroides (Nelson 1993). Sin embargo, los macrólidos como
Se evaluó al menos una de estas medidas de resultado primarias:
la roxitromicina ejercen un efecto importante en el mecanismo
- síntomas asmáticos (incluyendo puntuaciones de síntomas)
molecular de la inflamación asmática. En estudios in vivo e in
- necesidad de medicación para el asma
vitro de modelos humanos y animales se ha demostrado que
- función pulmonar (incluido el flujo espiratorio máximo, FEV1
los macrólidos suprimen la producción de citoquinas como
y el volumen de gas torácico)
IL-5, IL-8, IL-6 y GM CSF, e inhiben la adhesión de neutrófilos
- hiperreactividad bronquial no específica (a la histamina o la
a las células epiteliales, la irrupción respiratoria de neutrófilos
metacolina)
y la secreción de mucus en las vías respiratorias humanas
- menor dosis de corticosteroide en pacientes asmáticos que
(Adachi 1996Konno 1994Koyama 1998).
requieren esteroides
Además, un posible factor desencadenante de la inflamación Medidas de resultado secundarias:
bronquial es la infección crónica por Chlamydia pneumoniae, - número y tipo de efectos secundarios
como se demostró con métodos serológicos en los pacientes - número de retiros del estudio
con asma (Gencay 2001), que puede tratarse con tratamiento - recuento de eosinófilos en muestras sanguíneas periféricas
de macrólidos (Black 1997, Kawasaki 1998, Black 2000). y/o en muestras de esputo
Página 2
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA Las variables de datos continuos se agruparon con diferencia
IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS de medias ponderada de efectos fijos (DMP) para los ensayos
de grupos paralelos y con una varianza inversa genérica de
La identificación de los ensayos se realizó con el Registro efectos fijos (VIG) para los estudios cruzados (crossover), o
Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de para los estudios paralelos donde sólo estaban disponibles las
Vías Respiratorias, que se deriva de búsquedas sistemáticas en diferencias de medias.
bases de datos bibliográficas como el Registro Cochrane Central
Los datos de medidas de resultado dicotómicas se agruparon
de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of
con el cociente de riesgo (CR) de efectos fijos.
Controlled Trials [CENTRAL]), MEDLINE, EMBASE y
CINAHL, y búsquedas manuales en revistas respiratorias y Cuando era apropiado se realizaron análisis de sensibilidad
resúmenes de congresos. Para esta revisión, se buscó en el basados en la calidad del estudio. Se realizaron pruebas de
registro usando los siguientes términos: macrolide* OR heterogeneidad. Cuando se observó heterogeneidad (I2 superior
clarithromycin OR troleandomycin OR erythromycin OR a 0%) el agrupamiento se realizó con el modelo de efectos fijos
josamycin OR azithromycin OR roxithromycin y de efectos aleatorios.
Se examinaron las bibliografías y los artículos de revisión Se realizó un análisis de subgrupos basado en la respuesta
identificados a partir de estos trabajos primarios en busca de serológica a la Chlamydia pneumoniae: seropositivo versus
ECA y referencias adicionales. seronegativo
La búsqueda más reciente se efectuó en mayo de 2005.
DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS
MÉTODOS DE LA REVISIÓN La búsqueda de estudios utilizando la estrategia descrita
identificó 99 estudios. Una evaluación preliminar identificó 25
Se comprobaron los resúmenes de los artículos identificados
estudios potencialmente elegibles para su inclusión en la
usando la estrategia de búsqueda anteriormente señalada, y se
revisión sistemática. Entre ellos, los revisores coincidieron al
recuperaron en su totalidad los artículos que parecían cumplir
identificar 7 estudios como ECA, que comparaban el tratamiento
los criterios de inclusión. En el estudio debía incluirse los datos
con macrólidos durante al menos 4 semanas en pacientes adultos
de al menos una de las medidas primarias de resultado.
y pediátricos tratados por asma crónica. Los restantes 18
Cada artículo identificado se recuperó y categorizó dentro de
estudios se excluyeron porque incluían pacientes que no eran
uno de los siguientes grupos:
asmáticos, porque no eran controlados, o eran estudios in vitro,
- incluido: ECA o ECC que cumple con los criterios de inclusión
o debido al corto periodo de tratamiento con macrólidos (menos
descritos y aquellos que no pueden definirse a partir del
de 4 semanas). En la versión inicial de esta revisión había 5
resumen, el título o los títulos MESH;
estudios incluidos. La actualización de esta revisión contiene
- excluido: ensayos que no fueran ECA o ECC.
2 nuevos estudios (Kraft 2002; Kostadima 2004).
Cuando hubo alguna duda, un segundo revisor evaluó el artículo
y se llegó a un consenso. Para descripciones breves de los detalles de los estudios, ver
Se evaluó la calidad metodológica de cada ensayo según una tabla "Características de los estudios incluidos". Para ver los
escala de 0 a 5 basada en el método descrito por Jadad (Jadad detalles completos de cada estudio que se informaron
1996) y se resumió del siguiente modo: narrativamente ver Tabla 01.
1. ¿El estudio es descrito como aleatorio? (sí=1; no=0)
Diseño
2. ¿El estudio es descrito como doble ciego? (sí=1; no=0)
Todos los estudios fueron aleatorios y doble ciego. Hubo 6
3. ¿Hubo una descripción de los retiros y abandonos? (sí=1;
estudios de grupos paralelos (Black 2001; Nelson 1993; Kamada
no=0)
1993; Kostadima 2004; Kraft 2002) y 2 estudios cruzados
4. ¿Se describió adecuadamente y fue apropiado el método de
(crossover) (Shoji 1999; Amayasu 2000).
asignación al azar? (sí=1; no=0)
5. ¿Se describió correctamente y era adecuado el método de Participantes
doble cegamiento? (sí=1; no=0) Se reclutó un total de 416 participantes en los estudios de la
6. Resta 1 punto sí los métodos de asignación al azar o revisión. Se describió a todos los participantes como pacientes
cegamiento fueron inapropiados. con asma. Sólo un estudio evaluó los efectos del tratamiento
Además, cada estudio se evaluó con respecto a la fiabilidad del con macrólidos en el asma pediátrica (Kamada 1993), los
diagnóstico de asma utilizando los criterios preespecificados restantes estudios reclutaron pacientes con asma de más de 18
(véase más arriba). años de edad. Según los criterios de GINA 2002 sobre la
Página 3
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
gravedad del asma, los estudios eran heterogéneos. La gravedad (diferencia media: -0,05 litros [IC del 95%: -0,31 a 0,21];
inicial del asma de los participantes en los estudios se clasificó Amayasu 2000; Shoji 1999).
como: intermitente (Amayasu 2000); leve (Shoji 1999); leve
FEM: No se pudieron realizar metanálisis para esta medida de
persistente (Kostadima 2004); moderada intermitente (Kraft
resultado. Black 2001 informó una diferencia significativa al
2002) y grave (Nelson 1993;Kamada 1993). La clasificación
término de las 6 semanas de tratamiento de 6 L/minuto para el
de Black 2001 no fue posible por una notificación inadecuada
FEM matutino (P = 0,04); y 8 L/minuto para el FEM vespertino
de los fármacos al inicio.
(P = 0,02). Sin embargo, hubo un posterior aumento de los
Intervenciones valores del FEM matutino y vespertino en ambos grupos en los
Dos estudios compararon roxitromicina con placebo (Black 6 meses posteriores a la finalización del tratamiento, donde la
2001; Shoji 1999), 2 estudios compararon claritromicina con magnitud de la mejoría en ambos grupos resultó en una
placebo (Amayasu 2000; Kraft 2002), un estudio evaluó los diferencia no significativa 6 meses después del abandono del
efectos de la claritromicina (Kostadima 2004), y 2 estudios mismo.
evaluaron los efectos de la troleandomicina además del
Consumo de corticosteroides: No hubo diferencias significativas
tratamiento con esteroides orales como parte de un protocolo
en la cantidad de esteroides orales consumidos (DME -0,32 [IC
de reducción de esteroides (Kamada 1993; Nelson 1993).
del 95%: - 0,81 a 0,18]), Nelson 1993; Kamada 1993).
Medidas de resultado
Medidas de resultado secundarias
Todos los estudios midieron la función pulmonar como FEV1,
Síntomas diurnos y nocturnos: No se pudo realizar un
CVF, FEM o como una prueba de provocación del alérgeno. metanálisis con estas medidas de resultado. Black 2001 informó
Todos los estudios midieron los síntomas con la excepción de que tanto las puntuaciones de síntomas diurnos como nocturnos
Kostadima 2004 y Kraft 2002. exhibieron una mejoría no significativa en el grupo tratado en
comparación con el grupo placebo en el periodo de estudio de
6 meses.
CALIDAD METODOLÓGICA
Síntomas: Hubo una diferencia a favor del macrólido en la
De acuerdo con la puntuación de Jadad, la calidad de la reducción de síntomas (-1,25 unidades de DE [IC del 95%: -1,8
metodología informada en los estudios fue generalmente baja a -0,7]; Amayasu 2000; Shoji 1999).
(Jadad 1996). Solamente un estudio obtuvo una calificación de
3, dos una calificación de 2 y dos una calificación de 1 (Nelson Tolerabilidad al fármaco y retiros: no se informaron diferencias
1993. ECA: puntuación de Jadad: 2;Kamada 1993. ECA: significativas en los estudios individuales en cuanto los retiros
puntuación de Jadad: 3; Shoji 1999. ECA: puntuación de Jadad: (Kostadima 2004) o para los eventos gastrointestinales (Black
1; Amayasu 2000. ECA: puntuación de Jadad: 1; Black 2001. 2001). No hubo diferencias significativas en la cantidad de
ECA: puntuación de Jadad: 2; Kraft 2002. ECA: puntuación de participantes que experimentaron cambios en la función hepática
Jadad: 1; Kostadima 2004. ECA: puntuación de Jadad: 2). (CR: 4,66 [IC del 95%: 0,88 a 24,6]; Black 2001; Kamada
1993). NB para los datos de Kamada 1993, se combinaron los
datos de todos los participantes que tomaron un macrólido en
RESULTADOS dos grupos de tratamiento activo (macrólido más
metilprednisolona [N = 6], y macrólido más prednisona [N =
Los datos se presentaron según la medición de resultado antes 7]).
descrita. Se analizaron los datos de los estudios que compararon
macrólidos con placebo. Los datos narrativos completos de Amayasu 2000 y Kostadima 2004 informaron que fue necesario
cada estudio se presentaron en la Tabla 02. un aumento de la metacolina para causar una disminución del
20% en el VEF1 en pacientes asmáticos después del tratamiento
Medidas de resultado primarias
con claritromicina. Lamentablemente, los diferentes métodos
VEF1: No hubo diferencias estadísticamente significativas entre
para la prueba de provocación de metacolina que se utilizaron
macrólidos y placebo para los estudios cruzados (crossover) en los dos grupos y la forma distinta de informar los datos no
(diferencia de medias: 0 Litros [IC del 95%: -0,33 a 0,34], permiten realizar un metanálisis sobre esta medida de resultado.
Amayasu 2000; Shoji 1999; Kraft 2002). Black 2001 no informó El estudio Shoji 1999 usó una prueba específica de provocación
diferencias significativas en el VEF1 entre ambos grupos de distinta en un subgrupo especial de pacientes asmáticos
tratamiento. Se utilizó una medida estandarizada para analizar (asmáticos intolerantes a la aspirina), y no reveló efectos de la
los datos de dos ensayos de grupos paralelos. La estimación del roxitromicina en esta prueba.
efecto agrupado no fue significativa (unidades de DE: -0,22
[IC del 95%: -0,6 a 0,16]; Kraft 2002; Kostadima 2004).
DISCUSIÓN
CVF: Sin diferencias estadísticamente significativas entre los
macrólidos y el placebo para los estudios cruzados (crossover) Los macrólidos se propusieron como agentes ahorradores de
esteroide desde 1974 (Spector 1974) para el tratamiento de
Página 4
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
pacientes asmáticos que requieren esteroides. Los efectos de hipersensibilidad bronquial después del tratamiento con
antiinflamatorios de la roxitromicina y la claritromicina son claritromicina, y destacaron un efecto clínico potencial apoyado
bien conocidos y estos fármacos por lo tanto podrían ser útiles por la disminución de marcadores proinflamatorios. Se necesitan
para el tratamiento de la enfermedad inflamatoria crónica del estudios más amplios bien diseñados para evaluar este posible
asma bronquial (Black 1997). Además, recientemente se ha efecto beneficioso, si se considera que: la cantidad de pacientes
indicado el empleo del efecto antimicrobiano de los macrólidos en los dos estudios fue limitada, los métodos utilizados fueron
para el tratamiento de la infección respiratoria crónica, debido diferentes y que una prueba específica de provocación (Shoji
a la infección concomitante por Chlamydia pneumoniae en 1999) no se vio afectado por el tratamiento con roxitromicina.
pacientes asmáticos como una intervención terapéutica
No se han informado efectos secundarios significativos. Sin
potencialmente relevante (Black 2000; Gencay 2001).
embargo, el escaso número de sujetos en estos estudios limita
A pesar de estos antecedentes, existen pocas pruebas sobre la la generalizabilidad de los hallazgos y su uso en la atención
utilidad clínica de los macrólidos en el asma a partir de los ECA clínica de rutina.
disponibles. La interpretación de los datos provenientes de los
Además, la mayoría de los estudios indican que las
7 ECA incluidos en la presente revisión también se ve
intervenciones educacionales serían muy útiles en la aplicación
obstaculizada por tres factores:
del mejor tratamiento antiasmático que se requiera. Estudios
Primero, se han usado diferentes tipos de intervenciones en los que utilizaron troleandomicina (Nelson 1993; Kamada 1993)
diferentes estudios. La troleandomicina (Nelson 1993 y Kamada informaron una disminución significativa en las dosis de
1993) no mostró un efecto economizador de esteroides y fue corticosteroides orales necesarias para controlar los síntomas,
retirada por los efectos secundarios hepáticos. Roxitromicina con una reducción significativa en la hipersensibilidad
(Shoji 1999; Black 2001) y claritromicina (Amayasu 2000; bronquial. El aumento en los indicadores de efectos secundarios
Kostadima 2004; Kraft 2002) son antibióticos macrólidos más como el colesterol y la glucemia en ayunas, y la reducción
recientes que parecen tener efectos antiinflamatorios. Su efecto menos significativa en la densitometría ósea descrita por Nelson
ahorrador de esteroide no ha sido evaluado. 1993, no confirmaron la utilidad del efecto de ahorro de
esteroides de la troleandomicina, pero también revelaron un
Segundo, se incluyeron varios tipos de pacientes asmáticos, lo
efecto perjudicial con el aumento de los efectos adversos
que implica diferentes subgrupos de asmáticos y de esta manera
potenciales del tratamiento con esteroides.
los hallazgos son menos aplicables a los pacientes de asma
"habituales". Dos estudios incluyeron pacientes asmáticos que Por último, los resultados de un amplio estudio multicéntrico
requerían esteroides orales, los cuales se pueden considerar que multinacional (Black 2001), parecen indicar un efecto de la
representan a los pacientes afectados por asma persistente grave roxitromicina sobre la función pulmonar en pacientes asmáticos
(Kamada 1993; Nelson 1993), mientras que un estudio incluyó con evidencia serológica de Chlamydia pneumoniae, incluso
pacientes asmáticos con intolerancia a la aspirina (Shoji 1999), cuando el estudio no da respuesta a numerosas preguntas acerca
otro incluyó pacientes con asma alérgicos, que sufrían asma del papel de las infecciones crónicas sobre el asma (Johnston
intermitente (GINA 2002) y 2 estudios (Black 2001 y Kraft 2001). Por consiguiente, los resultados de este estudio no
2002) incluyeron pacientes asmáticos con pruebas serológicas establecen claramente las funciones relativas de los efectos
de una infección por Chlamydia pneumoniae. antimicrobianos y antiinflamatorios de los macrólidos en los
pacientes asmáticos. Sin embargo, este primer ensayo aleatorio
Tercero, las medidas de resultado fueron heterogéneas entre
reveló que posiblemente la roxitromicina cumpla una función
los estudios. En cada estudio, sólo se registraron síntomas de
en el tratamiento de los pacientes con asma crónica, aún cuando
asma (mediante diferentes escalas); por lo general se realizaron
los efectos del tratamiento parecen ser de escasa magnitud y
pruebas de la función pulmonar y pruebas de provocación de
sólo se presentan durante el tratamiento continuo.
metacolina con diferentes metodologías o parámetros.
A pesar de estas limitaciones, todos los estudios indicaron
algunos efectos de los macrólidos sobre la reducción de los CONCLUSIONES DE LOS AUTORES
síntomas y la mejoría de la función pulmonar. En particular, el
Implicaciones para la práctica
metanálisis de 2 estudios diferentes (Amayasu 2000; Shoji
1999), aunque en dos subgrupos diferentes de pacientes Aunque algunos datos clínicos indican un efecto positivo de
(alérgicos e intolerantes a la aspirina) y utilizando diferentes los macrólidos en pacientes asmáticos en ausencia de efectos
moléculas (roxitromicina y claritromicina) indicó una mejoría secundarios de relevancia, por el momento, estos datos son
en la puntuación de los síntomas, una reducción significativa insuficientes para recomendar el uso sistemático de macrólidos
de los marcadores de inflamación eosinofílica (recuento de para controlar el asma.
eosinófilos, PCE en sangre o en esputo), por lo que añade Implicaciones para la investigación
pruebas adicionales de un posible efecto antiinflamatorio de
Se necesitan estudios adicionales para evaluar la utilidad clínica
los macrólidos en los pacientes asmáticos. Dos estudios
tanto del efecto antiinflamatorio como del antimicrobiano de
(Kostadima 2004 y Amayasu 2000) informaron una supresión
Página 5
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
✦
REFERENCIAS Referencias de los estudios excluidos de esta revisión
Página 6
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 7
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
TABLAS
Página 8
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 9
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 10
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 11
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 12
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 13
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 14
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 15
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 16
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 17
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 18
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 19
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 20
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 21
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 22
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 23
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 24
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 25
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 26
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 27
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 28
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 29
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 30
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 31
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 32
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 33
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
CARÁTULA
Contribución de los autores Luca Richeldi: Autor principal, realizó el borrador del protocolo y de la revisión.
Gianni Ferrara: Extracción de datos, introducción e interpretación
Peter Gibson: Realizó la identificación de preguntas de la revisión; ofreció apoyo
editorial en todo momento
Leonardo Fabbri: Co-autor de la revisión
Toby Lasserson (actualización 2004): realizó la conversión de datos cruzados
(crossover); revisión del texto según los datos de nuevos ensayos
Página 34
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
"Fecha de la modificación
06 junio 2005
SIGNIFICATIVA más reciente
Cambios más recientes Esta revisión contiene datos de 2 nuevos estudios (Kostadima 2004; Kraft
2002) identificados a partir de búsquedas electrónicas realizadas en mayo
2005. El diseño de estos estudios no permite la acumulación de estos
datos nuevos con los de estudios anteriores. Una nueva medida de
resultado agrupada sobre el VEF1 no reveló diferencias significativas. Los
datos de los ensayos cruzados (crossover) que se agruparon anteriormente
con análisis de las medidas de resultado continuas ahora se convirtieron
en datos de varianza inversa genéricos.
Fecha de modificación de la
sección conclusiones de los El autor no facilitó la información
autores
Página 35
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 36
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
01.02 CVF
Página 37
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 38
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 39
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 40
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 41
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
Página 42
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
02.09 Exacerbaciones
Página 43
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.
Macrólidos para el asma crónica
02.11 Náuseas
02.12 Diarrea
Página 44
Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.