Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Helena Modjeska
Helena Modjeska
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Helena Modjeska
Información personal
Nombre en
Helena Modrzejewska
polaco
Lengua
Inglés
materna
Familia
Información profesional
Índice
• 1Primeros años
• 2Chłapowski
• 3Emigración
• 4Carrera americana
• 5Legado
• 6Papeles destacados
• 7En la literatura
• 8Aniversario de la muerte
• 9Véase también
• 10Referencias
• 11Bibliografía
• 12Lecturas relacionadas
• 13Enlaces externos
o 13.1Archivos documentales
o 13.2Otros
Primeros años[editar]
Helena Modjeska nació en Cracovia, Polonia, el 12 de octubre de 1840.12 Su
nombre se registró al nacer como Jadwiga Benda, pero más tarde fue
bautizada como Helena Opid, y recibió el apellido de su padrino. 1
Chłapowski[editar]
El 12 de septiembre de 1868, Modjeska se casó con un noble polaco, Karol
Bożenta Chłapowski.113 Mejor conocido en América como "Conde Bozenta", no
era realmente un conde. Su familia pertenecía a la nobleza sin título (véase
"nobleza de Polonia y Lituania"). En los Estados Unidos adoptó el nombre
artístico de "Conde Bozenta" como una estratagema para obtener publicidad.
"Bozenta" era más fácil de pronunciar para una audiencia de habla inglesa que
"Chłapowski".14
En el momento de su matrimonio, Chłapowski trabajaba como editor de un
periódico nacionalista liberal, Kraj (El País), que era propiedad de
Adam Sapieha y de otro dueño de apellido Sammelson.15 Modjeska escribió
que su hogar "se convirtió en el Centro del mundo artístico y literario [de
Cracovia]". Poetas, escritores, políticos, artistas, compositores y otros actores
frecuentaron el salón literario de Modjeska.15
Emigración[editar]
En julio de 1876, después de pasar más de una década como la diva reinante
del teatro nacional polaco, tanto por motivos personales como políticos,
Modjeska y su esposo eligieron emigrar a los Estados Unidos. 16
El único deseo de mi marido era alejarme de mi entorno y brindarme un descanso perfecto de mi
trabajo ... Nuestros amigos solían hablar sobre el nuevo país, la nueva vida, los nuevos paisajes y la
posibilidad de establecerse en algún lugar de la tierra de la libertad, lejos de las vejaciones diarias a
las que cada polaco estaba expuesto en la Polonia rusa o prusiana. Henryk Sienkiewicz fue el
primero en abogar por la emigración. Poco a poco, otros lo siguieron, y pronto cinco de ellos
expresaron su deseo de buscar aventuras en las selvas de la tierra virgen. Mi esposo, viendo el
entusiasmo de los jóvenes, concibió la idea de formar una colonia en California a partir del modelo
de Brook Farm. El proyecto fue recibido con entusiasmo.17
Carrera americana[editar]
Legado[editar]
Modjeska en su jardín de Arden en la comunidad de Modjeska Canyon, California31
Papeles destacados[editar]
Modjeska como María I de Escocia, en María Estuardo, 1886
• William Shakespeare:
* Ofelia, en Hamlet;
* Julieta, en Romeo y Julieta;
* Desdémona, en Otelo; y
* la reina Ana, en Ricardo III.
En la literatura[editar]
• La premiada novela de Susan Sontag de 1999, En
América, aunque es una obra de ficción, se basa en la
vida de Modjeska.33 El libro precipitó una controversia
cuando Sontag fue acusada de plagiar otras obras
sobre Modjeska.34
• Modjeska fue un personaje de la novela My Mortal
Enemy, de Willa Cather.
• Los académicos Joanna y Catharina Polatynska han
postulado que Modjeska podría haber sido el modelo
de Arthur Conan Doyle para el personaje de Irene
Adler, la única mujer que Sherlock Holmes estuvo
cerca de amar. En "Escándalo en Bohemia", Doyle
menciona que Adler fue prima donna de la ópera
Imperial de Varsovia en los mismos años en los que
Modjeska estaba en el apogeo de su carrera teatral
en Varsovia, y la personalidad del personaje ficticio
recuerda la de la actriz real.35
Aniversario de la muerte[editar]
En 2009, en conmemoración del centenario de su muerte, el
Museo Histórico de la Ciudad de Cracovia presentó una
exposición, "Helena Modjeska (1840-1909): Por el amor al arte"
(8 de abril - 20 de septiembre de 2009). La puesta en escena de
Varsovia de la misma exposición se mostró de nuevo desde
octubre de 2009 hasta enero de 2010.36 La exposición incluyó
elementos del Museo Bowers de Santa Ana (California).