Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conceptos
regionalismos:
Son diferencias de vocabularios, gramatica, pronunciacion o entonacion del
lenguanje en diferentes regiones dentro de un mismo pais o territorio. Tambien
son los dialectos peninsulares,caribeños entre otros.
Modismos:
Expresion caracteristica de una lengua, formada por un conjunto de palabras
con una estructura fija y con un significado que no se puede deducir del
significado de las palabras que lo forman. (Lo busque en internet porque en el
video no los escuche)
extranjerismos:
Son palabras pertenecientes a otros idiomas que han sido incorporadas con el
mismo o diferente significado.
REGIONALISMOS MODISMOS EXTRANJERISMO
EJEMPLO Lapicera-pluma Dos cabezas Block-libreta
piensan mejor que
una sola.
EJEMPLO jornada-trabajo Me lo dijo un Boom-explosion
pajarito.
EJEMPLO niños-chavos Ya hazte invisible Clip-pinza
hombre.
EJEMPLO tienda-negocio Como le digo Baby-niño
siempre, estoy
aqui para servirle.
EJEMPLO autobus-camion No se que pasa, Sandwich-
pero pienso que bocadillo
aqui hay gato
encerrado.
EJEMPLO patatas-papas Mi primo Esteban Boutique-tienda
nos puede hechar de ropa
una mano.